1.
je pleurai tant jusque trois heure du matin ! Et chaque larme me semblait être une goutte du petit lac, accueillant et capable de résoudre toute controverse
2.
avant d'avoir pu résoudre un problème quelconque auquel
3.
Comment avoir un esprit plus conscient et plus apte à résoudre n'importe
4.
Il dévorait aussi l’emballage puis se grattait le crâne avec un doigt, comme s’il était en train de résoudre une équation
5.
Il imposa le respect à tout le monde par sa capacité à résoudre les problèmes et à s’acquitter des tâches qui lui étaient confiées de la meilleure manière
6.
Les tributs provenant des Juifs et des Chrétiens continueront à être accepté jusqu’au retour de Jésus qui va résoudre leur conflit et les conduire à l’Islam
7.
Cette énigme que géographes, chercheurs et scientifiques étaient incapables de résoudre, est relative à la source de l’eau que toi et moi nous buvons, et sans laquelle il n’y a pas de vie
8.
Nous n’exagérons pas lorsque nous disons que l’être humain qui a essayé de résoudre ce problème – et a apporté une réponse qui a engendré une grande théorie scientifique – est réellement un grand homme
9.
Comment pouvons-nous résoudre ce mystère, la civilisation du vingtième siècle l’a-t-elle résolu?
10.
l'unvidéaste-compositeur, l'autre ingénieur - ont à résoudre des problèmestechniques, et il nous faut surtout trouver des moyens de financement quicomplètent la sympathique bourse reçue par la SCAM (Société
11.
Comment résoudre cela pratiquement? Ceux qui ont des enjeux dans ce débatdoivent faire face à la réalité,
12.
L'adoption de la tableUnicode devrait résoudre une
13.
conscience de la limite et parfois des moyens de les résoudre, moyens toujours situés dans la
14.
Et là se posent de multiples problèmes que chacun devra résoudre pour lui-même, et
15.
de l’ancienne philosophie et il leur communiqua de nouveaux axiomes qui pouvaient résoudre
16.
sagesse; il ne s'endormira pas sans avoir mis tous ses soins à résoudre cette question ( qui est
17.
comprendre n'importe quel problème, à résoudre toute situation utile qui se trouverait sur leur
18.
Et là se posent de multiples problèmes que chacun devra résoudre pour lui-même, et qui se résument à la question : jusqu'où puis-je me permettre de participer à cet ordre de nature sans nuire au processus de changement évoqué ?
19.
Cette mesure assez bien définie pour le maintien de l’ordre social, est en revanche incapable de résoudre le désarroi moral individuel
20.
et ne semble pas à sa place plus loin ( cependant je le répéterai à la place où il fut imprimé] (en fait des suf-frages pourraient même se tenir à travers toute la Terre dans un délai inférieur à deux ans) De plus, au moins une fois par an, chaque Membre, quel qu'il soit, à l'occasion d'une lettre de salutation au Président, le mettra au courant de l'état de la région dont il s'occupe : si tout s'y déroule normalement il poursuit seul sa tâche, dans le cas contraire on pourrait toujours lui proposer une aide pour résoudre les difficultés
21.
[ N : ce qui suit commence par une parenthèse sans grand rapport avec ce qui précède] cf fin § 9 ] (en fait des suffra-ges pourraient même se tenir à travers toute la Terre dans un délai inférieur à deux ans) De plus , au moins une fois par an, chaque Membre, quel qu'il soit à l'occasion d'une lettre de salutation au Président, le mettra au courant de l'état de la région dont il s'occupe : si tout s'y déroule normalement il poursuit seul sa tâche, dans le cas contraire on pourrait toujours lui proposer une aide pour résoudre les difficultés
22.
D’autres qui paraissaient étonnamment ingénieux se casaient la tête pour résoudre et aplanir ces différends
23.
Cependant, souhaitant apprendre ce qu’il advenait d’eux par la suite, j’observai un de ces maître ès arts; ils lui demandaient de résoudre un problème, mais il en était incapable, de mesurer quelque chose, incapable ; de nommer les étoiles, de faire des syllogismes, de parler en langues étrangères, de faire un discours dans sa propre langue, et finalement de lire et d’écrire, de tout cela il était encore incapable
24.
Négligent dit : “Ne serait-il pas préférable d’ajourner la sentence quelque peu? Le problème pourrait se résoudre de lui-même
25.
Longtemps après, comme aucun ne revenait, et que les délégués s’impatientaient, on leur donna cette réponse provisoire : Sa Grâce, la Reine, ne souhaitait pas que des gens si distingués meurent comme les mortels ordinaires, mais pour le moment, aucun moyen n’avait été trouvé pour résoudre le problème
26.
Son but était de résoudre les problèmes qui se posaient dans leurs bureaux
27.
élucider ou résoudre un conflit, les masses inintelligen-tes prenaient cela pour un trafic ou un détournement de la loi
28.
Autrement dit, avoir envie de résoudre des problèmes
29.
Des chefs de rayon l'arrêtaient, il devait résoudre des difficultés, confirmer des ordres
30.
On était déjà aux derniers jours de septembre, et Saccard enrageait de voir que, malgré son zèle, de continuels obstacles renaissaient, toute une série de questions secondaires, qu'il fallait résoudre d'abord, si l'on voulait fonder quelque chose de sérieux et de solide
31.
Comment? à la suite de quelles circonstances? poussée par quelle passion ou quel intérêt? il s'était posé ces questions, sans pouvoir clairement les résoudre
32.
Ces choses l'absorbaient maintenant pendant des heures, comme à la recherche d'un problème qu'il ne pouvait résoudre, et dont la solution pourtant importait à son salut
33.
Il avait déposé, lui aussi, d'un air ensommeillé; et il était resté, rôdant autour de Jacques, sans se résoudre à lui poser une question, qu'il avait visiblement sur les lèvres
34.
Pourtant elle resta pensive, visiblement préoccupée par quelque grosse difficulté qu'elle ne pouvait résoudre
35.
Dans son enfance, elle ne pouvait se résoudre à mentir, excepté pour sauver les autres ; dans ce dernier cas, toute son ancestralité de la Nouvelle Angleterre s’évanouissait et elle mentait aussi magnifiquement que son père l’avait fait avant elle
36.
Il me faut du temps, soit pour résoudre le problème ou le laisser se résoudre tout seul
37.
Eh bien, Dick pouvait le résoudre ; il savait résoudre tous les problèmes : pourquoi pas celui-ci ?
38.
Le problème de triangulation, comme vous dites, doit être tranché pour moi ; je suis incapable de le résoudre moi-même
39.
Le quatuor passa, mais Dick songea qu’il ne tarderait pas à se résoudre en deux duos
40.
Mais je ne peux m’y résoudre
41.
Tu ne m’aides pas du tout à résoudre ce problème
42.
Cette histoire vous intéressera par un certain côté, car elle répondra à une question que sans doute vous n'avez pu résoudre
43.
Tout le reste du programme, du moins en théorie, paraissait extrêmement simple : on se mit d’accord sur l’éclairage, la musique, le thé, le souper ; Mme Weston et Mme Stokes devaient résoudre les petites difficultés qui pourraient se présenter par la suite
44.
Bientôt cette brume vint à se résoudre en neige
45.
Vous comprenez bien que j'ai du me préoccuper de cette question qui devait avoir un si grand intérêt pour moi ; mais je n'ai pu la résoudre avec les moyens fournis par les connaissances actuelles de la mécanique
46.
Il fallut se résoudre à rester immobile à trois cents pieds du sol
47.
Le soir arrivait rapidement, et, malgré ses répugnances, le docteur dut se résoudre à faire halte jusqu'au lendemain
48.
Barbicane et ses audacieux collègues, auxquels rien ne semblait impossible, venaient de résoudre la question si complexe du projectile, du canon et des poudres
49.
Les plus simples préparatifs de cette grande expérience, les questions de chiffres qu'elle soulevait, les difficultés mécaniques à résoudre, en un mot, «sa mise en train», voilà ce qui le passionnait au plus haut degré
50.
—Mon cher contradicteur, vous venez de poser le doigt sur la véritable et la seule difficulté; cependant, j'ai trop bonne opinion du génie industriel des Américains pour croire qu'ils ne parviendront pas à la résoudre!
51.
Barbicane revint à sa demeure, mais au lieu de prendre quelques heures de repos, il passa la nuit à chercher les moyens d'éviter le contrecoup du projectile et de résoudre ce difficile problème posé par Michel Ardan dans la discussion du meeting
52.
On ne pouvait plus l'apercevoir, et il fallait se résoudre à attendre les télégrammes de Long's-Peak
53.
Je suis porté à croire que l’Allemagne arrivera au courant des siècles à résoudre cette difficulté en parlant anglais
54.
L’homme en convint et, pour résoudre la difficulté, il enjoignit à Harris de rentrer dans le jardin par l’entrée principale, qui se trouvait au tournant du coin, et d’en sortir, aussitôt après, par la même porte
55.
Il fallut se résoudre à coucher à Argin, afin de donner quelque repos aux dromadaires
56.
Telle était, en somme, l'importante question que les observations précises de Thomas Black et de Jasper Hobson allaient résoudre
57.
Quant à la question des animaux à fourrure, nous verrons à la résoudre plus tard et à remplir les magasins de la Compagnie
58.
Le ciel était couvert de brumes qui ne tardèrent pas à se résoudre en pluie
59.
L'huile menaçait de manquer, et Jasper Hobson dut se résoudre à ne faire allumer la lampe que pendant quelques heures de la journée
60.
– Je vous laisse le soin de résoudre le problème, dit Mr
61.
Pour résoudre ce problème, elle se mit à observer Darcy, à Rosings et à Hunsford, mais sans grand succès
62.
Il lui tardait de demander à la femme de charge si [ 219 ]son maître était réellement absent, mais elle ne pouvait se résoudre à le faire
63.
Dès qu’il fut parti, elle se laissa tomber sur un siège, l’air si défait que Darcy ne put se résoudre à la quitter ni s’empêcher de lui dire d’un ton plein de douceur et de commisération :
64.
Le premier soin de Passepartout, ainsi « japonaisé », fut d'entrer dans une « tea-house » de modeste apparence, et là, d'un reste de volaille et de quelques poignées de riz, il déjeuna en homme pour qui le dîner serait encore un problème à résoudre
65.
Bennet se tint tranquille cinq minutes ; mais elle ne pouvait se résoudre à perdre un temps aussi précieux
66.
Il faisait déjà nuit, — une nuit froide, sombre, avec un ciel couvert dont les nuages menaçaient de se résoudre en neige
67.
— Alors, il faudra se résoudre à descendre pendant soixante- quinze milles vers le sud, jusqu’aux premières ramifications de la sierra Ventana, où les rivières sont nombreuses
68.
Les masses de vapeurs, engendrées par la haute température des journées précédentes et disposées par nuages épais, promettaient de se résoudre en pluies torrentielles
69.
Mais la question à résoudre n’est pas celle-là
70.
Il était, devant tout ce désastre, comme un mathématicien devant un problème; il cherchait à le résoudre et à en dégager l’inconnue
71.
Quelle cause les produisait? A quelle agitation atmosphérique attribuer leur origine? C'est une question que je ne cherchai pas à résoudre en ce moment; la faim et la fatigue me rendaient incapable de raisonner
72.
La voûte suspendue au-dessus de ma tête, le ciel, si l'on veut, semblait fait de grands nuages, vapeurs mobiles et changeantes, qui, par l'effet de la condensation, devaient, à de certains jours, se résoudre en pluies torrentielles
73.
Mais une question grave se présentait, que nous n'osions résoudre
74.
--Je vois, reprit Riquet à la Houppe, que cette proposition vous a fait de la peine, et je ne m'en étonne pas; mais je vous donne un an tout entier pour vous y résoudre
75.
Vous savez que, quand je n'étais qu'une bête, je ne pouvais néanmoins me résoudre à vous épouser; comment voulez-vous qu'ayant l'esprit que vous m'avez donné, qui me rend encore plus difficile en gens que je n'étais, je prenne aujourd'hui une résolution que je n'ai pu prendre dans ce temps-là? Si vous pensiez tant à m'épouser, vous avez en grand tort de m'ôter ma bêtise, et de me faire voir plus clair que je ne voyais
76.
L'infante, ravie de trouver encore un moyen d'éluder un mariage qu'elle détestait, et qui pensait en même temps que son père ne pourrait jamais se résoudre à sacrifier son âne, vint le trouver, et lui exposa son désir pour la peau de ce bel animal
77.
L'enchanteur pensa demeurer muet, tant il la trouva laide; cependant il ne pouvait se résoudre à s'en aller sans régler quelque chose avec elle, parce que le roi avait couru mille risques depuis qu'il était en cage
78.
"C'est, dit-elle, qu'il ne vient dans ma chambre qu'une seule Souris, qui est si jolie, si joliette, que je ne puis me résoudre à la tuer
79.
Elles n'en voulaient point toutes deux, et se le renvoyaient 2 l'une à l'autre ne pouvant se résoudre à prendre un homme qui eût la barbe bleue
80.
"Ha! dit-il, mon cher Guerrier, je consens à ce que vous souhaitez, je rajeunirai lorsque j'aurai une si aimable princesse à ma cour; je vais dépêcher sur-le-champ des ambassadeurs à celle de la Noire, pour retirer ma parole: quand je devrais avoir une rude guerre contre elle, j'aime mieux m'y résoudre
81.
Ah! s'écria le prince, je ne puis m'y résoudre, elle serait offensée d'un procédé si peu respectueux
82.
Elle en prit quantité, car elle mourait de faim; mais après que sa collation fut finie, elle tomba dans une grande inquiétude, ne sachant où elles se retireraient pour dormir; car de rester au milieu de la forêt, exposées à tous les périls qu'elles pouvaient courir, il n'était pas possible de s'y résoudre
83.
Elle ne savait à quoi se résoudre, ou d'aller dans les mêmes lieux que le prince parcourait ordinairement, ou de prendre une route opposée pour l'éviter
84.
Mais, en même temps, toute le monde disait: Pour la Belle, nous sommes bien fâchés de son malheur; c'est une si bonne fille! elle parlait aux pauvres gens avec tant de bonté! elle était si douce, si honnête! Il y eut même plusieurs gentilshommes, qui voulurent l'épouser, quoiqu'elle n'eût pas un sou: mais elle leur dit qu'elle ne pouvait se résoudre à abandonner son pauvre père dans son malheur, et qu'elle le suivrait à la campagne pour le consoler et lui aider à travailler
85.
La Bête ouvrit les yeux, et dit à la Belle: Vous avez oublié votre promesse: le chagrin de vous avoir perdue m'a fait résoudre à me laisser mourir de faim; mais je meurs content, puisque j'ai le plaisir de vous revoir encore une fois
86.
Il fut occupé toute la journée du mépris que cette fille lui avait montré; mais comme il l'aimait, il ne pouvait se résoudre à la maltraiter
87.
--Je ne suis point surprise, dit-elle, qu'on ait tant de peine à se résoudre à la mort, ce qu'on voit en l'autre monde est bien affreux!
88.
--L'on m'arrachera plutôt la vie, dit-elle, que de me résoudre à livrer ma fille à ce monstre; qu'il prenne notre royaume et tout ce que nous possédons
89.
Le roi ne pouvait se résoudre à la donner au géant; et le géant, qui avait déjà attendu plusieurs jours, commençait à se lasser et menaçait d'une manière terrible
90.
Quand ce prince n'aurait pas résolu de différer la mort de la sultane, il n'aurait pu encore se résoudre à lui ôter la vie
91.
Plusieurs des plus puissants seigneurs de cette cour me l'ont déjà demandée pour leurs fils; mais je n'ai pu me résoudre à la leur accorder
92.
«Je ne pouvais me résoudre à lui en déclarer la véritable cause
93.
Mais je ne puis me résoudre à me réconcilier avec vous que je ne vous aie puni comme vous le méritez, pour ne vous être pas lavé les mains après avoir mangé d'un ragoût à l'ail
94.
D'ailleurs, après ce qui m'est arrivé aujourd'hui, je ne puis me résoudre à demeurer davantage en cette ville
95.
Sur le soir, lorsqu'il fallut fermer sa boutique, il eut de la peine à s'y résoudre, parce qu'il espérait toujours que la meunière se ferait voir encore; mais enfin il fut obligé de la fermer et de se retirer à sa petite maison, où il passa une fort mauvaise nuit
96.
Mais l’altière Alice ne pouvait se résoudre, elle habituée à voir tout ployer sous sa volonté, à s’ensevelir ainsi qu’une criminelle, et faisait entendre sans cesse des plaintes et des projets les plus extravagants et les plus impossibles
97.
La question politique qu'il doit résoudre se rattache à l'intérêt des plaideurs, et il ne saurait refuser de la trancher sans faire un déni de justice
98.
Très calé en littérature, il n’aurait pas été fichu de résoudre une malheureuse équation du premier degré
99.
Question complexe et difficile à résoudre
100.
Je ne pouvais me résoudre à fermer la fosse