1.
Cela laissait le temps à Touda de préparer à manger pour Rebbah
2.
‘’Vous n’êtes pas très demandants à comparer à la plupart des gens avec qui je fais affaire
3.
Bien que minuscules à comparer à la tour principale des gens du futur, chacune de ces tours mesuraient un bon cinquante pas de hauteur et avait un diamètre à la base d’environ quarante pas
4.
Toutefois, l’Émir Muhammad devra, comme tous les souverains actuels de ce monde, comprendre que sa puissance n’est rien à comparer à la notre
5.
Nicolas 1er constata après quelques minutes combien le trafic était dense sur cette route à comparer à ce qu’il était accoutumé de voir sur les routes d’Italie
6.
dans la société et de les préparer à enrichir la vie sociale de leurs potentialités et aspirations
7.
Ils pourront ainsi se préparer à établir une liaison plus étroite avec nous
8.
est prônée de sorte de préparer à l'académie céleste
9.
de quitter le labyrinthe et ainsi de se préparer à franchir la limite par un
10.
d'ailleurs souvent fait comparer à J
11.
L'un des objectifs de l'école est de former de futurs citoyens qui trouveront leur place dans la société et de les préparer à enrichir la vie sociale de leurs potentialités et aspirations individuelles
12.
Elle avait frémi: il voulait une page de son écriture, afin de la comparer à la lettre
13.
Dix minutes au plus vous suffiront pour vous préparer à partir, et le voyage ne demandera pas trois jours, attendu que la piste est toute tracée
14.
L'avant et l'arrière du Nautilus présentaient cette disposition fusiforme qui le faisait justement comparer à un long cigare
15.
Sans doute il était fâcheux qu’ils fussent établis tous trois dans le même pays mais puisqu’aucun d’eux n’était à même de changer de milieu il fallait se résigner à l’inévitable et se préparer à se retrouver souvent
16.
Il fallait donc en prendre son parti et se préparer à fuir
17.
– Mon cher papa, j’ai envoyé tout l’arrière-train ; j’ai pensé que vous m’approuveriez ; il y aura le jambon qui est excellent et la longe qu’elles pourront préparer à leur guise
18.
Elle saura mieux que moi vous préparer à entendre cette nouvelle
19.
Elle pria son père de se préparer à entendre une nouvelle extraordinaire et ensuite, en quelques mots, elle lui dit que si on pouvait obtenir son consentement – ce dont elle ne doutait pas, ce projet ayant pour but d’assurer le bonheur de tous – elle et M
20.
Convenait-il, dès à présent, de le préparer à cette grave éventualité? Mais, alors, que d'adresse à déployer pour que la conversation ne dégénérât pas en discussion, et de discussion en dispute! Si le seigneur Kéraban s'entêtait, rien ne le ferait démordre de son idée, et, bon gré, mal gré, il obligerait la chaise de poste à reprendre le chemin de Kertsch
21.
Ce n’est pas une odeur qu’on puisse comparer à quoi que ce soit
22.
La chaise longea ensuite d'énormes futaies, que l'on pouvait comparer à de véritables forêts vierges, avec lianes inextricables, broussailles touffues, dont on n'a raison que par le fer ou le feu, et auxquelles ne manquent ni les serpents, ni les loups, ni les ours, ni les chacals,—un coin de l'Amérique tropicale, jeté sur le littoral de la mer Noire
23.
Le souper terminé, on proposa un peu de musique et elle eut l’ennui de voir Mary, qu’on en avait à peine priée, se préparer à charmer l’auditoire
24.
On y transporta même une certaine quantité de provisions et d'eau douce, afin de parer à toutes les éventualités
25.
Puis, ces précautions prises, il donna des ordres à Austin et au maître d’équipage, pour parer à l’assaut de l’ouragan, qui ne pouvait tarder à se déchaîner
26.
Il eût été sage, pour parer à tout événement, de briser les pavois à coups de hache, afin de faciliter la sortie des eaux
27.
Il leur restait une nuit pour se préparer à mourir
28.
Ce prince, flatté par les discours de ce scélérat, l'embrassa, et revint d'avec lui plus entêté que jamais de son projet: il fit donc ordonner à l'infante de se préparer à lui obéir
29.
Il envoya donc chercher son général, et lui dit de se préparer à faire la guerre; mais Fatal, se jetant à ses pieds, lui dit qu'il était né dans le royaume du père de Fortuné et qu'il ne pouvait pas combattre contre son roi
30.
Le sultan de Casgar se mit en colère contre le marchand chrétien, «Tu es bien hardi, lui dit-il, d'oser me faire le récit d'une histoire si peu digne de mon attention et de la comparer à celle du bossu
31.
Je veux t'employer; je te trouve très-propre aux affaires; va te préparer à partir; nos lettres sont prêtes
32.
La police judiciaire, aux États-Unis, ne saurait se comparer à la nôtre; les agents du ministère public sont peu nombreux, ils n'ont pas toujours l'initiative des poursuites; l'instruction est rapide et orale
33.
Je parlais seul, je répondais tout haut à mes pensées ; enfin j’étais dans une agitation que je ne saurais comparer à rien parce qu’il n’y en eut jamais d’égale
34.
Afin de concevoir une idée claire et précise de la position du président des États-Unis, il est utile de la comparer à celle du roi, dans l'une des monarchies constitutionnelles d'Europe
35.
Le cordonnier se mit, sans désemparer à se plaindre de son sort et à avouer qu’il avait envié les riches dès sa plus tendre enfance
36.
Pour parer à ces inconvénients, le Dedjadj Guoscho s'était appliqué à former la bande des Eka-Bets de soldats d'élite natifs du Damote et du Gojam, et cette troupe fidèle contenait efficacement les velléités de désordre des autres bandes
37.
Ceux-ci me conseillèrent de me préparer à l’école technique et ils me donnèrent quelques leçons
38.
Je me préparai six mois ; mais comme, pour l’école technique, il fallait savoir tout le cours de mathématiques des gymnases, Groumacher me conseilla de me préparer à l’institut vétérinaire, où l’on est admis au sortir de la sixième classe du gymnase
39.
À Aden, le capitaine Heines lui avait donné l'hospitalité dans sa maison, mais sans oublier néanmoins de préparer à Toudjourrah la réception déplaisante qui lui fut faite
40.
Le mugissement des flots, le bruit de la foudre, les rugissements d'un volcan, ne peuvent point se comparer à la tempête de cris qui s'éleva au ciel en ce moment
41.
Supposons, par exemple, que le climat et la végétation viennent à changer, qu'il y ait immigration d'autres rongeurs ou d'autres bêtes féroces, ou que d'anciennes espèces de ces dernières se modifient, l'analogie nous conduit à croire que les écureuils, ou quelques-uns tout au moins, diminueraient en nombre ou disparaîtraient, à moins qu'ils ne se modifiassent et ne se perfectionnassent pour parer à cette nouvelle difficulté de leur existence
42.
Athos avait dit vrai; il alla droit à Bedford's Tavern et se fit reconnaître de l'hôte, qui fut si fort enchanté de le voir revenir en si nombreuse et si belle compagnie, qu'il fit préparer à l'instant même ses plus belles chambres
43.
L’esprit plutôt commun, mais quel sentiment ! Que d’élégance et de fraîcheur ! Impossible de la comparer à toutes les Amélias, Angéliques et Groûchas, de l’amour desquelles j’ai joui jusqu’à présent
44.
Dès qu’ils eurent fini de manger, elle fut étonnée de voir Constantin se préparer à sortir et la prier de s’habiller
45.
Soudain nos travailleurs s’arrêtent, il s’imaginent avoir entendu parler dans le corps-de-garde, mais toutes constatations faites, c’est Duchêne qui rêve à voix haute d’avancement, de poste dans la plaine, d’un changement agréable enfin dans sa destinée ; cependant, pour parer à l’éventualité d’une interruption plus sérieuse, les enfants apportent la paille tout près du trou, afin de pouvoir le cacher au besoin et ils se remettent à creuser avec ardeur
46.
– Papa, je voulais vous préparer à une mauvaise nouvelle, répondit le malin garçonnet en prenant un air de componction
47.
Il méditait profondément, s’entretenait avec Dieu et semblait se préparer à une victoire
48.
Sa Majesté ne sort-elle pas d'ici, et ne vous a-t-elle pas invitée elle-même à vous préparer à cette visite?
49.
Plusieurs fois il m'a fait tant de plaisir que je ne puis comparer à rien cette jouissance; c'est tout simplement le plus grand bonheur de ce monde, une puissante sensation pour laquelle on est capable de sacrifier tout; dans un moment pareil, la femme n'est qu'une vulve qui a englouti toute l'individualité
50.
Son extraordinaire imagination lui permettait de parer à toutes les éventualités ; et l’élaboration d’un plan lui causait autant de plaisir, affirmait souvent Manfred, que son heureux dénouement
51.
Il la remettrait alors à Messrs Yale et Parr qui viendraient la chercher à temps pour se préparer à recevoir l’envoyé du Cercle Rouge
52.
Mr Froyant n’a pas l’habitude de gaspiller l’électricité, mais il m’a dit qu’il voulait que tout soit éclairé ce soir pour parer à toute éventualité
53.
Pendant que je subissais, à cause d’elle, le châtiment des voleurs, elle avait pris un amant, – que dis-je ? elle se louait peut-être à la nuit, comme autrefois, et pour des chiffons ! Je venais de lui voir une robe nouvelle, mais, la prochaine fois, – j’en aurais parié ma main droite, – elle aurait des gants neufs et un chapeau frais ; et toutes les menteries qu’elle venait de me débiter n’avaient d’autre but que de me préparer à l’apparition de ses futures toilettes
54.
Comme au moyen âge, ce que la mère chrétienne voit surtout dans ses enfants, ce sont des âmes qu'il faut préparer à la vie qui se commence sur la terre, et qui doit se continuer dans les cieux
55.
Puis il fit prévenir le jeune couple de se parer sans délai, de se peigner avec le plus grand soin et de se préparer à paraître devant l'impératrice qui désirait leur prouver sa sollicitude
56.
comme l'adultère; et de même qu'on peut se préparer à l'infidélité conjugale par la prière, on se prépare au suicide comme à la réception d'un sacrement525!
57.
Les feux sont entourés de groupes pittoresques, assis, penchés ou debout, les uns cuisinant, d’autres raccommodant leurs habits ou les harnais des chevaux, d’autres fourbissant leurs armes ; par intervalles, du sein de ces groupes s’élèvent des éclats de rire qui annoncent que les contes joyeux font gaiement la ronde, et qu’en devisant on cherche à oublier les fatigues du jour et à se préparer à celles du lendemain
58.
«J'ordonnai aussitôt que quatre des vingt-quatre hommes fussent attachés à des canons, et aux officiers d'artillerie de se préparer à les faire sauter en l'air
59.
– Hum ! murmura Bon-Affût en secouant tristement la tête, il y a là-dessous quelque chose d’incompréhensible ; laissez-moi le soin de l’apprendre, continua-t-il en s’adressant à don Leo qui semblait se préparer à adresser de nouvelles questions au chasseur ; je sais comment le faire parler
60.
Elle s’était si bien efforcée, par la prière et de sérieuses réflexions, de se préparer à ses nouveaux devoirs, d’envisager avec calme l’obligation de s’attacher à cet époux inconnu ! Et maintenant, elle ne savait plus que faire, le doute et l’angoisse bouillonnaient dans son pauvre cerveau anxieux
61.
Quant à Euphorion, sa merveilleuse facilité et la souplesse de sa voix le servaient à souhait ; ce ne fut qu’un jeu pour lui de se préparer à la fête
62.
– Il y a dix minutes que je les vois, reprit le chasseur ; mais nous avons encore le temps de nous préparer à les recevoir ; ils ne seront pas ici avant une heure
63.
– C’est une bonne précaution que de se préparer à la mort, dit sir Georges
64.
Mais rien ne se peut comparer à l’impression d’épouvante sacrée que je ressentis devant la statue de Zeus
65.
– Nous préparer à mourir
66.
Je ne suis qu’une pauvre créature qui ne doit se comparer à personne ; je ne suis rien, je ne puis rien ; eh bien, pourtant, je suis sûre
67.
Il ne lui venait pas à l’idée de comparer à cet entraînement sentimental son flirt avec Christophe : Christophe, elle ne l’aimait point, il ne comptait point ! Dans son exagération passionnée, elle pensa qu’Olivier lui mentait, et qu’elle n’était plus rien pour lui
68.
On redescendit sur la plage pour se rendre sans désemparer à l’extrémité de la baie opposée au cap du Salut
69.
Le capitaine ne se faisait pas la plus petite illusion sur les conséquences probables de la détermination qu’il avait prise, aussi voulait-il, autant que cela lui serait possible, parer à toutes les éventualités et assurer la sécurité des personnes qui devaient l’accompagner sur sa concession et en premier lieu de sa femme et de ses enfants
70.
Certes, j’ai connu depuis de grands chagrins, j’ai eu des heures cruelles, mais rien qui se puisse comparer à cette amère douleur, à cette heure de désolation où mon unique ami me quitta, me laissant isolé sur la terre et si triste
71.
son étonnement de voir les orangers de Nice, « de petits arbres rabougris en boule », disait dédaigneusement Sacha, qu’on ne saurait comparer à nos arbres à nous
72.
– Est-ce que tu peux me comparer à toi ? Tiens, dit la Mayeux en prenant sa sœur par la main et la conduisant devant une glace posée au-dessus d’un canapé, regarde-toi
73.
Songez que le fort Presqu’Isle a été bâti pour parer à quelque malheureuse éventualité semblable à la nôtre ; il a bien résisté une première fois, il résistera bien une seconde ; quant à moi je le trouve fort capable de supporter un coup de main
74.
Nous ne pouvons prévoir ce que le ciel nous réserve, il faut se préparer à tout événement
75.
pour me préparer à ce saint mystère
76.
« Cachée dans l’ombre, je tâchais de prier, de me préparer à la communion que je voulais faire
77.
Il fut vu, levant les mains au ciel, priant pour se préparer à mourir
78.
Si au bout de ce temps, tes démarches ne sont pas couronnées de succès, tu devras te préparer à embrasser la profession, qu’elle te plaise ou non
79.
Puis elle alla, pour ainsi dire, se blottir au fond de la causeuse, et là, dans une attitude profondément attentive, recueillie, le corps penché en avant, ses mains croisées sur le coussin, son menton appuyé sur ses mains, ses grands yeux attachés, avec une sorte d’adoration, sur le Bacchus indien qui lui faisait face, elle sembla, dans cette contemplation passionnée, se préparer à entendre la lecture de M
80.
Comment devrait-on s’y prendre pour parer à ce péril ?
81.
Il serait même fort à propos, en cas de mort, de se préparer à embaumer le révérend père ; on le laisserait ainsi exposé pendant quelques jours en chapelle ardente, selon la coutume romaine
82.
Cependant il fallait réparer à tout prix
83.
On essaya de réparer à la lueur de la baladeuse du bord, mais on reconnut bientôt que ce serait impossible
84.
Je vais les réparer à l’instant
85.
Drommel se proposait de mettre sous lui quand il s’assiérait dans l’herbe et sur lui quand le serein tomberait, l’autre par le panier aux provisions, destiné à parer à quelqu’une de ces crises violentes de l’estomac auxquelles les sociologues sont sujets
86.
Écoute-moi bien : j’ai un secret pour tailler l’ivoire des éventails à la mécanique ; mais ce secret ne m’appartient pas à moi seul ; j’attends mon associé pour mettre ce procédé en pratique, et c’est sûrement du modèle de la machine que j’ai chez moi qu’on veut s’emparer à tout prix : car il y a beaucoup d’argent à gagner avec cette découverte
87.
– Vous me dites cela pour me préparer à quelque affreuse nouvelle
88.
« C’est très bien, chère enfant, dit Mme Tenassy en terminant, je suis heureuse, très heureuse, de la transformation qui s’opère en vous, mais si j’étais à votre place, je voudrais aujourd’hui même écrire à Mlle Duval et lui déclarer tout simplement ce qui se passe en moi ; ce serait adoucir ses peines qui sont grandes, croyez-le, ma bonne Aline, et ce serait en même temps la préparer à plus d’indulgence, car rien n’attendrit comme la bonne volonté exprimée par le cœur
89.
La bonne et respectable Mlle Valmont avait reçu sa récompense ; elle s’était endormie sans inquiétude, confiant la fille de son frère à l’ami des Valmont, déjà tuteur de l’enfant ; laissant à Paule son mince héritage, c’est-à-dire des meubles anciens, et quelques portraits de famille, et disant avec une humble résignation : – « Le travail lui donnera le nécessaire pour passer honorablement en ce monde, et la sagesse pour se préparer à en sortir
90.
– Dis-moi, Clara, reprit la fermière, veux-tu aller installer cette brave femme dans son logement, pendant que je vais prévenir le prend-garde-à-tout de se préparer à partir pour Paris ?
91.
représentants, avec la mission de s’en emparer à n’importe quel prix
92.
– Oui, car l’on dirait que, pour me préparer à compatir à toutes les infortunes, le sort a voulu que je les subisse toutes
93.
Allez-vous vous comparer à une modeste lectrice !
94.
Vous n’ignorez peut-être pas que les ducs de Staldiff ont toujours été les protecteurs des arts ? Or, il s’agit ici pour moi de préparer à ma patrie une célébrité, peut-être une gloire, d’encourager une vocation artistique absolument incontestable, de mettre dans sa voie mon ami Freddy
95.
Comme les condamnés qui demandent un répit de quelques minutes pour se préparer à la mort, j’essayais instinctivement de m’affermir contre le coup qui m’attendait
96.
– Mais je n’admets pas un instant qu’elle soit tombée, et je ne voudrais pas la comparer à des centaines de femmes que vous recevez ! interrompit Wronsky se levant, persuadé que sa belle-sœur ne céderait pas
97.
» J’avais eu le temps de me préparer à cette entrevue dans l’antichambre
98.
Chaque juré, au moment d’entrer dans la salle de délibérations, songe infiniment moins à ce qu’il vient d’entendre, qu’au risque qu’il court de préparer à ses nuits d’éternels remords
99.
– Eh bien, ce fut un rare bonheur, car, averti par ma voix, ton âme peut se préparer à une autre prison bien autrement dure, bien plus terrible ! Probablement tu n’en sortiras que par un crime, mais, grâce au ciel, ce crime ne sera pas commis par toi
100.
Albert, lui aussi, avait eu le temps de se recueillir et de se préparer à la lutte présente, depuis quatre jours qu’il attendait cet entretien avec une mortelle impatience