1.
»Ich hab gehört, dass es bei den Händlern noch eine andere Redensart gibt – möge deine Straße immer frei sein, dein Magen immer voll und sich nie erfüllen, was du dir wünschst
2.
»Es ist nur so eine Redensart
3.
Daher die Redensart …«
4.
Was meine neuen amerikanischen Verleger betrifft – kennen Sie die Redensart »Alles Alte ist wieder neu«? Nun, wie es aussieht, hat sich für mich ein großer Kreis geschlossen
5.
Allem Anschein nach eine Redensart, die sogar du schon mal gehört hast? Weißt du, wer das gesagt hat? Rah höchstpersönlich, als er sich seinen Weg durch Makkathrans Stadtmauern gekämpft hat
6.
Ist dir die Redensart geläufig: Alles hat seine Zeit?«
7.
Ich werde kühl sein wie eine Hundeschnauze, entschied sie und fragte sich, woher diese Redensart kam? Wieso eine Hundeschnauze? Warum nicht »kühl wie eine Kaulquappe« oder »kühl wie ein Krokodil«? Oder wie wär’s mit »kühl wie eine Leiche«?
8.
»Das ist nur so eine Redensart, Jeff
9.
Wie ging noch die Redensart? Die Männer lockten mit Liebe, um Sex zu kriegen, und die Frauen lockten mit Sex, um Liebe zu bekommen? So ähnlich
10.
Diese Redensart kannte sogar ich
11.
»Hast du noch nie die Redensart gehört, dass man sich einfach wie zu Hause fühlen soll?«
12.
Redensart? Das Glück ist ein warmer junger Hund? Das stimmte
13.
Zum Beispiel die Bemerkung über den Deister - die Redensart »über den Deister gehen« hatte sie neugierig gemacht
14.
Eine Redensart der Primärrassenvertreter, der einen faszinierenden Klang besaß, wie er fand
15.
»Immer noch im Ei?« Diese Redensart, die aus der Sprache der Thranx stammte, war schon lange in den allgemeinen Slang eingegangen
16.
»Das war doch nur so eine Redensart
17.
Warum … Das ist wohl nur so eine Redensart
18.
»Das war nur so eine Redensart … Ich würde niemals …«
19.
Die alte Redensart stimmt genau: ,Nicht die Größe des Segels, sondern wie man den Klüver führt, bestimmt die Fahrt
20.
Die Redensart kam auf und erlangte grausame Realität, daß für jede Schienenschwelle der „Central Pacific“ ein Chinese hatte sterben müssen
21.
Zu Beginn möchte ich dir sagen, dass es bei meinem Volk eine alte Redensart gibt: Erkenne deinen Feind
22.
»Ich traue dieser Redensart von wegen ›Je später der Abend‹ nicht richtig
23.
Die alte Redensart stimmt genau: ‚Nicht die Größe des Segels, sondern wie man den Klüver führt, bestimmt die Fahrt! Fühlst du dich nicht wohl, Jungchen? Du siehst plötzlich so spitz aus
24.
Diese Redensart verfolgte mich bis nach Hause
25.
»Gibt es nicht eine Redensart, die heutzutage verschwunden ist? Dass man die Schuhe abstellt, wenn man stirbt?«
26.
Dekker faßte das Ganze mit einer einzigartigen Redensart zusammen, so ähnlich wie >die Welt sei doch klein<
27.
»Scheint so, als gäbe es für alles eine Redensart
28.
»Das ist nur so eine Redensart
29.
»Nur so eine Redensart, die jemand, den ich einmal vor langer Zeit kannte, benutzt hat
30.
« Bonnard begleitete die abgedroschene Redensart mit einem kühlen Lächeln
31.
Wie ging noch die alte Redensart? Über einen Mann kommt man am besten hinweg, wenn man unter einem neuen liegt
32.
»Den Umständen entsprechend, wie die Redensart so schön sagt
33.
Sie ist ja noch ein Kind, und das ist einfach nicht in Ordnung, um’s mal mit einer beliebten Redensart zu sagen
34.
»Das war nur so eine Redensart, Lieutenant«, murmelte er
35.
»Verdammt, das meine ich nicht so! Es ist eine Redensart, mehr nicht! Und ich habe ihm auch nicht den Schädel eingeschlagen, für den Fall, dass Sie das glauben
36.
»Das war nur eine Redensart
37.
»Es ist so eine dumme Redensart
38.
»Eine abgedroschene Redensart, aber nach wie vor so schrecklich wahr
39.
»Das war nur so eine Redensart
40.
»Ach, das war nur so eine Redensart, damit Sie besser spuren
41.
»Das ist keine Redensart
42.
»Sie sind verrückt nach einander — um eine gängige Redensart zu benutzen
43.
»In dieser Situation gibt es eine feststehende Redensart, Carson«, sagte ich zu ihm
44.
In ihrer Zeit wäre eine Frau, deren BH-Träger sichtbar war (oder ein Stück Unterrock, im Süden schneit’s, so hatte die Redensart gelautet), auf der nächsten öffentlichen Toilette verschwunden, um das mit einer Sicherheitsnadel in Ordnung zu bringen – und zwar schnellstens
45.
»Los, komm schon, Klugscheißer, was ist denn los, Klugscheißer, schick keinen Jungen, wenn Männerarbeit zu erledigen ist, kennst du die Redensart etwa nicht? Wie viele Kerle hast du mitgebracht, zwei Dutzend? Aber wir stehen noch! Also komm endlich! Komm selbst her und erledige uns! Oder willst du Enrico Balazar für den Rest deines Lebens in den Arsch kriechen müssen?«
46.
Er versuchte sich einzureden, dass dieses Gefühl nur die praktische Anwendung der Redensart seines Großvaters war: Er war fast zu Hause und hatte nun allen Grund, sich Sorgen wegen der Eier zu machen
47.
Früher oder später werden wir irgendwo anhalten und übernachten wollen, und hierzulande gilt die Redensart: ›Kein Hemd, keine Schuhe, kein Service
48.
Die Redensart hatte er von Eddie, und es schmerzte, dessen Worte zu sprechen
49.
Dieser Gedanke rief ihm eine andere Redensart seiner Mutter ins Gedächtnis
50.
Es gab eine Redensart in Portici: »Küss die Stiefel eines Touristen, bis du sie stehlen kannst
51.
Wir hatten eine Redensart, ich weiß nicht mehr, woher sie kam …«
52.
»Was für eine Redensart war das?«, fragte Hjelm abrupt
53.
»Ihr hattet eine Redensart, hast du gesagt, für diesen vegetativen Zustand, der eine Art Überlebenshilfe bei der militärischen Ausbildung war
54.
Sadie wird herausfinden müssen, ob die alte Redensart, dass Schönheit nur hauttief ist, wirklich zutrifft
55.
»Nicht schlecht, aber du kennst ja die alte Redensart – sogar eine kaputte Uhr geht zweimal am Tag richtig
56.
Das Lächeln sollte beruhigend wirken, aber es erinnerte mich an eine Redensart aus meiner Jugend: Keine Sorge, du wirst nicht schwanger, ich hatte mit vierzehn Mumps
57.
Oder wie immer die Redensart lautete
58.
Xelia hatte diese Redensart zwar noch nie gehört, trotzdem stimmte sie mit Adalbert in Philips Lachen ein
59.
»Zur Sache kommen« – was sich hinter dieser Redensart doch alles verbergen kann! Soll ich ihnen sagen, dass die Kinderleichen – die jetzigen wie die von damals – keine Spuren sexuellen Missbrauchs aufwiesen, dass sie auch nicht eigentlich verstümmelt, sondern vielmehr teilweise aufgegessen waren? Soll ich ihnen sagen, dass ich in meinem Haus sieben Grubenhelme liegen habe, jene mit den starken elektrischen Lampen – dass einer davon für einen Mann namens Stan Uris vorgesehen war, der es nicht geschafft hat? Oder genügt es vielleicht, ihnen einfach zu sagen, sie sollten ins Hotel gehen und sich ordentlich ausschlafen, weil morgen früh oder morgen Nacht das endgültige Ende kommt – entweder für Es oder für uns?
60.
Vors icht ist besser als Nachsicht war eine weitere, beherzigenswerte Redensart
61.
Als ich gesagt hab’, daß Devore verrückt ist, das war keine Redensart
62.
»Nur so eine Redensart
63.
Wie um zu beweisen, daß die alte Redensart, der Blitz schlüge nicht mehrmals hintereinander an derselben Stelle ein, nicht immer stimmt, hatten sich im Verlauf der letzten acht oder zehn Jahre in Castle Rock wiederholt schlimme Dinge ereignet - Dinge, die so schlimm waren, daß sie im ganzen Land Schlagzeilen machten
64.
Natürlich war das ihre Redensart vor vierzig Jahren gewesen, als man für einen Dime noch deutlich mehr bekam als heute
65.
Mir fiel eine weitere Redensart Wiremans ein: Letzten Endes erschöpfen wir unsere Sorgen doch immer
66.
Eine alte Redensart, vermute ich, die ich jedoch zum ersten Mal hörte
67.
Das war eine Redensart, die keine der Ladys des Strickclubs jemals benutzt hatte - Doreen Marquis und ihre Freundinnen tendierten eher zu Weisheiten wie Arbeit spart, wer Ordnung wahrt -, aber sie stimmte trotzdem
68.
Eine alte Redensart besagt, Kinder seien etwas, was einem das Schicksal nehmen kann, aber in Wirklichkeit nehmen Kinder ihre Eltern als Geiseln, das denke ich
69.
Das war nur eine Redensart
70.
»Manchmal sollte man die Redensart, dass Stehlen von einem Dieb kein Diebstahl ist, nicht zu wörtlich nehmen
71.
Hast du noch nie die Redensart gehört: Das Gold der Aegilen ist rot
72.
»Nur so eine Redensart, vergiss es
73.
»Wie lautet die Redensart über den Wert eines Bildes gleich wieder?«, fragte er, indem er ihm das Foto in die Hand drückte
74.
Kohouteks Akzent ließ erkennen, daß er aus den Karpaten südlich von Otrokovice stammte, und was er in bezug auf das Barfußgehen im Schnee gesagt hatte, so war das eine tschechische Redensart, wie man sie in Mähren gegenüber jungen Leuten benutzte, die sich ihren Lebensunterhalt nicht selbst verdienten
75.
»Das ist nur eine Redensart! Ich denke, wir brauchen uns keine Sorgen um Matt zu machen
76.
»Bei uns gibt's eine weitere Redensart, die wir von Vergil übernommen haben: >Ich fürchte die Danaer, selbst wenn sie Geschenke bringen
77.
Trotzdem kam ihm eine alte Redensart in den Sinn, der zu Folge es mehr Dinge zwischen Himmel und Erde gab, als die Schulweisheit sich träumen lässt
78.
: “Wir denken hier in Jahrhunderten”) ist eine Redensart der kurialen Gruppe der Integralisten 3
79.
War das eine Redensart ihrer Mutter oder ihres Vaters?
80.
Es gibt eine Redensart, der die meisten Closer wie Tom Gordon vermutlich zustimmen würden: An manchen Tagen ißt du den Bären
81.
Andererseits kannte Roland von seiner Mutter die Redensart: Die Liebe stolpert dahin
82.
»In Gilead hatten wir eine Redensart: Lass das Übel auf den Tag warten, an dem es kommen muss
83.
»In Brooklyn hatten wir auch eine Redensart: Von ‘ner Wildlederjacke kriegst du keinen Rotz runter
84.
Aber das Warten war nie Brendas Stärke gewesen, und auch von ihrer Mutter kannte sie eine Redensart: Tus gleich, dann bist dus los
85.
»Sie kennen die Redensart >Wenn Sie kein Teil der Lösung sind, sind Sie ein Teil des Problems
86.
, und Sie kenn die Redensart, dass im Sturm jeder Hafen recht ist
87.
7 An seine Redensart von dem Schneesturm, der einen verschonte, wenn man sich wirklich auf ihn vorbereitete, wurde Lisey noch mehrmals erinnert, bevor ihr kleiner Ausflug zur Notaufnahme hinter ihnen lag und sie wieder in Amandas wetterfestes Cape-Cod-Haus zwischen dem Castle View und dem Harlow Deep Cut zurückgekehrt waren
88.
Wie lautet die alte Redensart? Ruf mich, wie du willst, aber ruf mich nicht zu spät zum Abendessen
89.
« Und er dachte, das war vielleicht nicht nur so eine Redensart
90.
Scott hatte eine seltsame Redensart gehabt, die Lisey vor dieser Sache mit McCool/
91.
»Mann trifft Frau auf dem AA-Campus« – das ist eine weitere Redensart, die sie bei diesen Meetings haben
92.
Wie um zu beweisen, dass die alte Redensart, der Blitz schlüge nicht mehrmals hintereinander an derselben Stelle ein, nicht immer stimmt, hatten sich im Verlauf der letzten acht oder zehn Jahre in Castle Rock wiederholt schlimme Dinge ereignet - Dinge, die so schlimm waren, dass sie im ganzen Land Schlagzeilen machten