Verwenden Sie „désagrément“ in einem Satz
désagrément Beispielsätze
désagrément
1. il s’égara », remarquons que le verbe s’égarer en anglais par exemple se traduit par «astray» qui dérive de «astraying » c’est-à-dire doit être converti ou passer d’un état élevé à autre moins élevé en causant au passage un désagrément ou une souffrance
2. Des garçons en tablier blanc servaient ces dames, ce qui évitait à celles-ci le désagrément de prendre elles mêmes leurs portions au guichet
3. Puis, un désagrément lui était arrivé, le même qu'il avait fait subir à Delcambre: un soir, par la bêtise d'une femme de chambre, cette fois, il était entré au moment où la baronne se trouvait entre les bras de Sabatani
4. Voilà le désagrément de ne pas savoir toutes les langues, répondit Conseil, ou le désavantage de ne pas avoir une langue unique !
5. – Notre voiture d’arrosage a peut-être des désavantages, continua George, mais elle ne peut tout au plus que vous humecter un peu les jambes, désagrément facile à éviter, tandis qu’avec cette machine un homme peut vous suivre au tournant d’une rue et aux étages supérieurs
6. À supposer même que vous soyez un idiot fieffé, votre stupidité ne constituerait pas une excuse pour lui, s’il vous arrivait quelque désagrément
7. Sans me vanter, je puis dire que notre petit canot, durant cette semaine-là, leur causa plus de désagrément et de retard que toutes les autres embarcations de la Tamise réunies
8. Voici ce qu’elle dit : « Quand mon frère nous a quittés hier, il pensait pouvoir conclure en trois ou quatre jours l’affaire qui l’appelait à Londres, mais c’est certainement impossible et comme nous sommes convaincus, d’autre part, que Charles, une fois à Londres, ne sera nullement pressé d’en revenir, nous avons décidé de le rejoindre afin de lui épargner le désagrément de la vie à l’hôtel
9. Ces bruyants animaux, sans doute en l’honneur, mais, à coup sûr, pour le désagrément des oreilles européennes, exécutèrent une de ces symphonies naturelles que n’eût pas désavouée un compositeur de l’avenir
10. Je vais vous procurer là une terrible corvée; mais vous savez ce que je vous ai promis; vous n'aurez pas le moindre désagrément avec moi
11. Tu peux te représenter ma satisfaction ! Tout cependant n’a pas fini sans désagrément
12. Maintenant, je vais tâcher de vous faire oublier ce petit désagrément, en vous offrant ce que vous n'espériez certes pas trouver ici, c'est-à-dire un souper passable et d'assez bons lits
13. – Un petit désagrément, répondit-il en me tendant son papier
14. — Oui, monsieur; cinq jours après son départ, il est revenu de fort mauvaise humeur de son côté; il paraît que lui aussi a eu du désagrément dans son voyage
15. – Je ne vous en veux pas, Fincken, et je me reprocherais de vous attirer quelque désagrément
16. Seules les cabanes des chefs sont exemptes de ce désagrément et abritent aussi bien leurs propriétaires de l’eau que de la chaleur, à cause des nombreuses nattes superposées à différents intervalles, et qui, par ce moyen, deviennent impénétrables
17. – On a tenté de m’attirer au dehors afin de ne pas avoir à pénétrer légalement chez vous ; mais à cette heure, mademoiselle, si je ne sors pas on entrera, et jamais je ne vous exposerai à un pareil désagrément
18. – Qu’y auriez-vous gagné ? Des coups de fusil probablement : on a toujours du désagrément à se mêler d’affaires de femmes
19. Mais je lui en veux surtout de vous avoir causé un tel désagrément
20. – Voilà le désagrément des gens d’une probité féroce comme le patron, ils sont impitoyables
21. – Mais, chère maman, pour ne pas avoir le désagrément de voir mon voyage dans le journal, consens à recevoir ma visite dans ta terre de Malivert, en Dauphiné
22. Avec cela, tu te payeras un valet plus travailleur que celui-ci, de façon que je n’aie plus le désagrément de voir tes vignes aussi mal tenues
23. Un geste horriblement significatif du tranchant de sa main sur son cou ne laissa pas de doutes sur ce qu'il entendait par «un désagrément
24. Vous n’avez donc pas à vous reprocher de m’avoir causé un désagrément aussi grand que pourraient le faire croire vos paroles, mademoiselle
25. – Tu vas voir, dit Beaucaire à Tavernier, que notre savant va encore nous attirer quelque désagrément
26. Un geste horriblement significatif du tranchant de sa main sur son cou ne laissa pas de doutes sur ce qu’il entendait par « un désagrément »
27. Sa mise était si simple, sa tenue si ordinaire, pour ne pas dire si commune, qu’elle lui valut un jour un désagrément dont, en homme d’esprit, il ne fit que rire
28. » Si d’autre part je décharge sur eux ce fusil monstre sans provocation de leur part, je risque d’estropier des innocents, et j’aurai en outre le désagrément d’éveiller ce pauvre Albert qui dort du sommeil du juste
29. Il regagna la rive sans autre désagrément, mais il ne put, quoi qu’il fît, retenir près de lui ses auxiliaires, qui s’enfuirent à travers bois, dès qu’ils eurent touché la terre ferme
30. En ces derniers temps, il avait eu le désagrément de voir son nom assez souvent imprimé dans les journaux, pour le reconnaître à première vue, même lorsqu’il était noyé au milieu d’un article
31. Quelque désagrément qu'on ait à se trouver chargé d'un indigent, l'on goûte à peine les nouveaux avantages qui le tirent enfin de notre sujétion: de même, la joie que l'on reçoit de l'élévation de son ami est un peu balancée par la petite peine qu'on a de le voir au-dessus de nous ou s'égaler à nous
32. Il reprit sa route et s’engagea dans les chemins glaiseux qui courent sur les pentes du mont Valérien ; mais il était insensible au désagrément et à la fatigue des glissades sur un sol détrempé, et il allait toujours au hasard, n’ayant d’autre souci que de ne pas trop s’éloigner de la Seine, afin de pouvoir rentrer à Paris avant la nuit
33. Mais l'homme répliqua : « Oh ! n'y songez pas, monsieur, il ne vaut rien, vous n'en aurez que du désagrément
34. C’est dans le sang ; oh ! j’aurai ben du désagrément avec elle
35. À quoi bon se mêler d’une affaire qui ne le regardait plus et ne lui valait que du désagrément ? Pour sa tranquillité, sa sympathie saurait se contenter d’être passive
36. – Et le prendre, observa Floriani, se prêtant au jeu du comte, le prendre sans qu’il lui en coûte le moindre désagrément, sans que personne ait l’idée d’examiner l’état des carreaux, ou s’aviser que le rebord de la fenêtre est trop propre, ce rebord qu’il avait essuyé pour effacer les traces de son passage sur l’épaisse poussière
37. Or, durant cette heure, il s’en rendit compte avec désagrément lorsqu’il eut regagné le bas de la falaise, l’eau avait monté et recouvrait les premières marches
38. Pour le moment, le pays où nous sommes est beau, et nous sommes bien satisfaites d’y être descendues, car il appartient à un groupe de royaumes où l’on est meilleur, dit-on, et beaucoup plus intelligent que partout ailleurs ; c’est le pays le plus avancé du monde ; et, par exemple, on y a décidé de supprimer la guerre, usage dont nous avons reconnu partout la grande faveur et le désagrément
39. Va à bicyclette ! J’espère bien qu’il ne t’arrivera aucun désagrément
40. – Vous avez raison ; mieux vaut ne pas nous exposer à ce désagrément
41. Et Hervé ne pensa qu’à fuir ce maudit théâtre du Châtelet où il n’avait fait que passer d’un désagrément à un autre pour aboutir à une catastrophe
42. On aurait évité tout désagrément
43. La mer monte si vite en ces parages, que cette précaution n’était pas inutile, si l’on voulait s’éviter le désagrément de se jeter à la nage pour reprendre la chaloupe, quand il s’agirait de retourner à terre
44. Il nous a fallu replier et entendre ma tante Ludovic murmurer en s’éventant : « C’est pour vous que je reste plus que pour moi ; l’orage qui se prépare eût certainement changé cette partie de plaisir en un désagrément
45. – C’est fâcheux, car vous pourriez prouver à votre ambassade qu’elle se trompe en disant que le prince Amouroff n’a laissé qu’un fils mort depuis trois ans, et, à moi, que ce n’est pas en vue d’un chantage que vous avez pris le nom et ce titre, ce qui vous épargnerait le désagrément d’être reconduit à la frontière par mes soins
46. C'est probablement quelque désagrément et quelque pourpre de ce genre que le premier désirait esquiver
47. Ce maudit sauvage était-il donc réellement pour quelque chose dans le désagrément qui lui arrivait ? Il faudrait éclaircir ce mystère et
48. Celui-ci, qui n’avait jamais été bien délicat sur le choix de la compagnie qu’il fréquentait, était charmé d’avoir près de lui un homme avec lequel ou aux dépens duquel il pouvait rire quand bon lui semblait ; dont la complaisance était inépuisable, qui se prêtait à toutes ses fantaisies, qui savait dissiper l’ennui par sa grosse gaîté, et qui était toujours prêt à lui épargner le désagrément de s’enivrer solitairement quand il lui prenait envie de boire une bouteille de vin, ce qui lui arrivait assez fréquemment
49. – J’en fais la demande formelle à lady Ashton, s’écria Bucklaw : sur mon honneur, miss Lucie, je respecte vos sentiments, et, quoique je désire plus vivement que jamais de voir la fin de cette affaire, je vous jure que j’y renoncerais si l’on vous pressait de manière à vous causer un seul instant de désagrément
50. Ce n’était qu’un désagrément de plus dans cette intimité et il aurait pu s’en dispenser