1.
„Ein Gespräch zwischen Sir Macolm und mir auf dem Tonband?" fragte Ashton schwach
2.
Ich ließ ein Tonband ablaufen
3.
Hier gab es keinen Musikschrank mit Tonband und auch keine weichen Polstermöbel
4.
Ich lasse kein Tonband laufen, ich mache nicht mal Notizen
5.
Und es war immer ein Tonband oder ein Film dabei, und schon ist es passiert
6.
Er rief Nour zu Hause an und schnitt das Gespräch auf Tonband mit
7.
Kann ich das Tonband mit der Nachricht von Achmed haben? Und die Unterlagen über diesen Breidscheid? Gibt es irgendetwas Neues?«
8.
Wenn sie voll waren, sprach er sie auf Tonband und verbrannte sie
9.
Sie werden nichts auf Tonband nehmen, und die Leute in deinem Haus werden nichts erfahren, und ich verspreche dir
10.
»Sie haben keinerlei Tonband dabei oder sind mit einem Sender ausgestattet?«
11.
»Lassen Sie ein Tonband mitlaufen?«, fragte Becker plötzlich
12.
»Herr Fiedler«, sagte Kischkewitz aufgeräumt, »haben Sie etwas dagegen, wenn ich ein Tonband mitlaufen lasse?«
13.
Und sag ihm, wir schenken ihm ein Tonband
14.
Ich habe ein kleines, feines Tonband hier
15.
Nicht auf dieses Tonband
16.
Aber wir haben Danzers Stimme auf Tonband
17.
In ihrem Leben gab es keinen Mann, aber ein Tonband mit Hundegebell, das jede Nacht in einer Endlosschleife vor der Wohnungstür abgespielt wurde
18.
»Dann sollten wir ihn lieber zum Verhör bitten, ihm einen Stuhl anbieten, einen Espresso kochen und das Tonband starten
19.
Pitt hatte keine Ahnung, worum es ging - für ihn klang es wie ein mit doppelter Geschwindigkeit rückwärts abgespultes Tonband, auf dem jemand die Werbesprüche eines Gebrauchtwagenhändlers aufgenommen hatte
20.
Das Tonband lieferte außer dem kurzen Dialog zwischen Renaud und seinem Angreifer auch keine weiteren Informationen
21.
Kriminalrat Eckert presste kurz die Lippen aufeinander, zitierte Jochen vor seinen Schreibtisch und ließ sich das Tonband mit Godbergs Stimme vorspielen
22.
«Mit dem Tonband sind wir auch noch nicht so weit
23.
Ich möchte, dass Sie sich einmal dieses Tonband anhören
24.
Zur Sicherheit wollte ich ein Tonband mitlaufen lassen, damit Piel mir anschließend keine Märchen erzählen konnte
25.
Es war das Rauschen auf dem Tonband
26.
Der Inhalt sei dürftig gewesen, sagte sie – stand ja auch im Buch –, kein Begleitbrief, nur das Tonband
27.
«Fischer», antwortete der Mann, warf noch einen Blick auf seine Kringel und schoss weitere Fragen ab wie spitze Pfeile: «Trifft es zu, dass Sie Zugang zu einem Tonstudio haben? Entspricht es den Tatsachen, dass Ihr Schwager in Madrid war, kurz bevor ihm das Tonband mit dem entsprechenden Poststempel zugestellt wurde? Er wurde von der Polizei verdächtigt, für das Verschwinden seiner Frau verantwortlich zu sein, nicht wahr? Und stimmt es, dass Sie seitdem mit Josch Thalmann zusammenleben?»
28.
Zugang zu einem Tonstudio! Ein Verhältnis mit dem Mann der verschwundenen Schwester! Josch Thalmann war in Madrid gewesen, bevor ihm das Tonband zugestellt wurde! Und Parasiten wurden in der Regel von ihren Wirten ausgemerzt
29.
Ich kann ihm das kleine Tonband vorspielen, das du in meiner Wohnung aufgenommen hast
30.
Außer Wolfgang saß noch ein Mann mit Kopfhörern vor einem Tonband
31.
Der Mann am Tonband drehte sich zu Wolfgang um und wisperte: «Er macht das hervorragend
32.
» Der Mann am Tonband verschob ein paar Regler, die Spule drehte sich gleichmäßig weiter und zeichnete auf
33.
«Du verdammtes Schwein», murmelte Wolfgang, wandte sich dem Mann am Tonband zu und deckte das Mikrophon mit einer Hand ab
34.
Er musste zu dem Schluss gekommen sein, dass sie den Namen auf dem Tonband gehört hatten, das mit Hilfe der Wanze angefertigt worden war
35.
Kannst du Hali bitten, sich das Tonband noch einmal anzuhören?«
36.
»Wir brauchen uns das Tonband nicht mehr anzuhören
37.
Ein Tonband! Da oben war keine Menschenseele
38.
»Entweder wir warten ab, bis er wieder ans Handy geht – mit dem Risiko, dass er sich wieder von der Fürstenfamilie einwickeln lässt –, oder Lisa Walter erscheint auf der Party und bringt als Geschenk ein hübsches Tonband mit
39.
« Sie warf das Tonband auf das Kanapee
40.
»Alle Gespräche sind auf Tonband aufgenommen
41.
An einem wackligen Resopaltisch und mit laufendem Tonband
42.
Er zeigte auf das Tonband
43.
Sicherheitshalber sowohl auf Tonband als auch auf DVD
44.
Wenn er abends das Tonband abhörte, seine Notizen machte, faßte er es kaum
45.
In dieser Nacht war kein einziges Geräusch von unten zu hören, nicht einmal das Tonband und das übliche Maschinengehämmere, aber irgendwann gegen Morgen wachte ich davon auf, dass drüben bei den Lundins Knaller geschmissen und Raketen abgefeuert wurden
46.
In dem Wohnwagen, der die Organisationszentrale beherbergte, hatte sich im gleichen Moment, in dem Peter Eisenhardt den Hörer seines Telefons abgehoben hatte, ein Tonband zu drehen begonnen
47.
Dies betraf natürlich nur die informellen Gespräche, nicht die regelrechten Verhöre, bei denen stets ein Tonband mitlief, mit den Zeitangaben, wann ein Verhör begann und endete
48.
Gleichzeitig dachte sie, daß seine Art zu sprechen sie an den Mann auf dem Tonband erinnerte
49.
Linda bekam schließlich den Eindruck, der gesamte Polizeibezirk Ystad sei mit der Suche nach dem Tonband beschäftigt
50.
Aber es war kein reines Schwedisch, es war, als habe sie die Stimme in sich und von dem Tonband gehört, das aus der Notrufzentrale verschwunden war
51.
Die stolze Weigerung des Exmajors, das Tonband zu kopieren, schien für diesen Typus von Jazzfanatiker charakteristisch zu sein
52.
Sie ließ seine Erklärungen ablaufen wie ein Tonband: einschalten und zuhören, zurückspulen, wieder von vorne laufen lassen
53.
Zwei Stimmen auf einem Tonband, oder besser, einer Tondatei im Intranet der Polizei
54.
Wenn das Tonband mitlief, war ihm, als höre ein Unbefugter mit
55.
Er fragte sie, ob sie etwas dagegen habe, daß ein Tonband mitliefe
56.
Und das Tonband hält das Erinnerte besser fest als ich
57.
Es sei denn, auch sie hatte ein Tonband bekommen und hatte Angst
58.
- Aber wieso nun die Kinderstimme auf dem Tonband, und welche Rolle spielt der Kerl, der Rebecca Basille umgebracht hat?«
59.
Bei dir haben wir es erst mit einem Tonband und einem Anruf von einem Verrückten zu tun, noch lange nicht mit Mord
60.
»Dann hätten wir es mit einem faschistischen Polizisten aus Sundsvall zu tun, mit dem es abwärts geht? Auf dem Tonband klingt es nicht so
61.
Als du mir von dem Tonband erzähltest, sah ich erst mal gar keinen Zusammenhang
62.
Das Tonband und der Fisch sind vielleicht nur als Vorspiel gedacht, oder er hat gar nicht vor, weiter zu gehen
63.
Warum versuchen wir es nicht inzwischen mit der Primitivmethode, ohne den technischen Firlefanz? Komm, du übernimmst das Tonband, ich das Video
64.
Ich sprach alles, was ich wusste, auf ihr Tonband
65.
Vorige Woche bekam ich ein Tonband, auf dem die Worte auch vorkommen - und Hewitts Geschrei
66.
Es ging um das Tonband
67.
Ich versuchte es noch etliche Male mit dem Tonband, bevor ich mich auf den Weg in die Bibliothek machte, wo ich den Rest des Vormittags damit verbrachte, vier und fünf Jahre alte Ausgaben der New Yorker Tageszeitungen zu sichten
68.
Sie müssen einen Schrecken bekommen haben, als wir die Verbindung zwischen dem Tonband und dem Mord an Rebecca herstellten
69.
Es war wie ein Tonband, das abgeschnitten wurde
70.
Ich habe keinen Stenografen mitgebracht, und ich habe kein Tonband in der Tasche
71.
»Ich möchte das Tonband Martha vorspielen und ihre Reaktionen beobachten«, sagte ich
72.
Sie bereiteten ein Tonband für ihn vor, das, wie jedermann bekanntgegeben wurde, angeblich während Slocombes Aufenthalt in dem verschlossenen Zimmer Aufnahmen machen sollte
73.
Das Tonband hatten Sie sorgfältig zurechtgestutzt — hatten die Herz- und Schmerzpassagen von Delia entfernt und Ihr eigenes Geflüster dafür eingesetzt, als Delia sich angeblich daranmachen sollte, Slocombe zu ermorden
74.
Slocombe erwartete Sie mit dem Tonband, und ich wette, Sie brachten ihn in dem Augenblick um, als er Ihnen noch für Ihre freundliche Hilfe dankte
75.
»Dann legten Sie das Tonband ins Gerät ein«, fuhr ich fort, »und ließen es ablaufen
76.
Weder Martha noch Slocombe können das fertige Tonband geschnitten haben, ganz zu schweigen davon, daß sie nicht in der Lage gewesen wären, es allein zurechtzustutzen und auf ein neues durchgehendes Band aufzunehmen
77.
»Die ganze Sache mit dem Tonband hat genügt, mich nervös zu machen! Ich habe es bei Stirling noch nie erlebt, daß er sich solche Mühe und Umstände machte
78.
Er hat auch mit dieser Party einen Zweck verfolgt, und mit diesem Tonband, das er besprochen hat
79.
Boyd noch immer dieses Tonband und ist bereit, es dem Höchstbietenden zu verkaufen
80.
Das einzige, was sie retten kann, ist eine Fusion — und dann sitzen Sie, wie Wayland auf dem Tonband sagte, auf der Straße
81.
»An jenem Abend in New York nahm ich Tonband und Gerät mit in meine Wohnung«, sagte ich
82.
Tonband und Gerät waren verschwunden
83.
»Nachdem der Mord an Alysia entdeckt war, konnte keiner, dessen Name auf dem Tonband erwähnt war, ausgesprochen glücklich darüber sein, wenn das Band in die Hände der Polizei gelangte«, sagte ich
84.
Wichtig war dabei nur eins, sagte ich ihm: wir mußten ganz sicher sein, daß das Tonband hinterher sorgsam verwahrt wurde, und ich schlug zu diesem Zweck einen guten Privatdetektiv vor
85.
»Nachdem du weg warst, Boyd, habe ich Alysia angerufen und ihr gesagt, sie solle bei dir das Tonband holen, ganz gleich, wie sie drankomme, aber sie solle unbedingt ihre Tasche mit den Schlüsseln bei dir liegenlassen
86.
»Und wenn ich zurückkomme, möchte ich die Geschichte von dem Tonband hören, über die Sie vorhin gesprochen haben«, sagte ich
87.
Mit der Nummer von Willamette erreichte ich ein weiteres Tonband, das mich über den Geschäftsschluss informierte und mitteilte, dass Mr
88.
»Die Polizei weiß nicht, was auf dem Tonband ist«, sagte ich milde
89.
»Die Polizei weiß nicht, was auf dem Tonband ist — ja! Aber der, der es zu Erpresserzwecken benutzt, weiß es! Und er benutzt es munter weiter, während Sie mit einem idiotischen Grinsen auf dem Gesicht dastehen und gar nichts tun!«
90.
»Babs kriegte das Stück Tonband, auf dem der Beginn unserer Beziehungen aufgezeichnet war
91.
Harv bekam das Stück Tonband, das ihn daran erinnerte, daß er eben dieselbe Beziehung mit Doktor Reiner diskutiert hatte und daß er sie für den Mißerfolg seiner Ehe verantwortlich gemacht hatte
92.
Die Spulen drehten sich, und das Tonband glitt glatt und leise durch das Gerät, während alles ausgelöscht wurde
93.
Ich erklärte meiner eigenen Stimme auf dem Tonband, dass ich gegen fünf zurück sein würde
94.
»Es ist generell illegal, Leute ohne ihr Wissen auf Tonband aufzunehmen
95.
Er holte das Tonband heraus, legte es in das Tonbandgerät und setzte sich zurecht
96.
»Okay!« sagte ich laut, und meine Stimme klang wie die auf einem Tonband, das man mit der falschen Geschwindigkeit ablaufen läßt
97.
« Das Tonband drehte sich wieder leise summend, dann erfolgte ein Klicken
98.
»Derjenige, der gestern nacht in Ihre Wohnung eingebrochen ist, muß nach dem Tonband gesucht haben«, sagte ich
99.
Ich brachte Joe Baxter dazu, das Tonband mit einigen Geräuscheffekten zu spicken
100.
Er erklärte mir, das Tonband sei in die falschen Hände geraten und er glaube, jemand wolle ihn umbringen