skyscraper

skyscraper


    Выберите язык
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    Перейти к синонимам

    Используйте «gegenleistung» в предложении

    gegenleistung примеры предложений

    gegenleistung


    1. Caesar, erinnerte ihn danach, "an die vielen Dienste, die er ihm getan hatte, und die Dekrete, die er erstellte in seiner Gunst als Konsul; dass sein Versagen keine Entschuldigung aus Mangel an Informationen duldete, weil einer aus seinem Unternehmertum und seiner Klugheit aber wissen konnte, wer Meister wurde von Italien und Rom, wo der Senat, die Menschen und die Majestät der Republik wohnten; Wer, im guten, Konsul nach Marcellus und Lentulus war; sagte ihm, das er trotz seiner gegenwärtigen Schuld als Gegenleistung für seine früheren Dienste, die ehemalige Freundschaft, die sich zwischen ihnen genährt hatte, der Respekt aufgrund seines Alters und die Einholung von denen, die mit ihm und seinen Freunden verbunden waren, in seinem Auftrag intervenierte: Hinzufügend, dass er die Kontroverse im Zusammenhang mit der Tetrarchate zu einem anderen Zeitpunkt aufschieben würde


    2. Würde Montez bereit sein, ein solches Sicherheitsrisiko auf sich zu nehmen und ihn, Milton Parry laufen lassen? Montez hatte das um so weniger nötig, als er mit Hilfe der Schecks das versprochene Geld auch so, ohne jede Gegenleistung bekommen würde


    3. Und nachdem Sie das Phantom erledigt haben, erbitte ich eine Gegenleistung: Nehmen Sie den Fall Mat Heflin einmal in die Hand und studieren Sie ihn, Sie werden feststellen, daß sich in den Ermittlungsergebnissen der Polizei einige Lücken befinden


    4. Es ist ein Geschäft, ein Abschluß mit Leistung und Gegenleistung


    5. „Als Gegenleistung?" staunte das Mädchen


    6. „Also doch eine Gegenleistung", sagte Morry


    7. Ich möchte mich bei ihm bedanken, ich habe als Gegenleistung eine große Überraschung für ihn in Petto


    8. Nun, dachte Aralorn, dies sollte eine faire Gegenleistung darstellen


    9. Aber es geht auch nicht um Leistung und Gegenleistung


    10. Zuoberst lag ein Überseetelegramm von Beils bestem Freund, Detektiv Archie Abbott, der sozusagen als Gegenleistung für die Erlaubnis zu einer ausgedehnten Hochzeitsreise nach Europa Kontakte in London, Paris und Berlin herstellte, um auch in Übersee Filialen der Van Dorn Agency zu eröffnen

    11. Falls - und das konnte als sicher angenommen werden - es sich um Flüchtlinge handelte, würden sie als Gegenleistung den Schutz von ein paar guten Klingen zu schätzen wissen, hier, wo sie Fremde waren


    12. Dies war der freie Spion, den Yamamoto Kenta als Gegenleistung für seine ungehinderte Flucht verraten wollte


    13. Und als Gegenleistung bekam Hadamur bloß einen Doppelgänger Luxons, denn Achar fühlt sich zweifellos jenem mehr verpflichtet, der ihn anrief


    14. Allerdings wird er eine Gegenleistung verlangt haben


    15. Als Gegenleistung hatte er einen Wartungsvertrag für seine Null-Tau-Kapsel erhalten


    16. Austin würde eine adäquate Gegenleistung erhalten


    17. Die Menschen zeigten ihr gegenüber nichts außer Respekt, und sie erwiesen Louise bereitwillig auch größere Gefälligkeiten, ohne eine andere Gegenleistung zu erwarten außer ihrer Gönnerschaft


    18. Die meisten Leute halten das für eine mehr als angemessene Gegenleistung


    19. « »Ich erwarte das nicht ohne Gegenleistung


    20. »Als Gegenleistung für den Alchimisten

    21. »Nun, als Gegenleistung für eure Hilfe bin ich bereit, euch an Bord zu verstecken, wenn wir am Monterey andocken


    22. Als Gegenleistung lasse ich dich andocken und soviel von dem klebrigen Zeug in dich hineinpumpen, wie du vertragen kannst


    23. Als Gegenleistung würden sie die normale menschliche Existenz erhalten, nach der sie so sehr strebten


    24. Und als Gegenleistung will er nur den Beutel Gold und eine weitere Kleinigkeit


    25. Als Gegenleistung erhalten sie soviel Nahrung, wie sie wollen, vorausgesetzt, sie kooperieren mit den Edeniten und helfen ihnen herauszufinden, woher unsere Kräfte stammen


    26. Als Gegenleistung verlangen wir lediglich, daß ihr uns bei der Suche nach einer befriedigenden Lösung helft


    27. »Natürlich nicht! Ich will nur ein paar Antworten auf unbedeutende Fragen, und ich habe dir eine großzügige Gegenleistung geboten


    28. Als Gegenleistung dafür, daß ihr die Raffinerie wieder zum Laufen bringt, sind wir bereit, die gesamte Bevölkerung vom Almaden zu einem Planeten zu bringen


    29. Als Gegenleistung erhalten sie von ihren Arbeitgebern ein wenig Geld


    30. »Und als Gegenleistung mußt du nichts weiter tun, als mir Webster zu übergeben

    31. Als Gegenleistung versorgt die Organisation die Hellhawks mit jeder technischen Unterstützung, die wir zur Sicherung des Almaden benötigen, und dann läßt sie uns in Ruhe


    32. »Als Gegenleistung verlange ich sämtliche Informationen, die Sie über die Tyrathca-Archen und die von ihnen kolonisierten Sterne besitzen


    33. Als Gegenleistung dafür, daß wir unsere Körper behalten dürfen, verschwinden wir von hier und machen Ihnen keine Scherereien mehr


    34. Hier würden sie ihr Leben verbringen, hier würden sie Getreide anbauen für den Außenposten des ökologischen Bewertungsteams, als Gegenleistung für eine Urkunde über zwanzigtausend Morgen Land


    35. Wie wahrscheinlich ist es, dass Breidenbach Geld genommen hat? Und wenn, wofür genau, was war seine Gegenleistung? Schweigen, das Gutachten und Nichtstun


    36. »Als Gegenleistung wäre ich für zwei Dinge dankbar


    37. Die einzigen Opfer in der Drowkultur sind Gaben für Lloth, und diese sind wahrlich nicht selbstlos, denn der Gebende erhofft oder erbittet etwas Größeres als Gegenleistung


    38. »Sie haben nur eine Gegenleistung zu erbringen: Sie werden uns umfassend informieren


    39. Er hatte im Dorf etliche Weberinnen aufgetan, die ihm als Gegenleistung für Ge-Spinnen seine Garderobe anfertigten


    40. Und was hab ich als Gegenleistung dafür erhalten? Eine widerwillig geleistete Entschädigung, die gerade mal unsere grundlegenden Kosten gedeckt hat

    41. Er verriet den ganzen Plan inklusive der Geschichte mit dem Brenner und hoffte als Gegenleistung auf ein mildes Urteil


    42. Es war eine Bitte um Hilfe, um Rettung, und gleichzeitig ein Versprechen großen Gewinns als Gegenleistung


    43. »Und als Gegenleistung möchten Sie, daß wir Ihre Schiffe in Ruhe lassen


    44. Als Gegenleistung will ich bloß, dass Sie mir bei der Suche nach einem Haus helfen


    45. Als Gegenleistung für den Trustfond müssen sie ein kleines Waisenmädchen großziehen


    46. Als Gegenleistung für dieses Geschenk war er fest entschlossen, als erfüllter Mann zum Giu-Nebulum geführt zu werden


    47. Als Gegenleistung für ein Geständnis – das wir theoretisch nicht einmal brauchen, um Sie zu verurteilen – kann ich Ihnen eine beträchtliche Strafminderung in Aussicht stellen


    48. Als Gegenleistung dafür verlange ich, dass du auf meine Fragen antwortest


    49. »Auf jeden Fall war eine Gegenleistung eingeschlossen


    50. “Und wie wäre es mit einer Gegenleistung? Einem Tipp von dir?












































    Показать больше примеров

    gegenleistung in English

    something done in return something done in exchange quid pro quo

    Синонимы для "gegenleistung"

    Entschädigung Ersatz Gegenwert Abfindung Abstand Belohnung Dank Gegendienst Gegengabe Vergeltung Wiedergutmachung Abgeltung Entgelt Erkenntlichkeit Lohn