1.
„Ich habe meinen Part der Abmachung erfüllt
2.
»Sieht so aus«, sagte Wiesel langsam, »als hätte der Namenlose einen undankbaren Part übernommen
3.
»Gut, dann fange ich am besten mit meinem Part an
4.
Wenn einer den ihm zugeteilten Part nicht spielt, sind wir geschwächt und arbeiten fast gegeneinander statt zusammen
5.
Ihre tapferen Dorfbewohner sind offensichtlich im unklaren, wer hier den Part der Guten und wer den der Bösen spielt
6.
Fällt Ihnen auf, daß die Frauen in den Geschichten der Männer immer den schlechteren Part spielen? Bevor ich Ihnen die Geschichte erzähle, muß ich wissen, wer Sie sind, was Sie eigentlich wollen, und ja, was Sie mir zahlen
7.
Unser Part in diesem Spiel ist vorbei
8.
Beinahe zwanghaft versuche ich, mir den besseren Part zuzuschieben, mir die Attitüden des Siegers zu geben
9.
Die beiden tauschten eine Reihe von Paraden aus, bei denen Berg'inyon immer der verteidigende Part war
10.
»Warum sollte das mein Problem sein, Harry? Wir hatten eine Abmachung und ich habe meinen Part eingehalten
11.
Die Klarinette übernahm den Part der Geigen
12.
Rudolf Grovian hatte nicht den Ehrgeiz, einen Part zu übernehmen, der kompetenten Fachleuten zugestanden hätte
13.
»Ich hab nicht vor, in der Geschichte den Part des Idioten zu spielen«, knurrte Tom, als er ein Stück die Straße hinunter das flackernde Blaulicht eines Krankenwagens sah
14.
»Schau dir bitte den Part der Kate an«, erklärte Mr
15.
Dann kommt der schwierige Part – ihr müsst nämlich wieder zurückfinden
16.
Aber das ist ziemlich egoistisch, und irgendwann muss man selbst gewissermaßen den aktiven Part übernehmen
17.
Im Gegenteil, ich war dankbar, dass ich meinen Part so perfekt gestalten durfte
18.
»Sie hatte einen Part in der Neuinszenierung von Shakespeares Richard III
19.
»Du machst deinen Part, ich meinen
20.
»Mir würde es nichts ausmachen, diesen Part zu übernehmen
21.
Ich übernehme den kriminellen Part
22.
Diesen Part der Ermittlungen werde ich persönlich leiten
23.
Mein Part in der Geschichte war beendet, und ich hatte das gleiche Recht auf Einblick in die Rechtsmaschinerie wie jeder andere Staatsbürger
24.
Peabody, Sie und Trueheart übernehmen diesen Part, okay? McNab, Sie und Roarke müssen sämtliche elektronischen Geräte einschließlich der Droiden ausschalten
25.
Nicht, wenn du einen aktiven Part in diesem Konflikt übernehmen müßtest
26.
Veiio hatte beim Stöckchenziehen eindeutig den besten Part erwischt: Er folgte ihnen mit den Frekkeuschern, um sie und die Beute nach geglückter Aktion aufzunehmen
27.
Den schwierigsten Part hatte ohnehin Smiley, der, als einziger Weißer des Trios, mit Millers Halbpanzerung vorlieb nehmen musste
28.
Osgoode übernahm den weiblichen Part
29.
Das wäre jetzt dein Part
30.
»Genau das dachte ich mir, als ich ihn für diesen Part engagierte
31.
« Und wiederholte mit einer solchen Entschiedenheit, dass er den Part des bösen Bullen übernehmen würde, dass Eve zwar mit den Augen rollte, dann aber großmütig erklärte:
32.
Und dann betete sie darum, daß es ihr vergönnt sein möge, mit demselben männlichen Part weiterzuspielen
33.
Peabody hatte ein Headset aufgesetzt, weshalb Eve Carlys Part der Unterhaltung nicht verstand
34.
Sie haben sich an Ihren Part der Abmachung gehalten, und ich halte mich an meinen
35.
Und da ich ganz sicher nicht die Krankenschwester für ihn spielen werde, kommen Sie am besten mit und übernehmen diesen Part
36.
Der Pfarrer spulte seinen Part routinemäßig ab und so schnell, wie es die Pietät zuließ
37.
»Wieso hast du sie einfach aussteigen lassen?« fragte meine Schwester ärgerlich, ganz unerwartet den Part mütterlicher Fürsorge übernehmend, der normalerweise der meine war
38.
Den Part übernimmst am besten du
39.
»Ah, man hat Ihnen also erzählt, dass Sie bei der bevorstehenden Aktion einen wichtigen Part zu übernehmen hätten
40.
End of part two
41.
Er mußte also so hoch wie möglich springen, sich festklemmen, sich mit den verstärkten Ellenbogen gegen die Wand der Röhre stemmen und aufwärtsrobben, bis die Füße ihren Part übernehmen konnten
42.
»Erstens«, sagte sie, »hasse ich dich nicht, nur weil du im Bett den dominanten Part übernimmst
43.
Es konnte sich ja wohl bei dem einen Part um keinen anderen als sie selbst handeln, und der andere Part … ja, das waren natürlich der Mann im Graben und Clarissa Hendersen
44.
Moe Reed hatte sich um diesen Part beworben
45.
»Der lustige Part an deinem Job«, sagte Milo
46.
»Den Part habe ich verstanden
47.
»Er ist entschlossen, das Geschäft abzuschließen, aber für Sie hat er dabei keinen Part vorgesehen
48.
Der tatsächliche erste Zug mochte von einem der anderen Spieler getan werden, dachte Roland, aber wer auch immer zuerst handelte, Jonas und seine Männer würden zur Stelle sein und ihren Part spielen
49.
Den Part, der den drei Jungen wahrscheinlich am gefährlichsten werden würde
50.
Jakes Part in dieser Geschichte war noch nicht zu Ende gewesen
51.
Deshalb habe ich die Geografie des Westens von Maine großzügig frei gestaltet und vertraue darauf, dass meine Leser die Absicht dieser Fiktion begreifen und verstehen werden, weshalb ich meinen Part so dargestellt habe, wie ich es getan habe
52.
Elijahs Part war es, den überbesorgten Cousin zu spielen, während sie sich – geschmeichelt wie gelangweilt – möglichst verführerisch geben sollte
53.
Sie hätte sie sogar ermuntert, ihren Part dabei zu übernehmen
54.
Diesen Part hatte sie ja offenbar bisher auch inne
55.
»In der Beziehung mit Marina war ich eindeutig der schwächere Part
56.
So rühmlich war mein Part nun auch wieder nicht!«
57.
Rap Brown oder Grandmaster Flash, nicht dieser junge Mann; er trug weiße Hemden und verblichene weite Hosen aus dem Supermarkt, und er saß in der Bibliothek der University of Maine und schrieb Abhandlungen über die Entstehung von Fußnoten und über die möglichen Vorteile von ISBN bei der Katalogisierung von Büchern, während draußen Protestmärsche stattfanden, Phil Ochs sang: »Richard Nixon, find yourself another country to be part of«, und Männer mit heraushängenden Gedärmen starben für Dörfer, deren Namen sie nicht einmal aussprechen konnten; er saß da, eifrig über seine Arbeit gebeugt (Bill sah ihn förmlich vor sich), die im harschen weißen Wintersonnenschein lag, sein Gesicht war ernst und vertieft, er wusste, als Bibliothekar kam man dem besten Platz in der Lokomotive der Ewigkeit so nahe, wie ihm ein Mensch nur kommen konnte
58.
Ihren eigenen Part schmückte sie dabei zu einer weiteren Hauptrolle aus
59.
Wo blieb Maman? Warum bekam Papa so spät noch Besuch? Noch dazu hier, im part privée des Schlosses
60.
Und ich war schon den ganzen Tag auf den Beinen und fertig mit den Nerven: Für diesen Part der Rolle brauchte ich mich nicht zu verstellen
61.
Ich verstehe bloß meinen Part dabei nicht, fürchte ich
62.
Blaze sah sie an, sprachlos vor Verwunderung … obwohl in ihrer Hand ein Teil von ihm seinen Part in der ältesten Sprache der Welt zu sprechen begann
63.
Außerdem ist Peter noch nicht soweit mit seinem Part
64.
Wir tauschten die üblichen einleitenden Freundlichkeiten aus - zu meinem Mißfallen mußte ich feststellen, daß mein Part fast gänzlich frei erfunden war -, und er erwähnte, daß ein berühmter Nachbar von mir ins Gras gebissen hätte, den Nachrichten zufolge
65.
Nick? Dein Part
66.
Den männlichen Part kannte er
67.
Seinen Part würde er spielen, wenn sich der Pfandleiher störrisch zeigen sollte
68.
Kein einziges Mal ließen sie mich merken, wie überrascht sie waren, dass Halima es mir überlassen hatte, ihren Part zu tanzen
69.
Er sagte nichts, hörte sich nur meinen Part an
70.
»Euer Part wird sein, die betäubten Tiere auf den Trailer zu verladen, wir brauchen jede Hand
71.
Eigentlich war das doch sein Part, er war Mister Blue Eye, Mister Strubbelhaar, Mister Optimist
72.
Der Part mit dem Auto mag wohl stimmen, das mussten Sie ja loswerden
73.
Volker-Schicki-Lederstrumpf – das würde der härteste Part des Tages sein
74.
Ich lehnte mich zurück und genoss diesen Part
75.
Außer Dit Jesperson achtet niemand auf ihn – der riesige Biker hat seinen Teil getan, und nun ist sein Part beendet
76.
»Welchen Part übernimmst du dabei?«
77.
Es folgten noch einige zeremonielle Handlungen und Lieder, dann war dieser Part endlich abgeschlossen, und man ging zu dem formloseren Teil des Abends über
78.
Dies war der knifflige Part: Nachdem er als eine Person hereingekommen war, musste er sich blitzschnell in eine andere verwandeln
79.
Obwohl er seinen Part weitgehend improvisieren musste, durfte er weder zögern noch unsicher wirken
80.
Ich hämmerte begeistert das fingierte Interview in meine Wanderer und reichte ChouChou dann den Durchschlag, damit sie ihren Part übernehmen konnte
81.
Die Reichsstraße eins, der alte Hellweg, war deutlich zu erkennen, und diese gut ausgebaute Strecke mochte für die Rallyefahrer weit weniger anstrengend sein als der gebirgige Part, den sie am Vortag zu bewältigen hatten
82.
Sie wusste wahrscheinlich nicht mal, wo man mit der praktischen Arbeit anfing, und sie würde sich wohl einen neuen Geschäftspartner suchen müssen, der diesen Part erledigte
83.
Das ist doch eigentlich unser Part
84.
Gott sei Dank, dass mein Part in dieser Sache damit beendet ist, dachte er
85.
Die Präsidentin schwang die Tischglocke; ein Part, der eigentlich Fedor Lux zugekommen wäre
86.
Und wenn Xij auch recht hatte - es wäre ihr Part gewesen, Maddrax Trost zu spenden
87.
»Damit dürfte der wesentliche Part der Regierungsübergabe perfekt sein«, sagte sie
88.
Nachdem den Part des düsteren Rächers momentan andere innehaben, wird sich Matt noch etwas gedulden müssen, in die Batcave einzuziehen
89.
Stattdessen begnügte er sich damit, seinen Part voll und ganz zu spielen
90.
Warum hatte er sich ausgerechnet diesen Part ausgewählt, den gefährlichsten und anspruchsvollsten von allen? Er hatte sich eingeredet, er sei der Einzige, der dazu bereit sein würde, bereit, das fast Aussichtslose zu wagen; oder besser gesagt, wenn er nicht dazu bereit war, würde das auch kein anderer sein und sollte es auch nicht
91.
Ein demütigender Gedanke ging ihm durch den Sinn: Vielleicht hätte er am Schacht bleiben und Katsaris diesen Part übernehmen lassen sollen
92.
Trotzdem hatte sie es sich nicht nehmen lassen, den gefährlichsten Part der Aktion zu übernehmen
93.
Er hatte seinen Part erledigt und sie so nahe wie möglich an die Batangs herangeführt
94.
Henri hätte seinen Part umsonst übernommen, aber als ihm ein schöner fetter Weihnachtsschinken für die Erfüllung seiner patriotischen Pflicht versprochen wurde, war er restlos begeistert
95.
Mit Hitler selbst konnte man zwar nicht diskutieren, aber man konnte seinen Part übernehmen oder eine Diskussion vor Hitler veranstalten
96.
Wenn Kundrow es geschafft hatte, seinen Part zu erledigen, blieben ihnen nicht viel mehr als sechs Stunden
97.
»Ihr Part, Bürgermeister
98.
Das war der einfache Part gewesen