Use "übermittlung" em uma frase
übermittlung frases de exemplo
übermittlung
1. Normalerweise waren Priester und Priesterinnen nicht halb so zuvorkommend wie sie und gaben sich auch bei weitem rätselhafter in der Übermittlung ihrer Botschaften
2. Denn er wusste, was diese Informationsübermittlung sein musste, nämlich ein Download in das Anomine-Äquivalent eines menschlichen makrozellularen Clusters, eine winzig kleine genetische Modifikation, von der die zurückgebliebenen Anomine sich nach allem doch nicht reingewaschen hatten
3. »Selbst wenn Ihr und Eure Vettern eine Botenkette von Dharyan-Dharielle bis in den äußersten Norden einrichtet, wird die Übermittlung der Nachrichten eine gewisse Zeit in Anspruch nehmen
4. Er hatte sie unter dem Schutz der Unterhändlerflagge aufgesucht und darauf bestanden, die Schlacht sei ein schreckliches Missverständnis gewesen: die Folge einer fehlerhaften Nachrichtenübermittlung zwischen Jacintha und Dharyan-Dharielle
5. Hätte ein Ermittler von Interpol diese Daten angefordert, hätte es Stunden oder sogar Tage gedauert, bis die entsprechenden Rechtsverfahren eingeleitet und die Übermittlung genehmigt waren
6. »Wie können wir Chapman und Sandecker von unserem Fund verständigen? Unser Übermittlungssystem ist zerstört«, fragte Giordino
7. Das zweite System war das private Netz der Eisenbahn zur Übermittlung von betriebstechnischen Anweisungen
8. Und erst auf seine Frage nach dem Sohn und Übermittlung einer Fotografie hatten sie eine Verbindung zu dem Schwerverletzten hergestellt
9. Natürlich, die Minenbesitzer waren auf eine schnelle Nachrichtenübermittlung angewiesen
10. Vielleicht halten sich die beiden an einem Ort auf, der die Nahübermittlung von direkter Richtstrahl-Kommunikation einschränkt
11. Es war vielleicht noch vorstellbar, dass eine der raumgreifenderen Skulpturen die Kommunikation in oder aus östlicher Richtung blockierte, aber es gab nichts, was die Richtstrahlen-Übermittlung in eine der drei anderen Himmelsrichtungen hätte stören können
12. Eve fragte nicht noch einmal nach Mavis’ Aufenthaltsort, sondern drückte ein paar Knöpfe, bat um Übermittlung der Adresse, von der aus Marvis sprach, und einen Moment später tauchte am Rand des Bildschirms Leonardos Name auf
13. »Handelt es sich vielleicht um einen Übermittlungsfehler?«
14. Da sie beide wussten, dass die Übermittlung des Berichts längst überfällig war, zuckte Dickie nur mit den Schultern
15. Obwohl sie sich spürte, gab es keine Reizübermittlung von den Fingerspitzen und den Körperstellen, die sie berührte
16. Über Ihre Bitte um Kooperation und Übermittlung von Informationen, die mein Lieutenant und ihr Team bei den Ermittlungen im Mordfall Darlene French zusammengetragen haben oder noch zusammentragen werden, werde ich entscheiden, wenn mir ein förmlicher, schriftlicher Antrag Ihres Vorgesetzten vorliegt
17. Wie ich Charles kenne, hat er sich bestimmt nicht mit der Übermittlung der Fakten begnügt, sondern nebenher mit Ihnen geflirtet
18. So dauerte es bis zum Montagnachmittag, bis ein Ergebnis verkündet werden konnte, mit der Einschränkung, dass dieses noch auf der telefonischen Übermittlung der Abstimmungsergebnisse beruhte; das amtliche Endergebnis würde erst nach Vorlage der Originalformulare beim Bundeswahlleiter ermittelt werden
19. Routinemäßig wählte sie auf ihrem Computer das IRCCA, bat um Übermittlung sämtlicher aktueller Daten zu möglichen ähnlichen Verbrechen und ließ sie sich zur späteren Ansicht ausdrucken
20. Sobald wir eindeutige Beweise für das Ableben des fraglichen Individuums erhalten, wird die monetäre Übermittlung ohne weitere Verzögerung ausgeführt
21. »Ein Dokumentarfilm hat eine viel weiter reichende Aufgabe zu erfüllen als die bloßer Nachrichtenübermittlung«, sagte Lilian und versuchte, das unterdrückte Gemurmel im Raum zu übertönen
22. Als die Übermittlung zu Ende war, rissen sie die Bögen ab und machten Kopien
23. Verschlüsselungstechniken sind mittlerweile so wirkungsvoll, dass es praktisch unmöglich ist, verschlüsselte Dokumente oder E-Mail-Nachrichten während der Übermittlung abzufangen und zu dechiffrieren
24. Wenn sie schlecht geworden ist, schiebe man es einfach auf die lückenhafte Übermittlung
25. Es war nämlich Mia, in die das Baby floss: die letzten verbleibenden Zeilen der lebenden Botschaft, zu deren Übermittlung Susannahs Körper irgendwie veranlasst worden war
26. Und selbst wenn es einen zweiten O’Ryan in Langley geben sollte, und es gelingt ihm irgendwie, sich einzuschalten, auch wenn das, wie gesagt, unmöglich ist, selbst dann erscheint es mir vernünftiger, nur auf die Übermittlung der Koordinaten zu verzichten, aber nicht die Funkverbindung abzubrechen
27. Maxim war stolz auf Airianas Fähigkeit, einen Luftstrom zur Übermittlung von Klang zu benutzen
28. Der Kommandobereich mit Nachrichtenübermittlung und die Führerquartiere sind in der Mitte
29. Es hatte nur wenige Gefechte gegeben, Riga war belagert worden, aber die Nachrichtenübermittlung war so schlecht gewesen, dass MacDonald weiterhin vor der Stadt verharrte, als die Russen bereits seine Rückzugslinie über Tilsit bedrohten
30. Aber manches geht in der Übermittlung natürlich auch verloren
31. Und das führte zu dem weiteren Tätigkeitsfeld seiner Sippe – der Übermittlung und Verbreitung von Nachrichten
32. Danach benützt man ein einfaches Programm wie Traceroute, das die vollständige Übermittlungsroute darstellt
33. »Mit einem gewöhnlichen Internet-Provider? Das ist die unsicherste Form der Nachrichtenübermittlung, die man sich vorstellen kann: Ohne Verschlüsselung gleicht jede E-Mail einer Postkarte
34. »Aber eigentlich doch nur eine Firma, die automatisch die Übermittlungsdaten löscht und die Nachricht weiterleitet, nicht wahr?«
35. Aber wie schafft man’s, eine Antwortfunktion vorzusehen? Übermittlungsdaten kann jeder löschen – das ist nicht anders, als würde man den Absender dick durchstreichen
36. Es war keine Stimme, keine bewußte Übermittlung von Worten oder Begriffen
37. Die vergangenen drei Stunden hatte er damit zugebracht, sich auf seine Fahrt nach Argenteuil vorzubereiten, zum Le Cœur du Soldat, dem Übermittlungszentrum für eine ›Amsel‹, für Carlos, den Schakal
38. « Lindros hörte die plötzliche Mattigkeit in der Stimme des alten Kriegers und hoffte, dass Jamie sie in der elektronischen Übermittlung nicht entdecken würde
39. Es gibt auch noch eine geographische Codebezeichnung; eine Überprüfungsstelle für die Übermittlung von Informationen
40. Man bezieht sich auf den Code bei der Übermittlung von Entscheidungen
41. Eine Methode der Befehlsübermittlung wird uns beschrieben, ein Schlüssel übergeben
42. Eine Stellung beziehen, die bei der Übermittlung besagten Befehls sofortiges Einschreiten ermöglicht
43. Er war überzeugt, dass es heute einen Flug geben würde, nicht nur demzufolge, was er von dem Mann in dem Lebensmittelladen erfahren hatte, sondern auch weil keine Kommandostruktur sich ausschließlich auf elektronische Informationsübermittlung verlassen konnte: Pakete, Kuriere, Menschen würden kommen und gehen müssen
44. Zweiter Faktor ist eine quasitelepathische Übermittlung der Wünsche und Befehle der Daa’muren
45. »Nicht sicher? Das ist die sicherste Übermittlungsmethode, die's gibt! Euer Botschafter benützt sie, um Verbindung mit dem Präsidenten zu halten, verdammt noch mal!«
46. »Aber äußerst nützlich, wenn es um die Übermittlung militärischer Geheimnisse geht, die von der Tochter eines Generals der Roten Armee beschafft wurden
47. Aber wir haben den Verdacht, dass sie zur Übermittlung von Informationen eingesetzt wird
48. »Ist es nicht seltsam, dass eine Vereinigung, die behauptet, gegen fortschrittliche Technologien zu sein, eine technisch so hoch entwickelte Methode der Nachrichtenübermittlung benutzt?«
49. Schon der erste Mensch, der das Phönix-Star Gate betrat, hätte ausgereicht, die Übermittlung der Warnung zu verhindern
50. Aber nicht nur die telegrafische Übermittlung der Information über einen Menschen stößt auf dieses Hindernis