1.
man Ihre Höflichkeit anerkennen", spottete er
2.
Nach dieser Aufforderung verlor Lucy Fox alle Höflichkeit
3.
Herein kam ein Beamter, der anscheinend von Höflichkeit nichts verstand — so erschien es Morgan — denn er ging grußlos zum Kommissar an den Schreibtisch und überreichte ihm ein stattliches Aktenbündel
4.
Deshalb begann er sich in aller Höflichkeit zu verabschieden
5.
Hartwell war ein kahlköpfiger, untersetzter Mann, der sich offenbar bemühte, die wohlabgewogene Höflichkeit seines Vorgesetzten zu kopieren
6.
„Aber Kind! Es galt doch, die elementarsten Regeln der Höflichkeit zu beachten
7.
„Da könnt ihr euch eine Scheibe davon abschneiden — das ist wahre Höflichkeit!“
8.
„Ich pfeife auf Höflichkeit“, sagte einer von ihnen und starrte mich feindselig an
9.
„Ich kann Höflichkeit nicht ausstehen
10.
»Warum können Sie nicht eine Höflichkeit von mir annehmen? Haben Sie Angst, dass Sie eines Tages mit meiner Aussage konfrontiert werden: Herr Richter, ich habe diesem Staatsanwalt geholfen?«
11.
Die Männer kamen aus Gründen der Höflichkeit ebenfalls zum Stehen
12.
»Es war unhöflich von mir … nur verliert man manchmal im Feld die Höflichkeit
13.
Und Sie müssen mich nicht unterhalten, ich bin zu kaputt für jede Höflichkeit
14.
»Maestra di Girancourt, Meister Tistan ersucht Euch in aller Höflichkeit darum, ihm Gehör zu schenken«, sagte der eine auf eine Art, die Leandra glauben ließ, dass er diese kurze Rede sorgfältig einstudiert hatte
15.
Bran hatte sie eigentlich ausschlafen lassen wollen, aber sein Drang, sicherzustellen, dass es ihnen gut ging, siegte schließlich über seine Höflichkeit
16.
»Ich dachte, es gebietet die Höflichkeit, dass ich frage, welche Regeln gelten … was erlaubt ist und was nicht, wer Schutz genießt und wer sich einen Besuch verdient
17.
»Bei den Göttern, wollt Ihr mich auch noch verspotten? Spart Euch die falsche Höflichkeit und geht!«
18.
»Möchtest du hereinkommen?«, fragte er mehr aus Höflichkeit, als dass es wirklich sein Wunsch gewesen wäre
19.
Das »Bitte«, dachte sie, klang nur nach Höflichkeit
20.
Aber an der vorübergehend errichteten Bahnsteigsperre des Limited, neben dem eine große schwarze Tafel CHICAGO verkündete, kontrollierten Angestellte der Eisenbahnlinie mit ausgesuchter Höflichkeit die Fahrkarten
21.
Kurt wies in aller Höflichkeit darauf hin, dass im Vergleich zu den riskanten Aufträgen, die Sandecker ihm als dem Leiter des NUMA-Teams für Sonderaufgaben zuwies, jedes Rennen ungeachtet der tatsächlichen Gefahren wie ein Wochenendausflug erschien
22.
« Der Höflichkeit halber übersetzte er ins Englische, was er gerade auf Russisch gesagt hatte
23.
Gamay und Paul teilten ihnen abwechselnd und in aller Höflichkeit mit, dass sie zurzeit noch etwas ausruhen wollten und alle Fragen im Rahmen einer Pressekonferenz beantworten würden, die für den nächsten Tag im Hauptquartier der NUMA anberaumt worden sei
24.
In Situationen, mit denen ich besser umgehen kann, erlaubt er mir volle Kontrolle – und ich erwidere diese Höflichkeit
25.
Er wandte sich an den russischen Wolf, der die Höflichkeit besaß, sofort den Blick zu senken
26.
Corian begrüßte sie kurz, weil die Höflichkeit es ihm gebot; dann folgte er den Spuren der Jagdgesellschaft
27.
»Wir haben auf Sie gewartet, General«, sagte er kalt, aber mit förmlicher Höflichkeit
28.
»Die ist das Pentagon, und, nein, die besaßen nicht die Höflichkeit, mir einen Grund zu nennen
29.
»Höflichkeit und Respekt sind im Umgang mit den Passagieren Pflicht, Mr
30.
»Ich habe hier das Sagen, wenn die Höflichkeit ein Ende hat
31.
»Vielleicht sollte ich es mir überlegen«, erwidere ich mehr aus Höflichkeit als aus Begeisterung für die Idee
32.
Und nun stellen Sie unsere Höflichkeit auf eine harte Probe
33.
Er nickte sogar und hob grüßend eine Hand, was ich aus lauter Höflichkeit sofort erwiderte
34.
»Wir denken darüber nach«, erwiderte Leslie mit unverbindlicher Höflichkeit
35.
Halcon empfängt Sie jetzt«, sagte die Empfangsdame, eine Frau mittleren Alters, die für diesen Posten aufgrund ihrer Höflichkeit, Effizienz und bedingungslosen Loyalität ausgewählt worden war
36.
Er klang so nett am Telefon, mit seinem amerikanischen Akzent und der spanischen Höflichkeit
37.
»Ich habe im Museum eine E-Mail aus der NUMA-Zentrale gesehen, in der uns die Untersuchung aus Höflichkeit angekündigt wurde
38.
»Dann werden sie die Soko 110 einsetzen und der Höflichkeit halber das Landeskriminalamt in Mainz zuziehen
39.
»André«, sagte er mit gespielter Höflichkeit
40.
»Ich danke Ihnen für Ihre Hilfe«, sagte Liol mit makelloser Höflichkeit
41.
Es gefiel ihr nicht, daß sie ihre Heimatwelt vor den sarkastischen Bemerkungen Fremder verteidigen mußte; ein wenig mehr Höflichkeit sollten die Leute schon zeigen
42.
Rodenstock verlor langsam seine Höflichkeit
43.
Kaum war ich wieder zu Hause, bekam ich einen Anruf, dass Sven dem Lehrer während der Griechischstunde einen zynischen Vortrag über Höflichkeit gehalten hat
44.
Der Fremdenführer wandte sich jetzt in einer etwas gezwungenen Höflichkeit an seinen Kameraden
45.
»Eine Höflichkeit, nicht mehr«, sagte er, rümpfte seine Nase und knirschte mit seinen breiten Zähnen
46.
»Das gebietet die Höflichkeit
47.
Aber ich möchte klarstellen, dass ich aus Höflichkeit hierher gekommen bin, und nicht, um irgendwelche Fragen zu beantworten
48.
»Schon in Ordnung«, erwiderte der Lehrer mit der gleichgültigen Höflichkeit eines Patriarchen und wandte sich an mich: »In diesem Haus verkehren seit Tagen nur noch Journalisten, es ist ein richtiger Rummel
49.
Privatsphäre war ein Konzept, von dem er nur unter Schwierigkeiten abzulassen imstande war; außerdem wußte er, daß die Lalwani den Inhalt ihrer geheimen Besprechungen aus Höflichkeit vor den restlichen Edeniten verbarg
50.
Sagen Sie, haben Sie über ein Modem Zugang zu Ihrem Computer in der Bank?« Rodenstock fragte das aus reiner Höflichkeit
51.
»Oder ich werde die Sache meinen Schützen überlassen«, verkündete Robillard, der jetzt aufrecht und imposant an der Reling der Seekobold stand und jeden Anschein von Höflichkeit abgelegt hatte
52.
Er lächelte mit ausgesuchter Höflichkeit
53.
Tsubois Verhalten, eine seltsame Mischung aus Arroganz und Verbindlichkeit, Höflichkeit und Souveränität, schuf eine eigenartige, bedrohliche Atmosphäre im Raum
54.
« Ich mußte versuchen, ihn von dieser öden Höflichkeit herunterzubringen
55.
Also äußerste Höflichkeit, bitte
56.
Ich bitte um Höflichkeit und um die strikte Einhaltung der Regel, dass die Fragen nur von Rodenstock und mir kommen
57.
Mit Höflichkeit und einer freundlichen Aufforderung kam er hier nicht weiter, so viel war ihm klar
58.
Er sprach mit einem unüberhörbaren englischen Akzent und bemühte sich sichtlich um Höflichkeit; aber das »Sir« klang gezwungen
59.
»Bitte tritt ein«, lud Kessell Drizzt mit falscher Höflichkeit ein
60.
Seine schmalen Lippen verzogen sich nur zu einem Lächeln, wenn es die Höflichkeit erforderte
61.
Da das aber offensichtlich nicht der Fall ist, muß ich Sie darüber aufklären, daß ich nur aus reiner Höflichkeit hier bin
62.
»O ja, natürlich, kommt!« erwiderte Harkle, der vergeblich versuchte, seine Aufregung aus Höflichkeit zu verbergen
63.
Während seiner Marinelaufbahn war Casey wiederholt Klons dieses Mannes aus dem Weißen Haus mit ihrem übertriebenen Machtbewusstsein begegnet und hatte es allmählich gelernt, seine Verachtung hinter einer Fassade unverbindlicher Höflichkeit zu verstecken
64.
Mayhew stellte Gamay eher aus Höflichkeit noch einige Fragen über ihre Tätigkeit bei der NUMA, dann entschuldigte er sich aber und meinte nur noch, sie könnten ja am nächsten Tag zusammen frühstücken
65.
« Mucknuggle gab nicht nach, da er jetzt aufgrund von Drizzts Höflichkeit und der Erwähnung seines mächtigen Führers neuen Mut schöpfte
66.
Die Higher-Frau neigte den Kopf ein wenig zur Seite, während das Gaiafield in ihren Gedanken eine eiskalte Höflichkeit zeigte
67.
Zuweilen sahen sie sich sogar nach mir um und fragten besorgt, ob es mir denn auch gutgehe – aber im Grunde war das wohl nichts als reine Höflichkeit, und ich antwortete stets: »Mir geht es prima, wirklich
68.
Alles, was er für seine Höflichkeit zurückbekam, war ein desinteressiertes Grunzen
69.
»Guten Morgen«, sagte er mit sanfter Höflichkeit
70.
Aber ich weiß deine Höflichkeit zu schätzen, mein Junge
71.
»Ein bescheidener Diener der Japanischen Roten Armee, dessen Name keine Rolle spielt«, erwiderte Tongju mit gespielter Höflichkeit und verbeugte sich leicht
72.
Und so kam es, dass, als Likan sie der Premierministerin und ihrem Gatten vorstellte, sie sich mit ausgesuchter Höflichkeit gebärdete und den anderen fast schon auf Augenhöhe entgegentrat
73.
»Lebt wohl, wo immer euch eure Reise hinführt, obwohl ich den Gruß nur aus Höflichkeit ausspreche, denn ich habe keinen Zweifel daran, dass es euch gut ergehen wird! Mögen die Monster gewarnt sein, dass ihr unterwegs seid, und besser die Köpfe einziehen
74.
Der Präsident trat hinter seinem Schreibtisch im Ovalen Büro hervor und begrüßte den Führer der Senatsmehrheit, John Burdick, mit ungezwungener Höflichkeit
75.
Ich danke dir für diese Höflichkeit
76.
Der Schreck über das Erdbeben steckte ihr noch in den Knochen und ließ sie jede Höflichkeit vergessen
77.
Es ist schon erstaunlich, dass der politisch konservativste Mensch, den ich jemals getroffen habe, ein Chauffeur war, der für Menschen fuhr, die viermal so viel verdienten wie er selbst und sich ihm gegenüber mit ihrer peinlich korrekten Höflichkeit unendlich überheblich verhielten
78.
Torgar wusste, dass diese Antwort auf den Trinkspruch reine Höflichkeit gewesen war
79.
Wenn es etwas gab, was Boland fehlte, dann war es Höflichkeit
80.
Lawrence meinte zu sehen, dass sie es nur aus Höflichkeit tat und nicht, weil sie sich wirklich amüsierte
81.
Während ihrer kurzen Erklärung betrachtete Herzog Kalas sie mit aller gebotenen Höflichkeit, aber auch jetzt hatte Jilseponie keine Mühe, die mörderische Wut hinter seinen Blicken zu erkennen
82.
Im Gegenzug erwarte ich von dir die gleiche Höflichkeit, einverstanden?«
83.
Doch als er damals als Junggeselle in sein großes neues Haus kam und sah, was noch alles eingerichtet und angeschafft werden musste, ging ihm auf, dass es etwas gab, was er noch nicht hatte und sich folglich noch beschaffen musste: Klasse, Stil, traditionelle Pracht und eine unangestrengte Überlegenheit, die durch Höflichkeit und Lächeln nur noch unterstrichen wurde
84.
Nur aus Höflichkeit beglückwünschte er Sally zu dem Geschmack und ging in sein Schlafzimmer, um sich zu duschen und bequeme Shorts und ein T-Shirt anzuziehen
85.
Als besonderes Zeichen der Höflichkeit seinem Gast gegenüber erwartete er ihn in der Mitte des großen Teppichs, der sein Zimmer schmückte
86.
»Dann glaubst du also, De Hamman beehrt uns nicht aus reiner Höflichkeit mit seinem Besuch?«
87.
»Wir sollen auf Höflichkeit verzichten?«, fragte Brynn zurück
88.
Deshalb machte es ja auch soviel Spaß zuzusehen, wie Jakki die Schwächen der Leute hervorhob und die Axt an ihre Egos anlegte; eine Art Revanche aus zweiter Hand für all die falsche Höflichkeit, die Julia mimen mußte, das endlose Schmeicheln
89.
Austin aß aus Höflichkeit nur eine Kleinigkeit, trank gelegentlich einen kleinen Schluck Wein und riet Skye, seinem Beispiel zu folgen
90.
»Sie hielt sich an die Regeln der Höflichkeit, mehr nicht
91.
Sie erwiderte diese Aufmerksamkeit mit einer Wand aus reibungsloser Höflichkeit – nichts, was ermutigte, nichts, was kränken könnte
92.
»Die Art von Höflichkeit, die einen frieren lässt
93.
Aber auch nicht diese neutrale Höflichkeit, vor der ihm am meisten graute
94.
Seine Vorstellungen von Höflichkeit trieben Lady Christines Geduld oft an ihre Grenzen
95.
»Welche Art von Gegenmaßnahme?«, fragte der General mehr aus Höflichkeit als aus ernsthaftem Interesse
96.
Arrayans Blick in Richtung Emelyn – ein sehr nervöser Blick – machte Gareth und den anderen klar, dass sie nicht nur aus Höflichkeit zu ihnen gekommen war
97.
Ein Treppenlift zwinge ihn praktisch dazu, an unserem Leben teilzunehmen, allein schon aus Höflichkeit