1.
wenn man erst einmal daran Gefallen findet, ein Geschehen auf bestimmte Weise auszulegen, scheint sich alles fugenlos ineinander zu fügen
2.
„Hier, Miß Beech, tippen Sie das bitte ab, und fügen Sie die Anschriften hinzu
3.
Fügen Sie seinen
4.
»Kühl und nüchtern überlegt, solltest du da nicht zu der Erkenntnis kommen, dass wir verloren haben und die Kronstadt sich in das Unausweichliche fügen sollte?«
5.
Je reiner es ist, umso leichter wird es sich Eurem Willen fügen
6.
»Wenn es etwas gibt, das dich ausmacht, dann dein Unwillen, dich dem Willen anderer zu fügen
7.
Blondi schien sich in ihr Schicksal zu fügen, desgleichen Karl
8.
Wollten sie kein Blutbad heraufbeschwören, so mußten sie sich fügen – vorerst
9.
Suvada blieb nichts anderes übrig, als sich zu fügen
10.
Er dachte nicht daran, sich in sein Schicksal zu fügen
11.
Wenn er die Januffen nicht gegen sich aufbringen wollte, musste er sich wohl oder übel zunächst einmal fügen
12.
Der Sohn des Kometen allerdings hatte sich nicht darin fügen können und wollen, Watalhoo in der quälenden Ungewißheit über Carlumen zu verlassen
13.
Sobald der Colorado River als Versorgungsader ausfällt, werden die restlichen Teile des Puzzles sich schnell an ihren Platz fügen
14.
Wir aber fügen die Planken ein und sehen zu, daß wir bald weitersegeln
15.
»Du mußt dich fügen
16.
Er mußte sich in das Unvermeidliche fügen
17.
Sofern er sie in Ruhe ließ, würde sie sich seinen sonstigen Wünschen fügen
18.
Mich seinen Entscheidungen fügen
19.
Ich erkläre ihr die Situation ebenso wie mir selbst, und die Puzzleteile fügen sich nach und nach zu einem Bild zusammen
20.
Jackson würde sich seinem Willen fügen, und andere würden sich anschließen
21.
Gerade, als er sich in das peinliche scheinbar Unausweichliche fügen wollte, erblickte ihn die kleine Gruppe
22.
Auf diese Weise fügen wir ihnen eine Menge Schaden zu, ohne daß wir selbst dabei etwas abkriegen
23.
Deudermont suchte nach einem Weg aus diesem Dilemma, aber er erkannte, daß er sich ins Unvermeidliche fügen mußte
24.
Sie fügen einander keine Schmerzen zu
25.
Er versuchte verzweifelt, so oft auch das Ereignis wie ein Film wieder vor seinen Augen ablief, diese flüchtigen Momente festzuhalten; aber immer wieder mußte er sich in die unvermeidliche Tatsache fügen, daß niemand die Vergangenheit ändern kann
26.
Fügen Sie sie zusammen, und Sie haben den Namen des Mannes, den ihr hier in Island überwacht
27.
Sie weigerte sich einfach, sich ihrem unvermeidlichen Ende zu fügen
28.
Für ein Fünf-Sterne-Gastronomie-Erlebnis bedurfte es zwar immer noch eines gelernten Chefs de Cuisine, um eines zum anderen zu fügen, simple Snacks jedoch wurden fast überall nur noch künstlich hergestellt
29.
Er hatte niemals eine Frau wie sie getroffen; in seinem von Männern beherrschten Stamm waren die Frauen nicht mehr als Sklavinnen, die sich den oft unvernünftigen Forderungen ihrer Herren zu fügen hatten
30.
Denn das Metall würde sich ihm fügen, wie es Catti-brie niemals tun würde, hatte dem unleugbaren Ruf seines schweren Hammers nachgegeben
31.
»So meinte ich das nicht, Olaug «, hörte sie Beate rasch hinz u fügen
32.
Doch letzten Endes wird Bise sich in das Unvermeidliche fügen, und seine ruchlosen Verbündeten werden von unseren Straßen verschwinden
33.
Er wußte genau, daß sein Leiter für Spezialprojekte nicht daran dachte, sich lammfromm zu fügen
34.
De’Unnero hatte erwartet, sie würde zu fliehen versuchen, aber dann, fast so, als wollte sie sich ins Unvermeidliche fügen, entspannte sich plötzlich ihr Körper, und sie brachte sogar ein hilfloses Lachen zustande
35.
»Allmählich fügen sich die Teile zu einem Bild«, sagte York leise
36.
Alle Teile des Puzzles liegen längst offen zutage, Delphi, und jeder kennt inzwischen das Bild, zu dem sie sich fügen
37.
Danube Brock Ursal war Kalas’ Freund, aber er war auch König des Bärenreiches, und wenn er dem Herzog den Befehl erteilte, sich aus einer Sache herauszuhalten, so hatte Kalas keine andere Wahl, als sich zu fügen
38.
Mittlerweile waren viele dazu übergegangen, sich in ihr Schicksal zu fügen; es schmerzte, mehr als nur einen ihrer Mitbewohner aus dem Dorf behaupten zu hören, der neue, von den Behrenesern eingeführte Lebensstil sei ihrer traditionellen Lebensweise vorzuziehen
39.
Ich an deiner Stelle würde mich fügen, solange es noch möglich ist
40.
Pherol werde sich meinen Befehlen fügen, behauptet Belli’mar Juraviel felsenfest
41.
»Und das bedeutet, dass du dich meinen Entscheidungen zu fügen hast
42.
»Es wird sich alles fügen, und zwar schon bald«, sagte er
43.
Fügen Sie dem noch hinzu, dass ich seit zehn Jahren kein Buch mehr veröffentlicht habe, und Sie können es sich selbst denken
44.
Es klang wie das Eingeständnis, dass sie sich fügen musste, so groß der Schmerz auch war
45.
Die kleine Tierschau soll Sie nicht erschrecken, sondern nur dazu bringen, sich in Ihr Schicksal zu fügen und kooperativ zu sein
46.
Ich kenne meine Mutter besser als Ihr, also lautet mein Rat, dass wir uns fügen sollten
47.
Er fragte sich, wie sich die Polizei dabei fühlte, aber der Junge schien es zufrieden, sich seiner Event-Horizon-Karte zu fügen
48.
Da würde ich annehmen, er sei bereit gewesen, sich zu fügen
49.
Man ging davon aus, dass ihnen gar nichts anderes übrigblieb, als sich zu fügen
50.
»Und du«, sagte der Schamane, »tätest gut daran, dir über deinen Platz klar zu werden und dich zu fügen
51.
»Möge der Segen der Götter auf auch allen ruhen, und mögen sie fügen, dass dies ein Tag ist, von dem man seinen Enkeln voller Freude berichten kann
52.
Der Tarn ist nicht gebrochen, er ist getrennt … seht Ihr, die Enden? Die Jade ist nicht gebrochen, der Stein wurde sorgsam so bearbeitet, dass sich die Stücke ineinander fügen
53.
Sie fügen uns den größten Schaden zu, weil sie Geheimnisse kennen, die wir niemals mit Außenstehenden teilen würden
54.
»Also«, wiederholte Ragnar und wischte sich den Schaum vom Mund, während er ungläubig auf Serafine starrte, »du hast dich ausgerechnet wegen des Piraten mit Desina angelegt und ihr gesagt, dass sie sich fügen soll? Das hätte selbst ich mich nicht getraut
55.
Kelter ist nicht erfreut, aber er wird sich fügen
56.
»Es wird sich alles zum Besten fügen, Sina«, sagte er ganz leise
57.
»Aber solange er noch nicht meine Robe trägt, wird er sich fügen müssen
58.
»Ich glaube, dass ich mich diesem Schicksal nicht fügen will!«
59.
Die meisten dieser Soldaten haben ihr Leben lang nur den Hass auf Askir gelernt, wir sind ihr schlimmster Albtraum, sie würden sich nicht einfach fügen und blieben eine Gefahr
60.
Und wo er nun Zeit brauchte, um seine Gedanken zu ordnen und sich seine Geschichte für die Polizei zurechtzulegen, jetzt, wo sich alles zu fügen versprach, stellte Tom sich ohne Grund quer
61.
»Es folgen dann zwei Seiten mit Ausnahmen, in denen geregelt ist, wann eine Frau dem Mann widersprechen und sich nicht fügen soll
62.
Und ihre Mutter hatte entschieden, dass sie nach Rochester zurückkehren wollte, und war selbstverständlich davon ausgegangen, dass ihr Sohn und ihre Tochter sich diesem Wunsch automatisch fügen würden
63.
Wenn Ihr mir einen Namen nennt und es die Götter fügen, kenne ich den Ort Eurer Rast und führe Euch auf den Pfad der Tugend zurück
64.
Selbst siebzigjährige Damen bieten ihm die Heirat an und fügen hinzu, dass es sein finanzieller Schaden nicht sein soll
65.
»Frauen in Afrika müssen sich fügen
66.
Uschi sollte lernen, sich in die Rolle der Bäckertochter zu fügen
67.
Sie glaubte nicht an solche Versprechungen, aber ihr blieb keine andere Wahl, als sich Vones Befehl zu fügen
68.
Sie täten gut daran, sich meinen Anordnungen widerspruchslos zu fügen, anderenfalls müsste ich andere Saiten aufziehen
69.
Entweder hatten die chinesischen Väter ein gänzlich anderes Verhältnis zu den sexuellen Aktivitäten ihrer Töchter als die amerikanischen, oder aber Lotusblüte hatte es ihm beigebracht, sich ihren Wünschen zu fügen
70.
Vielleicht wurden sie aus ihrer aktuellen Erinnerung gelöscht; also suchen Sie nach fehlenden Sequenzen, Sie wissen schon, Sequenzen, die sich nicht nahtlos aneinander fügen lassen
71.
Wie früher schon zwang Dudley sich auch diesmal, sich zu entspannen und in das Unvermeidliche zu fügen
72.
»Aha, Sie fügen jetzt die Stücke zusammen
73.
Wie, zum Beispiel, fügen sich ein wütender Wolfshund und ein Besuch in Böhmen zusammen? Oder wie fügt sich beides zu einem Mann, der nachts den Flur entlangkriecht? Und Ihr Spiel mit den Daten ist mir vollends unerklärlich
74.
Die verschiedenen Vorfälle fügen sich nun in das allgemeine Schema
75.
Sie fügen die Unstimmigkeiten zusammen
76.
Das war eine Warnung, aufzuhören und sich zu fügen
77.
»Viele ssind der Anssicht, wir könnten nichtss mehr tun, und doch können wir unss nicht einfach faul im Ssand rekeln und unss in dasss Unaussweichliche fügen
78.
‹ Fügen Sie dann noch diese Nachschrift hinzu und benutzen Sie auf dem Zerhacker meinen persönlichen Code: ›Ihr Wunsch hat sich als äußerst kostspielig erwiesen
79.
„Ich muß mich wohl fügen, verdammt
80.
Eine der Bedingungen des Lebens, in die man sich wohl fügen mußte
81.
Wenn aber alles gut ausgehen (was Gott der Allmächtige gnädig fügen möge) und dieses Papier noch nicht verbrannt sein sollte, dann beschwöre ich Dich bei allem, was Dir heilig ist, beim Andenken an Deine liebe Mutter und bei der Liebe, die wir füreinander empfunden haben: Wirf es ins Feuer und verschwende keinen Gedanken mehr daran
82.
Morag blickte düster drein, doch was blieb ihr übrig, als sich den Wünschen von Averill zu fügen? Sie konnte sich schließlich schlecht über eine Anweisung ihrer Herrin hinwegsetzen
83.
Aber eigentlich blieb ihm auch kaum etwas anderes übrig, als sich in sein Los zu fügen
84.
Schweigend leistete die Barbarin Widerstand, doch das Messer an ihrer Kehle ließ keinen Zweifel, dass sie sich fügen musste
85.
Es missfiel ihm zwar, dass die Hydriten über jede seiner Bewegungen befanden, doch um Quart'ols Willen musste er sich wohl fügen
86.
Seine prompte Antwort auf den Funkspruch und seine signalisierte Bereitschaft, sich im Zweifelsfall den Anweisungen der Obrigkeit zu fügen, würden hoffentlich ausreichen, jeden Verdacht zu zerstreuen
87.
Zweitens können die Infizierten trotz ihrer unheimlichen Kräfte so eingeschüchtert werden, daß sie sich fügen
88.
»Nun gut, da Ssie im Bessitz der einzigen Waffe ssind, bleibt unss wohl keine andere Wahl, alss unss Ihren Forderungen zu fügen
89.
Vielleicht sollte ich mich lieber in das Unvermeidliche fügen
90.
Fügen Sie die Berichte zu den Fällen Hawley und Greenbalm bei, und bitten Sie darum, dass man mir das Dokument möglichst umgehend hierher auf mein Handy überträgt
91.
Ohne jede Chance auf Flucht war ihm nichts anderes übrig geblieben, als sich dem Willen der Peiniger zu fügen
92.
»Wir müssen uns fügen, anders geht es im Moment nicht
93.
„Warum fügen Sie stattdessen so vielen Menschen Leid zu?”
94.
Doch dann lächelte sie schnell wieder und erklärte: »Alles wird sich fügen
95.
Lord Jonathan spürte erneut Alices Widerwillen und begriff, dass sie sich diesmal nicht fügen würde
96.
Was meinst du? Werden sie sich fügen und die notwendigen Aufzeichnungen machen?«
97.
In den nächsten Stunden, auf ihrem Weiterritt nach Reynard, zermürbte er sich das Hirn mit Fragen wie: Warum hat sie mich nicht mit der Tatsache konfrontiert, dass ich in ihrer Kammer war? und Wieso hatte sie es so eilig, den Königshof zu verlassen? Sie hatte ihn nicht vorher eingeweiht, wie es sich für eine Ehefrau geziemte, sondern war ohne sein Wissen bei König Edward vorstellig geworden und hatte es so geschickt arrangiert, dass Balan nichts anderes übrig geblieben war, als sich ihren Wünschen zu fügen
98.
»Die Teile des Puzzles fügen sich langsam zusammen
99.
Sie schmeichelte dem Ohr und machte die Zunge begierig, sich zu fügen, so wie Moschusduft der Nase schmeichelte und andere, tiefere Begierden weckte