Use "übersteigen" in a sentence
übersteigen example sentences
übersteigen
1. Ein Zaun, der nicht zu übersteigen war
2. »Die Guthaben der Niederlassungen japanischer Banken in den Vereinigten Staaten übersteigen bereits bei weitem die Summe der Guthaben, die bei amerikanischen Banken gehalten werden
3. Seine Leistungen für die Gesellschaft übersteigen alles, was ich zu leisten je fähig bin
4. »Die meisten Dinge dürften ihren Horizont bei weitem übersteigen
5. Schon bald konnten er und Linc auf Händen und Knien die restlichen Steine übersteigen, und dann stellten sie sich aufrecht hin, daher beendeten sie den Abstieg von dem Hügel hinunter zur Tunnelsohle in aufrechter Haltung
6. Die Staatsgeheimnisse, die man aus ihm herausholen könnte, übersteigen jegliche Vorstellung
7. Im Augenblick sah es danach aus, als würde Necron siegen – seine jugendliche Frische schien Sadagars Erfahrung ein wenig zu übersteigen
8. »Es gibt Mächte, die eure kleine Vorstellungskraft übersteigen
9. und was immer sie auch gefunden haben«, schloss er, »soll den Gerüchten nach in seiner Schrecklichkeit alle Vorstellungen übersteigen
10. Seine Kräfte würden die ihren bei Weitem übersteigen
11. »Über alle Zeiten hinweg schafften sie es nicht einmal, das Tor zu übersteigen
12. »Kein Wunder, daß Sie Ergebnisse erzielen, die die unseren übersteigen
13. Ein so außergewöhnliches Unternehmen scheint seine Fähigkeiten weit zu übersteigen
14. Er war totenbleich und furchtbar abgemagert und hatte die vorgewölbten, glänzenden Augen eines Mannes, dessen geistige Kräfte die des Körpers übersteigen
15. Wir sind keine Heiligen, niemand von uns, aber unabhängig davon, wie groß die Unstimmigkeiten auch sein mögen, übersteigt so etwas meinen Horizont – und daher müsste es auch den Horizont der anderen übersteigen
16. Ich kann Lasten tragen, die mein eigenes Körpergewicht übersteigen
17. Offensichtlich erachten sie die Gefahr als ernst genug, um jegliche politischen Differenzen zu übersteigen
18. Die Mauern von Wannome sind in den letzten Jahren zu hoch geworden, als daß die Horde sie übersteigen könnte, und zu dick, als daß die Horde sie brechen könnte
19. »Es scheint, daß Ihr Spiel physikalische Eigenschaften hervortreten läßt, die die gewöhnliche Physik übersteigen
20. Kein Feind wird diese Berge übersteigen
21. »Diese Konföderation, von der Ihr sprecht, und die Gründe dafür, übersteigen die Befugnisse eines Dieners, wie ich einer bin
22. »Du bist immer noch sicher, daß wir ihn nicht übersteigen können?«
23. Ich habe Zugriff auf Ressourcen, die alles, was Sie sehen oder sich vorstellen können, übersteigen
24. Seit nunmehr drei Jahren übersteigen die Kosten den Gewinn
25. Sollten wir mehr erreichen, würde das meine wildesten Hoffnungen übersteigen
26. Die Anpassungen beider Seiten übersteigen alles, was ich je gehört habe
27. Selbst vorsichtigen Schätzungen zufolge werden die Erlöse fünfhundert Millionen übersteigen
28. Ich fürchte jedoch, dass eine Böswilligkeit von derart galaktischem Ausmaß und Umfang die Fähigkeiten unserer beiden Spezies übersteigen wird
29. Es ist vorstellbar, dass selbst ein Übermensch wie du ein wenig Hilfe braucht, um Erlebnisse, die das erträgliche Maß übersteigen, zu verarbeiten
30. »Ihr Mut macht Ihnen große Ehre, Captain, und die Fähigkeiten Ihrer Mannschaft übersteigen, wie nutzlos es auch sein mag, alles Vorherige
31. Schmerzen erwarteten ihn, die alles übersteigen würden, was er je an Schmerzen erfahren hatte
32. »Allein die Jahresmiete für ein Haus im preiswerteren Teil von Beverly Hills könnte diese Summe schon übersteigen
33. »Wirklich?« Seine Augenbrauen schienen bei dem Versuch, die hochgewölbte Stirn zu übersteigen, bersten zu wollen
34. Er hatte seinen Vater auf der Leinwand seziert, aber der tatsächliche Mord roch nach einer Mischung aus Berechnung und Brutalität, die seine Möglichkeiten zu übersteigen schien
35. Und dazu würde er eine kleine, schlagkräftige Gruppe nehmen und mit ihr die Mauern dort übersteigen, wo die französischen Wachen am dünnsten waren, und Mauritania befreien
36. Ich verfüge über Kenntnisse und Gaben, die ihre Fähigkeiten bei weitem übersteigen
37. Es war eine geradezu überwältigende Liebe, die sie jäh verspürte und die zum ersten Mal das Körperliche zu übersteigen schien
38. »Meine Gefährtin hat Fähigkeiten, die alles übersteigen, was ich je gesehen habe
39. Er würde sie mitnehmen, wenn er es täte, und das ist etwas, was seine Fähigkeiten übersteigen würde
40. »Aber Sie wissen doch, wie es ist — die Unkosten übersteigen dauernd die Gewinne
41. Ungeheuer, die das Vorstellungsvermögen von Köpfen wie unseren weit übersteigen
42. Im Grunde genommen sprechen wir hier nur über eine erlernte Fähigkeit … aber sind wir nicht einer Meinung darin, dass die einfachsten Fähigkeiten manchmal Dinge hervorbringen können, die all unsere Erwartungen übersteigen? Wir reden zwar über Werkzeug und Zimmermannsarbeit, über Stil und Wörter … aber im Folgenden sind Sie gut beraten, wenn Sie im Hinterkopf behalten, dass wir auch über Magie sprechen
43. Äußerst interessant … Und was mein Alter anbetrifft, meine liebe Baj, so möchte ich Sie daran erinnern, dass ich über Ressourcen verfüge, die die Ihren weit übersteigen
44. Zu Beginn der siebziger Jahre begann die Zahl der Sterbefälle die Zahl der Geburten zu übersteigen
45. Das exponentielle Wachstum der Bevölkerung, so seine Erkenntnis, muss das lediglich lineare Wachstum der Nahrungsgrundlagen zwangsläufig irgendwann übersteigen
46. Man nennt das im Volksmund ›ehrliche Arbeit‹, und die Einnahmen, die Sie damit erzielen, werden Ihre Ausgaben nie ernsthaft übersteigen
47. Das ist ja das Verrückte: In dem Moment, in dem wir die übrigen Aktien auf den Markt werfen würden, würde das Angebot die Nachfrage übersteigen und folglich der Preis zusammenbrechen
48. Hier in London wird die Temperatur selbst im Sommer kaum je den Gefrierpunkt übersteigen
49. Um solche Faktoren zu simulieren, müsste man die Simulation wesentlich feinmaschiger aufbauen, die einzelnen Maschinen als Finite-Elemente-Modelle beschreiben und so fort; ein Aufwand, der meiner Schätzung nach – Sie finden die Zahlen im Anhang B – die Kosten für einen Laborversuch mit real konstruierten Geräten drastisch übersteigen würde
50. Wenn dieses Kind stirbt, wird der Turm aller Existenzen fallen, und die Folgen eines solchen Falls übersteigen Ihre Vorstellungskraft