skyscraper

skyscraper


    Elige lengua
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget

    Usar "verkörperung" en una oración

    verkörperung oraciones de ejemplo

    verkörperung


    1. Im Moment erscheine ich Ihnen wie die Verkörperung eines Ungeheuers


    2. Als er sie im Speisesaal sah, war sie ihm wie die Verkörperung des Damenhaften erschienen; jetzt wirkte sie nur noch weiblich und erregend wie ein Lockvogel


    3. Angetan mit einer altväterlich wirkenden Cordsamtjacke und einem steifen, hohen Kragen, aus dem sein rosiges Gesicht wie die Verkörperung der Gesundheit wuchs, erschien er vertrauenerweckend und optimistisch


    4. Die Maid war schön - eine Verkörperung Fronjas


    5. Ich nehme mich in ihren Augen vermutlich wie die Verkörperung eines Handfegers aus, dachte Donna


    6. Mythor war ein wenig enttäuscht, dass er das Angesicht des Lichtboten nicht erkennen konnte, aber dann verstand er die Symbolik, denn wie sollte man die Verkörperung des Guten darstellen – es hatte keinen Körper, wie auch das Böse keinen bestimmten Körper besaß und in vielerlei Gestalt auftreten konnte


    7. Mit dem Kinn ist nicht viel los, es ist ein wenig schlaff, hängt bedröppelt herunter, ist der negative Teil, die Verkörperung der Erkenntnis, daß seine Reporter immer ein wenig schlechter sind als er selbst, wäre er je Reporter gewesen


    8. Sein Titel, der Name und alles, was Yinochek ausmachte, war eine Verkörperung der Wut, die in Artemis Entreri steckte, und in dem kurzen Augenblick nach Yinocheks Tod, und nachdem er mit seinem Begleiter die Kirche jenes schlechten Mannes niedergebrannt hatte, hatte Entreri den Geschmack der Freiheit erfahren


    9. Er war ein Mann, der stolz war auf seine methodische Natur, die Verkörperung der wissenschaftlichen Methode, und deswegen ärgerte er sich auch nicht über sich – höchstens ein klein wenig, weil er nicht früher auf diesen Gedanken verfallen war


    10. Pitt saß lässig in seinem Sessel, die Zigarette in der einen, das Cognacglas in der anderen Hand, die Verkörperung des gelangweilten Freizeitmenschen

    11. Etwa zwanzig Personen drängten sich hinter Vintico auf den Regenbogenplatz, alle starrten Edeard unverwandt an, angespannt und unruhig, aber auch entschlossen; entschlossen, sich ihren Vorteil und ihre Position von dem Waterwalker, der Verkörperung des »alten« Makkathran, nicht nehmen zu lassen


    12. Mit weit offenem Mund starrte der Halbling die unheimlichste Verkörperung des Grauens an, die er je gesehen hatte


    13. Nicht, dass sie, egal in welcher Verkörperung, jemals das getan hätte, was ihr gesagt worden ist


    14. Diese außerirdische Stadt war die Verkörperung von Edeards Triumph; als Fremder aus der Provinz war er einst hierhergekommen und hatte ihren Bewohnern eine Hoffnung gegeben, von der sie nie gewusst hatten, dass sie ihnen verloren gegangen war, und hatte von da an Milliarden inspiriert, deren Existenz er nicht einmal ahnte


    15. Die Kosaken verstehen sich bis zum heutigen Tag als eine Kriegerkaste und als Verkörperung der höchsten Blütezeit ihrer russischen Heimat


    16. Er hatte die Verkörperung seines Ichs des 24


    17. Eine Verkörperung Ihres Unterbewusstseins, nehme ich an


    18. Dieser schuf mit dem allerletzten ihm innewohnenden Rest von Magie eine weite Öffnung für dieses Wesen, das ein Avatar, eine Verkörperung der Göttin war, die ihn erschaffen hatte


    19. Die perfekte Verkörperung eines Erstgeborenen aus vornehmem Hause


    20. Der Professor war die Verkörperung des brillanten, aber etwas zerstreuten Mathematikers

    21. Sie wandte sich zu Dasslerond um, der Verkörperung der eigentlichen Kraft der Touel’alfar


    22. Mit seinen aristokratischen Gesichtszügen und dem dünnen Schnurrbart war der Franzose die ideale Verkörperung der tollkühnen Luftkampfhelden, die die deutschen Schützengräben in totaler Missachtung dichten Flugabwehrfeuers anzugreifen pflegten


    23. Er stand da wie die Verkörperung aller Sehnsüchte


    24. »Ich erwarte eine Erklärung von Euch, Lanzengeneral«, fuhr die Kaiserin jetzt fort, und so, wie sie vor mir stand, in dieser Robe, mit diesem geraden Blick und geraden Rücken, war sie die Kaiserin, nicht mehr die junge Eule, die ich meist lachend erlebt hatte, sondern die Verkörperung des gesamten Kaiserreichs … und der Last und Verantwortung, die sie auf ihren Schultern trug


    25. »Obwohl Halis Verkörperung des stahlharten Terroristen Mohammad einiges zu wünschen übrig ließ


    26. Im Laufe der Jahrhunderte wurde Roland ein baskischer Held, eine Verkörperung ihres unbeugsamen Charakters


    27. Er ist die Verkörperung dieser hübschen Lichteffekte hier an der Decke


    28. »Dazu noch ein wenig Größenwahn und schon erhält man einen verrückten Wissenschaftler, der sich für die Verkörperung eines bösen Geistes hält


    29. Was war er? Hoffentlich die Verkörperung ihres schlimmsten Albtraums


    30. Auf diese Weise gekleidet gelang es ihr, sich sowohl als die Verkörperung der verwirrten Unschuld darzustellen und zugleich unglaublich sexy zu wirken

    31. Als er so regungslos dasaß, hätte man ihn glatt für eine klassische Statue halten können - die Verkörperung der Wachsamkeit und Erwartung


    32. Pater Ivo hatte ihr zugestimmt, dass sie eine wunderbare Verkörperung der himmlischen Königin sei, und sie eigenhändig geweiht


    33. »Man könnte sie fast für die Verkörperung der Britannia halten«, sagte er, »in ihrer völligen Selbstversunkenheit und dem allgemeinen Eindruck von wohliger Schläfrigkeit


    34. Seine Karte, die zu klein schien, um das Gewicht seiner akademischen Auszeichnungen tragen zu können, traf wenige Sekunden vor ihm ein; und dann schritt er selbst herein – so groß, so aufgeblasen und so ehrwürdig, daß er wie die Verkörperung von Selbstbeherrschung und Festigkeit schlechthin wirkte


    35. Jeder Geist, den du triffst, ist letzten Endes die Verkörperung eines Gefühls


    36. In Ägypten etwa war der Pharao weltlicher Herrscher, geistliches Oberhaupt und, zumindest anfangs, Verkörperung des Gottes selbst


    37. Der Monarch steht sozusagen über dem politischen Tagesgeschäft und ist damit die Verkörperung der langfristigen Perspektiven eines Volkes


    38. Sie war die Verkörperung jenes Typs Jugendgespielin, die heranwächst, ohne mit der Entwicklung ihres Mannes Schritt zu halten, die vollauf damit beschäftigt ist, ihre Kinder großzuziehen und ihr Haus in Ordnung zu halten, und die darüber vergißt (oder es nicht wahrhaben will), daß draußen im Geschäftsleben eine Menge intelligenter und faszinierender Frauen tagtäglich den Weg ihres Mannes kreuzen


    39. Die Verkörperung alles Weiblichen schlechthin


    40. »Ich finde es ungemein seltsam, dass keine von uns beiden genau weiß, ob das Phänomen eine Verkörperung des Bösen ist

    41. Die uralte Verkörperung des Bösen hatte es gewagt, sie herauszufordern, und nun musste der Vampir sterben


    42. Byron brach aus der Dunkelheit wie die Verkörperung reiner Macht und jagte an Antonietta vorbei, um die Raubkatze zu verfolgen


    43. »Du Verkörperung aller fleischlichen Sünden


    44. »Sie war wie die Verkörperung des Lebens selbst


    45. Wie sie über den unebenen Weg stolperten, waren sie die Verkörperung der berühmten britischen Entschlossenheit


    46. Natürlich würden die Männer sie wiedererkennen, da sie schließlich die Verkörperung von Magie und Fantasie war


    47. Jetzt waren sie ernst, wie Kinder, die die deutliche Verkörperung von etwas sehen, das eigentlich in ein Märchen gehört


    48. ‹ Könnt ihr see-la sagen?« Er hob die Arme, sodass seine knorrigen Altmännerhände, die von den Vorboten der Parkinsonkrankheit zitterten, in jener uralten offenen Verkörperung von Verehrung und Kapitulation zum Himmel erhoben waren


    49. Das war wirklich schlimm gewesen, die Verkörperung von hunderterlei vagen Ängsten


    50. Eine neue Brille hatte er, die ihm gut stand, seine widerspenstigen dunkelbraunen Haare hatten einen neuen Schnitt, der ihm nicht so gut stand, ansonsten war er noch ganz der, der er immer gewesen war, die Verkörperung der Intelligenz, der Fleisch gewordene gesunde Menschenverstand





































    Mostrar más ejemplos

    verkörperung in English

    salesman salesperson salesclerk clerk seller vendor <i>[law]</i> vender <i>[law]</i>