skyscraper

skyscraper


    Scegli la lingua
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget

    Usa "der fall sein" in una frase

    der fall sein frasi di esempio

    der fall sein


    1. „Soll das ein Scherz sein? Wenn das der Fall sein sollte, möchte ich dir sagen, daß ich ihn gar nicht lustig finde


    2. Er ist entweder gut oder böse, oder, was wohl häufiger der Fall sein dürfte, eine Mischung beider Eigenschaften!"


    3. Was immer auch der Fall sein mochte: jetzt kam es darauf an, schnellstens die Flucht zu ergreifen


    4. „Aber ganz genau das wird doch der Fall sein, nicht wahr? Wir fliehen vor zwei Verrückten, obwohl wir genügend Leute haben, um mit ihnen fertig zu werden


    5. Die Chancen, daß es auch hier der Fall sein wird, sind allerdings nicht übertrieben groß


    6. — Wenn ich mich heute nacht nicht so sinnlos besaufe, wie es bei dir der Fall sein wird, wenn du nur noch einige Minuten so weiter machst, dann geschieht das nicht etwa, weil mir der ,Hai' den Appetit verdorben hat, sondern weil ich hundertprozentig klar sein will, wenn er mir gegenübertreten sollte


    7. „Habe ich etwas Falsches gesagt? Habe ich Sie schon wieder verletzt? Wenn das der Fall sein sollte, bitte ich um Verzeihung


    8. Dann fand er seine Einschätzung idiotisch, weil auch das Gegenteil der Fall sein konnte


    9. Wir sind zu der Auffassung gekommen, dass das zunächst nicht der Fall sein wird


    10. »Aber eigentlich sollte das schon seit zwei Tagen der Fall sein

    11. Aber jetzt konnte er noch kämpfen - nach einem Tag liebevoller Pflege durch die Hexe würde das vielleicht nicht mehr der Fall sein


    12. »Das kann durchaus der Fall sein


    13. Aber das würde nicht immer der Fall sein


    14. Wie es bei uns allen schlußendlich einmal der Fall sein wird, Sly-minx


    15. Was hoffentlich verdammt bald der Fall sein wird


    16. Und der Gewinn? Wenn Drizzt Obould tötete, würde es im Nachhinein weise erscheinen, dass Gerti sich von dem Ork-König abgewandt hatte, und das würde noch mehr der Fall sein, wenn Drizzt sein Versprechen erfüllte und der Riesin einen Waffenstillstand mit den Furcht erregenden Feinden verschaffte, die zweifellos die führerlosen Orks rasch von ihrem Land vertreiben würden


    17. Der erste Schreck über seine grauenvolle Entdeckung am vergangenen Abend hatte sich nicht gelegt, und der Dunkelelf befürchtete, dass das auch niemals der Fall sein würde, aber jetzt beschäftigte Drizzt noch ein zweites Gefühl


    18. Wir glauben auch nicht, daß das jemals der Fall sein wird


    19. Wenn das der Fall sein sollte, konnte sich die stolze Seekobold, beschädigt wie sie war und ohne Robillard, wahrscheinlich nur kampflos ergeben


    20. »Es müßte eher das Gegenteil der Fall sein«, murmelte er und biß von seinem Würstchen ab

    21. »Wenn das aber doch der Fall sein sollte, liegt ihr Schiff auf dem Grund des Meeres, und Wulfgar ist bereits auf dem Heimweg


    22. Sollte dies der Fall sein, dann würde es sehr bald passieren


    23. »Ein paar Tage, wenn das nicht der Fall sein sollte«, behauptete Bruenor


    24. Nach diesem Tag stehst du vielleicht vor einem sinnlos gewordenen Leben, aber wenn du gut bist, was in Anbetracht deiner Abstammungslinie sicher der Fall sein wird, wirst du eine legendäre Waffe herstellen, die auch dann noch bestehen wird, wenn deine Knochen längst zu Staub zerfallen sind


    25. Was wiederum nur der Fall sein konnte, wenn Sie, Chong, eine höhere Kommando-Autorität über Eden besaßen als alle anderen


    26. Vielleicht würde er an seinen Verletzungen sterben, aber wenn das der Fall sein sollte, dann nur draußen an der frischen Luft, unter den Sternen oder der Sonne


    27. Wenn er wirklich der einzige Überlebende einer Patrouille war, deren andere Mitglieder ausgelöscht waren, würde er von der Akademie ernsthaft verhört werden, wahrscheinlich würde man ihn sogar foltern, bis die Oberen überzeugt wären, daß er keine Verräterrolle bei dem Schicksal der Patrouille gespielt hatte, oder bis er tot wäre, was auch immer zuerst der Fall sein würde


    28. Was würden sie antreffen, wenn sie ihren vermissten Freund wirklich fanden? Selbst wenn er körperlich unversehrt war, würde er sie sehen wollen? Und selbst wenn das der Fall sein sollte, würde er sich in einer besseren Verfassung befinden? Doch am wichtigsten überhaupt: würden sie – und würde vor allem sie selbst – ihn wirklich sehen wollen? Wulfgar hatte Catti-brie schwer verletzt, nicht ihren Leib, sondern ihr Herz, als er sie schlug


    29. Entreri hatte die Kontrolle, und das schien den Pascha nicht so sehr zu beunruhigen, wie es eigentlich der Fall sein musste


    30. Er hatte gewusst, dass dies der Fall sein würde

    31. Sein Verstand ging die verschiedenen Alternativpläne durch, die er parat haben musste, falls dies der Fall sein sollte


    32. Die Pythia war informiert und um ihren Segen für die Verbindung gebeten worden; und dann musste ihr Stab noch eine Zeit finden, in der die Hauptkirche in Eyrie frei war für die Zeremonie, was aber nicht vor nächstem Herbst der Fall sein würde


    33. Sollte das der Fall sein, könnte sich die Wartezeit auf einen Chefsessel im Rathaus allerdings deutlich verkürzen


    34. Er reagierte lediglich auf die Ereignisse, kontrollierte sie aber nicht, wie es eigentlich hätte der Fall sein sollen


    35. »Habt Ihr einen Grund, mich aus dem Schlaf zu reißen? Gibt es einen Notfall, der den Markgrafen betrifft? Denn falls das nicht der Fall sein sollte …«


    36. »Sollte das der Fall sein, bedauere ich es zutiefst«, sagte er; es klang, als wäre noch gröberer Grieß in seine Stimmmaschinerie geraten


    37. »Ich werde dich wieder brauchen, und ich fürchte, das wird schon bald der Fall sein


    38. Sollte das der Fall sein, muss ich dich bitten, euer Verhältnis zuzugeben und m ir zu sagen, wo du an dem Tag warst, an dem er zu Tode gekommen ist


    39. Aber soll te das der Fall sein, haben w ir ohnehin bereits verloren, das Risiko müssen wir also eingehen


    40. »Dann bist du also unterwegs, um Prinz Midalis zu suchen«, vermutete der Zentaur in einem Ton, der für Pony einen viel sagenden Beiklang hatte, verriet er ihr doch, dass ihn ihre Worte sorgenvoller stimmten, als es eigentlich der Fall sein sollte

    41. »Das sollte in etwa drei Jahren der Fall sein


    42. Darüber war ein Material verarbeitet worden, das an Gipskarton erinnerte, was jedoch nicht der Fall sein konnte, da ein Schiff auf See viel zu heftig vibrierte


    43. Sollte das nicht länger der Fall sein, so können wir den Geldhahn zudrehen, wann immer wir wollen


    44. Das Gegenteil wird der Fall sein, denn ich erwarte, dass ein Mann für sich selbst steht und sich nicht hinter den Rockschößen seines Vaters versteckt


    45. »Wenn wir aber annehmen, daß General Kazim hinter der Sache mit Eva steckt, dann könnte es sehr wohl der Fall sein, daß seine Agenten herausbekommen haben, daß sie zur Gruppe derjenigen Biologen gehört, die Mali überprüfen soll


    46. Francis führte, während er sich dort aufhielt, und vermutete, dass dies wohl eher nicht der Fall sein mochte


    47. Ich bezweifle, dass sie dort Wachen stationiert haben, aber wenn das doch der Fall sein sollte, dann geht möglichst unblutig zu Werke


    48. Denn das wird nicht der Fall sein


    49. »Und wenn die Smaragdvorkommen erschöpft sind, was eines Tages der Fall sein wird, wird diese Kluft noch viel größer werden


    50. Das wird in zwei oder drei Tagen der Fall sein, wenn ich Frau Kolter richtig verstanden habe














































    Mostra più esempi

    der fall sein in English