1.
»Raymond und ich haben die Hochzeit abgehalten und unsere Rollen als Mann und Frau gespielt, aber es war niemals wirklich vor dem Gesetz eine Ehe
2.
Wolf und Wölfin waren so eng verbunden wie jedes Gefährtenpaar, das er je gesehen hatte – aber als Mann und Frau … passten sie nicht zusammen
3.
»Und erzähl mir nicht, daß Mann und Frau ganz dicht beieinander liegen, denn das weiß ich bereits; doch das beantwortet die Frage nicht
4.
Aber da haben wir schon miteinander gelebt, richtig wie Mann und Frau
5.
Der spanische Ministerpräsident solle ein kleines bisschen verdammt dafür sein, dass er die Schwulenehe erlaubt hat, denn nur die Ehe zwischen Mann und Frau sei Gottes Gebot
6.
Vielleicht konnten sie niemals ein Liebespaar sein, nie Mann und Frau
7.
Selbst wenn wir geschieden würden, blieben wir in Gottes Augen Mann und Frau
8.
Können Sie sich einen Menschen vorstellen, der hingegangen ist und Ihren Mann und Frau Kutschera getötet hat?«
9.
Es verging nicht eine Minute am Tag, in der er nicht daran dachte, was für ein herrliches Leben sie als Mann und Frau zusammen führen konnten
10.
»Dann erkläre ich euch hiermit und von diesem Tag an zu Mann und Frau
11.
Sie liebte ihn sehr und fühlte sich stets besser, wenn er in ihrer Nähe war, aber wo sollten sie als Mann und Frau leben? Würde er der Vater ihrer Kinder sein? War das überhaupt möglich?
12.
Als wäre das eine ganz gewöhnliche Begegnung zwischen Mann und Frau gewesen
13.
»Dann erkläre ich euch hiermit zu Mann und Frau
14.
»Mann und Frau, die sich für zweihundert Dollar ein paar Kilometer von ihrer Wohnung entfernt ein Liebesnest suchen?
15.
Der Franzose hatte Recht, was die Anziehung zwischen Mann und Frau betraf
16.
Dann wiederholte Kapitän Turner ihr Eheversprechen nach Seefahrerart und befahl ihnen, »fürderhin gemeinsam zu segeln, bei günstigem und widrigem Wind, bei ruhiger oder rauer See, in Schiffen, ganz gleich ob groß oder klein«, und schloss mit kraftvoller Stimme: »Kraft meines Amtes als Kapitän der Mauretania erkläre ich Sie zu Mann und Frau
17.
»Es gibt zwischen Mann und Frau einen Unterschied in der Art des Gehens«, erklärte der Geist ihren Gedanken erheitert
18.
Mann und Frau
19.
«Da reichen Frau Lohmann und Frau Stichler, bei beiden haben wir ausreichend Verdachtsmomente
20.
Alles, was sie über die sexuelle Beziehung zwischen Mann und Frau wußte, hatte sie von ihrem jüngeren Bruder erfahren
21.
»Das ist es, was Mann und Frau unterscheidet! Während Männer sich nach jedem Frühstück ausgiebig mit der Zeitung zurückziehen und ihren leiblichen und seelischen Überdruck von sich weichen lassen, mampfen Frauen jeden Abend frustriert ihren grobkörnigen, übelschmeckenden und nicht rutschen wollenden Verdauungsbrei, der ihnen die ganze Nacht schwer im Magen liegt und sie in üble Alpträume verwickelt und meistens zu keinerlei Erfolg führt
22.
»Also bis wir Mann und Frau sind, wenn das für dich okay ist!«
23.
Sie sollten vor dem Gesetz zusammengehören, als Mann und Frau
24.
Einen Augenblick später kamen Mann und Frau mit verquollenen Augen herein und setzten sich auf ein zweites Sofa zu ihnen
25.
Es blieb jedoch auch kein Raum für ein tieferes Verständnis zwischen Mann und Frau
26.
»Charly hat mir gerade eine Wette angeboten, dass du den Unterschied zwischen Mann und Frau nur aus den Schulbüchern kennst
27.
Candelaria war eine Lipan-Squaw gewesen, mit der Troy Hackney wie Mann und Frau zusammengelebt hatte
28.
Sie waren es gewesen, die beschlossen hatten, ihre Siebensachen zusammenzulegen und fortan als Mann und Frau zu leben - auch wenn sie es vorgezogen hatte, ihren Mädchennamen Grimberg zu behalten
29.
Findest du es merkwürdig, dass ich wütend bin? Sind wir eigentlich immer noch Mann und Frau, oder wie soll ich mich deiner Meinung nach verhalten?«
30.
„In vielen Western-Romanen heutzutage wird die Darstellung zwischen Mann und Frau immer realistischer
31.
Den Unterlagen des Standesamts zufolge waren Patrick und Meg Roarke seit fünf Jahren Mann und Frau
32.
Es gibt nur zwei Diener, Mann und Frau
33.
Aber nie Mann und Frau
34.
Eine neu eingezogene Familie, Mann und Frau mit zwei kleinen heulenden Kindern, begannen eine Diskussion über die Kompetenz der Polizei und deren Pflicht, normale, anständige Mitbürger zu schützen, und als es ihr endlich gelang, davonzukommen, kam es nur durch ihren Hinweis auf gewisse wichtige Vernehmungen zustande, die sie nach dem Essen in Angriff nehmen mußte
35.
Es ist völlig klar, daß der Mann den Damen von fern folgte, nachdem sie sich von ihm getrennt hatten, daß er den Streit zwischen Mann und Frau durch das Fenster beobachtet hat, daß er ins Zimmer stürzte und daß dabei das Geschöpf, das er in der Kiste bei sich trug, freikam
36.
Als Paar, als Mann und Frau, als Gefährten
37.
Mit seinem Segensspruch legte Pater Ivo ihnen die Hände ineinander und erklärte die beiden zu Mann und Frau
38.
Sie sagte, daß, als sie zuerst allein vor der Tür gestanden habe, ihre Herrschaft drinnen mit so leiser Stimme gesprochen hätte, daß sie die Worte nicht verstehen, sondern nur an dem Ton der Rede merken konnte, daß Mann und Frau miteinander stritten
39.
Mann und Frau trafen sich, reproduzierten sich und wanderten weiter in verschiedene Richtungen
40.
Auch wenn wir nicht mehr so richtig wie Mann und Frau miteinander leben, so haben wir doch eine harmonische und gut funktionierende Beziehung zueinander
41.
»Wir mögen Mann und Frau gewesen sein, aber so blind ist meine Liebe nicht
42.
Vielleicht war es so ein Zeichen, das darauf hinwies, dass unsere Charaktere vollkommen unterschiedlich waren, Edmunds und meiner, und wenn einer von uns eine Frau gewesen wäre, dann wäre es unmöglich für uns gewesen, als Mann und Frau zusammenzuleben
43.
Ganz ohne Zweifel schwirrten ihr die törichten Ansichten im Kopf herum, die die Kirche in puncto Mann und Frau vertrat, sowie all das, was sie tun durften oder geflissentlich zu unterlassen hätten
44.
Dann würden sie wohl Mann und Frau spielen, solange sie hier im Cottage waren
45.
Etwas mehr als eine Stunde noch, und sie beide wären Mann und Frau
46.
Mann und Frau und Schlangen bildeten ein verwickeltes Ganzes
47.
»Wir haben die beiden älteren Opfer aus der zweiten Reihe - Mann und Frau - obduziert, aber nichts finden können, was bei der Identifizierung helfen könnte
48.
Denn auch das hatte er in den vergangenen Monaten dazugelernt: dass zwischen Mann und Frau Intimitäten möglich waren, die seine Vorstellungskraft überstiegen, zugleich aber auch ein sehnsuchtsvolles Feuer in ihm schürten
49.
Sie wollten seine Besonderheit, gleichzeitig Mann und Frau zu sein, für eine neue Generation der Pueraquilas nutzen: geflügelte Bestien, die keinen Partner brauchten, um sich zu vermehren
50.
»Fein, dann erkläre ich euch zu Mann und Frau
51.
Nach Ebbanais unerschrockener und ehrlicher Aussage kam Flinx der Kontrast der emotionalen Reaktionen von Mann und Frau noch viel seltsamer vor
52.
Sie war sich inzwischen längst darüber im Klaren, dass sie in ihrer kurzen Ehe nicht viel von dem mitbekommen hatte, wie es eigentlich zwischen Mann und Frau sein sollte
53.
»Hiermit erkläre ich euch zu Mann und Frau
54.
Also das, dachte sie milde entrückt, war die Sache mit dem Knüppel und dem Törtchen, mit Schloss und Schlüssel, mit Mann und Frau
55.
»Es wäre ja nicht der erste Fall hierzulande, dass Mann und Frau so etwas machen
56.
Das ließ mir den Gedanken an eine permanente Beziehung zwischen Mann und Frau als ziemlich albern erscheinen
57.
Wir haben nur über die Stellung von Mann und Frau — «
58.
Jubel brach aus, als der Geistliche sie für Mann und Frau erklärte und jedes Paar sich küsste und dann der Menge vorgestellt wurde
59.
Im Nachhinein ist mir klar, dass es der Alltag war, der auf diese Art von uns ferngehalten wurde: das Triviale oder das politische Leben, das seine graue Haut über diesen roten Strom legt und mit unerbittlicher Sturheit andere, einschränkende Forderungen an Mann und Frau stellt
60.
Ich war codierte Mitteilungen und lichtscheue Übergaben leid, imaginäre Spione, tote Körper in verregneten Parks und Typen wie Wolf; ich wollte ein anständiges Leben mit Carla führen, ich wollte mit ihr wie Mann und Frau leben, ganz gleich, wo auf der Welt, ich wollte Kinder mit ihr haben, wie viele auch immer; das waren Gedanken, die ich bisher nie ausgesprochen hatte, die ich nicht einmal mir selbst eingestanden hatte, aber jetzt, an diesem gewöhnlichen Küchentisch mit einer weizenfarbenen, bestickten Leinendecke, einer wuchernden Topfpflanze mit kleinen roten und weißen Blüten und zwei halb heruntergebrannten Kerzen in patinierten Kupferkerzenhaltern in einer Wohnung in der Talbot Road, einen Steinwurf entfernt von St
61.
Und als er dann nicht nur beeindruckt, sondern bis über beide Ohren verliebt in sie war und sie Mann und Frau wurden, hatte sie keine andere Wahl gehabt, als die Scharade weiterzuspielen
62.
In ihren wildesten Träumen, wenn sie allein war, mit den Fingern auf den Tasten des Flügels, ließ sie sich von der Heftigkeit ihrer Leidenschaft mitreißen und malte sich eine solche Vereinigung von Mann und Frau aus
63.
In den Augen meines Volks, in meinen Augen, sind wir Mann und Frau
64.
»Zwischen Mann und Frau ist die Sachlage immer klar«, knirschte ich
65.
Wir verstehen die Bindung zwischen Mann und Frau
66.
Wenn er sie nur ansah, sehnte er sich danach, sie zu umarmen, sie zu beschützen und zu besitzen, wie es immer zwischen Mann und Frau gewesen war
67.
»Ist ihr denn nichts mehr heilig zwischen Mann und Frau?« Er fuhr sich mit beiden Händen durch das dicke lockige Haar und starrte waidwund zur Decke
68.
Irgendetwas daran stimmte nicht – die Stimmung war zu intim dafür, dass sie Freunde waren, und nicht intim genug für Mann und Frau
69.
»Es gibt andere Arten von gegenseitiger Anziehung zwischen Mann und Frau als die rein geschlechtliche, Brigadier, und falls es Sie tröstet, so denke ich, dass Olivia Ihren Bruder tatsächlich geliebt hat, selbst wenn ihre sexuellen Vorlieben woanders lagen
70.
Santos hätte nicht gedacht, dass es so zwischen Mann und Frau sein kann: heiß und leidenschaftlich, zart und harmonisch
71.
Und nach allem, was sie über die beiden wusste, vielleicht sogar Mann und Frau
72.
Lavers handelt, Sir«, sagte ich vorsichtig, »so glaube ich, daß ein Außenstehender sich niemals in die Angelegenheiten zwischen Mann und Frau
73.
Der Geistliche leierte die zur Eheschließung notwendigen Formeln herunter, ohne die man nun einmal nicht Mann und Frau werden konnte
74.
»Erster Stern in dieser Nacht«, sagten sie feierlich gemeinsam, vorerst nur Junge und Mädchen, nicht Mann und Frau, wie sie es später sein würden, wenn sich das Dunkel gänzlich herniedergesenkt haben würde und sie ihm zurief, ob er schon schlief, und er nein sagte, und sie ihn bat, er möge sie in den Arm nehmen, weil sie fror
75.
Denn schließlich waren sie Mann und Frau
76.
»Es gibt nur Mann und Frau — und Leidenschaft!« Er streckte eine Hand aus, und plötzlich erblickte ich die Reihe von Schaltern am Bettpfosten
77.
Zwei überlebensgroße Figuren, Mann und Frau, standen eng umschlungen in einer antiken Sitzbadewanne
78.
Und an Jahresende werden wir Mann und Frau sein
79.
Als der entsetzte Irwin Simard schließlich den Mut fand, das Schlafzimmer der Clarendons zu betreten, fand er Mann und Frau Hand in Hand im Bett
80.
Kein einziger Streit ist ausgebrochen, und gegen fünf Uhr, als Tom den ersten Martini des Tages zu den Lippen führt, sieht er Jessie an, die in der Nähe steht und den Krocketschläger wie ein Wachsoldat auf den Schultern trägt (und die in Hörweite einer scheinbar beiläufigen Unterhaltung zwischen Mann und Frau ist, bei der es sich aber durchaus um ein listig verbrämtes Kompliment an seine Tochter handeln könnte), dann seine Frau
81.
Es gibt … Dinge zwischen Mann und Frau, über die braucht man nicht vorher zu reden
82.
So fühlte es sich also an, Mann und Frau zu sein …
83.
Vor diesem Altar hatten Richard und sie stehen wollen, noch in diesem Herbst, um sich als Mann und Frau trauen zu lassen
84.
Sie konnte ihr Begehren auch nicht äußern – nicht einmal andeuten konnte sie es! Wie um alles in der Welt hätte sie das machen sollen? Ach, wenn sie nur nicht so schrecklich unbeholfen in dem Spiel zwischen Mann und Frau wäre!
85.
Eva blieb bei Wilhelm, und die beiden lebten fortan wie Mann und Frau zusammen
86.
Philip und sie, vereint als Mann und Frau
87.
Xelia und er vereint als Mann und Frau! Seltsam eigentlich, dass er in den ganzen Wochen ihres beengten Zusammenlebens Xelia nie unter diesem Aspekt betrachtet hatte
88.
Selbst ihr Porzellanteint schimmerte rosiger als sonst, dazu die Lippen, die an manchen Stellen leicht wund schienen … Eve war zwar keinesfalls eine Expertin, was die geschlechtlichen Belange zwischen Mann und Frau anging, aber dass man nach dem Küssen eines bärtigen Herrn ein wenig derangiert aussah, wusste sie aus eigener Erfahrung
89.
Die Belange Württembergs, die schwierigen Kriegszeiten – darüber konnten sie sich bestens verständigen! Aber dass sie außerdem Mann und Frau waren, zwei Menschen, die sich vor vielen Jahren, in einem anderen Leben, den Treueschwur gaben – das hatten sie inzwischen endgültig vergessen
90.
Irgendwann wurde er gefragt, ob er die hier anwesende Amy-Lee Wang zu seiner rechtmäßigen Ehefrau nehmen wolle, und er sah in ihre Augen, die jung waren und alt zugleich, und sagte Ja, und es ging weiter, und sie sagte Ja zu ihm, und dann erklärte der dunkle, schiefe Mann sie zu Mann und Frau
91.
Aber deren prahlerische und teilweise sehr grobschlächtige Schilderungen von dem, was zwischen Mann und Frau geschah, hatten für Josefine mit Liebe nichts zu tun
92.
Unerfahren wie ein junges, naives Mädchen, das keine Ahnung hatte von den Dingen zwischen Mann und Frau …
93.
Auch sie war vorprogrammiert auf diesen Tanz zwischen Mann und Frau, erkannte sie, und das beängstigte sie
94.
Kurz bevor Mattie gekommen war, um mit mir zu sprechen, war mir ein verwegener Gedanke gekommen: daß Son Tidwell und Sara Tidwell Mann und Frau waren und der kleine Junge (dessen Namen Osteen nicht erwähnte) ihr Sohn
95.
Ich hatte eine Ahnung, daß die beiden Bruder und Schwester gewesen waren, nicht Mann und Frau
96.
Sein Denken und seine Moralvorstellungen waren in einer Zeit geprägt worden, als die Leute glaubten, was hinter verschlossenen Türen zwischen Mann und Frau in der Ehe vor sich ging, sei ausschließlich deren Sache, das galt auch für den Mann, der mit den Fäusten zuschlug, und die Frau, die mit ihrer spitzen Zunge verletzte
97.
Wenn ich dein Blut nehme, Lara, wird es ein Ausdruck unserer Liebe sein, ein Ritual zwischen Mann und Frau, das so alt ist wie die Zeit
98.
»Du meinst«, vergewisserte sich der Pilot mit wedelnden Handbewegungen, »so wie bei der Umarmung zwischen Mann und Frau? Dass die das ständig haben…?«
99.
Solange wir jung sind, suche n wir es in der Liebe zwischen Mann und Frau, später im Reichtum, im Einfluss, in Reisen oder Abenteuern, und immer, wenn wir etwas erreicht, etwas gefunden, etwas erlangt haben und feststellen, dass es nicht das war, wonach wir gesucht haben, sagen wir uns, dass wir einfach noch ein Stück weitergehen müssen, dass es nicht mehr weit sein kann, dass es gleich um die nächste Ecke sein muss, endgültig und ein für alle Mal
100.
»Du warst nie mit einem Mann zusammen, stimmt’s?« Er wusste bereits, dass sie ahnungslos war, was das Geschlechtsleben zwischen Mann und Frau anging