1.
Er machte einfach die Klappe nicht auf
2.
Willigte Barrone aber erst einmal ein, dann hatte Skoopay gleich zwei Fliegen mit einer Klappe geschlagen
3.
Wir schlagen nämlich damit gleich zwei Fliegen mit einer Klappe
4.
Aber wenn er getrunken hatte, dann konnte er einfach die Klappe nicht halten
5.
„Nun mach endlich die Klappe auf
6.
Er wird auf seiner Klappe liegen und schnarchen
7.
„Aber ich habe bisher die Klappe gehalten
8.
Ein Dieb wie er muß die Klappe halten
9.
„Halt die Klappe!" unterbrach Layman ärgerlich
10.
„Sie sollten lieber die Klappe halten
11.
Würde es Ihnen nie verzeihen, wenn Sie die Klappe nicht halten können
12.
Er würde zwei Fliegen mit einer Klappe schlagen
13.
Als er durch einen in der Klappe befindlichen Ritz lugte, konnte er fast den ganzen unter ihm befindlichen Raum überblicken
14.
Auch jetzt verließ er noch nicht seinen Platz, sondern blieb auf der Klappe sitzen
15.
Hier versuchte der Mörder gleichsam zwei Fliegen mit einer Klappe zu schlagen
16.
»Wahrscheinlich wohl eher die Frau, die den Winter nicht überlebte, weil sie nicht lange genug die Klappe halten konnte, um aus der Kälte zu kommen«, verpasste Wolf ihrem kreativen Eifer einen Dämpfer
17.
« Er wies zu einem der Wagen hin, wo ein vielleicht vier Jahre altes blondes Mädchen auf der Klappe des Planwagens saß und dem Koch zusah, wie der die Töpfe schrubbte
18.
»Du hast eine ziemlich große Klappe für jemanden, der erst gestern im Handumdrehen besiegt wurde«, gab er zurück und schwang seinen großen Kampfstab durch die Luft, dass er zischte und sang
19.
Sie schlagen sozusagen mindestens ein Dutzend Fliegen mit einer Klappe
20.
»Halt die Klappe, Kort«, knurrte der Mann und richtete seine Schweinsäuglein auf Marla und den schlanken Dieb
21.
« Und dann: »Machen Sie mal die hintere Klappe hoch
22.
« Ich machte die hintere Klappe auf
23.
»Du bist nicht böse mit mir? Du willst nicht, dass ich die Klappe halte?«
24.
Die Klappe schloß sich, die Taue wurden gelöst
25.
Die Treppe und die Kisten, die auf der Klappe stehen, müssen brennen, bevor wir alle elend ersticken
26.
Die Klappe drehte sich zurück, die Statue kippte, der Fels schloss sich
27.
Der Kerl habe eine große Klappe, mehr nicht
28.
Damit hätte Arthur zwei Fliegen mit einer Klappe geschlagen: sichergestellt, dass Chastel nicht bei vollen Kräften war, wenn Arthurs Killer ihm einen Besuch abstatten würden – und dein Tod hätte deine Gefährtin frei zurückgelassen, und Arthur hätte sie für sich beanspruchen können
29.
»Halt die Klappe, Daddy«, dachte sie und war sich nicht bewusst, die Worte laut ausgesprochen zu haben, bis sie spürte, dass sich neben ihr etwas regte
30.
Warum hältst du nicht einfach die Klappe? Okay? Was hältst du von dieser großartigen Idee?«
31.
Jetzt sagte er ihr also schon, sie solle die Klappe halten
32.
Sam überlegte einige Sekunden lang, dann sagte er: »Wie wäre es, wenn wir zwei Fliegen mit einer Klappe schlügen?« Er erläuterte ihr seinen Plan
33.
Dann schlängelte er sich unter dem Armaturenbrett hervor und schloss die Klappe
34.
»Besten kalifornischen Weißwein«, sage ich, während Claire einen Finger auf die geschürzten Lippen legt, damit ich die Klappe halte
35.
Irgendeine Sauberfrau erklärte einem hocherfreuten Publikum, sie werde in kurzen, ja knappen Lederhosen auftreten, wenn irgend etwas in der Sendung nicht klappe, wie sie sich das vorgestellt habe
36.
Die Klappe sprang auf
37.
Und jetzt halt die Klappe und mach dich bettfertig
38.
Den zweiten Raum fanden sie bald darauf, ganz wie Brack’thal es vermutet hatte, unter einer geheimen Klappe im Boden einer der Schmieden
39.
»Halt die Klappe und steig auf deinen Käfer«, bemerkte ein anderer bissig
40.
»Halt die Klappe, du aufgeblasener Spinner«, unterbrach ihn Erick
41.
»Halt endlich deine dämliche Klappe, Duchamp
42.
Und ich würde antworten: Mädchen, halt die Klappe, ich liebe diesen Mann!« Eine Sekunde lang hatte sie den breiten Mund eines traurigen Clowns, der mit den Tücken des Lebens nicht zurechtkommt
43.
Und als wollte das Schicksal ihn zu allem Überfluß auch noch verspotten, war in der Decke über ihm die Klappe einer Notfallapotheke aufgesprungen, in der Dutzende frischer Medipacks verstaut waren
44.
Er öffnete die Klappe und legte die Finger um den Griff
45.
Jed zog die Klappe über sich an ihren Platz und hätte sich fast die Finger amputiert, so schwer schlug sie zu
46.
»Warte mal, ich zieh die Klappe auf
47.
Er hockte immer noch in dem Loch vor seinem Sitz und sein Kopf lag merkwürdig verdreht mit der Stirnseite an der flachen Klappe des Handschuhfaches
48.
»Sie befinden sich derzeit in keiner besonders guten Position«, sagte Cabrillo, »also halten Sie die Klappe, und hören Sie mir zu
49.
Niemand gefiel die Idee, Quinn zu sagen, was er zu tun hatte – beispielsweise Halt die Klappe und hör zu, Mann –, doch diese Sache hier war wirklich dringend
50.
Das hatte zur Folge, daß bei der Karre beispielsweise das Kofferraumschloß einfach rausfiel, wenn man die Klappe hochstellte
51.
Bevor Donbago und sein Kamerad die Klappe aufbekommen hatten, packte der Halboger mit seinen kräftigen Händen das mit Knoten versehene Seil und stieg die fast dreißig Fuß hohe Wand hinauf, um sich dann, oben angekommen, auf das Dach zu hieven
52.
Donbago sprang auf die Klappe und hoffte, dass seine Stiefel die Hitze abhalten würden
53.
Noch bevor der Soldat wieder an seinen Platz eilen konnte, ließ ein zweiter Schlag die Klappe aufkrachen
54.
Er ließ ihn zurück, wobei sich die Klappe öffnete, so dass Wulfgars Vorräte hinter ihm her zu Tal polterten
55.
Er öffnete die Klappe über dem Handschalter für das Schwimmersystem und wartete darauf, dass irgendetwas geschah
56.
Dann zog ich daran – und eine Klappe schwang widerstandslos nach unten auf
57.
Das Einzige, wozu er sich in der Lage fühlte, war, gereizt mit der Hand abzuwinken und zu hoffen, dass sie die Klappe hielt
58.
Kannst du dir das vorstellen? Da hab' ich eine ganze Schar zwanzigjähriger Mädchen, die einen Riesenwirbel um mich machen, und das Einzige, was ich mir wünsche, ist, dass sie die Klappe halten und verschwinden
59.
Der heftige Aufprall hatte nun zur Folge, dass die Klappe des Frachtabteils aufflog und Wasser in den Shuttle eindrang
60.
Die Kücheneinheit machte ping!, und Aaron öffnete die Klappe aus rostfreiem Stahl
61.
Wer weiß, vielleicht halt' ich ja hinterher die Klappe und lasse Sie in Ruhe
62.
»Dann können wir ja zwei Fliegen mit einer Klappe schlagen
63.
Falls ich diese Klappe rechtzeitig öffnen kann, werde ich versuchen, den Schaltkreis zu unterbrechen
64.
Er bekam den Riegel zu fassen, schob ihn auf und hob die Klappe einen Millimeter an, um sicherzugehen, dass sie sich öffnen ließ
65.
Diese Frau und ihre gottverdammte Klappe! Er drang ins Programm der Kücheneinheit des Raumschiffs ein und änderte es so ab, dass die Drinks, die Corrie-Lyn fortan orderte, nur noch halb so viel Alkohol enthielten
66.
»Kein Groll«, überlegte Jarlaxle laut und entfernte die schützende Klappe, um sich besser mit dem Kristall verständigen zu können
67.
»Doch sicher, aber die etwas wissen, halten die Klappe
68.
Ich bat ihn, die Klappe zu halten, wenn er wirklich das Dessert wollte
69.
»Und du hältst die Klappe! Los, Spritze aufziehen! Und du nimmst aus deiner Tüte!«
70.
»Die Klappe zu halten und niemandem zu vertrauen
71.
Voller Erleichterung darüber, dass die Kreatur seinen Befehl tatsächlich befolgt hatte, schloss er die Klappe und drehte sich zu Jarlaxle um, der an der Tür Wache hielt
72.
In meinen Adern fließt schlechtes Blut, Papa, also halt bloß die Klappe
73.
Dann öffnete er die riesige Tür in den gut geölten Angeln mit einer Leichtigkeit, als wäre es die Klappe eines Küchenschranks, und ging hinein
74.
„Ich habe diesen Streit –? Andy, im Moment kann ich mir nichts Schöneres vorstellen, als alleine zu Hause zu sein, in Ruhe und Frieden und ohne dass du mir auf die Nerven gehst! Du hast wirklich keine Ahnung, wann es besser wäre, die Klappe zu halten!“ Mit knallrotem Kopf stürmte sie aus der Bibliothek
75.
Er schaufelte gerade so viel Kohle, damit genug Dampf produziert wurde, und er begriff schnell, dass er die Klappe des Feuerkastens weit öffnen musste, nachdem er ein paarmal mit der Schaufel dagegen gestoßen war und die Kohle über den Boden verteilt hatte
76.
Ansonsten haltet die Klappe
77.
Aber dieses Mal war er schlau genug, die Klappe zu halten
78.
»Halt die Klappe und rück damit raus«, sagte Hagen, ohne die Widersprüchlichkeit seiner Aufforderung zu bemerken
79.
Ich muss einfach begreifen, wann ich die Klappe halten sollte
80.
Und es sollte auch hier drin kühler werden, solange wir die Klappe nicht immer wieder aufmachen
81.
Was nicht als Kuss zu verstehen war, sondern als Aufforderung, die Klappe zu halten
82.
»Große Klappe und nichts dahinter!«, heulte einer
83.
Hal stellte eine Menge Fragen, und Edmund und Dennis wechselten sich mit dem Beantworten ab, diskutierten über die richtige Antwort oder sagten ihm, dass er endlich die Klappe halten sollte
84.
Die schwarze Klappe über dem linken Auge trug ein Übriges zu dem Eindruck bei, dass es sich um einen Seemann handelte
85.
Er öffnete eine Klappe unten an dem Werfer, den Lawrence ihm gegeben hatte, und zog ein Kabel hervor, das er in das Interface seines Skins stöpselte
86.
Eventuell kann er zwei Fliegen m it einer Klappe schlagen
87.
Und auf der unteren Klappe liegt Sand
88.
»Herr Hole, er hat jetzt Zeit für Sie«, rief eine Frauenstimme durch die Klappe, an der er zuvor Bescheid gegeben hatte, dass er gerne mit dem Arzt sprechen würde, der vor ein paar Stunden Sofia Miholjec und ihren Vater aufgenommen hatte
89.
Die Klappe maß einen Meter im Quadrat und wog sechzig Pfund
90.
Juan bugsierte die Klappe über die nahezu vertikale Windschutzscheibe des flüchtenden Trucks und ließ sie nach unten gleiten
91.
»Sie gehörte zu denen, die am Anfang noch eine große Klappe haben, die aber, kaum daß du sie ein wenig unter dem Kinn kraulst und sagst, daß du sie liebst, weich wie Butter werden
92.
»Ich nehme an, daß er direkt in Ottos Wohnung gefahren ist, um mit ihm zu reden, ihn auf die Festnahme vorzubereiten und ihm einzubläuen, wie wichtig es sei, wegen Toowoomba die Klappe zu halten, damit sie beide, Otto und Andrew, nicht zu tief in die Sache verstrickt würden
93.
Jetzt fahren Sie schon los und halten Sie die Klappe
94.
Schwarz, passend zur Gelegenheit und der Augenklappe? Diese Klappe war ein Glücksfall, sie erzählte seine Geschichte nach außen so dramatisch und effektiv, dass er laut Aftenposten in diesem Jahr der im Ausland am häufigsten abgelichtete Norweger war