1.
„Ich will die Sache ohne viel Aufhebens aus der Welt schaffen", meinte sie
2.
„No, soviel Aufhebens lohnt sich gar nicht wegen euch“, meinte Morry wegwerfend
3.
Mach kein Aufhebens davon
4.
Wortlos und ohne viel magisches Aufhebens kehrte er zurück in seine wölfische Form
5.
Nach dem Aufhebens, das der ae’Magi um Euch macht, hätte ich etwas mehr erwartet – obwohl Ihr Euch wahrscheinlich ganz nett aufputzen könnt, nehme ich an
6.
Ein Nicht-Besessener, der sich hier herumschlich, konnte nur ein Spion sein – was bedeutete, daß er bewaffnet war, höchstwahrscheinlich stark genug, um jeden Besessenen ohne viel Aufhebens zu liquidieren
7.
Das war der Grund, weswegen um ihre Ankunft relativ wenig Aufhebens gemacht worden war
8.
»Der Messias lebt!« kreischte sie, »seine Nacht wird euch alle verschlingen!« bevor sie ohne viel Aufhebens auf die Ladefläche geworfen wurde
9.
»Wenn Redlichkeit sich nicht auszahlt … ich hab da ein paar Tricks auf Lager, die es uns ermöglichen sollten, ohne viel Aufhebens zu seinem Büro hochzukommen
10.
»Nein? Vielleicht irgendein kritisches Vorkommnis, das du ohne viel Aufhebens unter den Tisch zu kehren gedenkst?«
11.
Noch am gleichen Tag hatte er mit dem Chefredakteur gesprochen und war ohne viel Aufhebens endgültig in die Kriminalredaktion versetzt worden
12.
»Damals wollte ich kein großes Aufhebens machen
13.
Beim Nachtmahl auf dem Dachgarten des zehnten Stocks glänzten Julan und Mirnatha an diesem Abend durch Abwesenheit, nachdem sie zuvor großes Aufhebens darum gemacht hatten, wie sehr sie sich auf das gemeinsame Essen mit den Familien des neunten Stocks freuten
14.
Er hatte die Soldaten aus Jacintha bei ihrer Ankunft gebeten, möglichst wenig Aufhebens um ihren Einmarsch zu machen, da er die Absicht hatte, sie, sobald das Wetter mit Einsetzen des Frühlings milder wurde, auf die to-gaische Steppe loszulassen
15.
Auch er fühlte sich in den Baracken der Garda wohler als auf dem glatten Parkett, und unter seinen Soldaten war er hoch angesehen, wie Lorentha, sodass zumindest ihre Kameraden bei der Garda kaum ein Aufhebens darum machten, als es klar wurde, dass aus der Freundschaft schließlich doch mehr wurde
16.
Da gibt es diese Bardin, um die hier so viel Aufhebens gemacht wird
17.
Einfach, weil es damals nicht üblich war, darum viel Aufhebens zu machen
18.
Bis auf unseren gebratenen Freund hier ist das kein Grund, großes Aufhebens darum zu machen
19.
Die Polar Dawn wurde ohne viel Aufhebens an die Amerikaner zurückgegeben, und die Besatzung erhielt eine Entschädigung
20.
Ohne dass man viel Aufhebens davon machte, wurde der Tod von Mitchell Goyette bald zu einem kalten Fall, um dessen Lösung sich niemand kümmerte
21.
Ohne viel Aufhebens übernahm Richard das Amt, und Jakob trat aus dem Verein aus
22.
Solide, stahlhart und allzeit bereit, ist das Flugzeug anspruchslos und erledigt seine Arbeit ohne viel Aufhebens
23.
Die Einheimischen beklagen sich natürlich bitter wegen der Ernte, na, du weißt ja, was sie immer für’n Aufhebens machen mit der Dürre
24.
Er hatte es ohne viel Aufhebens verinnerlicht
25.
Billi hatte ihn ohne viel Aufhebens in die Familie integriert, so wie sie das mit allen jungen Leuten tat
26.
Zwar viele Jahre älter, vielleicht doppelt so alt, wie Reinhold es gewesen war, aber es war etwas an seiner Haltung und seiner Art, sich umzusehen, das verriet, dass er kein Mensch war, der gern viel Aufhebens von sich machte
27.
»All diese Ratschläge waren vorzüglich; ich will jedoch davon nicht viel Aufhebens machen, solange Sie nur hier sind, wenn ich Sie brauche
28.
»Ich glaube, Sie sind ein Schwächling und machen zu viel Aufhebens von der Sache
29.
„Wenn ich dich freilasse, wirst du dann still und ohne Aufhebens verschwinden?“ fragte er das Mädchen
30.
Ich möchte nicht, daß wegen eines solchen Unsinns Aufhebens gemacht wird
31.
Haben kein besonderes Aufhebens um die ganze Sache gemacht
32.
Weshalb nur machte Mira ein solches Aufhebens um dieses Level? Schließlich war es offenbar nichts weiter als ein schmerzloser, wenn auch ziemlich schwachsinniger Trip
33.
Vielleicht wäre sie es gewesen, wenn er viel Aufhebens gemacht hätte, aber er beachtete sie gar nicht, sondern zog sich einfach aus
34.
»Ich habe ihnen gesagt, Gutermann sei bedauerlicherweise mit dem Gesetz in Konflikt gekommen, Leonie, weshalb wir so wenig Aufhebens wie möglich um sein Ableben machen wollen
35.
Selbst diese gewagte Annahme klärte nicht die Frage: Wieso Pyrassis? Aber so sehr seine angeborene Neugier auch nach einer Antwort verlangte, er würde bereitwillig auf sie verzichten, wenn es ihm gelang, ohne viel Aufhebens an das betreffende Syb heranzukommen
36.
Da er befürchten musste, dass seine Mutter ihm sofort eine weitere junge Dame aufnötigen würde, brachte er Lady Jovell ohne großes Aufhebens zurück, indem er sie eilig zu der Gruppe führte, die Lady Fairley umstand, und dann schnurstracks davon eilte
37.
Aber sie machte kein Aufhebens davon, sondern die beiden nahmen alles mit Begeisterung auf, was sie sahen
38.
»Ihr macht ein Aufhebens um sie, als sei sie eine Patriziertochter«, murrte die Haushälterin
39.
Ohne viel Aufhebens, bestimmt, als sei es die selbstverständlichste Sache der Welt
40.
Wie kann er nur? So ruhig, ohne viel Aufhebens, als ob er nach einem Zahnstocher fragte
41.
Das haben meine Eltern mir weder verschwiegen noch wurde bei uns zu Hause je ein sonderliches Aufhebens darum gemacht
42.
Und wenn er in diesem Wappen das heraldische Symbol des Blutbaumes führt, werden wir darum kein Aufhebens machen
43.
Trotzdem wäre ich Ihnen dankbar, wenn Sie kein allzu großes Aufhebens von dieser Pflegschaftsgeschichte machen würden
44.
Peabody und ich werden ihn nach dieser Besprechung ohne großes Aufhebens zu Hause abholen
45.
Auch wenn Farodin kein großes Aufhebens um seine Fähigkeiten machte, war er sich sicher, dass kein anderer sie bis hierher hätte führen können
46.
Er machte seine Arbeit mit einem Minimum an Aufhebens und Arroganz
47.
Wir bemühten uns, kein Aufhebens von Saras Frisur zu machen, da wir überzeugt waren, jede negative Bemerkung würde sie nur weiter in die Opposition treiben, und jedes positive Wort würde falsch ausgelegt werden
48.
Sie machte zu viel Aufhebens um eine
49.
Nach einer halben Stunde kam er in einer Zelle wieder zu sich, und eigentlich wußte niemand davon, daß er dort war; Hultin beschloß, sowenig Aufhebens wie möglich zu machen, auch intern
50.
»Ich möchte nicht viel Aufhebens davon machen
51.
Deswegen will ich kein Aufhebens machen
52.
Sie machte auf ihrem Weg zum Container nicht viel Aufhebens von sich
53.
Wir müssen das sofort und ohne Aufhebens machen, und wir brauchen sie beide lebendig, damit es nachher natürlich wirkt
54.
Sie hatten sich alle angewöhnt, zu viel Aufhebens um ihn zu machen, was Tier gleichermaßen rührend wie ärgerlich fand
55.
Offensichtlich hatte der Heiler auch nur so viel Aufhebens von Jacques’ und Falcons Anwesenheit gemacht, weil ihm klar war, dass sie mehr als einen Jäger brauchen würden, um Fen zu töten, sollte es zu einer Konfrontation kommen
56.
Sie begann plötzlich zu weinen, ohne Aufhebens, beinahe lautlos
57.
Alle sagen, Shawna wäre clever gewesen, aber man hatte viel Aufhebens um ihr gutes Aussehen gemacht, und sie war immer noch ein Mädchen aus der Provinz
58.
Seit dem Tod meiner Mutter vor fünf Jahren hatte ich kein großes Aufhebens mehr um das Weihnachtsfest gemacht und mich dem Trubel sogar so gut es ging entzogen, indem ich viele Überstunden geschoben und mich freiwillig für die späte Nachtschicht gemeldet hatte
59.
Nicht einmal wenn sie sich liebten, machte Anna viel Aufhebens von sich, und hinterher war er oft gezwungen, sie zu fragen, ob sie gekommen war oder nicht
60.
Bescheiden und intelligent, machte selten viel Aufhebens von sich, folgte aber auch nie dem allgemeinen Strom
61.
Er sagte, ich sollte doch nicht so viel Aufhebens von einer Kleinigkeit machen
62.
»Vor ein paar Wochen hat es auf der anderen Seite der Motor einen Überfall gegeben, bei dem das Opfer bis nach Hause verfolgt worden war, und seine Eltern haben viel Aufhebens darum gemacht, dass man gut aufpassen sollte
63.
Kein Grund, davon viel Aufhebens zu machen, und das haben wir auch nicht gemacht
64.
»Er hat eine Menge Aufhebens wegen dieser Fotos veranstaltet, aber er wollte mir nicht sagen, was es damit auf sich hat
65.
Kelvin war wach, aber er saß brav in seiner Karre und machte kein Aufhebens um sich, wie üblich
66.
»Sie wollte kein Aufhebens darum machen - dieselbe Haltung wie bei den Anrufen
67.
Im Verlauf des Tages sahen mehrere Stammgäste herein, um Kate wieder willkommen zu heißen, und machten viel Aufhebens um Emma
68.
»Sicher, aber es ergibt immer noch keinen Sinn, gerade heute so ein Aufhebens darum zu machen
69.
Wie jene Gärten in Cornwall, dachte Ron, um die jedermann so viel Aufhebens machte
70.
Die ältere Frau machte viel Aufhebens um die jüngere, die äußerst nervös wirkte
71.
Die ganze Geschichte wurde mit so wenig Aufhebens wie möglich über die Bühne gebracht
72.
Sie hatten seine Weigerung zu reden ohne großes Aufhebens akzeptiert
73.
»Ich will kein Aufhebens davon machen, dass Sie heute Nacht in dieses Haus eingedrungen sind
74.
Nichts, von dem man viel Aufhebens machen würde
75.
In jenen Kreisen ist das allgemein bekannt, aber sie machen kein Aufhebens davon, weil sie nicht auf uns aufmerksam machen wollen
76.
Sieht so aus, als hätte Angel-Baby ein paar Pfund draufgesetzt, sagte Henry mit leiser Stimme, und dann hatten sie vor Lachen gebrüllt, hatten einander umarmt und auf die Schultern geklopft, und Henry kam wieder herein, und etwa zwei Wochen später schnupfte Eddie den Stoff auch, und er konnte nicht verstehen, warum er so ein großes Aufhebens darum gemacht hatte, schließlich war es nur Schnupfen, Scheiße, man hob dabei ab, und wie Henry (den Eddie schließlich als den großen Weisen und bedeutenden Junkie bezeichnete) sagte, was war so schlimm daran, in einer Welt high zu werden, die so eindeutig Kopf voraus zum Teufel ging?
77.
Mary gab ihr das Gefühl, viel Aufhebens um sie zu machen
78.
»Dass ihr wegen mir so viel Aufhebens macht, ist mir gar nicht recht
79.
»Lass mich jetzt auf der Stelle los«, zischte sie, noch immer bemüht, kein größeres Aufhebens zu machen
80.
»Jetzt bin ich ein einziges Mal zu spät gekommen! Eine halbe Stunde, wegen der Sie ein solches Aufhebens machen! Das ist ja lächerlich!«
81.
Hillys Dad, der bei der ersten Vorstellung applaudiert und gelacht und eine Menge Aufhebens gemacht hatte, unterbrach Hillys Eröffnungsrede über die »Geheimnisse des Orients«, indem er sagte, dass er für diese Geheimnisse nicht viel Zeit erübrigen könnte, wenn es Hilly nichts ausmachte; er hätte gerade den Rasen gemäht und wollte duschen und ein Bier trinken
82.
Niemand machte je ein Aufhebens darum, aber Ruth selbst vermutete immer, dass Mr
83.
Sie taten es still und leise, ohne Aufhebens oder Ärger, und die Möglichkeit, dass Pits Barfield dafür verantwortlich sein konnte, wurde nie auch nur angedeutet
84.
In einer seiner Predigten hatte Reverend Goohringer gesagt, dass ein Mann den Kopf hineingesteckt hatte, um herauszufinden, warum so viel Aufhebens um sie gemacht wurde, und er war auf der Stelle tot umgefallen
85.
Gleich am Morgen wurde die Arbeit neu verteilt, und zwar ohne viel Aufhebens
86.
Heilige Hallen – so viel Aufhebens um ein paar Gläser Wasser, dachte sie bei sich
87.
Jessie kann nicht verstehen, warum ihr Bruder darum so ein Aufhebens macht, aber es ist nun mal so, und sie kommt zum Ergebnis, dass es seine Sache ist, wenn Will sein Leben mit einem Baseballspiel vergleichen will
88.
Vielleicht wegen des Aufhebens, das dieser Wie-immer-er-auch-hieß in Krakau darum machte
89.
Im Gegensatz zu Friedrich und seiner Mutter war sie ausgesprochen fröhlich und konnte nicht verstehen, dass so viel Aufhebens wegen der Sache gemacht wurde
90.
Balodis hingegen machte nicht viel Aufhebens von sich
91.
So viel Aufhebens wegen eines Hundes?
92.
Kommissar van der Heijden war vielleicht bisher kein besonders herausragender Polizist gewesen – offensichtlich hatte er seine polizeiliche Karriere damit verbracht, keinerlei Aufhebens von sich zu machen –, aber damit war es jetzt vorbei
93.
Unterbewusstsein? Nun, da unten war etwas, das war schon richtig, aber Bill fand, die Leute machten viel zu viel Aufhebens um eine Funktion, die wahrscheinlich das geistige Äquivalent von Tränen war, wenn einem Staub ins Auge geriet, oder Darmwind etwa eine Stunde nach einem guten Essen
94.
Ohne viel Aufhebens zog sich Olly allein an: Unterwäsche, Unterkleid, darüber ein hellblaues einfaches Sommerkleid, ein dünnes Tuch über die Schultern – mehr Aufwand lohnte sich jetzt nicht
95.
Zum Glück machte Olly selbst am wenigsten Aufhebens wegen ihres Schopfes – und das trotz des bevorstehenden Treffens mit dem Österreicher
96.
Normalerweise hätte Olly deswegen protestiert, doch heute wollte sie kein Aufhebens machen
97.
Die meisten Menschen, die sie kannte, hielten sich für etwas Besonderes und erwarteten ständig, dass um ihre Person viel Aufhebens gemacht wurde
98.
Anders als seine Landsleute erklärte Friedrich Westermann von Anfang an, es werde um die Ermordung des österreichischen Prinzen zu viel Aufhebens gemacht
99.
Und auf einmal wurde auch viel Aufhebens darum gemacht, dass Prinz Abu Jabr die Kosten für die Operation und Behandlung und natürlich auch für die Reise der Mutter und der Kinder übernommen hatte, rund 1,2 Millionen Rial
100.
Bill machte am Telefon ein Aufhebens wegen all dieser Kosten; ich ließ ihn