skyscraper

skyscraper


    Scegli la lingua
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    Vai ai sinonimi

    Usa "akzent" in una frase

    akzent frasi di esempio

    akzent


    1. Hillings pflegte seinen englischen Akzent mit großer Sorgfalt; er hatte weißes Haar und ein aristokratisch anmutendes Gesicht


    2. Also raus damit« – inzwischen schrie sie ihn fast an – »wieso versuchst du mit dem Eifer eines Dorfkupplers meine Aufmerksamkeit auf Nevyn zu lenken?« Sie verstellte ihre Stimme, legte ein ältliches Zittern in sie hinein und gab ihr einen bäuerlichen Akzent


    3. « Die Stimme der Priesterin hatte sowohl ihren Akzent als auch jede Wärme verloren


    4. Nevyn sprach Rethisch mit einem schweren darranischen Akzent, den sie bisher noch nie an ihm wahrgenommen hatte


    5. « Etwas an der Stimme des Magiers kam ihr vertraut vor, aber der seltsame Akzent verunsicherte sie


    6. Eigentlich hätte sie in der Lage sein sollen, den Akzent einzuordnen, sie kannte alle gängigen Sprachen – genau darum hatte Ren sie seinerzeit abgezogen aus der Schar gewöhnlicher Soldaten


    7. Mir schien das eine ganz gute Idee zu sein, ich spreche Rethisch mit einem so schwachen Akzent, dass ich auch aus irgendeiner beliebigen westlichen Provinz stammen könnte – und es erklärte auch meine kostbaren Kleider


    8. Er sprach mit einem europäisch klingenden Akzent


    9. »Es klang zu glatt, zu gestochen, gar nicht amerikanisch, allenfalls ein leichter Akzent, so wie droben an der Nordostküste


    10. Sie war maskulin und sprach mit schwerem Akzent

    11. Er sprach mit einem seltsamen Akzent, aber zu wenig, als dass ich mehr darüber sagen könnte, abgesehen davon, dass sein Rethisch nicht so klang, als ob es seine Muttersprache wäre


    12. »Ayah, na ja«, erwiderte er und übertrieb damit seinen Bostoner Akzent so sehr ins Nasale, dass man ihn fast nicht mehr verstehen konnte


    13. »Ihr müsst Amerikaner sein«, sagte sie auf Englisch, mit einem leichten spanischen Akzent


    14. « Bevor seine Stimme in den Geräuschen der zur Mittagszeit sehr belebten Stadt unterging, bemerkte Anna, dass seine Sprechweise eine Mischung aus aufgesetztem britischen Akzent und dem schleppenden Dialekt der Südstaaten war; offensichtlich kein Einheimischer


    15. O’Connell und ihre Tochter in einen anderen Bereich des Schiffes bringen«, sagte er leise, darum bemüht, seinen amerikanischen Akzent zu dämpfen


    16. »Ich habe keine Ahnung, wer Sie sind«, sagte Wolf in perfektem Englisch mit einem leichten spanischen Akzent


    17. Er hatte einen nicht zu überhörenden schottischen Akzent


    18. »Oh! Ich habe Sie gar nicht kommen hören«, sagte der Offizier mit schwerem russischem Akzent und beeilte sich, die Rollen aufzuheben


    19. Detektive, die die deutsche Einwanderergemeinschaft überwachten, hatten von der kürzlich erfolgten Ankunft eines Deutschen gehört, der behauptete, aus Bremen zu kommen, jedoch mit deutlichem Rostocker Akzent spreche


    20. « Er hatte einen deutschen Akzent

    21. « Die Stimme hatte einen leichten Akzent


    22. Seine Nase und die schwarzen Augen sagten Mittlerer Osten, aber sein Akzent war rein spanisch gewesen - sie hatte ein gutes Ohr für Akzente


    23. Plötzlich wirbelte sie herum, drückte die Mündung einer kleinen Pistole gegen seine Stirn und sagte mit leiser männlicher Stimme und einem Akzent, den der Gauner noch nie zuvor gehört hatte: »Ich kann dich anständig dafür bezahlen, dass du mich zu einer Herberge bringst, wo ich ein sauberes Zimmer für die Nacht mieten kann


    24. Außer dass ihr Akzent reinstes Hell's Kitchen war


    25. Sie lächelte erneut und bat sie, sich einer Schar älterer Leute anzuschließen, deren Akzent darauf hindeutete, dass sie vorwiegend aus dem mittleren Westen der USA stammten


    26. »… für Sie erledigen?«, beendete sein Bruder den Satz mit dem gleichen osteuropäischen Akzent


    27. Ein Teil von ihm interessierte sich für die Tatsache, dass sie lange genug hier war, um mit amerikanischem Akzent zu sprechen


    28. « Er sprach Englisch mit leichtem Akzent


    29. »Hat hier jemand ein Taxi gerufen?«, rief er auf Englisch und mit ausgeprägtem Akzent, derweil er den Bürgersteig betrat


    30. Zu seiner Erheiterung hatte sie eine Spur von irischem Akzent, als sie es sang

    31. Sie spricht Englisch mit leichtem Akzent


    32. Außerdem – seit wann beschäftigten die Fernsehsender Reporter mit ausgeprägtem osteuropäischen Akzent? Gamay schaute an ihm vorbei und rechnete damit, einen Übertragungswagen zu entdecken, auf dessen Dach Satellitenantennen montiert waren, doch sie sah lediglich einen Kleinlaster der Stadtverwaltung am Straßenrand stehen


    33. Der Anführer, der Kerl in der schwarzen Lederjacke, sprach mit einem Akzent, den ich nicht einordnen kann


    34. Bei seinen Kameraden war der Akzent noch sehr viel ausgeprägter


    35. »Also«, sagte er mit schwerem Akzent


    36. Zu seiner Überraschung sprach der Mann ihn in Gorgan mit hartem, schnarrendem Akzent an


    37. Er hatte einen Akzent, aber er war so schwach, dass Anna ihn nicht sofort einordnen konnte


    38. »Ah«, sagte er mit einem wunderschönen, vornehmen britischen Akzent, »ich hatte mich schon gefragt, wann die Kavallerie erscheinen würde


    39. « Sein Akzent wies ihn als Spanier aus, und damit war klar, dass auch die Gruppe um ihn herum aus Spanien kam


    40. Tief und langsam, mit einem walisischen Einschlag und noch etwas anderem, das den amerikanischen Akzent veränderte

    41. « Er sprach in einer Mischung aus britischem und deutschem Akzent


    42. »Dominante Wölfe« – sie vertiefte ihre Stimme zu einem passablen Bariton, aber Asils Akzent wollte ihr nicht ganz gelingen –, »ihre Instinkte sagen ihnen, mit Gewalt zu beschützen und ihre Umgebung zu kontrollieren


    43. In ihrer rauhen Stimme klang nur ein Anflug von Akzent mit


    44. »Für den Präsidenten«, erklärte er mit spanischem Akzent


    45. Sein Akzent klang eher irisch als spanisch


    46. Er ließ meine Schulter los und sagte mit unüberhörbar amerikanischem Akzent: »Reden wir miteinander, Mister Baumeister


    47. Pitt«, sagte er mit schwerem Akzent und in entschlossenem Ton


    48. Erst als der abgestandene Schweißgeruch aus den grünen Kunstledersitzen in meine Nase steigt und ich den starken kubanischen Akzent des Fahrers höre, beginne ich zu glauben, dass dies wirklich geschieht


    49. Sie ist etwa sechzig und spricht mit einem starken ungarischen Akzent


    50. »Was ist mit Ihrem Akzent geschehen?«














































    Mostra più esempi

    akzent in English

    accent

    Sinonimi per "akzent"

    Betonung Tonfall Tonfarbe Akzentuierung Hervorhebung Nachdruck Ton Tonzeichen Unterstreichung