1.
Allerdings gibt es zwischen den Werk ‚de Bello Gallico‘ und ‚de Bello Alexandrino‘ Unterschiedlichkeiten, was Aussprache und Erzählung betrifft, weshalb Hirtius nicht zu hundert Prozent als Autor dieses Werkes in Frage kommt
2.
Bei der fröhlichen Erzählung
3.
„Ganz klug bin ich aus seiner Erzählung nicht geworden, aber ich erkläre mir die Sache einfach so, daß man uns beobachtet hat
4.
„Jeder Mörder versucht, seinen Kopf zu retten", erklärte mit unbewegtem Gesicht Allan Hunter, „aber solch eine phantastische Erzählung ist mir in meiner ganzen Laufbahn noch nicht vorgekommen
5.
„Sie haben ihn doch so gut wie überführt, Imspektor", entgegnete Morry mit ausgebreiteten Armen, „bei diesen Beweisen was wollen Sie noch mehr! Er hat zugegeben, daß er den Juwelier beraubt hat, und seine Erzählung na, darüber brauchen wir uns nicht mehr zu unterhalten
6.
Das war doch der Hauptgag Ihrer Erzählung für Ihren Chef
7.
»Er ist wohl immer noch dabei, den Tempel zu läutern«, schloss Blix seine Erzählung und hob seinen Humpen, um mit Grenski anzustoßen
8.
»Es ist eine alte Legende, die ich mal irgendwo aufgeschnappt hab – obwohl Aralorn sie mit ihrer Erzählung noch besser gemacht hat
9.
Bei ihr klang die Erzählung, wie Wolf fand, als wäre sie ein Teil der Gestaltwandler-Historie denn eine vergessene Geschichte in einem obskuren Buch
10.
Arruf, der allen Grund hatte, an Dämonen und ihr verdammtes Wirken zu glauben, nahm die Erzählung schweigend zur Kenntnis und fragte:
11.
Die Reiter lauschten der Erzählung des Schmiedes
12.
Schließlich beendete er seine Erzählung:
13.
Doch schon bei den ersten Worten wurde klar, dass er diese Erzählung schon häufiger zum Besten gegeben hatte
14.
Gordon enthüllte seinen fehlenden Vorderzahn, aber seine Erzählung geriet nicht ins Stocken
15.
Joanne hört Lulus Erzählung zu, aber sie beobachtet dabei Robin, die den ganzen Vormittag über nur sehr wenig gesprochen hat
16.
Es war eine lange Erzählung gewesen, eine, die die Gefährten stumm lauschen ließ, benommen von der Größe und der Tragik der Dinge, und gleichzeitig erleichtert darüber, daß sie noch nicht zu spät gekommen waren
17.
»Seine Erzählung hat ihn geschwächt«, sagte Sosona
18.
»Learges’ Erzählung hat mich daran erinnert, daß dieses Instrument eine besondere Wirkung auf die Tritonen haben muß«, sagte er mit stolzgeschwellter Brust
19.
Wenn Luxons Erzählung nur einigermaßen wahr war, dann würde er mit dem Größten Großen ein ernstes Wort reden müssen
20.
Selbst wenn seine Erzählung die eine oder andere Lüge enthielt, war zuviel Erschreckendes wahr, und selbst der Gedanke, daß Illagh kein Wesen oder Werkzeug der Dunkelmächte war, ließ keine Erleichterung aufkommen
21.
Sie betrachteten das Mädchen ungläubig und hörten Dilvoogs Erzählung mit noch mehr Unglauben
22.
Also belohnte ich mich erst einmal mit einem strammen Max samt drei Spiegeleiern und mummelte vor mich hin, bis ich zu einem doppelten Espresso überging und dann beschloss, den Bauern Sebastian Jaax zu besuchen samt seiner Ehefrau, die nach der Erzählung eines Schafhirten ein wilder Feger war - was immer das in der Eifel heißen mochte
23.
Ab einem gewissen Punkt wird die Erzählung von einem Angehörigen der Mannschaft übernommen
24.
Doch meine Erzählung muss vier Jahre vor dem heutigen Tag beginnen
25.
Seine Erzählung war punktgenau die gleiche wie im Wald, er wich an keiner Stelle ab, obwohl ich darauf wartete, daß er an diesem oder jenem Punkt Unsicherheiten zeigte
26.
Pitt erinnerte sich an die Erzählung von dem englischen Kanonier, der 1786 vor der Küste von Timor kielgeholt worden war, weil er heimlich einen Schluck Brandy aus der Flasche des Kapitäns genommen hatte
27.
»Nein, nein, aber da hängt eine dran! Erinnerst du dich an die Erzählung des Vaters Hardbeck? Er sagte, da gebe es diesen Huhu
28.
Catti-brie und Drizzt schauten sich während der Erzählung immer wieder mit ernstlicher Besorgnis an
29.
Alle drei schienen sehr interessiert an der Erzählung zu sein und sich ein wenig darüber zu amüsieren, und je mehr Zeit verstrich, desto mehr entspannte sich Le'lorinel
30.
Sie beendete ihre Erzählung, und eine Träne rann über ihre Wange
31.
Bruenor brach in seiner Erzählung ab, und unter seiner Führung untersuchten die Gefährten die nähere Umgebung
32.
Die genauen Worte konnte er nicht entziffern, aber er hielt sie für eine Art Würdigung, vielleicht eine feierliche Erzählung über etwas Großartiges, das dieser Bereich symbolisierte
33.
Sie wollte etwas sagen, aber er fuhr fort mit seiner Erzählung
34.
Ihre Erzählung kam nicht einmal ins Stocken, während das Prime den Fortschritt der Zantiu-Braun-Platoons während ihrer morgendlichen Patrouillen verfolgte
35.
Sie machte sich ihr Staunen nach besten Kräften zunutze und schmückte ihre Erzählung aus, indem sie sich von ihrem Platz erhob und die Beschreibung ihres Zweikampfes sogar in einigen Szenen nachstellte
36.
Sie waren noch nicht bei ihren Privatgemächern angelangt, als Brynn, der Drache von To-gai, bereits mitten in einer angeregten Erzählung über ihre schönsten Erinnerungen an die Zeit bei den Elfen war
37.
»Edgar Allan Poes Erzählung
38.
Fritz unterbrach seine Erzählung und setzte dann zu der Pointe an: »Jeder, der dich darin sieht, wird meinen guten Geschmack und deine Schönheit zu würdigen wissen
39.
Er hatte sich einen Dokumentarfilm über ein Mädchen angeschaut, das eine persönliche Erzählung über ihren Bruder geschrieben hatte
40.
Ein paar Filmschnitte, doch in der Regel Standbilder, Voice-over und eine seltsam melancholische, traurige Erzählung
41.
Der Ladeninhaber prahlte damit, zahlreiche Arbeiten für die Responsivisten ausgeführt zu haben, und deutete stolz auf ein mit Autogramm versehenes Hochglanzfoto von Donna Sky, als sei es ein Beweis für seine Erzählung
42.
Der Admiral folgte der Erzählung von Barkers Niedergang mit großer Aufmerksamkeit, aber am meisten faszinierte ihn Durendal
43.
Doch jetzt fehlte seiner Erzählung die Spontaneität, und als er geendet hatte, lachte niemand
44.
Gail lauschte wie gebannt der Erzählung des Mannes, dessen Sohn vor zehn Monaten bei einem versuchten Diebstahl erstochen worden war
45.
Einzig der Regisseur, schloss ich meine Erzählung ab, ein feiner Mensch mit Manieren und Charakter, einzig der sei auf unerklärliche Weise auf meiner Seite und habe immer einen gelben Rosenstrauß und ein paar aufmunternde Worte für mich übrig
46.
Er kannte diese Erzählung, hatte sie immer wieder zur Hand genommen und darin gelesen
47.
Er bemerkte selbst, daß er bei seiner Erzählung immer wieder die Ebene wechselte, mal im Ton prahlerischer Überheblichkeit sprach, mal in einem Unterton weinerlichen Selbstmitleids
48.
Durch die Erzählung von Ambes dritter Puppe stand es für ihn nun zweifelsfrei fest, daß die Tochter des Kometen nicht nur eine Legende war, sondern ein lebendes Wesen, eine Frau aus Fleisch und Blut
49.
Aber es war nur Mythors Erzählung in seiner Erinnerung
50.
Aber als er mit seiner Erzählung fertig war, verstand ich, warum er gehen musste
51.
Fronja wollte fortfahren, doch da erinnerte sie sich eines Details aus Mythors Erzählung, das sie zum Schweigen brachte
52.
»Aber es trägt nicht gerade dazu bei, Ihre Erzählung glaubhaft zu machen, oder?«
53.
Die Erzählung hatte ihn sehr mitgenommen
54.
Okeehas Erzählung hatte eigenartig geklungen
55.
Laycock sah, dass der Junge nicht eine Sekunde an der Wahrheit seiner Erzählung zweifelte
56.
»Sie nähren sich von den Neuen«, spann ich ihre Erzählung weiter
57.
Sie schien Samuel nicht zugehört zu haben, aber sie wartete, bis er fertig war, bevor sie wieder zu ihrer Erzählung ansetzte
58.
Ich fasste insgeheim einen Plan, ohne meinen Kollegen davon zu erzählen, und wanderte zu dem Wald, in dem mein Elter nach seiner Erzählung den inneren Wald gefunden hatte
59.
Hier unterbrach ich meine Erzählung und schaute auffordernd in die Gesichter vor mir
60.
Ich schlug leise die Saiten und fuhr mit meiner Erzählung fort
61.
Meinen Klienten schien die Unterbrechung seiner Erzählung zu ärgern
62.
»Ich höre sie schon seit fünf Minuten, wollte aber Sie, Madame, in Ihrer interessanten Erzählung nicht unterbrechen
63.
Hiermit beendete ich meine Erzählung und sang für meine Zuhörer ein weiteres fröhliches Liedchen: »Freut euch, ihr Jungen und Alten
64.
Es ist der Brief, den Holmes als endgültige Antwort an die Herren schrieb, mit denen die Erzählung begann
65.
Holmes war von Miss Presburys Erzählung sichtlich überrascht
66.
Damit beendete ich meine Erzählung und sang den Anwesenden noch die letzte Strophe vor
67.
»Einige Leute hier kennen ihn und fürchten, dass sie in seiner Erzählung irgendwann auftauchen werden
68.
»In Ihrer Erzählung gibt es eine brüchige Stelle, Sir Robert«, sagte er schließlich
69.
Schlafe aussah, doch bei jeder Stokkung oder fraglichen Passage meiner Erzählung kam er halb hoch, und zwei graue Augen, blitzend und scharf wie Rapiere, durchstachen mich mit forschendem Blick
70.
Das Leben musste eine Erzählung sein, sonst wäre es sinnlos
71.
Nach einigen Tonläufen setze ich meine Erzählung fort
72.
Hier unterbrach ich meine Erzählung wieder und spielte zur Freude der Zuhörer die letzte Strophe des anzüglichen Liedchens von dem Ritter, der die Scheide für sein Schwert verloren hatte
73.
»Ich habe mir erlaubt, das Verlies zu nutzen«, schloss ich die Erzählung
74.
Anfangs hatten sie bei ihren Verabredungen noch eine gewisse Heimlichkeit walten lassen; aber zu der Zeit, die diese Erzählung schildert, gingen sie außerordentlich offen vor, denn das wiederholte Versagen des Gesetzes hatte sie darin bestärkt, daß es einerseits niemand wagen würde, gegen sie auszusagen, und daß sie andererseits eine unbegrenzte Anzahl zuverlässiger Zeugen hätten, auf die sie sich berufen könnten; außerdem verfügten sie über eine wohlgefüllte Schatztruhe, aus der sie die Geldmittel bezogen, um die fähigsten Anwälte des Staates zu verpflichten
75.
Ich tauchte mühsam auf aus der Vergangenheit, der Wehmut, die mich umfangen hatte, zupfte noch einen Akkord und besann mich wieder auf meine Erzählung
76.
Ich unterbrach meine Erzählung, denn wieder hatte sich Getuschel erhoben
77.
4 »Einfluß des Berufsstandes auf die Form der Hand« – Genauer äußert sich Holmes dazu in der Erzählung Die Blutbuchen in Die Abenteuer des Sherlock Holmes
78.
Ich weiß auch nicht, warum ich jetzt an meinem Tisch sitze und darüber schreibe, aber ich habe mich daran gewöhnt, dass ich all die subtilen Mechanismen, die eine Erzählung in eine bestimmte Richtung lenken, nicht immer verstehen muss
79.
Die vielfache enge Verknüpfung zwischen der Sikh-Religion und dem Gebiet des Punjab ist wohl der Grund dafür, daß Small in seiner Erzählung die Begriffe »Sikhs« und »Punjabis« zur Bezeichnung seiner Gefährten synonym benutzt
80.
Nun bin ich jedoch an einem Punkt meiner Erzählung angelangt, wo ich mich gezwungen sehe, diese Methode aufzugeben und meinen Erinnerungen zu vertrauen, unterstützt von meinem Tagebuch, das ich zu der Zeit geführt habe
81.
Die Auszüge aus meinem privaten Tagebuch, die das letzte Kapitel bilden, haben meine Erzählung bis zum 18
82.
Eine halbe Stunde später hatten wir in Signora Luccas kleinem Wohnzimmer Platz genommen und lauschten ihrer bemerkenswerten Erzählung von den unheilvollen Ereignissen, deren Ende wir durch Zufall miterlebt hatten
83.
Wenn ich die Zeit sehr überziehe, nehmen Sie Papier und Feder und beginnen mit Ihrer Erzählung, wie wir den Staat retteten
84.
‹ Ich habe keine Ahnung, welche nostalgische Woge ihm die Angelegenheit wieder ins Gedächtnis gespült oder was für eine Grille ihn veranlaßt haben mochte, mir einen solchen Bericht anzuempfehlen; aber ich eile, ehe ein anderes, widerrufendes Telegramm eintrifft, meine Notizen hervorzusuchen, die mir die genauen Einzelheiten des Falles an die Hand geben, und die Erzählung meinen Lesern vorzulegen
85.
»Nun, also, bei der Betrachtung dieses Falles gibt es zwei Punkte in der Erzählung des jungen McCarthy, die uns beiden sofort aufgefallen sind, wenn sie auch mich zu seinen Gunsten und Sie gegen ihn eingenommen haben
86.
Ich stimmte Rose zu, und wir legten die Blätter in die Reihenfolge, die sich aus der Erzählung ergab
87.
Ich halte es für unnötig, eine bereits viel zu lange Erzählung noch zu verlängern, indem ich berichte, wie wir dem verstörten Mädchen die traurige Nachricht brachten, wie wir sie mit dem Frühzug in die Obhut ihrer lieben Tante zu Harrow schafften, wie der langwierige Prozeß der offiziellen Untersuchung zu der Schlußfolgerung kam, daß der Doktor den Tod fand, als er unvorsichtig mit einem gefährlichen Haustier spielte
88.
Dieser Teil der Erzählung fiel ihm schwer
89.
Wir saßen beide einige Zeitlang schweigend da, nachdem wir dieser außerordentlichen Erzählung gelauscht hatten
90.
Simon hatte seine starre Haltung keineswegs aufgegeben, doch hatte er dieser langen Erzählung mit gerunzelter Stirn und zusammengepreßten Lippen gelauscht
91.
Und wie versprochen, setzte er am nächsten Morgen bei Tee und Gebäck seine Erzählung fort
92.
Entweder sie hielte ihn nach seiner Erzählung für verrückt oder aber, schlimmer noch, sie würde ihn bezichtigen, ein Mittäter zu sein
93.
Unser Besucher hatte während Holmes’ Erzählung etwas von seiner Sicherheit wiedergewonnen und erhob sich nun, ein kaltes Grinsen im bleichen Gesicht
94.
»Nun, wenn wir den Fall erörtern, stoßen wir auf zwei Stellen in der Erzählung des jungen McCarthy, die uns beide sofort betroffen gemacht haben, wenn sie mich auch für ihn und Sie gegen ihn einnahmen
95.
»Bitte, fahren Sie in Ihrer Erzählung fort
96.
Ich brauche die ohnehin über Gebühr in die Länge gezogene Erzählung nicht dadurch weiter hinzuziehen, daß ich berichte, wie wir der verschreckten jungen Frau die traurige Neuigkeit beibrachten, wie wir sie mit dem Morgenzug der Obhut ihrer gütigen Tante in Harrow übergaben und wie das Untersuchungsgericht nach schleppendem Verlauf zu dem Ergebnis kam, der Doktor habe sein Ende durch unvorsichtiges Spielen mit einem gefährlichen Haustier gefunden
97.
»Ihre Erzählung verspricht höchst interessant zu werden
98.
»Wie hast du mich gefunden, Marc?«, unterbrach ich seine Erzählung
99.
Eine Schmerztablette und zwei Stunden Verdauungsschlaf machten mich dann wieder fit für Roses Erzählung