1.
Der Kampf ist kurz, unter dem Phaser Explosionen und brennende Flüssigkeit in Kauf die neue Roboter ruhig zu Fuß bis zu den militärischen Roboter
2.
Wandern auf dem belebten Straßen Grailem sieht das gleiche System in Betrieb wie auf der vorherigen Planeten er auf, wenn die Bürger zum Kauf von Waren gewesen
3.
Hätte Alec Grangas jedoch im entferntesten die Verwicklungen und Anfechtungen geahnt, die Morry nun seinetwegen in Kauf nehmen mußte, dann hätte er sich schon längst wieder beim Yard gemeldet
4.
„Dieses Risiko hat er in Kauf genommen
5.
„Verluste müssen in Kauf genommen werden“, sagte Antony Fingal gleichgültig
6.
Mein Bruder sagte mir, daß Sie sich für den Kauf des Hofes interessieren
7.
Und der-, oder wahrscheinlich besser: diejenigen haben auch in Kauf genommen, dass Ziemann starb
8.
Die verletzten Kriegerinnen hatten gegenseitig ihre Wunden versorgt, die sie beim Kampf gegen die Horsik-Amazonen in Kauf nehmen mußten
9.
Hilf uns, Honga zurückzubekommen - durch Kauf oder Gewalt - , und wir kämpfen mit dir für Swige von Narein
10.
»Als wir diese Heuschrecken untersuchten, ist mir klar geworden, dass man den direkten Kauf einer solchen Waffe eigentlich nicht nachweisen kann
11.
»Ich meine natürlich einen freundlichen Kauf: Er löst ein Ticket, fliegt hierher und redet ein wenig mit uns
12.
Zum Beispiel wäre es nicht edel, beim Kauf einer A-Bombe behilflich gewesen zu sein
13.
Und jemand, der beim Kauf einer solchen Waffe hilft, wäre schlicht unten durch
14.
Allesamt Junggesellen, die im Begriff waren, Heiratsanträge zu machen, und versuchten, eine folgenschwere Entscheidung mit dem Kauf eines wertvollen Schmuckstücks zu besiegeln, von dessen Qualität sie, wie sie befürchteten, keine Ahnung hatten
15.
Und blocke die Fotos, egal wie! Kauf sie einfach, ganz egal, was sie dafür verlangen
16.
»Worauf wartest du noch? Geh rein und kauf ihn
17.
Dennoch war er nicht gewillt, einen Umweg in Kauf zu nehmen, zumal er nicht wusste, wovor die Tiere wirklich zurückschreckten
18.
Sie zu unterschätzen, bedeutete, den eigenen Tod in Kauf zu nehmen
19.
Das wäre mir natürlich peinlich, aber ich würde es in Kauf nehmen
20.
Es gibt ein paar, die durch Zupachtung und Kauf viel Acker dazugenommen haben, aber die haben andere Ziele
21.
Er rollte sich von der Wand weg, stellte dem Tiefling ein Bein und warf sich flach auf den Boden, wobei er in Kauf nahm, dass der schwere Mann auf ihm landete
22.
Von Lockenwicklern bis Eigenheimbau und Kauf von Bundesschatzbriefen
23.
Diesen Nachteil müssen wir eben in Kauf nehmen
24.
Mit dem Kauf Belwars hatte er eine beachtliche Investition getätigt, eine Investition, die er nicht verlieren wollte
25.
Die anderen vier müssen noch hier sein, irgendwo im Lager! Es war ein schlechter Kauf
26.
Normalerweise war der Tunnel für Minenkarren reserviert, die vom Rücken der Welt heruntergerollt wurden, aber die Mönche nahmen immer diese Strecke, selbst in Situationen wie dieser hier, wenn sie einen riesigen Umweg zur Stadt in Kauf nehmen mußten, um durch den Tunnel gehen zu können
27.
Seine Schätze, die durch die gutzahlenden Kauf leute immer größer wurden, waren ihm ein sanftes Ruhekissen
28.
Er fürchtete den Drow nicht und bezweifelte auch seine Worte nicht, aber er hatte nicht vor, den Tumult in Kauf zu nehmen, den ein Dunkelelf in dieser Stadt heraufbeschwören konnte
29.
»Ich nehme eher an, dass die südafrikanische Armee hinter dem Kauf der ›Iowa‹ steckt
30.
Vielleicht haben Lusana und die Afrikanische Revolutionsarmee mit dem Kauf der Giftgasgranaten überhaupt nichts zu tun
31.
Nach dem Kauf des Lastwagens in Thimbu, Bhutan, und der Planung einer Route nach Tibet hatte die Oregon ihm eine umfangreiche Beschaffungsliste übermittelt
32.
Dieses Konzept »Gemeinschaft« ist mir sehr teuer, und es ist nötig, dass die Mitglieder einer solchen Gruppierung dem Ganzen zuliebe Opfer bringen und gewisse Unannehmlichkeiten in Kauf nehmen, damit die gesamte Gemeinschaft gedeiht
33.
»Das nehmen wir in Kauf
34.
Und Deudermont, dem der Sträflingskarneval ebenfalls nicht gefiel, war ihrer Bitte meist gefolgt, auch wenn er deswegen eine längere Fahrt in Kauf nehmen musste
35.
War Deudermont bereit, dieses Risiko um des Egos eines Freundes willen in Kauf zu nehmen?
36.
Driesch ist tatsächlich nach Mallorca geflogen und hat dort eine Million Bares für den Kauf eines Hauses hingeblättert
37.
Zumindest froren sie jetzt aber nicht mehr und nahmen die Verzögerung gut gelaunt in Kauf
38.
Ist es denn nicht möglich, dass andere sich an dem Kauf beteiligt haben und ihm das Bargeld gaben?«
39.
Sie hat dort mit einem Makler über den Kauf eines alten Bauernhauses gesprochen
40.
Da ich aber zwischen den Parteien vermitteln wollte, blieb mir nichts anderes übrig, als einen nassen Hintern in Kauf zu nehmen
41.
»Wenn sie aus reichen Ländern wie Ägypten kamen, konnten sie sich den Kauf eines derart teuren Rohstoffs leisten
42.
Für eine gute Mahlzeit nahm Regis eine kleine Unannehmlichkeit gerne in Kauf
43.
Und plötzlich sagt er: Franz, ich kauf mich mit dem Geld bei dir ein
44.
Marius hatte dem Kauf zugestimmt und prompt waren die Extra-EMAs auf Troblums Konto eingegangen
45.
Oder muß ich Sie daran erinnern, daß es sogar Ratsherren gibt, denen beim Kauf eines Apartments bis zu 30 Prozent des Preises erlassen wurden? Herr Sasse, Herr Sasse, das Ding kann ein Bumerang werden, und Sie wissen das besser als jeder andere
46.
»Also sind Sie bereit, das Risiko in Kauf zu nehmen?«
47.
Ich war deshalb nicht sonderlich überrascht, als der Mann nach einer Weile an unseren Tisch trat, sich auf Norwegisch vorstellte und uns eine Halskette zum Kauf anbot
48.
»Wenn man seine Arbeit liebt, nimmt man gern hin und wieder Unbequemlichkeiten in Kauf
49.
Gleich nach dem Kauf des Klosters hatte Qin Shang den verschlungenen Fußweg, der von dem kleinen Hafen hinauf zu den Tempeln führte, verbreitern und asphaltieren lassen, damit die Baumaterialien und später seine Sammlungsstücke per Fahrzeug den steilen Berg hinaufbefördert werden konnten
50.
»Das kauf ich denen nicht ab«, sagte Pitt, wahrend er den Abstand zwischen den beiden Bussen abschätzte und zugleich auf eine Lücke im vorüberfließenden Verkehr wartete
51.
Allerdings überlegte er auch, ob der Tiefling sein Scheitern womöglich bewusst in Kauf nahm
52.
Keiner von ihnen wusste, woher die Pistolen kamen, niemand kannte den Mann, der sie zum Kauf angeboten hatte
53.
Wie wir das zum Beispiel beim Kauf der US-amerikanischen
54.
Der Honious soll ihn holen, er hätte den Tod unschuldiger Menschen in Kauf genommen, um seine Position zu behaupten
55.
»Du würdest meinen Tod in Kauf nehmen?«, fragte er schwach
56.
Dieses Auto war eine kindliche, dumme Investition gewesen, wie er mir mit einem jugendlichen Lächeln eingestanden hatte, und er konnte den Kauf vermutlich nur mit seiner Midlife-Crisis erklären
57.
Seine Selbstsicherheit erwuchs aus einer inneren Überzeugtheit, aus einer Bereitschaft, etwas zu riskieren und notfalls sogar in Kauf zu nehmen, sich ein wenig lächerlich zu machen
58.
“Der Fahnder konnte sich aber nicht daran erinnern, ihn beim Kauf von Drogen beobachtet zu haben
59.
Zantiu-Braun hat Kabas negative Bilanz in Kauf genommen, um sein Problem der Finanzierung eigener Schiffe zu lösen
60.
Er kommt jetzt bald wied er ins Geschäft und soll für vier Milliarden Kronen Baht kauf en
61.
Aber sie sah auch, dass Wan Atenn diese Unvermeidlichkeit bewusst in Kauf nahm und dass sie plötzlich keinen Platz mehr hatte, um zurückzuweichen
62.
»Wir haben im Auftrag von Klipra eine Analyse gemacht und ihm zum Kauf geraten
63.
Allmählich legte sich seine Erregung, und er dachte an den bevorstehenden Kauf
64.
Wenn es nicht reichte, den institutionellen und vermutlich professionellen Investoren des Fonds zum Kauf von Opticom zu raten, konnte sie schnurren, flirten, fauchen, manipulieren, lügen und weinen
65.
Außerdem war offenbar gerade der beste Zeitpunkt für einen Kauf gekommen, denn der Immobilienmarkt war gemeinsam mit dem Aktienmarkt in die Knie gegangen, während andere Leitindikatoren wieder zu steigen begannen
66.
Das macht es jetzt ja so schwierig, denn nun seid ihr beide in Gefahr und gleich von zwei Seiten bedroht, von denjenigen, die den Falken stahlen und damit offenbar bereit sind, auch das Risiko eines Aufstands in Kauf zu nehmen, und von jenem anderen, der mit aller Macht verhindern will, dass der Mord an Eurer Mutter aufgedeckt wird
67.
Die beiden besuchten Ölproduktionsfirmen, die sich für den Kauf elektronischer Steuerelemente ihrer Firma in Jakarta interessierten
68.
Sie selbst hatte es zuvor als ungerecht abgetan, dass ihr Ruf derart darunter leiden sollte, auch wenn sie es willentlich in Kauf genommen hatte
69.
Es sei denn, Graf Mergton nimmt in Kauf, dass er mit der nächsten Order aus der Hauptstadt von seinem Posten abgerufen wird
70.
»Und das hält dich vom Kauf ab, sonst nichts
71.
Ich kauf es allein
72.
Konnte der Mord irgendwie mit dem Kauf des Märklin-Gewehres zusammenhängen? Es war kaum zehn Uhr und Harry hatte bereits Kopfschmerzen
73.
Und danach kauf ich mir den Schnösel von Bankkaufmann
74.
Harry war erst seit zwanzig Minuten auf dem Fest, hatte aber bereits zweimal auf die Uhr gesehen und es überdies geschafft, sich gleich viermal zu fragen, ob der Mord an einem versoffenen Frontkämpfer etwas mit dem Kauf der Märklin-Waffe zu tun haben konnte
75.
Ich nehme einiges in Kauf, um dich zu treffen
76.
»Kauf dir einen eigenen Lastwagen«, riet ich ihm »Du solltest auch versuchen, dich selbständig zu machen
77.
Der Kauf tauchte lediglich als Buchhaltungsposten auf
78.
In den Büchern waren die Millionen, die für den Kauf und die Umrüstung des Schiffs ausgegeben worden waren, für den Bau einer Fabrik in Santiago, Chile, ausgewiesen worden
79.
Warum Robert den Kauf am Donnerstag nicht erwähnt hatte, warum er stattdessen davon sprach, er müsse etwas tun, diese Frage stellte Olaf sich wohl nicht
80.
Und da hätte er mich verlassen wollen, um mit Isabell und Jonas in einem Bungalow zu leben? Niemals! Warum er mir den Kauf verschwiegen hatte, war mir bereits klar, als ich mit Lucia am Küchentisch saß
81.
Ich erwarte, dass du fünf weitere für Selûne bringst, um den Kauf des Ablasses zu vervollständigen
82.
Aber Goyette hatte aus reiner Habgier den Tod seines Bruders und zahlloser anderer Menschen billigend in Kauf genommen, und das war gleichbedeutend mit Mord
83.
»Sie stand da und ließ diesen Spieß auf sich zukommen, nahm in Kauf, dass der Wächter für sie stirbt«, sagte Janos
84.
Gewiss, sie verbrennen weniger Benzin, aber die im Zuge ihrer Entwicklung und Produktion anfallende Umweltverschmutzung übertrifft bei Weitem das, was der Verbraucher einspart, indem er sich für den Kauf und die Benutzung eines solchen Fahrzeugs entscheidet
85.
»Die Jacht muss ein Sonderangebot gewesen sein, ganz nach dem Motto: ›Beim Kauf von einer bekommen Sie eine zweite geschenkt‹«, sagte Juan
86.
Oder kauf dir bei Annette selbst eins
87.
Wenn du in Zukunft blutrünstige Thriller lesen willst, kauf sie dir in der Buchhandlung am Markt
88.
Nach dem brutalen Überfall im September 89 jedoch entschloss er sich zum Kauf eines robusten Bullterriers, der fertig abgerichtet und nicht so sensibel war wie ein Schäferhund
89.
Genauso, wie es uns gelungen ist, die breite Masse davon zu überzeugen, daß Diamanten etwas Einzigartiges sind, sollten wir mit den entsprechenden Werbemaßnahmen und Pressekampagnen auch den praktischen Vorteil beim Kauf künstlicher Steine herausstreichen können
90.
Dass unser Leutnant enttäuscht wurde, da weder Serafine noch ich es seiner Mutter leichter zu machen gedachten, aus Gerüchten einen Vorteil zu ziehen, nahmen wir in Kauf
91.
Warum sollten sie brennen? Ständig hatte Garand davon gesprochen, dass sie die Waffe zum Kauf anbieten würden, und zwar nicht nur einer der Weltmächte, sondern allen
92.
Den Floh hatte Sandra dir ins Ohr gesetzt, die kauf ich mir auch noch
93.
Ich kauf mir eine Ranch auf dem Land und einen Lastwagen, so groß wie eine kleine Planierraupe
94.
Demnach hätte Richard Parlow versucht, einen ahnungslosen Fahranfänger über den Tisch zu ziehen und zum Kauf eines Wagens zu verleiten, den der TÜV sofort aus dem Verkehr gezogen hätte, wäre der BMW vor dem verheerenden Unfall dort vorgestellt worden
95.
Wäre der BMW ein paar Tage nach dem Kauf verunglückt und Alex dabei hopsgegangen, hätten vermutlich die meisten gesagt: «Das musste ja so kommen
96.
Und sobald sie es weiß, möchte ich, dass Sie sich bei Ihren Vorgesetzten in Russland melden, ihnen erklären, wer ich bin, und mit den Verhandlungen über den Kauf dieser Waffe beginnen
97.
»Kauf dir neue«, knurrte Taride aufgebracht
98.
Kauf dir lieber andere Sachen für das Geld
99.
Warum sollte ich meine fragwürdige Schiffahrtslinie von einer miesen Deckfirma betreiben lassen, wenn wir nachweisbare Bankbeziehungen in Kauf nehmen müssen? Ich weiß nicht, wo da der Vorteil liegen sollte
100.
Aber nur um in ihrer Nähe zu bleiben? Dass einer wie Schramm aus lauter Liebe eine langjährige Haftstrafe in Kauf nahm, hatte Edmund immer für ausgeschlossen gehalten