1.
Ich habe sie bei der kleinen Inspektion dieses Hauses in Ihrem Nachtschränkchen gefunden
2.
“ Mit einer weitausladenden Geste deutete nun der Untersuchungsrichter auf die Beamten der Inspektion und erklärte
3.
Nur um ganz sicherzugehen, brachte sie Wolf das Buch zur Inspektion
4.
Ein Zimmerermeister in blau gestreiftem Overall fungierte als Isaac Beils Führer, als er eine letzte Inspektion des Schiffsrumpfs durchführte
5.
Als er gestern von der Inspektion in sein Zelt zurückgekommen war, hatte sie schon dort gekniet
6.
Onkel Donny hatte sich geweigert, die Polizei zu einer Inspektion an Bord kommen zu lassen
7.
Für eine genauere Inspektion blieb den Trouts keine Zeit
8.
Außer natürlich, wenn Vorgesetzte zur Inspektion kamen
9.
Aber das eigenartige Verhalten des Schleppers und die ohne jede Beleuchtung fahrenden Schiffe erforderten auf jeden Fall eine nähere Inspektion
10.
Er war auf einer Inspektion durch die Krankenhäuser und Lazarette, und wir haben ihm berichtet, daß Sie und Jessie hier seien
11.
Er warf die Münze zurück ins Glasgefäß und setzte seine Inspektion fort
12.
»Die Kombüse könnte jederzeit einer Inspektion standhalten
13.
Eine Inspektion aus der Luft hätte nur wenige Ungereimtheiten offenbart
14.
Schließlich erreichte das Trio die Einfahrt der Lagune und beendete seine Inspektion des Ufers
15.
Nach einer kurzen Kontrolle ihrer Anti-Krokodil-Fackel, die etwa zur Hälfte abgebrannt war, führten sie eine eingehende Inspektion des Auslegerbootes durch, wobei Remi seine Größe und sein Design mit ein paar Totalaufnahmen festhielt, ehe sie ihrem Fund mit Nahaufnahmen zu Leibe rückte
16.
Er schaltete zu Google Earth um und setzte seine sorgfältige Inspektion Sulawesis fort, immer auf der Suche nach irgendeinem Zeichen, das auch nur den Anflug einer Reaktion in seinem Kopf auslöste
17.
Eine letzte Inspektion für das Raumtüchtigkeitszertifikat, und dann geht’s los
18.
Die Inspektion seitens der Hafenbeamten verlief wie von Joshua vorhergesehen: Sie überprüften jeden an Bord auf Possession, dann gingen sie mit ihren Prozessorblocks durch die Lebenserhaltungskapseln und die beiden Hilfsfahrzeuge in ihren Hangars und suchten nach unerwarteten statischen Störstrahlen
19.
Unter dem Vorwand, diese Wunde müsse dauernd behandelt werden, ließ der Priester den Jungen allein in einem Raum liegen und erschien alle paar Stunden, zur Inspektion gewissermaßen
20.
Ebenso verärgert wie beunruhigt machte sich Pitt an die Inspektion der endlos erscheinenden Reihe von Munitionsbehältern
21.
Obwohl die Sternensysteme in der Nähe der Grenze ein naheliegender Ort für Operationen des Schwarzen Kartells (und nicht wenige höchst zweifelhafte Kolonisierungsprojekte) waren, bedeutete die Distanz von einundvierzig Lichtjahren, daß sich die Kosten für eine regelmäßige Inspektion einfach nicht rechneten
22.
Von einer derartigen Inspektion hat er mir nichts erzählt
23.
Nur die Oberfläche erschloß sich der Inspektion
24.
Sie würden Ralph auf seiner Inspektion eskortieren
25.
Wir alle halten Computer heutzutage für unfehlbar, insbesondere, was eine so einfache Arbeit wie routinemäßige Wartung und Inspektion angeht
26.
Außerdem war er endlich mal dazu gekommen, die Basissysteme des Schiffs einer Inspektion zu unterziehen, Wartungsprozeduren zu aktualisieren und in dem kleinen, bordeigenen Hochleistungsreplikator ein paar Ersatzkomponenten anzufertigen
27.
Seine Inspektion des Raumes wurde dadurch unterbrochen, daß sich die eisenbeschlagene Tür knarrend öffnete und zwei weibliche Drowsoldaten hereinhuschten, die links und rechts des Portals stramme
28.
»Ich schätze, wir haben die Inspektion überstanden«, sagte er
29.
« Araminta drehte sich um und unterzog das Zimmer einer eingehenderen Inspektion
30.
Offenbar waren sie mit ihrer Inspektion fertig
31.
»Ihre Inspektion vor dreihundertachtzig Jahren war die einzige, Investigator
32.
Die erwähnte Inspektion hatte stattgefunden, da eine politische Gruppierung auf Far Away sich damit gebrüstet hatte, sie hätten es geschafft, ihr Idol aus dem Fegefeuer zu holen
33.
»Nur eine mystische Aura, die ich hinzufügen ließ, damit er bei einer oberflächlichen magischen Inspektion dem Artefakt gleicht
34.
Eine nähere Inspektion der transparenten Kuppeln ergab, dass sich im Inneren Städte befanden
35.
Zavala beendete seine gründliche Inspektion der Subvette und trat vom Anhänger zurück
36.
Als er seine Inspektion beendet hatte, stieg er die alte eiserne Wendeltreppe zu seiner Wohnung hinauf, die im ersten Stock an die Rückwand des Hangars grenzte
37.
»Könnte ein Angestellter bei der letzten Inspektion gewesen sein
38.
Paul und Gamay würden die Situation schon meistern, und es gab nichts, was er in der Zwischenzeit hätte tun können, daher beschäftigte er sich mit einer eingehenden Inspektion des SEAmobile
39.
So ging es weiter, Stunde um Stunde, wobei die Aufzeichnungen der Boje nichts Bemerkenswerteres zeigten als ein paar Asteroiden in bisher unbekannten Bereichen, ein paar Frachter und sogar ein paar kleinere Privatschiffe, aber zu weit draußen und zu schnell, um eine Inspektion zu ermöglichen
40.
Aber auch diese nähere Inspektion bot keinen Hinweis
41.
Trout versuchte ihre starren Blicke zu ignorieren und setzte seine Inspektion des Raums fort
42.
Deswegen würde er auch an der Inspektion von J-61 nicht teilnehmen
43.
»Ich hege die Absicht, eine Inspektion bei der Garda durchzuführen, deshalb benötige ich alle Unterlagen, die Ihr, sagen wir, im Verlauf des letzten halben Jahrs über sie angesammelt habt
44.
Anders als in Kriegszeiten, in denen mit einer ständigen Bedrohung gerechnet werden mußte, standen die Flugzeuge nicht in Splitterschutzboxen, sondern waren, wie zur Inspektion, in Reih und Glied nebeneinander aufgestellt
45.
Während der Rückfahrt zum Hotel beschrieb Trout seine Inspektion des Schiffs und die überraschenden Ergebnisse
46.
Hopkins, teilen Sie ihnen mit, dass sie sich in kanadischen Hoheitsgewässern befinden, und befehlen Sie ihnen, die Maschinen zu stoppen und sich einer Inspektion zu unterziehen
47.
Als Murdock und Bojorquez nach über einstündiger Inspektion des Leichters zurückgekehrt waren, hatten sie nur schlechte Nachrichten mitgebracht
48.
Und dann erklärte Wolbert, dass Robert montags in der Werkstatt gewesen sei, während sie die Inspektion machten
49.
Als er den Schotter behutsam von beiden Schwellenenden entfernt hatte, stellte Bell nach einer eingehenden Inspektion fest, dass die verdächtige Schwelle an einem Ende mit einem runden Holzstopfen verschlossen war – wie ein Whiskeyfass
50.
Bei eingehender Inspektion und einer gründlichen Überprüfung der von Eric gefälschten Berichte würde ein kompetenter Ingenieur sofort erkennen, dass die Pfeiler nicht stark genug waren, um die Brücke zu tragen, wenn der Fluss anstieg
51.
Bell stattete Mowery am Nachmittag einen Besuch ab, während Soares unten am Fluss seine tägliche Inspektion der an den Pfeilern geleisteten Arbeit durchführte
52.
Juan begann seine sorgfältige Inspektion des großen Fallschirms, der so konstruiert war, dass sich eine Person mitsamt zweihundert Pfund Ausrüstung mit Winden bis zu hundertzwanzig Stundenkilometern treiben lassen konnte, während er zur Erde sank
53.
Als er seine Inspektion beendet hatte, sah er, dass Linc schon die beiden Kästen öffnete, in denen sich die Präzisionsgewehre befanden
54.
»Kapitän, ich brauche Sie wohl nicht daran zu erinnern, dass Streitkräfte der Koalition, die in diesen Gewässern operieren, das Recht haben, jedes Schiff, das in den Persischen Golf einläuft oder ihn verlässt, einer Inspektion zu unterziehen
55.
Während seiner zuvor durchgeführten Inspektion des Maschinenbereichs hatte er keine weiteren Opfer des Virus oder was auch immer im Schiff freigesetzt worden war gefunden
56.
Die Kamera, die auf dem Wachhaus installiert war, übertrug nicht mehr, daher befahl er, ein Fahrzeug solle zwecks einer Inspektion zum Pier hinausfahren
57.
»Na schön, setzen Sie die Inspektion fort und melden Sie alles Außergewöhnliche umgehend
58.
Olgert begann mit dem Hinweis, dass die Durchsuchung des Anwesens von Wirth und die gründliche Inspektion des grünen Audis leider erfolglos gewesen seien
59.
Für einen Moment blieb der Controller still, als führe er eine Inspektion der näheren und weiteren Umgebung durch
60.
Eine gründliche Inspektion, einen Ölwechsel, die eine oder andere neue Dichtung, den Rest müsse man sehen
61.
Mit einer neuen Batterie, einem Ölwechsel, einer gründlichen Inspektion und ein paar neuen Dichtungen brachte man keinen Oldtimer zurück auf die Straße – zumindest nicht, wenn Geld keine Rolle spielte
62.
Nachdem sich die Wissenschaftler in Reih und Glied wie zu einer Inspektion hatten aufstellen müssen, wartete er
63.
Juan verließ seine Kabine zu einer bedächtigen Inspektion seines Schiffes, das vor dem Hafen von Santos ankerte
64.
Er setzte seine Inspektion fort und wanderte ohne festes Ziel durch das Schiff
65.
Die Stabsobristin liebte die Ordnung, und vorher hätte der Amtsraum eine Inspektion mit einem lauten Hurra bestanden, alles an seinem Platz, alles akkurat sortiert, selbst die Federkiele auf ihrem Schreibtisch waren nach Krümmung, Größe und Breite des Federstrichs sortiert
66.
»Nur so zum Spaß habe ich Doc Huxley eine Wasserprobe analysieren lassen«, sagte der Techniker, während Juan seine Inspektion abschloss
67.
Während er auf Antwort wartete, unterzog Pete Jones das Schlafzimmer einer flüchtigen Inspektion
68.
Bevor er in seine Praxis ging, hatte er ihr noch einmal nahegelegt, ihren Wagen noch vor dem ersten Kälteeinbruch zur Inspektion zu bringen
69.
Eilends unterwies Zeibig eine Handvoll taucherfahrener Wissenschaftler in der Kunst der Unterwassererkundung und -dokumentation, dann koordinierte er eine sorgfältige Inspektion des Wracks
70.
»Ich habe die Inspektion nicht immer bestanden
71.
»Tunfisch«, sagte sie verlegen und hielt es hoch wie zur Inspektion
72.
»Gleich den nächsten Gang rechts«, sagte er nach Inspektion ihrer Ausweise
73.
Mama hatte inzwischen die Inspektion der gefegten Garagenzufahrten beendet und die Kaffeemaschine angeworfen
74.
Als sie draußen war, verschloss Bjou die Mannloch-Abdeckung und begann, sie zu versiegeln, damit eine zufällige Inspektion nicht die Räume darüber entdecken konnte
75.
Alle Geräte müssen aktiviert werden, und ich möchte, dass sich jeder, der Zutritt zu einer sensiblen Zone erbittet, einer visuellen Inspektion auf Basis der neuesten verfügbaren Daten unterziehen muss
76.
Und die Teile, die sich eigentlich für eine Inspektion öffnen lassen müssten, sind mit Zahlenkombinationen geschützt
77.
»Ich habe seit Jahrzehnten um die Inspektion sämtlicher Waren gebeten, die nach Far Away exportiert werden
78.
Sie ignorierten ihn völlig und bewegten sich um ihn herum, während er seine Inspektion fortsetzte
79.
Nach Abschluss seiner Inspektion beschloss er, im Schlafzimmer der Senatorin zu warten, weil es der geeignetste Platz war
80.
Er setzte seine Inspektion fort
81.
Jetzt endlich hatte auch Tyree seine Inspektion abgeschlossen, und er erhob sich und wischte sich den Staub von den Händen
82.
»Ich bin auf eine Inspektion der Flugzeuge vorbereitet«, erwiderte Adam
83.
Groß, braun, kurze Haare; er sah ähnlich kultiviert aus wie sein Frauchen und würdigte ihn nur einer wenige Sekunden währenden Inspektion, ehe er zu einem Schaffell vor einem Aquarium zurückkehrte
84.
Aber wenn Jamas die Wahrheit sagt und die Fahrzeuge eine anständige Inspektion bekommen haben, dann dürfte unter keinen Umständen so kurz danach eine Dichtung kaputtgegangen sein
85.
Das Letzte war das, was eintrat: Sie trafen sich mitten auf dem Gehweg des belebten Pavillons, unterzogen ihre unmittelbare Umgebung einer ostentativen Inspektion, und was dann folgte, konnte man auch aus der Entfernung betrachtet nicht anders denn als zwanglose Konversation beschreiben
86.
Nachdem er sich vergewissert hatte, dass sich die Jachten nach wie vor an Ort und Stelle befanden und von der Wasserschutzpolizei festgehalten wurden, rief Sid Osborne bei Northern Forensics an und sorgte dafür, dass jedes der drei Schiffe einer gründlichen Inspektion unterzogen wurde
87.
Ich reichte es ihr, und sie beschnüffelte es ausgiebigst, tupfte mit der Pfote sachkundig an die Schneide und verlor ein halbes Barthaar bei der Inspektion, was sie mit ungehaltenen Worten kommentierte
88.
Hätte der Schließer sich die Zeit genommen, sie einer genaueren Inspektion zu unterziehen, so hätte er vielleicht festgestellt, daß keines der Skelette einem Otter gehören konnte, und auch keinem Salamander oder Pangolin, sondern zu gänzlich anderen Arten
89.
Feli Feli wurde auf den Boden gesetzt, verschmähte die Decke und begann ihre Inspektion der Werkstatt
90.
Sobald die kleine Wartungsmannschaft in Sarvar ihre technische Inspektion zum Aufspüren von Bomben abgeschlossen hatte, hatte sie sie alle direkt nach Abellia geflogen
91.
Wir setzten unsere systematische Inspektion des Saums des Sumpfgebietes fort, und bald wurde unsere Beharrlichkeit wunderbar belohnt
92.
Als Jon-Tom die Enterleiter erreicht hatte, hatten die anderen bereits eine vorläufige Inspektion durchgeführt
93.
Die waren in Massen vorhanden, wie schon eine flüchtige Inspektion ergab
94.
Erleichtert stellte Flinx fest, dass das stete Sirren ihrer Flügel den Eindringling nicht von dessen Inspektion des Kammerinventars ablenkte
95.
Beziehungsweise könnte, wenn der herumschlängelnde Besucher aus der pyrassischen Unterwelt die Freundlichkeit besessen hätte, seine Inspektion zu beenden und sich wieder in sein Loch zu verziehen
96.
Das hatte zur Folge, daß sämtliche eintreffenden Raumschiffe zunächst isoliert wurden, bis sie sich einer vollständigen bewaffneten militärischen Inspektion unterzogen hatten
97.
Sie zuckte zusammen, als Hunnars mächtige klauenbewehrte Tatzen sie berührten, ansonsten ließ sie die kurze Inspektion mit stoischer Ruhe über sich ergehen
98.
Corfu hatte seine Inspektion des Achterdecks abgeschlossen und trat wieder zu ihnen
99.
Sekundenlang stand er davor, anscheinend unentschlossen, ob eine Inspektion des Gemäuers lohnte