1.
Es könnten mehr als Pilot und Aufrechterhaltung des Raumschiffs, wie es auch in der Lage zur Steuerung einer gesamten Planeten
2.
Steuerung des humanoiden die wurde zu einer regelmäßigen und teuer zeitaufwendiger Prozess, und eine, die langsam Entwässerung wurde das Vermögen der Arct Zivilisation
3.
Die Erfindung des Geistes Steuerung Mikrochip eines Robotik-Ingenieur konnte die Arct endlich steuern die humanoiden Verhalten
4.
Grailem erklärte die Steuerung des Arct auf ihnen zugefügt hatte und den wahren Grund für ihre Existenz
5.
Aufgrund der Oberfläche des Mondes gewidmet Landwirtschaft er die Intelligenz Steuerung eines solchen Systems unterschätzt
6.
Dabei war sich Mann darüber bewusst, dass das nicht der Wahrheit entsprach, und er wusste auch, dass der Ablauf schwieriger Gespräche nicht vorhersehbar war und dass sie sich jeder Steuerung versagten
7.
Die Polar Storm näherte sich dem Berg von Westen, und Gillespie befahl dem Rudergänger, die automatische Steuerung auf einen Kurs einzustellen, der das Schiff um den nächsten Ausläufer herumführen sollte
8.
Die Selbstverständlichkeit, mit der er Ramoa an der Steuerung gesehen hatte, bestürzte ihn ein wenig, noch mehr aber der ungleiche Kampf, der sich abzuspielen begann
9.
»Die elektronische Steuerung ist weggeschossen«, sagte Cox
10.
Er schaltete den Computer aus und übernahm die Steuerung, stoppte das Skycar so abrupt ab, dass sie alle gegen die Sicherheitsgurte geschleudert wurden, und zog es rückwärts in die Schlucht hinab
11.
Er schaltete den Autopilot aus und überließ Brannon die Steuerung, damit er bei seinen Kurs- und Zeitberechnungen nicht abgelenkt wurde
12.
Wir haben unmittelbar nach der Landung sämtliche Kabel zur Steuerung gekappt
13.
Ich muss natürlich darauf aufmerksam machen, dass es trotzdem sein kann, dass eine zentrale Steuerung solcher Diebstähle in der Eifel sitzen kann
14.
Anschließend muss ich damit rechnen, dass die zentrale elektronische Steuerung des gesamten Systems, die bei der Zentrale der Firma hier in Berlin ihren Sitz hat, diese Funktionen wieder aufbaut, also das GPS neu startet und die Handys wieder gebrauchsfähig macht
15.
Während Paul sich um die Steuerung des Luftschiffs kümmerte, wühlte Gamay in einem Staufach zwischen den beiden Sitzen
16.
Zavala war für die Steuerung verantwortlich, und Kurt überwachte das Sonar
17.
Die Grauen Lords sind nicht immer allzu präzise in der Steuerung ihrer Wut
18.
»Zur Steuerung der Landeeinheit werden zwei Piloten gebraucht
19.
Als Luxon, der sich nicht um die Steuerung des Wagens kümmern mußte, nach rechts blickte und einen Pfeil in die Schulter eines Hadamur-Reiters schoß, traf ihn ein Pfeil
20.
Ungefähr auf halber Höhe der Piste waren die Bremsen durchgeschmort, die Lenkschnecke der Steuerung war verbogen und griff kaum noch
21.
Lediglich eine stark ausgeprägte Schwanzflosse war vorhanden, die wohl zur Steuerung diente
22.
»Wir brauchten nur selten Steuerung
23.
Und die Steuerung ist immer noch so matschig
24.
Dieser spezielle Ofen war kein Arbeitsplatz, sondern diente nur dazu, die darunter liegende Steuerung geschickt zu verbergen
25.
Außerdem haben wir praktisch keinerlei Steuerung
26.
»Ich brauche etwa eine Stunde für das Wohnhaus, weil ich da eventuell an die Steuerung der Halle kommen kann
27.
Sie zeigte ihm die Steuerung, die Ventile und die Auslässe, auch den, der den defekten Ofen versiegelte
28.
Nachdem Kurt sich überzeugt hatte, dass er die Steuerung beherrschte, ließ er Trout ans Ruder
29.
Soll ich die automatische Steuerung ausschalten?«
30.
Vor Jahrzehnten war er mal eine Weile Gabelstapler gefahren, als er in den Schulferien bei einem Autozulieferer gearbeitet hatte, daher kam er mit der Steuerung rasch klar
31.
Sie griff unter das Armaturenbrett und legte den Hebel für die manuelle Steuerung um
32.
Der Explosionsherd lenkt durch die Hitze die Steuerung der Raketen ab, die die Jets verfolgen
33.
Pitt überließ Giordino die Steuerung, löste seinen Gurt, stand auf und begab sich in den Frachtraum der Catlin
34.
Gert feuerte die Pistole ab und fummelte gleichzeitig an der Steuerung herum
35.
Gert riss die Steuerung herum, und der 212 erhob sich langsam in die Luft
36.
Er schaltete die Steuerung vom Computer auf Hand um und rieb sich dann die Handflächen wie ein Pianist, kurz bevor er zu spielen anfängt
37.
Pitt hatte die Steuerung wieder übernommen, die Zwillingsketten gruben sich ein, drehten durch und krallten dann ihre Glieder in das sandbedeckte Lavagestein, kämpften sich Meter für Meter weiter aufwärts, bis sich die riesige Raupe schließlich über den Rand auf ebenen Grund schob
38.
Mit Pitt an der manuellen Steuerung rumpelte Big Ben im Zickzackkurs durch den Schlick und schlitterte auf den Boden des Grabens zu
39.
Scheinbar mühelos handhabte Barrett die Steuerung, die eigens für extreme Turbulenzen ausgelegt war, und überprüfte seine Position anhand des GPS-Satellitenpeilungsinstruments, ehe er eine leichte Kurskorrektur vornahm
40.
Dann schnallte er sich auf dem hohen Lederstuhl im Ruderhaus fest und wartete ab, während der Autopilot die Steuerung der Sea Sprite übernahm
41.
»Das sind die Schaltkreise für die Steuerung der Mini-U-Boote«, sagte er
42.
Die Steuerung eines FTR war für ihn nichts Neues, und so stürzte er sich sofort auf die unverhoffte Gelegenheit
43.
Als sie die Steuerung betätigte, zeigte sich, dass sie Recht hatte
44.
Er griff zur Steuerung von Snoopy, zögerte dann
45.
Vorsichtig bewegte Summer die Steuerung des mechanischen Arms
46.
Dann übernahm sie die Steuerung der beiden Arme, griff in einen zwischen den Vorderkufen angebrachten Korb und holte mit dem rechten Greifer einen Elektrodenhalter heraus, der über ein Kabel an eine 230 Ampere starke Gleichstromquelle im Tauchboot angeschlossen war
47.
Er sah, wie Summer die erste Bombe behutsam hochhob und im Korb verstaute, dann schaltete er die Stromzufuhr zu Snoopy ein und griff zur Steuerung des Roboters
48.
Dirk half ihr beim Öffnen der Ausstiegsluke, setzte sich dann sofort wieder und ergriff die Steuerung des mechanischen Arms
49.
Die Steuerung des Sentinel 1000 war ziemlich schwerfällig, mehr wie bei einer zwanzig Meter langen Rennyacht als bei einem Flugzeug
50.
Pitt warf einen Blick auf die rollende Hebebühne, mit der Jack die Wachen attackiert hatte, griff nach oben und schnappte sich die Steuerung, die vom Geländer des Korbes herunterhing
51.
Wir könnten einen anschließen und die Steuerung der Plattform aktivieren«, schlug er vor
52.
Als dieser außergewöhnliche Geleitzug in die Upper New York Bay einfuhr, ging Butera immer wieder von einer Seite der Kommandobrücke auf die andere, um das Wrack, den Wind, die Strömung und das Schleppkabel zu beobachten und mit der Steuerung entsprechend darauf zu reagieren
53.
Giordino bediente die Steuerung des Greifarms und ließ die Gräting los
54.
Offenbar war die elektronische Steuerung
55.
Er breitete ihre Taucherausrüstung aus, dann packte er den kleinen Tauchroboter aus, den er am Orion Lake benutzt hatte, und überprüfte die Steuerung
56.
Auf Befehl ihres Anführers, eines ehemaligen Oberst der chinesischen Volksbefreiungsarmee, verteilten sie sich auf sämtlichen Decks, während sich die Schiffsbesatzung in den Maschinenraum und auf die Brücke begab und die Steuerung des Schiffes übernahm
57.
Aber die automatische Steuerung war durch den Beschuß zerstört worden, und unten im Maschinenraum war niemand, der seine Befehle hätte ausführen können
58.
Regler für die Strahldüsen und die Steuerung des Greifarms
59.
Ayanna hatte die Steuerung der Drohne übernommen und ließ sie etwa hundert Meter vor dem Exopod anhalten
60.
Bell saß zurückgelehnt im roten Ledersitz und hielt mit beiden Händen den unteren Teil des großen Speichenlenkrads umklammert, während er unter Einsatz seiner Bizepse den Wagen trotz der schwergängigen Steuerung in die Kurven zwang
61.
Nur der Bioprozessor, der ihn kontrollierte, hätte ihn verraten können, weil seine Routinen schnell und präzise abliefen, und nicht wie bei einem natürlichen Vogel durch Impuls-Instinkt Steuerung
62.
Zavala vollführte ein paar komplizierte Manöver, um ein Gefühl für die Steuerung zu bekommen
63.
Geben Sie die Daten der Sonarsensoren in den Computer ein, und stellen Sie das Ruder auf automatische Steuerung
64.
»Schalten Sie die automatische Steuerung ab
65.
Giordino nickte kurz, betätigte die Steuerung des Tauchboots und lotste es langsam in die Öffnung
66.
Ohne AS-Management (oder welches Programm auch immer die Steuerung kontrollierte) würde sich das Motorrad träge verhalten, doch er konnte manuell beschleunigen, bremsen und lenken
67.
»Achtung, Steuerung, ich brauche eine genaue Kursberechnung für dieses Schiff
68.
»Ich habe mir mal die Steuerung des Tauchboots angesehen
69.
»Kein Problem«, sagte Sandy und betätigte die Steuerung
70.
Jede weitere Verzögerung einer Antwort konnte er mit den Schwierigkeiten bei der Steuerung eines solch klotzigen, ungelenken Schiffes erklären
71.
Es war ein Standard-Persönlichkeitspaket und so konfiguriert, daß es in jedem System, in dem es sich wiederfand, die Steuerung übernahm
72.
Oder wenn er doch noch einer war, dann hatte er sich eine einzigartige Nische über und jenseits jeglicher Kontrolle und Steuerung durch eine Armee geschaffen
73.
»Dann reich mir deine Kanone und übernimm die Steuerung
74.
Zavala angelte die Heckler & Koch aus seinem Halfter, gab sie an Austin weiter und legte die Hände auf die Steuerung
75.
Beim Lärm der beiden Cummings-Dieselmotoren am Heck war es fast unmöglich, sich zu unterhalten, daher erhob er sich von seinem Stuhl und gab Sloane durch eine Geste zu verstehen, sie solle die Steuerung übernehmen
76.
Das gelbe Licht zeigte an, daß die elektronische Steuerung auf Handbetrieb umgestellt war
77.
»Vergiss das Rennen«, sagte er und legte die Barracuda in eine weite Rechtskurve, wurde langsamer und übernahm die manuelle Steuerung der Tauchtiefe
78.
Hinter ihm setzte Zavala die Steuerung des Greifsystems in Betrieb, und eine Konsole im rechten Flügel der Barracuda öffnete sich
79.
Paul wandte sich der Steuerung zu
80.
Gamay war bereits damit beschäftigt, das Programm, das die automatische Steuerung Rapunzels übernehmen sollte, zu aktivieren
81.
Eric, ich übernehme die Steuerung
82.
Pitt schlummerte den größten Teil des Fluges über, während Giordino die Steuerung bediente
83.
Die Unterwassersonde war ein kleines, torpedoförmiges Fahrzeug mit drei lenkbaren Propellern an seiner Längsachse für Antrieb und Steuerung
84.
Adams benutzte einen Trackball als Steuerung, um die Kamera einen Schwenk vollführen zu lassen
85.
Sobald das Sägeblatt rotierte, setzte er sich hinter den Joystick zu Steuerung der Säge und ließ sie zu der Gesteinsprobe herabsinken, die er aus dem Meteoritenkrater in Arizona mitgenommen hatte
86.
Er betrachtete das Instrumentenbrett, prägte sich die Positionen der verschiedenen Schalter ein und vergewisserte sich, dass der ein wenig vorsintflutlich anmutende Autopilot mit der Steuerung verbunden war
87.
Sein Partner hatte die Steuerung auf Automatik geschaltet und den Männern an Bord geholfen, was durch die sperrigen Schutzanzüge nicht unbedingt erleichtert wurde
88.
Ich sage lediglich, dass mein Schiff nicht mehr der Steuerung gehorcht hat
89.
Auf meine nachdrückliche Bitte hin haben die Dänen das Schiff selbst überprüft und die sabotierte Steuerung exakt so vorgefunden, wie Sie es beschrieben hatten
90.
Ich halte es für das beste, wenn wir die Steuerung übernehmen, bis wir wissen, was auf uns zukommt
91.
Eine kleine Wasserstrahlpumpe mit verstellbaren Druckvorrichtungen betätigte den Antrieb und die Steuerung
92.
»Kann er die automatische Steuerung nicht abstellen?«
93.
Villon infolge Sauerstoffmangels das Bewußtsein verloren, und daß das auf automatische Steuerung eingestellte Flugzeug auf über 3000 Meilen vom Kurs abgekommen war und, als der Treibstoff verbraucht war, abstürzte
94.
Das Erlernen von Ersatzfunktionen, Entwicklung und Verbesserung der emotionalen Fähigkeiten in den Bereichen der emotionalen Steuerung, der Affekte oder der Kommunikation, Training von Alltagsaktivitäten im Hinblick auf häusliche Tätigkeiten wie den Gang zur Toilette oder das selbstständige Ausspucken, Ergotherapie nach Perfetti, Bobath, Affolter, Feldenkrais oder Castillo Morales
95.
Tatsächlich war das T-Shirt ein Geschenk von Stefan, weil ich ihm gezeigt hatte, wie er die Steuerung an seinem Bus richten konnte
96.
Als das Array des BMW schließlich signalisierte, dass sie ihre Sackgasse erreicht hatten, schaltete Renne auf manuelle Steuerung um und lenkte den Wagen über die letzten hundert Meter selbst
97.
Er kämpfte an der Steuerung, um auf einem Kurs zu bleiben, bei dem sie keinen Zentimeter zu verschenken hatten
98.
Es ist eine schwierige Operation ohne ein Gateway am anderen Ende, doch die SI hilft bei der Steuerung des Prozesses
99.
Diese Anzüge waren mit Rucksäcken ausgestattet und erlaubten lediglich ein Mindestmaß an Steuerung