Usa "übertretung" in una frase
übertretung frasi di esempio
übertretung
1. Jedesmal hatte es ein hartes Stück Arbeit bedurft, um einen Beweis für die jeweilige Gesetzesübertretung dieses Menschen zu erbringen
2. Alles hatte streng nach Vorschrift abzulaufen; Abweichungen waren strikt untersagt und Übertretungen wurden mit empfindlichen Strafen, Restriktionen und Degradierungen geahndet
3. Dieser eine Abstecher nach Tulip Mansion war die einzige Übertretung ihrer operativen Direktiven gewesen, seit er Far Away verlassen hatte
4. Allerdings ist es bereits heute Morgen direkt vor Ihrer Einfahrt zu einer Übertretung einer ganzen Reihe von Gesetzen zum Schutz der öffentlichen Moral gekommen
5. Ich finde, deshalb zählt diese kleine Gesetzesübertretung nicht
6. Autos und Autowracks schmücken mehrere Hofplätze, und in regelmäßigen Abständen tauchen Schilder aus den Gräben auf, die verkünden, dass das Land privates Eigentum ist und jede Form der Übertretung zur Anzeige gebracht wird
7. »Auf eine Gesetzesübertretung mehr oder weniger kommt es wohl nicht mehr an«, murmelte sie
8. Annik ahnte, dass Falco von dieser Übertretung seiner Regeln wusste, aber es in ihrem Fall vorzog, das Geschehen zu ignorieren
9. »Das Gesetz oder die Übertretung des Gesetzes
10. Ich suche zwar nach einem Weg, um diese Heimlichkeiten zu vermeiden, aber bis mir etwas einfällt, kann ich es nicht anders formulieren, als dass ich Sie schlicht um eine Gesetzesübertretung bitte
11. Ihr stieg das fettige Aroma in die Nase, das aus den Fast-Food-Küchen drang, nahm den scharfen Geruch der Menschen wahr, hörte das Weinen irgendwelcher Säuglinge und die neueste Rockmusik, die in Übertretung des Lärmschutzgesetzes dröhnend aus irgendeinem Ghettoblaster drang und die Lieder einer kleinen Gruppe von Straßensängern übertönte, an der sie gerade vorüberlief
12. Übertretung des Gesetzes zum Schutz der Privatsphäre
13. Abgesehen davon, dass er mit einem äußerst dürftigen Orakelergebnis heimkehren würde, würden ihm die Sternfahrer gehörig die Schuppen bürsten für seine Übertretung der Standesregeln
14. Aufsichtsräte kamen und gingen, teilweise wurde der Aktienhandel wegen des Verdachts unlauterer Geschäfte und anderer Übertretungen der Börsenregeln gestoppt
15. Wegen Geschwindigkeitsübertretung gestoppt zu werden wäre der Todesstoß
16. Sie wollten ihn auch nicht wie die Commonwealth-Regierung wegen mehrfacher Gesetzesübertretung verhaften
17. Falls Dylans Verurteilung wegen einer Gesetzesübertretung nicht gegen ihn benutzt werden konnte
18. Keine Sorge, wegen der Geschwindigkeitsübertretung angehalten zu werden, weil er sich für einen Mann hielt, dem unangenehme Dinge nicht zustießen
19. Polizisten machten sich der gleichen Übertretungen und Vergehen schuldig wie alle anderen auch
20. Es gab die Verlockung, sie ab und zu zu verlassen, von Fall zu Fall, aber bis jetzt – nach fast einem Vierteljahrhundert in der Branche – hatte er sich nie irgendwelche Übertretungen zu Schulden kommen lassen
21. »Schwarze Magie und Gesetzesübertretungen waren offensichtlich, Missetaten waren begangen worden
22. »Als ob er da drin wäre… na da schau an! Ist immer noch aktenkundig wegen… ich zähle sechsundzwanzig Strafzettel wegen Falschparkens und drei wegen Geschwindigkeitsübertretung
23. Vielleicht ist er wegen irgendeiner Übertretung rausgeflogen
24. »Ich brauche sämtliche Infos über ihn und seine Frau, die ich ohne Übertretung der Datenschutzgesetze kriegen kann
25. Dann würde sie wahrscheinlich nur versuchen, ihn wegen der Übertretung irgendeiner Verkehrsvorschrift festnehmen zu lassen, ging es ihm gehässig durch den Kopf
26. Und dass es einen direkten Zusammenhang zwischen ihrer Ermordung, für deren Aufklärung wir zuständig sind, und dieser Gesetzesübertretung gibt
27. »Ich würde sagen, amigo«, meinte Rafael, »wenn Sie in den nächsten Tagen eine Anzeige wegen Geschwindigkeitsübertretung erhalten, dann wird dieser Leutnant es sich angelegen sein lassen, Ihnen dafür fünf Jahre Zuchthaus zu besorgen!«
28. »Ist es nicht ein echtes Glück, dass ich nicht wegen der offenen Übertretung der Anti-Diskriminierungsgesetze mit Ihnen reden will?«
29. Und bei Übertretung Strafen verhängt
30. »Stehen bleiben! Sie begehen eine Übertretung
31. »Es ist dir klar, dass so ein Flug nicht billig ist? Von den damit verbundenen Gesetzesübertretungen ganz zu schweigen
32. »Ein Klon ist die widernatürliche Frucht einer sündhaften Übertretung göttlicher Gesetze
33. Er weiß, bei wem er sie dann und wann lockern muss, und dann schließt er wissentlich auch mal ein Auge vor den Übertretungen
34. Nick hoffte, daß es nur zu geringfügigen Übertretungen kommen würde
35. Dass sie Gesicht und Haar sehen ließ, war für sie und ihn in gewisser Weise eine Übertretung, wie es ein Aktfoto gewesen wäre
36. Der Polizeibeamte hatte die Übertretung oberflächlich, ungenau angekreuzt
37. Auch sein Onkel mauserte sich zu einem lautstarken Gegner seines viel älteren Halbbruders, allerdings aus anderen Gründen als Conrad: Franz-Gustav hatte sich bislang noch nie bei einer Gesetzesübertretung erwischen lassen und schielte nach neuen Zeugungsterminen
38. »So, du reiches Bürschchen«, sagte sie und beugte sich vor, um die Sirene und das Blaulicht ihres Streifenwagens einzuschalten, »das war nicht nur eine Übertretung, die du da begangen hast
39. Außerdem würde die Polizei sich zweimal überlegen, ein solches Fahrzeug wegen Geschwindigkeitsübertretung anzuhalten
40. Was die Mietwagenfirma wohl mit den vielen Verkehrsübertretungen anfingen, die sich ohne Zweifel bei ihren Kunden ergaben? Er betrat den Parkplatz und überlegte einen Augenblick lang, ob er die richtige Parkgasse ausgewählt hatte
41. Wieder eine Übertretung der Gesetze, dachte Matlock
42. Senator Groggerner nahm den vernunftbegabten Maschinen das Recht, Immobilien zu erwerben, sein Kollege Caropka entzog ihnen die Autorenrechte auf dem Gebiet der schönen Künste (was eine weitere Welle von Gesetzesübertretungen zur Folge hatte, denn die musisch veranlagten Automaten schickten sich nun an, weniger talentierte Literaten für ein geringes Entgelt zu dingen, um sich ihrer Namen bei der Herausgabe von Essays, Romanen oder Dramen zu bedienen)
43. Senator Groggerner nahm den vernunf begabten Maschinen das Recht, Immobilien zu erwerben, sein Kollege Caropka entzog ihnen die Autorenrechte auf dem Gebiet der schönen Künste (was eine weitere Welle von Gesetzesübertretungen zur Folge hatte, denn die musisch veranlagten Automaten schickten sich nun an, weniger talentierte Literaten für ein geringes Entgelt zu dingen, um sich ihrer Namen bei der Herausgabe von Essays, Romanen oder Dramen zu bedienen)
44. Es war ja wirklich nur eine leichte Übertretung