skyscraper

skyscraper


    Выберите язык
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    Перейти к синонимам

    Используйте «corvée» в предложении

    corvée примеры предложений

    corvée


    1. une corvée mais une joie; et j'ai compris que ceux qui trop souvent invoquaient l'excuse de la


    2. J'ai vu qu'en réalité servir Dieu de tout son cœur n'était pas une corvée mais une joie; et j'ai compris que ceux qui trop souvent invoquaient l'excuse de la faiblesse humaine, n'appréciaient pas la puissance et la force que donne la nouvelle naissance, et sans doute n'en avaient-ils jamais fait l'expérience; mais c'est leur affaire


    3. serfs à la corvée, à les enfermer dans des donjons et à les en libérer, à étirer les jambes aussi loin que possible sous leurs grandes tables, chargées d’une grande variété de plats, à faire des courbettes aux dames et à leur baiser la main, à jouer aux dames et aux dés en experts, à raconter sans honte de grossières histoires obscènes et d’autres choses semblables; considérant de par leurs privilèges que tout ce qu’ils faisaient devait être estimé noble, et que personne, si ce n’est gens de haute naissance, ne pouvait se joindre à eux


    4. J’ai vu qu’en réalité servir Dieu de tout son cœur n’était pas une corvée mais une joie; et j’ai compris que ceux qui trop souvent invoquaient l’excuse de la faiblesse humaine, n’appréciaient pas la puissance et la force que donne la nouvelle naissance, et sans doute n’en avaient-ils jamais fait l’expérience; mais c’est leur affaire


    5. C'était déjà, pour elle, une corvée abominable que sa liaison avec le procureur général Delcambre, cet homme si sec et si jaune, que la ladrerie de son mari l'avait forcée d'accueillir


    6. Vraiment, s'en serait-elle tenue à sa corvée avec le glacial et osseux Delcambre


    7. C'était, pour elle, une corvée de moins


    8. —Mais rien, une corvée embêtante


    9. C’était une corvée des plus pénibles, et les Indiens le respectaient, bien que derrière lui ils se frappassent le front en hochant la tête d’un air entendu


    10. Knightley lui avait maintes fois fait des allusions à ce sujet, et sa conscience l’avait également avertie, mais rien ne pouvait contrebalancer sa répugnance pour une assiduité qu’elle considérait comme une corvée et une perte de temps ; de plus, elle craignait toujours de rencontrer chez Mme Bates la société de second ordre qui fréquentait le modeste intérieur ; aussi allait-elle rarement la voir

    11. – Pourquoi a-t-on l’habitude en Allemagne d’accrocher au haut des arbres les boîtes aux lettres ? Pourquoi ne pas les fixer à la grande porte, comme on fait chez nous ? Il me semble que je détesterais grimper au sommet d’un arbre pour prendre mon courrier, sans compter la corvée inutile imposée au facteur


    12. Il fallait se lever chaque matin, se rendre au travail, exécuter la corvée quotidienne, remâcher le soir avec amertume, dans une vaine révolte, les avanies de la journée, dormir d’un sommeil troublé, pour se remettre le lendemain sous le joug


    13. Je vais vous procurer là une terrible corvée; mais vous savez ce que je vous ai promis; vous n'aurez pas le moindre désagrément avec moi


    14. – La corvée de pommes ? Eh bien, envoyez le notaire avec son copain


    15. S'il sert un homme peu fortuné, il se multipliera pour remplir les fonctions de coupeur d'herbe, de palefrenier, de pâtureur, ou même de sommier; mais, dès qu'il a achevé sa corvée journalière, il se rapproche de son maître comme page, comme servant d'armes, et il croira se relever ainsi de ce qu'il peut y avoir de servile dans ses premières occupations


    16. Auparavant, j’avais eu la corvée de raconter à Barrymore et à sa femme la mort de Selden


    17. Les pâtureurs, munis de leur lopin de nourriture, nous débarrassèrent de tous les animaux; les bûcherons et les coupeurs d'herbe partirent dans toutes les directions; les hommes de corvée allèrent à la recherche des matériaux pour les huttes, et bientôt elles s'élevèrent partout selon l'ordre accoutumé de nos campements


    18. Parmi les souffrances d’amour-propre que lui causa sa charge à l’institution, une des moins pénibles pour lui ne fut pas la corvée des visites obligatoires à ses collègues


    19. – Je le commandais de corvée, ce matin, et lui ne voulait rien savoir


    20. De la prison de Voïévodsk, la plus maussade et la plus dure de toutes celles de Sakhaline, une corvée fut envoyée à la mine

    21. Iâkov Ivânytch, – aux travaux forcés surnommé Balai à cause de sa longue barbe, – faisait partie de cette corvée


    22. – En voilà une corvée ! grommela l’égoïste ; me voilà devenu chien d’aveugle, à présent ! Maudite Noëlie ! elle m’en fait voir de toutes les couleurs


    23. – Qu’est-ce que tu veux, disait-il, que j’aille foutre à la corvée d’ordinaire aujourd’hui ?


    24. Aussi bien, d’ailleurs, n’avait-il jamais regretté la ferme paternelle d’où il s’était évadé à vingt ans pour venir épouser une citadine contre le gré de son père ; en vérité, l’attrait de la ville n’avait pas été pour peu dans sa décision, ainsi qu’un fond de paresse insouciante auquel le travail de boutique convenait mieux que la dure corvée du labour


    25. Oh! la corvée supplémentaire, les jours de bloc, le baquet puant, l'oreiller de planche, la diane froide par les matins pluvieux, la retraite dans les brouillards à l'heure où le gaz s'allume, l'appel du soir où l'on arrive essoufflé!»


    26. – Eh bien ! mon cher, pour toi, je me plierai à cette corvée


    27. — Tout ce bétail s'acquitte comme d'une corvée monotone de ce divertissement qu'est la vie, à la bien prendre


    28. Quand les matériaux furent prêts et qu’il ne fut plus question que de lever, Jean Rivard résolut, suivant la coutume canadienne, d’appeler une corvée


    29. Le mot « corvée », d’après tous les dictionnaires de la langue française, s’emploie pour désigner un travail gratuit et forcé qui n’est fait qu’à regret, comme, par exemple, la corvée seigneuriale, les corvées de voirie, etc


    30. Mais dans les nouveaux établissements, où l’on sent plus que partout ailleurs le besoin de s’entraider, la corvée a, s’il est possible, quelque chose de plus amical, de plus fraternel ; on s’y porte avec encore plus d’empressement que dans les anciennes et riches paroisses des bords du Saint-Laurent

    31. Parmi eux la corvée est un devoir dont on s’acquitte non seulement sans murmurer, mais en quelque sorte comme d’un acte de religion


    32. Ainsi, quoique Jean Rivard n’eût invité, pour l’aider à lever sa maison, que les hommes de la famille Landry et quelques autres des plus proches voisins, il vit, le lundi matin, arriver avec eux plus de trente autres colons établis de distance en distance à quelques milles de son habitation, lesquels ayant appris des jeunes Landry la circonstance de la corvée, s’empressaient de venir exécuter leur quote-part de travail


    33. Mais ce à quoi je tiens, c’est d’éviter l’ennuyeuse corvée de faire ma cour à cette petite pensionnaire


    34. Ouvrière sans entrain, les mains ballantes au long de ses hanches, c’était chaque jour pour elle la maussade corvée que ne payait nulle récompense et qui, au gré du couple bourru, ne semblait jamais compenser le pain et la platelée de pommes de terre dont elle se regoulait


    35. Les Sedanais furent admirables dans cette rude corvée : pendant une semaine entière, tous ceux qui purent s’arracher à leurs occupations s’assemblèrent chaque matin sur la place et jusqu’au soir, sans trêve ni repos, enterrèrent les morts


    36. Une autre fois, vous allez rire et dire que je suis un amphibie au feu et à l’eau, sauveur pour hommes et pour femmes ! une autre fois, étant en garnison à Rouen, toutes maisons de bois, de vraies cassines, le feu prend à un quartier ; ça brûlait comme des allumettes ; je suis de corvée pour l’incendie ; nous arrivons au feu ; on me crie qu’il y a une vieille femme, qui ne peut pas descendre de sa chambre qui commençait à chauffer : j’y cours


    37. Les repas en tête à tête avec sa cousine étaient, en outre, une corvée, bien que lady Stanville s’abstînt d’être désagréable autrement que par son froid silence


    38. qu’on n’y pouvait plus passer, c’était la mort aux chevaux et aux voitures ; quelques corvées et un peu d’argent fournis par un chacun des fermiers du pays auraient remis la route en état ; mais, tant plus un chacun avait envie de voir cette route en état, tant plus un chacun renâclait à fournir argent et corvée


    39. Mlle Nouey et Magali ne purent se retenir d’échanger un sourire à la pensée de la petite corvée qu’imposaient à lord Gérald ses devoirs de maître de maison


    40. Cette fête était décidément pour elle une rude corvée

    41. Mme de Sollefeuille lui avait demandé la faveur de faire son portrait, et la jeune fille s’était prêtée complaisamment à cette petite corvée, qui devait d’ailleurs se trouver très atténuée par la bonne grâce de la jeune femme


    42. Ce sera une pénible corvée, songez-y, Magali ?


    43. Je ne serai retardé que par cette corvée du ministère des finances dont j’ai eu la sottise de me charger, mais en quatre heures de temps bien employées on peut faire la remise de bien des caisses


    44. Fabrice n’avait garde d’obéir : la simple lettre qu’il écrivait tous les jours au comte ou à la comtesse lui semblait une corvée presque insupportable


    45. Le genre de malheur que porte dans l’âme un amour contrarié, fait que toute chose demandant de l’attention et de l’action devient une atroce corvée


    46. « C’est une rude corvée pour un malade que le jour où on l’admet à l’hôpital


    47. Une autre fois, vous allez rire et dire que je suis un amphibie au feu et à l'eau, sauveur pour hommes et pour femmes! une autre fois, étant en garnison à Rouen, toutes maisons de bois, de vraies cassines, le feu prend à un quartier; ça brûlait comme des allumettes; je suis de corvée pour l'incendie; nous arrivons au feu; on me crie qu'il y a une vieille femme, qui ne peut pas descendre de sa chambre qui commençait à chauffer: j'y cours


    48. C’est une corvée, voilà tout


    49. Alors qu’eux tous s’en allaient vers cette corvée mondaine, elle pouvait demeurer paisible près des siens, loin de ce monde brillant et vain qu’elle abhorrait d’instinct


    50. – Allons, voilà une petite corvée de finie, n’est-il pas vrai, Wilma ! dit joyeusement le comte après avoir vu disparaître les visiteurs














































    Показать больше примеров

    corvée in English

    chore task drudgery travail <i>[arch.]</i> slave labor toil <i>[formal]</i> very hard work drag <i>[slang]</i> bore <i>[informal]</i>

    Синонимы для "corvée"

    besogne travail service ouvrage devoir contribution