Usa "deutung" in una frase
deutung frasi di esempio
deutung
1. „Yes, Mister Talford! Nur diese eine Deutung gibt es nach meiner Ansicht für das Verhalten Alec Grangas! — Da es nun mal so ist, hoffe ich nur, daß er sich nicht zu weit auf ein Gebiet vorwagt, das selbst für einen gewiegten Policeman gefährlich ist
2. „Ich glaube, Sie unterlegen diesen Besuchen eine falsche Deutung“, sagte Patricia rasch
3. Es war, als spräche Tinker selbst aus der Stele heraus zu ihm und half ihm bei der Deutung
4. Welchen Sinn mochten die Sänften haben, wer benutzte sie? Hochgestellte Hexen gar, die Fronja ihre Aufwartung machten? Diese Deutung erschien mir nicht einmal so abwegig, deshalb betrat ich das hölzerne Türmchen
5. »Also, ich bin mit Ihrer Deutung der ersten beiden Zeilen einverstanden«, sagte Milhaupt
6. »Hat sich bisher noch niemand dazu geäußert und eine Deutung versucht?«
7. »Ich bin der Meinung, eine zwanzigprozentige Beteiligung wäre durchaus angemessen, falls unsere Deutung Sie zu dem Schatz führen sollte
8. Die Piktogramme auf der goldenen Mumienhülle waren diesbezüglich eindeutig gewesen, und seine Deutung war über jeden Fehler erhaben
9. Es muß da einen vermeintlich unwichtigen Hinweis geben, der mir bei der Deutung des goldenen Gewandes entgangen ist
10. »Ich habe die vollständige Deutung erhalten
11. In diesem Moment wusste sie, dass sie die Situation in allen Punkten perfekt gehandhabt hatte – der Blick ihres größten Mentors ließ keine andere Deutung zu
12. »Das scheint mir eine gewagte Deutung zu sein
13. Welche andere Deutung lassen sie zu?«
14. Er wollte für die Richtigkeit seiner Deutung eine Wahrscheinlichkeit von nicht mehr als zehn Prozent nennen
15. »Es gibt eine andere Deutung für die Worte deines Gottes
16. »Es gibt auch gar keine klare Deutung
17. »Das Buchstabenquadrat läßt eigentlich keine andere Deutung zu als diese: Der Sohn oder Nachfolger wird durch die Finsternis gekrönt zum Herrscher
18. Das Ding, das mir wie ein Güterzug folgte, passte absolut nicht zu meiner Deutung dieses Wortes
19. Die Worte des alten Mannes schienen mir nur eine Deutung zuzulassen
20. Die glasigen eingesunkenen Augen und die schrecklich blassen Wangen ließen keine andere Deutung zu
21. Aber sie gab immerhin dem, was hier im Wald geschah, eine Deutung, wenn sie es auch nicht erklärte, dachte er
22. Es ist einfach so, dass wir hinterher immer eine passende Deutung für ihre Worte finden
23. Ich suchte Sie auf, um festzustellen, ob sich Ihnen möglicherweise eine andere Deutung aufgedrängt hatte
24. Für diese Deutung sprach, dass ein brauner Mönch die Löscharbeiten beobachtet hatte, aber dann in dem Gewühl verschwunden war
25. Jon-Toms Deutung ihres Gesichtsausdrucks verhieß nichts sonderlich Gutes
26. Zebediah ging zu sehr in seiner eigenen Wichtigkeit auf, er sah nichts, das über seine eigene flache und von Besessenheit getriebene Deutung der Welt hinausging, sah nicht, dass man sich nicht mit der HDA anlegen durfte – nicht, wenn sie sich auf einer Mission wie dieser befand
27. Er versuchte, der Erzählung noch eine andere Wendung, seiner Schuld noch eine weitere Deutung hinzuzufügen
28. »Nein, auch ich werde auf die Deutung der Zeichen verzichten
29. Wie sie das sagte, hörte es sich sehr mehrdeutig an, und er beschloss, dass die Deutung »erst meine Angelegenheiten regeln, dann …« die hoffnungsvollste für ihn war
30. Das Weib spricht Eure Sprache mit derber Zunge, die Deutung ihrer Worte fällt mir schwer
31. Deshalb bin ich heute früh gleich zu König Edward gegangen und habe ihn gefragt, welche Deutung die richtige sei, und Becker, sein Berater, sagte … Becker ist ungemein klug, müsst Ihr wissen, er weiß alles
32. Für die Deutung braucht man allerdings Wissen und Geschicklichkeit
33. Die Muster sind zwar genau, die Deutung ist aber keine exakte Wissenschaft
34. Es ist durchaus denkbar, daß wir sehr viel mehr Zeit übrig haben, als deine Deutung dich glauben macht
35. »Colins Deutung hätte auch völlig stimmen können, und nicht nur teilweise
36. Die Deutung fühlte sich ungewöhnlich gut an, und zwar hier
37. »Manchmal ist die Deutung schlecht, und ich kann es spüren, aber diese hier ist so genau, wie sie nur sein kann
38. Jon-Tom seinerseits überlegte, was sie am besten tun könnten, falls Colins Deutung den Zorn des Vielfraß nicht besänftigte
39. »Woher soll ich eigentlich wissen, ob deine Deutung der Karten richtig ist
40. Aber die zweite, verborgene Deutung ist nur der Bruderschaft des Heiligen Blutes bekannt
41. Und so sehr er auch nachdachte, er fand in den vorliegenden Fakten nichts, was gegen eine solche Deutung sprach
42. »Wenn Ihre Theorie stimmt, was diese Kamera anbelangt und den kühnen Kamikazeforscher, der damit in absehbarer Zeit in die Vergangenheit reisen wird, um Jesus Christus zu filmen…«- er sah dabei ausgerechnet Eisenhardt an, als sei er der entschiedenste Vertreter dieser Deutung -»Ah, wir können es doch so herum aufdröseln: Vielleicht kommt eines nicht allzu fernen Tages ein junger Mann zu mir und fragt mich, wo man einen Gegenstand in Palästina im, sagen wir, Jahre 35 verstecken müßte, um ganz sicher sein zu können, ihn dort zweitausend Jahre später auch unbeschädigt wiederzufinden
43. »Es sind Ausgrabungen gemacht worden, Euer Heiligkeit«, begann Scarfaro seinen Bericht,»in Israel…«Er sprach leise, keine zehn Zentimeter vom Ohr des Papstes entfernt, führte präzise alle Details an und fügte am Schluß seine eigene Deutung der Ereignisse an
44. Ob das so klug gewesen war, mit diesem Wesen mitzugehen? Wohin brachte es ihn? Kelwitt überlegte, ob er es wagen konnte, das Buch Mu’atis hervorzuziehen – er sehnte sich danach, die Deutung all der Dinge, die ihm bis jetzt widerfahren waren, zu erfahren
45. Wir hätten Theorie und Praxis der Deutung von Adreßbüchern studieren sollen, dachte Linda
46. Nüchtern, wie sie war, wollte sie der letzten Deutung den Vorzug geben, aber dann warf Caecilias Ausruf diese Vorstellung völlig über den Haufen
47. »Es gibt noch eine andere Deutung der Ereignisse von 46«, sagte Wim Van Leer in das allgemeine Schweigen hinein
48. Und dann war sie verschwunden, während draußen der Lärm anschwoll und nur noch eine Deutung zuließ
49. Während der gesamten Sitzung hatte er das Gefühl gehabt, draußen am Tatort etwas gesehen zu haben, was nach einer Deutung verlangte
50. »Wir können nur hoffen, daß unsere Deutung des Papiers, das wir in seiner Wohnung gefunden haben, falsch ist«, sagte Thurnberg