1.
„Wenn Sie nicht schon so lange für Crosley gearbeitet hätten und dafür die gerechte Strafe fürchten müßten, würden Sie vielleicht auspacken und mir helfen — aber so, wie die Dinge liegen, bilden Sie sich ein, die Justiz selber in die Hand nehmen zu müssen
2.
Denn das würde bedeuten, dass es sich mit einiger Wahrscheinlichkeit um etwas handelte, vor dem Menschen die Beine in die Hand nehmen sollten
3.
Das kann Goldhändchen in die Hand nehmen
4.
»Ich werde die Sache in die Hand nehmen und unter Hexen regeln«, hauchte sie
5.
Für mich waren es Ewigkeiten, aber dann wurde es besser, und ich konnte mein Mobiltelefon in die Hand nehmen und Emma anrufen
6.
Es ist doch so: Wenn du ein Stück vom Kuchen haben willst, musst du ein Messer in die Hand nehmen
7.
Jedes Ihrer Ichs sollte die Beine in die Hand nehmen und beten, dass man Sie nicht erwischt
8.
»Ich werde die Sache gleich in die Hand nehmen«, sagte der SK2
9.
»Wenn Sie die Dinge auf Kosten der Behörde in die Hand nehmen – und zwar hinter meinem Rücken, wie ich hinzufügen möchte –, dann muß ich mir schwer überlegen, ob ich nicht eine Stellenanzeige für einen neuen Projektleiter aufgeben sollte
10.
Die Beine in die Hand nehmen und zur algerischen Grenze flüchten
11.
Sie ließ keinen Zweifel daran, dass sie ihr Leben ab sofort wieder selbst in die Hand nehmen wollte
12.
Im Augenblick ist der Schlepper die einzige Möglichkeit der Piraten, den Strand zu verlassen, und wenn sie sehen, dass er bereit ist, das Ufer hinter sich zu lassen, kannst du davon ausgehen, dass sie jede Lust zum Kämpfen verlieren und die Beine in die Hand nehmen, um den Schlepper zu erreichen
13.
Aber das war Lababiti egal – auf keinen Fall würde er die Ausführung selbst in die Hand nehmen
14.
Ich würde das Victoria Embankment hinunterfahren, dann weiter zum Park, wo das Konzert stattfindet, den Zeitzünder einschalten und die Beine in die Hand nehmen
15.
»Du glaubst doch nicht wahrhaftig, dass die Priester selbst Hacke und Schaufel in die Hand nehmen? Sie haben Sklaven mitgebracht und dazu noch Soldaten, die diese bewachen
16.
»Wir sollten lieber die Beine in die Hand nehmen
17.
Sie konnte die Dinge selbst in die Hand nehmen, solange ihre Hände noch zu gebrauchen waren
18.
Ich werde die Sache nicht selbst in die Hand nehmen können
19.
»Manchmal möchte man etwas so sehr , dass man die Sache einfach selbst in die Hand nehmen muss« , sagte sie
20.
»Muss ich eigentlich für euch Jungvolk alles in die Hand nehmen?«, fragte sie in einem Tonfall, der irgendwo zwischen verzweifelt und verärgert lag
21.
Es ist zu kostbar, als daß ich es selbst in die Hand nehmen dürfte
22.
Da ihm für seine Verbrechen in Texas hier niemand etwas anhaben kann, will ich das Gesetz selbst in die Hand nehmen
23.
Das muss jetzt ein Mann in die Hand nehmen
24.
»Als Laycock den Spielsalon verließ, dachte ich, er würde seine Beine in die Hand nehmen und im Laufschritt zum Chilkoot Pass verschwinden«, sagte er am Schluss
25.
Ich werde es eben wieder selbst in die Hand nehmen müssen, dachte Max Caldwell
26.
Wenn sie es nicht einsahen, dass sie für ihn ein Risiko darstellten, dann sollten sie die Sache allein in die Hand nehmen
27.
Wir müssen uns beeilen und die Sache in die Hand nehmen, Ich habe dem Mann geschrieben und ihm mitgeteilt, daß Sie ihn morgen nachmittag um vier Uhr in seinem Büro aufsuchen werden
28.
Dann würde er, de Fouché, als Leiter der Exekutive die Fäden in die Hand nehmen und die Wolkenstädte in ein neues, blühendes Zeitalter führen!
29.
Wir haben die Nase voll, und wenn die Gesellschaft tatenlos zuschaut, muss man die Sache eben selbst in die Hand nehmen
30.
Überlegte darüber hinaus, ob es nicht besser wäre, wenn Barbarotti die Sache nach seiner Rückkehr selbst in die Hand nehmen würde; er wusste hoffentlich ein bisschen besser als sie, worum es eigentlich ging
31.
Aber Jupiter … Augustine wird das wohl persönlich für uns in die Hand nehmen müssen
32.
Nur - mit Spenden war nicht immer geholfen, die richtigen Leute mussten die Dinge in die Hand nehmen
33.
Wenn uns Gefahr droht, werden sie uns warnen oder die Sache selbst in die Hand nehmen
34.
« Peabody musste einfach einen der daumennagelgroßen Töpfe in die Hand nehmen
35.
Von allen denkbaren Entwicklungen war die für ihn wünschenswerteste natürlich die, dass Biedersen ganz einfach die Sache in die Hand nehmen würde
36.
Er würde gleich in aller Frühe auf den Beinen sein und die Dinge wieder selbst in die Hand nehmen
37.
Ich holte es nach, und das Ergebnis ließ mich die Beine in die Hand nehmen
38.
»Wer auch immer den Austausch vorgenommen hat, hat dafür ein Messer ausgesucht, das der Attrappe derart ähnlich sah, dass man es schon in die Hand nehmen und genau angucken musste, um einen Unterschied zu sehen
39.
Andererseits möchte ich die Beine in die Hand nehmen und abhauen, aber das hat rein gar nichts mit dir zu tun
40.
Lord Eiipul musste keine Waffe in die Hand nehmen - man hatte ihm eine in die Rückseite seiner linken Hand implementiert
41.
Kein einziger Troll würde einen Schreibkiel in die Hand nehmen, um Skangas Gesetze zu kopieren
42.
Gibt es sonst niemand, der die Sache in die Hand nehmen kann?«
43.
Und manches Mal habe ich überlegt, ob ich das Schicksal nicht ohne Euren Befehl in die Hand nehmen soll
44.
»Ich werde die Sache in die Hand nehmen«, sagte Martinsson
45.
Eigentlich war er überzeugt gewesen, dass sie schon bei Bennetts Anblick und seinem Herzen die Beine in die Hand nehmen würde, aber sie hatte seine Warnung offenbar nicht ernst genommen
46.
»Richtig, aber ich glaube, ihr müßt es in die Hand nehmen
47.
Ich rede von Büchern, die mit ihren Bronzebeschlägen nach deinen Fingern schnappen, wenn du sie in die Hand nehmen willst, Bücher, die dich trinken und zu einer bunten Figur in einer Illustration machen, oder, schlimmer noch, Bücher, die eine Pforte ins Nichts sind, durch die du in den bodenlosen Abgrund stürzt, wo dunkle Seelenfresser auf dich warten
48.
»Wir müssen die Sache selbst in die Hand nehmen
49.
„Los, sag es ihm! Aber wenn du aufstehst, poliere ich dir noch vorher die Fresse! Dann kannst du deine Milchzähne in die Hand nehmen und sie deinem Daddy zeigen! Dann hast du wenigstens einen Grund, dich bei deinem Daddy zu beschweren, du Scheißer! Jetzt hast du nämlich keinen Grund dazu!“
50.
Aber obwohl ich sie deutlich spürte, konnte ich sie natürlich nicht in die Hand nehmen
51.
Es wurde reichlich unübersichtlich, so dass sie die Sache selbst in die Hand nehmen mussten
52.
»Ja, weißt du, Laurie, jeder muß sein Leben selbst in die Hand nehmen und versuchen, das Beste draus zu machen«, sagte sie schließlich
53.
Ich habe Pläne entwickelt, wie man ihn eliminiert, aber anscheinend muß ich es wieder einmal selbst in die Hand nehmen
54.
»Ich bin Anwalt! Du willst mir einreden, daß alles, woran ich glaube, alles, wofür ich gearbeitet habe, nur eine Farce ist; daß es ganz in Ordnung ist, wenn die Leute das Recht selbst in die Hand nehmen
55.
Wir können das von Ystad aus in die Hand nehmen
56.
Wenn Julie die Dinge in die Hand nehmen wollte, hätte die Sache völlig anders ausgesehen
57.
Die sensiblen Aufgaben werden Sie persönlich in die Hand nehmen
58.
»Wir kommen schon klar, Maddrax! Wir müssen unser weiteres Schicksal selbst in die Hand nehmen, ohne fremde Hilfe
59.
Mit größter Wahrscheinlichkeit würde er die Sache selbst in die Hand nehmen
60.
»Dann müssen Sie das in die Hand nehmen, Mrs
61.
»Es ist so zerbrechlich, dass … dass man es fast nicht in die Hand nehmen mag
62.
Doch gewisse Erzählungen sind so, sie lassen sich nicht bearbeiten und in die Hand nehmen zu jeder Zeit oder Unzeit, was er langsam merkte und verstand, der Erzähler lenkt den Leser, doch die Erzählung lenkt den Erzähler
63.
»Das werden wir natürlich auch tun, aber wenn ich Sie wäre, würde ich das auch selbst in die Hand nehmen
64.
Er hat mit mir darüber gesprochen, aber ich war diejenige, die die Sache in die Hand nehmen musste
65.
Gott gibt es nicht, deshalb müssen wir unser Schicksal selbst in die Hand nehmen
66.
Arnold hätte die Dinge in die Hand nehmen müssen, doch das hat er nicht getan
67.
»Ich werde wohl die Dinge in diesem Haus in die Hand nehmen müssen
68.
Sie musste ihr Leben in die Hand nehmen, das tun, was auf lange Sicht am besten für sie war
69.
Er würde ihr Leben in die Hand nehmen wollen, sie in Luftpolsterfolie einwickeln und vor der Welt und vor jeder Gefahr, die sie für sie bereithalten könnte, verstecken wollen
70.
Er selbst würde Wynters weitere Ausbildung in die Hand nehmen müssen, denn Whitney hatte ihr schon mal bestimmt nicht das Richtige beigebracht
71.
Sie musste die Sache an seiner Stelle in die Hand nehmen
72.
Jetzt müssen wir die Beine in die Hand nehmen, Leute
73.
Sie hörte die Frage, aber vielleicht berührte er auch ihren Geist, und sie fühlte eine innere Bewegung, als sei etwas nicht ganz so, wie es hätte sein sollen, als könnte er ihr nur raten, eine schöne Kindheit gehabt zu haben, da er es andernfalls in die Hand nehmen würde, etwas daran zu ändern
74.
Die Schwestern betrachteten einander, überlegten schweigend, welche das Heft in die Hand nehmen sollte
75.
»Ich habe nie auch nur für eine Minute daran gezweifelt, daß du die Sache so in die Hand nehmen würdest, wie du es für richtig hältst
76.
Er musste die Dinge in die Hand nehmen und es hinkriegen, dass es für sie beide, für sie und ihn, so wenig traumatisch wurde wie nur irgend möglich
77.
Hat Gabe Ihnen geraten, uns nicht in die Quere zu kommen, wenn wir die Sache selber in die Hand nehmen müssen?«
78.
Er würde die Beine in die Hand nehmen und aus dem Garten flüchten, so schnell er kann, bevor der Hausherr ihn sieht
79.
Um alles in die Hand nehmen und uns unter die Nase reiben zu können, dass wir auf ihn hören und in Philly hätten bleiben sollen
80.
Miss Henson, so fürchte ich, ist einer von diesen Menschen, denen einfach alles misslingt, was sie in die Hand nehmen
81.
»Denken Sie daran, sie zu verkaufen, oder wollen Sie die Leitung des Unternehmens selbst in die Hand nehmen?«
82.
Sie musste die Dinge in die Hand nehmen, damit ihre Familie nicht noch mehr als ohnehin schon in der Schuld der Russen stand
83.
Der Glaube, Frauen könnten ihr Leben nicht selbst in die Hand nehmen, macht Männer auf irgendeine Weise zu Verbündeten
84.
Ich stimme dafür, dass wir still und leise hingehen, sie rausholen und den Fall selbst in die Hand nehmen
85.
Du meinst, ich hätte die Sache in die Hand nehmen und in ihrem Interesse handeln sollen?
86.
Wenn es ihr wieder besser ging, würde sie sich ihm gegenüber durchsetzen können, aber jetzt würde sie ihn alles in die Hand nehmen lassen, sich von ihm in die Vergangenheit stoßen lassen
87.
Haben wir irgendwelche amerikanischen Einheiten, die die Angelegenheit auf eigene Faust in die Hand nehmen können?«
88.
Wenn Dugan sich in dreißig bis vierzig Sekunden nicht wieder gefangen hätte, würde er die Beine in die Hand nehmen
89.
»Aber einiges könnten wir sehr wohl selbst in die Hand nehmen!« rief Gustav Müller Sohn, was ihm einen wohlwollenden Blick von Wanda eintrug
90.
»… und als es um den Gang zur Bank ging: Habe ich dir nicht gesagt, du sollst die Finger davon lassen? Aber nein, du mußtest ja unbedingt auch hier das Steuer in die Hand nehmen! Und nun? Alles ist so gekommen, wie ich es vorhergesehen habe
91.
»Sie laufen hier herum wie ein Tiger im Käfig und schimpfen über mein Durcheinander! Vielleicht sollten Sie ebenfalls mal beginnen aufzuräumen, und zwar in Ihrem Leben! So wie ich Buch für Buch in die Hand nehmen werde, sollten Sie sich all den Dingen widmen, die Ihnen das Herz so schwermachen
92.
»In einem Dichtercafé kann schließlich jeder ein Buch in die Hand nehmen
93.
Nie durfte Marie erfahren, womit die langen Zahlenreihen und Frachtpapiere zu tun hatten, die kein anderer wegen ihrer Brisanz in die Hand nehmen durfte!
94.
Und als solche würde sie keinen Putzlappen, geschweige denn einen Besen, mehr in die Hand nehmen! Bei diesen Gedanken fiel ihr ein, daß sie dem Schauspieler vor dem großen Auftritt eigentlich noch einen kurzen Besuch abstatten konnte
95.
Zum Beispiel könnte Gustave Doucet wieder auftauchen … Der künftige Abgeordnete würde ihr sicher die nötigen Bücher und Zeitungen besorgen, die einfachen Traktate und flammenden Aufrufe, mit denen die Parteien das Volk aufstacheln und so die Initiative in die Hand nehmen
96.
Wenn die Amis das in die Hand nehmen, dann ist das nur eine Frage von ein paar Tagen, dann fließt das Zeug
97.
Nichts davon ist meiner würdig, ich schäme mich so sehr! Deshalb werde ich von nun an mein Leben wieder selbst in die Hand nehmen, so wie es sich für die Frau eines Offiziers gehört
98.
Dieser erste Schritt war für sie gleichbedeutend mit Die Sache in die Hand nehmen; und das würde sie im Fall Nettie Cobb unverzüglich tun
99.
Mein Vater hatte mir – in erster Linie durch sein Vorbild – beigebracht, dass jemand, der sein Leben selbst in die Hand nehmen wollte, auch seine Probleme selbst lösen musste
100.
Er fragte sich, ob Bradley die Beine in die Hand nehmen und abhauen würde