Используйте «überlieferung» в предложении
überlieferung примеры предложений
überlieferung
1. „Nun, ich finde, der Ring ist nichts anderes als ein überflüssiger bürgerlicher Zopf, eine alte Überlieferung
2. Wie es die familiäre Überlieferung will, verirrte sich Roxanna Mender eines Tages auf dem Packeis
3. Das Material ihrer Gewänder, der Schnitt, die Form der Stiefel und der Kopfbedeckungen sind ohne Beispiel, anders als alles, was wir aus historischen Dokumenten oder frühgeschichtlichen Überlieferungen kennen
4. Und sie kehren bei allen Völkern wieder, ob auf den steinernen Stelen der Mayas, den Keilschrifttexten babylonischer Priester oder in der mündlichen Überlieferung der nordamerikanischen Indianer
5. »Schon möglich, dass sie es aus den Überlieferungen der Amenes übernommen haben, aber vieles deutet darauf hin, dass sie bei ihren Beobachtungen des Sternenhimmels nur eine Bestätigung für die Gefahr fanden, vor der ihre Ahnen seit unvordenklicher Zeit warnten
6. Von den Inschriften der Amenes einmal abgesehen, die größtenteils versunken oder verschollen waren, gab es nur mündliche Überlieferungen von dieser Katastrophe
7. »Jede Legende hat irgendwo eine Wahrheit, aber wie bei allen Überlieferungen ist sie inzwischen unter Märchen und Übertreibungen begraben
8. Die Bergwerke König Salomos, Nebukadnezars von Babylonien und von Sheba, der Königin von Saba, deren geheimnisvolles Reich heute nur noch aus der biblischen Überlieferung bekannt ist
9. Ganz sicher hätte ich auch die religiösen Werke mitgenommen, die sich auf die hebräischen und christlichen Gesetze und Überlieferungen beziehen
10. Aber es gab uralte Überlieferungen, in denen sie beschrieben und gleichzeitig mit dem Fluch der Verdammnis belegt wurden
11. Das Bild stammt aus einer Legende um den ersten König von Tibet, Nyatro Tsenpo, der der Überlieferung nach ein Nachkomme des Theurang gewesen sein soll
12. »Taucht diese Geschichte auch in anderen Teilen der Überlieferungen der Maya auf?«
13. »Die Überlieferung neigt zu Übertreibungen«, erklärte Tong
14. Montolios Buchsammlung war riesig, und der Dunkelelf genoß es, sich in Phantasie-Abenteuer, Drachenüberlieferungen und Erzählungen von epischen Schlachten zu vertiefen
15. Eines der Bücher, die er aus Mooshies Wäldchen mitgenommen hatte, handelte von Drachenüberlieferungen, und da gab es auch einen Eintrag über Hephästus, den ehrwürdigen roten Drachen, der in den Bergen nordwestlich von Mirabar zu Hause war
16. Doch die Finger des Dunkelelfs zitterten vor Aufregung, als er die Hand in seinen Rucksack steckte und das Buch mit den Drachenüberlieferungen herauszog, das er aus dem Wäldchen mitgenommen hatte
17. Vor etwa dreitausend Jahren kannten die Kelten nur die mündliche Überlieferung
18. Aber die Chikoya hatten ihre ursprüngliche Ablehnung aufgegeben und akzeptierten den Zustand inzwischen, auch wenn diese kreuzdämlichen Biester noch zahlreichen Vorstellungen ihrer eigenen Religion von dem »allwahrnehmenden Reich« anhingen - der Urschleim für einige ziemlich idiotische rassistische Überlieferungen
19. Wenn die Zehn Gebote in Wirklichkeit aber auf heidnischen Überlieferungen basieren, könnte die ohnehin geschwächte Grundlage unseres politischen Systems noch weiter unterminiert werden
20. Landing Chronicles historisch gesicherte Überlieferung der Geschichte der ersten Landung auf Bienvenido
21. »Die Geschichten, die in mündlicher Überlieferung über die Jahrhunderte weitergegeben wurden, ergingen sich natürlich nur in Andeutungen, lieferten aber keinerlei klare Hinweise
22. Was ich Ihnen erzählt habe, sind nichts als Mutmaßungen und Überlieferungen
23. Eine andere Möglichkeit wären die Einheimischen, in deren Sagen und Überlieferungen Hinweise auf so etwas zu finden sein müßten
24. Mangels mündlicher Überlieferung schufen sie sich eine eigene, auf den Überresten einer versunkenen Zivilisation fußende Legende
25. Sie haben vor, Sie in den unterirdischen Fluß zu werfen, der laut Überlieferung angeblich durch die Schatzkammer fließen soll und dann ins Meer mündet
26. »Aber wenn ich mich korrekt an die alten Überlieferungen erinnere, führte die Katastrophe dazu, dass sich das Wetter wandelte und das Wasser langsam, im Lauf von über hundert Jahren, stieg
27. Die abellikanischen Mönche hatten schon sehr frühzeitig eine gefährliche Schwelle überschritten, und zwar aus freiem Willen und nicht aus Gründen der Überlieferung
28. Laut der Überlieferung des Yan-Ossum-Stammes waren Schamanen nach Osten gezogen, um die Leute von Honce ihre Magie zu lehren, lange bevor zwischen diesen beiden Völkern der Krieg ausbrach
29. In der alpinadoranischen Mythologie stammte die samhaistanische Magie direkt von den Alten Göttern der Alpinadoraner ab, obwohl nach samhaistanischer Überlieferung die Reihenfolge natürlich genau umgekehrt war
30. Es ist lange her, und die Überlieferungen widersprechen sich
31. Ich weiß aus historischen Überlieferungen, dass ihr König sie niemals benutzt hat, um sich von den Engländern Schutz vor den Deutschen, die sein Land besetzten, zu erkaufen
32. Als es schließlich vor einer Insel, die auf keiner Karte verzeichnet war, auf ein Riff trieb und zerbarst, wurden die an Land schwimmenden Überlebenden, so jedenfalls will es die Überlieferung, von einer Seeschlange vor einem großen Weißen Hai gerettet
33. »Doch hier hoffte ich, dass es nicht mehr als eine Legende wäre, denn es gibt noch eine andere Überlieferung dazu, welche besagt, dass Morgon den letzten Träger des Tarn selbst erschlagen hätte, weil er nicht dulden wollte, dass dieser die Elfe zur Frau nehmen wollte, nach der Morgon selbst in Lust entflammt war, Alesh, die Helle, die seine eigene Schwester war
34. »In unserer Überlieferung stritt die Sonne mit der Nacht um die Gunst des Mondes, und als die Göttin verstand, dass die Brüder um sie im Streit lagen, weinte sie Tränen … die größte von ihnen folgt ihr noch immer, die anderen fielen auf unsere Welt herab, und fügt man sie zusammen, erhält man die Krone der Vergessenen, die dem Träger offenbart, was war, was ist und was sein wird
35. In vielen Kulturen auf der Erde gehört ein Flut-Mythos zur alten Überlieferung
36. In unseren Überlieferungen werden sie erwähnt
37. Nach islamischer Überlieferung ist Mohammed von diesem Stein zu seiner nächtlichen Reise in den Himmel aufgestiegen, wie an seinen Fußabdrücken im Stein zu erkennen ist
38. Diese Schlacht bedurfte nicht des Chronisten - mündliche Überlieferung hatte dafür gesorgt, daß die Erinnerung an diesen Tag weitergegeben wurde von Amazone zu Amazone, von Geschlecht zu Geschlecht, über dreieinhalb Großkreise hinweg
39. Er erinnerte sich, was Xij ihm im Zelt erzählt hatte: dass die Hethiter laut der Überlieferungen glaubten, die Ägypter hätten die Götter persönlich an ihrer Seite gehabt
40. »Es erzeugt wohl ein Dunkelfeld, wenn ich die Überlieferungen richtig deute
41. Nun, die fossile Überlieferung von St Libra ist nie sonderlich erforscht worden
42. Außerdem ist da das Problem, dass die Zebra-Vegetation von St Libra einfach zu komplex ist, selbst wenn man über das Fehlen einer fossilen Überlieferung hinwegsieht
43. »Es scheint, dass die Überlieferung auch in seiner Familie lebendig war
44. Sie hat die einzigartige Eigenschaft, in der Folge mehrfacher Überlieferungen von Mund zu Mund unverändert zu bleiben
45. Wenn sich die Sache so verhielt, dachte Balan, dann sollte er sich darüber freuen, dass sie das Schlafgemach mit Glücksbringern schmückte und nicht mit den Blüten des Weißdorns, der den Überlieferungen zufolge den Tod anlockte
46. »Ja, ich kenne die geschichtliche Überlieferung«, antwortete Lyra
47. Es ist ihre eigene Überlieferung, die es ihnen verbietet
48. In der Überlieferung war sein Leben nur Vorbereitung für seinen Tod, waren die Wunder, die man ihm andichtete — weil man die Wunder, die er tatsächlich auf Schritt und Tritt, mit jedem Wort und jeder Bewegung vollbracht hatte, nicht ertragen konnte -, nur notwendige Beweise für seine Göttlichkeit, dafür, daß er anders war als jeder andere Mensch
49. In der Überlieferung, so, wie sein Leben in den Evangelien geschildert war, lief alles auf diesen Tod zu, der ein katastrophales Versagen der Menschen gewesen war, ein Akt der Feigheit, und um auch dieser Wahrheit zu entgehen, hatte man eine Mythologie darum herumstricken müssen, hatte den Mord umdichten müssen in einen Opfertod
50. »Es stammt, wie die Überlieferungen sagen, aus der Unterwelt«, warf Titus ein