Usa "fähre" in una frase

1. Wir werden den Wagen mit der Fähre übersetzen lassen und in Calais an Land gehen

---

2. Und deshalb besiegelte Commodore Thompson, während Isaac Beils Fähre über den Hudson River rauschte, per Handschlag ein neues Geschäft mit zwei zopflosen Chinesen - damit waren amerikanisierte, honorig auftretende Asiaten gemeint, die sich den langen Zopf, wie er von ihren eingewanderten Landsleuten getragen wurde, abgeschnitten hatten

---

3. Die Dampfpfeife der Fähre ertönte

---

4. Bell trat auf den Kai und rief, während sich der Abstand zwischen der Fähre und dem Kai ständig vergrößerte: »Es heißt, am Freitag soll es regnen

---

5. Er kehrte ins Bahnhofsgebäude zurück, eilte zur Anlegestelle der Fähre hinüber, setzte mit der St

---

6. Er fuhr bis zum Fluss, stieg aus, als wollte er zur Fähre, machte jedoch abrupt kehrt und nahm die Straßenbahn nach Westen

---

7. Er suchte sich seine Fähre nicht nach ihrem Ziel aus, sondern aufgrund der Tatsache, dass die Matrosen bereits im Begriff waren, das Scherengitter zu schließen, so dass kein Passagier mehr an Bord kommen konnte

---

8. Dann erbebte die riesige Fähre von einem bis zum anderen Ende, während die Schrauben die Drehrichtung änderten und das Schiff seinen Liegeplatz am Pier verließ

---

9. Als die Fähre schließlich anlegte, brauchte er nur zu warten, bis alle Männer die Erster-Klasse-Kabinen verlassen hatten

---

10. Und zu Yamamoto Kentas Entsetzen änderte die riesige Fähre die Fahrtrichtung und kehrte an den Pier zurück, von dem sie soeben abgelegt hatte

11. »Ich habe ihn schon auf der Fähre vorgezeigt

---

12. Aber bevor er den Pier erreichte, legte eine Fähre von Mare Island an und spuckte eine aufgebrachte Truppe Werftarbeiter aus

---

13. Indem sie bei den zahlreichen Haltestellen unterwegs an vielen wartenden Fahrgästen vorbeifuhren, erreichten sie die Landungsbrücke der Southern Pacific Fähre bereits nach zehn Minuten

---

14. Die Überfahrt der Fähre dauerte neun Minuten, dann legte sie an, und die Gleisverbindung wurde wieder geschlossen

---

15. Die Herkunft des Passierscheins, den Loh benutzt hatte, um sein Fuhrwerk auf die Fähre und weiter auf die Werft zu schmuggeln, hätte Sicherlich wichtige Hinweise geliefert

---

16. Ein Fährschiff legte plötzlich vom Pier an der Pine Street ab, schnitt einer großen Fähre der Pennsylvania Railroad, die in Richtung Bronx dampfte, den Weg ab und nahm den East River aufwärts Fahrt auf

---

17. Aber es blieb in der Nähe der Fähre

---

18. Sie tranken aus, verließen den Basar und benutzten die nächste Fähre

---

19. Er erinnerte sich der Spukgeschichte eines Tauchers, der an den Bergungsarbeiten einer Fähre teilgenommen hatte, die nach einer Kollision gesunken war

---

20. »Wir überholen die Fähre und erwischen sie beim nächsten Zwischenstopp

21. Verblüfft darüber, ein solches Etablissement mitten in der madagassischen Wildnis anzutreffen, blieben Sam und Remi unschlüssig draußen stehen, während die restlichen Passagiere der Fähre durch den überdachten Eingang verschwanden

---

22. Die Fähre legte am Kai des Museums an, die Leinen wurden gesichert und die Gangway heruntergelassen

---

23. Als die Schrauben der Fähre das Wasser verwirbelten, ließ er jede Vorsicht fallen und schob die Gasregler unverzüglich auf volle Fahrt voraus

---

24. Immerhin konnte die Fähre mit bis zu zweiundddreißig Knoten laufen, und die beiden 1000 PS starken Maschinen entwickelten eine gewaltige Kraft

---

25. Popowitsch hielt mit der Fähre, die nur einen geringen Tiefgang hatte, genau auf einen schmalen, felsigen Strand neben den zerstörten Bootsanlegern zu

---

26. Popowitsch, der im Ruderhaus der Fähre stand, spürte eher, wie das Forschungsschiff auflief, als dass er es hörte, und stellte sofort die überhitzten Maschinen ab

---

27. Popowitsch bedankte sich mit einem zweimaligen Tröten der Schiffssirene, ging dann zum Heck der Fähre und winkte den Männern auf der Brücke der Wereschtschagin zu

---

28. Alles! »Wie geht es mit der Fähre weiter?«, fragte er, denn er musste weitermachen, musste nach vorn schauen

---

29. Lady Alustriel brauchte nicht auf die Fähre zu warten, um den Surbrin zu überqueren

---

30. »Wir halten das Flussufer mehr als eine Meile weit nach Süden, und wir betreiben die Fähre außerhalb der Wurfweite der Riesen

31. Sie drehte sich um und sah, wie Cottie Cooperson auf die Fähre zuging, wo der Fährmann allen zuschrie, sich zu beeilen

---

32. Einen Augenblick später hatte sie Khazid'hea wieder eingepackt und unter den Arm geklemmt, und sie rannte zur Fähre

---

33. »Haltet die Fähre auf, durchsucht die Gänge und holt Wulfgar!«

---

34. Der gleiche Sturm, der in den Bergen rund um Leuchtendweiß schweren Schneefall mit sich gebracht hatte, wirbelte nach Südosten, brachte Wind und eisigen Regen und wühlte das Wasser des Surbrin so heftig auf, dass die Zwerge aus Felbarr die Fähre am Ostufer vertäuten und sich in schützende Höhlen zurückzogen

---

35. Das Unwetter lässt nach, und die Fähre wird bald wieder in Betrieb sein

---

36. Am gleichen Morgen überquerte die Fähre unter einigen Schwierigkeiten den vereisten Surbrin

---

37. Die Rampe am Bug der Fähre senkte sich langsam

---

38. »Am Kai der Fähre standen drei Wagen, Nummer zwölf, einundzwanzig und zweiundvierzig

---

39. »Die letzte Fähre hat vor drei Stunden angelegt«, sagte Sung, »und die nächste kommt erst am Morgen

---

40. Er sagt, die wurden zum Hafen gebracht und auf eine Fähre verladen

41. »Sieht so aus, als ob sie sie auf den See schaffen und die Fähre dort versenken wollen«, sagte Giordino mit grimmiger Miene

---

42. »Dann überlassen Sie uns wenigstens einen Granatwerfer, damit wir die Fähre selber verfolgen können

---

43. »Ich drehe bei und bringe die Fähre zwischen uns und das Patrouillenboot

---

44. Danach gehen wir längsseits neben die Fähre und springen an Bord

---

45. Pitt zog das Ruder herum und steuerte das Walfangboot in weitem Bogen um die Fähre, ehe die Besatzung des Patrouillenbootes die Kanone einsetzen konnte

---

46. Das Boot schoss über eine der Wellen im Kielwasser der Fähre und klatschte ins nächste Tal, sodass die Kugeln, die auf sie abgegeben wurden, über sie hinwegpfiffen

---

47. Zwanzig Meter vor der Fähre nahm Pitt das Gas weg und drehte das Ruderrad leicht nach Steuerbord

---

48. Mit viel Geschick und seiner ganzen zwanzigjährigen Erfahrung brachte er das Walfangboot neben die Fähre und legte mit einem leichten, kaum wahrnehmbaren Stoß an deren Rumpf an

---

49. Kaum war er im darunter liegenden Flur gelandet, als ein Rumpeln aus dem Maschinenraum drang und die ganze Fähre erbebte

---

50. Als er die letzten Wissenschaftler die Leiter hochgeschoben hatte und ihnen gerade folgen wollte, wurde die Fähre von einer zweiten, heftigeren Explosion erschüttert, die ihn rücklings an ein Schott schleuderte

51. Bevor ich ihn zurückhalten konnte, hat er sich aufs Deck der Fähre abgeseilt

---

52. Zur Luftschleuse für die Fähre führen verstärkte Laufgänge, die dem Personal von jedem Modul aus den Zugang gestatten und zusätzlich die gesamte Konstruktion verstärken

---

53. »Ein Imbiss auf der Fähre? Donuts und Kaffee?«, fragte sie

---

54. Ein langes Tuten des Schiffshorns, gefolgt von zwei kurzen Hornstößen, kündigte das Anlegen der Fähre an, und kurz darauf steuerte Pitt den Chrysler vom Parkdeck in den strahlenden Sonnenschein

---

55. Ausflügler, die frisch von der Fähre kamen, vermutete er

---

56. Larry Hatala sah, wie das letzte Auto in der Schlange, ein erbsengrüner 68er VW-Bus, über die Rampe auf die Fähre rollte

---

57. Als der VW-Bus an Bord der Fähre war, senkte Hatala eine orange-weiße Holzschranke am Ende des Piers

---

58. Nachdem er seine Pflicht bis zur Ankunft der nächsten Fähre getan hatte, nahm er seine verblichene Baseballkappe ab, wischte sich mit dem Ärmel über die Stirn und winkte einem Kollegen auf der ablegenden Fähre zu

---

59. Als der Kapitän das Schiffshorn betätigte, löste Hatala eine Vertäuleine und warf sie auf die Fähre, wo sein Kollege sie fing und ordentlich aufrollte

---

60. Und anhand des von den Schiffsschrauben aufgewühlten Wassers erkannte er, dass die Fähre gerade ablegte

61. Doch der Fahrer war wild entschlossen, sich nicht abhängen zu lassen, und gab Vollgas, ohne zu bemerken, dass die Fähre ablegte

---

62. Schreie hallten durch die Luft, als die erschrockenen Passagiere am Heck der Fähre davonstoben und sich vor dem grünen Ungetüm, das auf sie zugeflogen kam, in Sicherheit brachten

---

63. Aber sie waren über das offene Wasser hinweg und landeten auf der Fähre

---

64. Zu spät sah der Fahrer, dass die Fähre abgelegt hatte, und vor lauter Schreck ließ er den Fuß auf dem Gaspedal und hob hinter dem Chrysler vom Pier ab

---

65. Aber mittlerweile hatte sich die Fähre zu weit entfernt

---

66. »Ich bin froh, dass du bei der Landung auf der Fähre keine schweren Verletzungen davongetragen hast«, fügte er hinzu, während er Dirks geschwollene Lippe und die verpflasterte Wange musterte

---

67. Er wusste, wenn er sich konzentrierte, konnte sich das Rauschen der Autos in das Branden der Wellen gegen den Bug der Fähre verwandeln, auf der er im Wind an Großvaters Hand stand und in die weiße Gischt hinunterstarrte

---

68. Vor dem Flugplatz hatte er sich mit einem Taxifahrer auf einen vermutlich astronomischen Preis geeinigt, der sie zur Fähre gefahren hatte, die sie auf die Seite von D'Ajuda gebracht hatte

---

69. Pitt mußte unwillkürlich an die Fähre denken, mit der in der griechischen Sagenwelt die Seelen der Toten über den Styx befördert werden

---

70. Stattdessen schickte ich ihm eine SMS, schrieb, dass ich Ferien machen wollte, und ging auf die Fähre nach Dänemark

71. Ruskin überprüfte den Fahrplan und sah, dass seine klug ausgedachte, unbemerkte Fahrt an Bord der San Gabriel, einer Fähre sowohl für Personen- als auch Güterwagen, weitergehen würde

---

72. Er wäre noch selbstzufriedener gewesen, hätte er gewusst, dass der Güterwaggon auf die Fähre verladen und auf ein Abstellgleis des Southern-Pacific-Güterbahnhofs in Oakland gebracht wurde, noch bevor Bronson einen Agenten losschicken konnte, um ihn unter Beobachtung zu stellen

---

73. Der Wagen machte einen Satz nach vorn und tuckerte bald die Straße zum Anleger hinunter, um die Fähre nach San Francisco zu nehmen

---

74. »Er hat das Kleid bestimmt ausgezogen, sobald sie außer Sichtweite von San Quentin waren und noch bevor sie die Fähre erreicht haben

---

75. Bell zeigte seinen Van-Dorn-Ausweis und ging an Bord einer Fähre mit Namen Buena Vista

---

76. Dort werden sie auf eine Fähre verladen, die sie über den See transportiert

---

77. »Sie wollen damit sagen, dass Cromwell mit der Fähre den See überqueren und anschließend auf der Linie der Northern Pacific nach Kanada weiterfahren kann, ohne seinen Güterwaggon zu verlassen?«

---

78. »Wenn er auf der Fähre übersetzt, bevor wir ihn schnappen können

---

79. »Noch dreißig Minuten bis zur Fähre am Flathead Lake«, sagte Cromwell und öffnete die zweite Flasche Champagner an diesem Tag

---

80. Während eines Chinooks legt die Fähre nicht ab

81. »Wir haben telegrafiert, damit die Fähre auf uns wartet«, sagte Abner

---

82. Bell hatte recht damit, dass die Fähre bei rauem Seegang normalerweise nicht ablegte, doch er verpasste das Schiff, weil er Cromwell unterschätzte

---

83. Ihr Zug rollte bereits über den Kai auf die Fähre

---

84. Die Lok wurde auf das Gleis umgelenkt, das über den hölzernen Kai auf die Fähre führte

---

85. Langsam und unter Qualen zog er sich neben Cromwells Güterwaggon über die Reling auf das Deck der Fähre

---

86. Der Waggon wurde erneut durchgerüttelt, als die Fähre auf die andere Seite kippte und eins der Schaufelräder aus dem Wasser hob, sodass der gesamte Rumpf vibrierte

---

87. Die ganze Zeit drohte die Gefahr, dass die Fähre auseinanderbrach

---

88. Er konnte nichts anderes tun, als voller Besorgnis auf das tosende Wasser zu starren, das die Fähre durchrüttelte

---

89. Genau in diesem Moment stürzte die Fähre in ein Wellental, sodass die Schaufel Abners Kopf verfehlte, dem sie ansonsten mit Sicherheit den Schädel zertrümmert hätte

---

90. Ohne die mehreren hundert Tonnen Gewicht schnellte der Bug der Fähre zurück, und der Rumpf hob sich fast einen halben Meter aus dem Wasser

91. Er wirkte unauffällig und unterschied sich in nichts von den anderen Pendlern, die an diesem feuchten Abend die Fähre verließen

---

92. Sprengstoff im Kiel der ALFREED detonierte, als die Fähre gerade die Hälfte des drei Kilometer breiten Colbal überquert hatte

---

93. Plötzlich waren alle da, an Bord der Fähre, die in zwei ungleichmäßige Teile zerbrach

---

94. Aber das Flusswasser strömte hinein und spritzte in großen Fontänen durch die Deckluken, als die Fähre alarmierend rollte und zu sinken begann

---

95. Kysandra stützte sich auf die Reling der Fähre und starrte in das schmutzig braune Wasser des Colbal

---

96. Sie hatten Coulan verloren, nachdem er die Fähre am Südufer verlassen hatte

---

97. Javier und sie hatten die Fähre verlassen, als die Sonne bereits dicht über dem Horizont stand

---

98. Während seines Orbitaltransits von Glencoe Star, der Lagrangepunkt-Basis von McArthur, verbrachte er fast die gesamte Zeit an einem der vier Sichtfenster der Fähre und beobachtete, wie der Planet größer und größer wurde – ohne sich der Strahlungsgefahr bewusst zu sein

---

99. Blinzelnd und mit verwunderter Miene blickte er durch das Seitenfenster auf die alte Fähre

---