1.
„Dann mußt du das Opfer einer Täuschung geworden sein
2.
Jetzt mußte die Täuschung gelingen: Sein rechter Fuß trat nur bis zur Hälfte auf das feuchte Holz der Schwelle, rutschte ab
3.
„Also doch! Ich wußte es ja gleich, daß eine Täuschung unmöglich ist
4.
Im gleichen Moment hatten die Soldaten die Täuschung aufgegeben und schlossen sich nun zu Vierergruppen zusammen, die rasch und geübt die Stirnseite des Piers absperrten, was fast sofort zu Protesten der Ladearbeiter an den Schiffen führte
5.
Meiner Meinung nach nichts als billige Täuschung mit polierten Spiegeln, gemacht für ängstliche Geister!«, meinte Rikin verärgert
6.
Er verfügt über das Talent der Täuschung und wird uns glauben machen wollen, dass er einer von uns ist, sodass wir uns dann selbst niedermetzeln
7.
Nicht bei einer magischen Täuschung, die so umfassend gewesen war!
8.
Denn es gibt niemanden, der sich auf Täuschung mehr versteht als diese Wächterin
9.
Täuschung war mehr wert als zwei Lanzen
10.
31Den Ratschlag hatte Desina von Faihlyd erhalten, und tatsächlich schien die Täuschung zu wirken, kaum jemand schenkte ihr noch Aufmerksamkeit
11.
Nur dass man eben vor Täuschung nie gefeit sein konnte
12.
Diese Leute behaupten, dass alle alten Knochen von Dinosauriern, die wir gefunden haben, eine bewusste wissenschaftliche Täuschung sind
13.
»Bedeutet es doch, dass man keiner Täuschung mehr erliegt
14.
Zuerst dachte er, es wäre geformt wie das eines Karibus, aber das musste eine Täuschung gewesen sein, denn es fing an … in eisigem Licht zu glühen, und er erkannte das Geweih eines Hirsches – eines riesigen alten Hirsches
15.
»Ich glaubte, dass du ihn als Werkzeug gesehen hättest und deine Liebe nur eine Täuschung war
16.
Doch wie wollt Ihr ihn noch hindern? Ihr müsstet beweisen, dass Bruder Faban seiner Weisung folgte, beweisen, dass diese Flüche, die die Priesterschaft dahinrafften, nur eine Täuschung waren
17.
Es kann nur eine Täuschung gewesen sein! redete er sich ein
18.
Die entspannte Pose war nur Täuschung gewesen, erkannte Anna, als der andere Werwolf sich aufsetzte, auf den Sitz der Couch rutschte und diesen Schwung nutzte, um auf die Beine zu kommen - alles mit der beherrschten Geschwindigkeit und der Geschmeidigkeit eines ausgebildeten Tänzers
19.
»Ihr Teil der Täuschung ist getan, sie brauchen nun nichts weiter zu tun, als dem Ende zuzusehen
20.
»Nur wollen wir hoffen, dass es eine Täuschung ist
21.
So vollkommen war die Täuschung, daß keine einzige Verdacht schöpfte, als die von Zahda und ihren Helferinnen vor ihre Augen gezauberten Klippen und Riffe eine breite Schneise für sie offenließen, die sie genau dorthin führte, wohin sie ja ohnehin wollten: nach Süden
22.
Die Täuschung war so perfekt, dass der Steinmann in Todesangst gegen die Luft ruderte!
23.
»Drogen, Prostitution, Erpressung, Menschenraub, arglistige Täuschung der Gesundheitsfürsorge, Handtaschendiebstahl, Gefährdung der öffentlichen Sicherheit
24.
»Kann es sich um keine optische Täuschung handeln?« fragte er schließlich dumpf
25.
Es kann sich nicht um eine Täuschung handeln, die durch Schatten oder eine Beschädigung des Objektivs hervorgerufen worden ist
26.
Es war jünger, weniger von den Runen der Erlebnisse gezeichnet – fast eine vollkommene Täuschung!
27.
War es Täuschung, oder stieg in diesem Augenblick wirklich ein mächtiger Schatten über den Horizont empor?
28.
Er hatte schon mehrmals geglaubt, hoch über sich die sichelförmigen Flügel von Horus, dem Schneefalken, zu sehen, aber es war immer wieder eine Täuschung der überreizten Augen gewesen, nicht mehr
29.
Täuschung war lebenswichtig, eine Taktik der starken Hand vergeblich
30.
Schon war er versucht, sich einzureden, daß er einer Täuschung zum Opfer gefallen war, als er es zum zweitenmal sah:
31.
Die Täuschung gelang, sagte er
32.
Das ist eine Täuschung
33.
Das war keine Täuschung, und trotz seiner großen Mühe trat ein breites Lächeln auf sein Gesicht
34.
Das hier war keine Täuschung
35.
Er warf sogar eine seiner Klingen in die Luft und fuchtelte dramatisch mit den Fingern, um die Täuschung noch glaubwürdiger zu machen
36.
Das heißt, der erbärmliche Zustand dieser Wohnung ist gewollt, ist Teil einer Täuschung
37.
»Geben Sie sich keiner Täuschung hin
38.
Die Stämme, aus denen die Hütte gefügt war, hatten von weitem alt und vermodert ausgesehen, aber das war eine Täuschung gewesen
39.
Ich weiß, daß die Befreiung von Mortonridge eine Täuschung ist
40.
Drizzt wurde nun langsam müde, wie Zak sehen konnte, obwohl er auch erkannte, daß die Schwäche in den Armen seines Schülers teilweise Täuschung war
41.
Eine optische Täuschung wahrscheinlich, auch wenn sie überraschend echt wirkte
42.
Erinnert Euch immer Eurer Stellung!« Sie beließ es dabei, denn sie wußte, daß jemand, der klug genug gewesen war, eine solche Täuschung fast zwei Jahrzehnte lang aufrechtzuerhalten, nicht so töricht sein würde, sich der Mutter Oberin dieses Hauses zu widersetzen
43.
»Ich habe bisher noch nie von einer solchen Täuschung gehört
44.
Die überraschendste Frage kam von Kelnozz vom Hause Kenafin, der Drizzt im letzten Jahr durch Täuschung besiegt hatte
45.
Information aus Menzoberranzan war nicht billig, und allzuoft erwies sie sich als vorsätzliche Täuschung statt als Wahrheit
46.
»Nein, klar, keine Täuschung
47.
Könnte es nicht sein, dass du nur…« Er sprach die Vermutung, dass Pitt einer Täuschung zum Opfer gefallen war, nicht zu Ende
48.
Sawyer hatte die Täuschung nicht bemerkt
49.
Die Fassade der Plumpheit war absichtliche Täuschung – laß deine Gegner nur glauben, du wärst dümmer als sie
50.
Aber das konnte eine Täuschung sein, eine Spiegelung
51.
»Was soll ich denn tun, wenn es mit der Täuschung nicht funktioniert?«
52.
Es war sehr still, einmal glaubte ich einen Motor zu hören, aber das konnte eine Täuschung sein
53.
Einen Augenblick lang geschah gar nichts, und Drizzt fragte sich schon, ob all seine Sorgen umsonst gewesen waren und ob die Maske nicht in Wirklichkeit eine Täuschung war
54.
Regis hätte sich am liebsten vollständig in die angenehmen Erinnerungen seiner Vergangenheit vergraben, aber immer wieder kehrten seine Gedanken in die schreckliche Gegenwart zurück, und immer wieder fragte er sich, welche Bestrafung ihm für seine mißlungene Täuschung bevorstand
55.
Automatisch eilten die zwei Wächter an Entreris Seite und mühten sich ab, die Gefahr in der Dunkelheit ebenfalls zu erkennen — bis das Aufblitzen des Dolches sie über die Täuschung aufklärte
56.
Bruenor konnte erkennen, daß die Farbe keine Täuschung durch den Schein des Feuers war
57.
Aber vielleicht waren es nur eine Täuschung des Lichts und Drizzts unerschütterliche Hoffnungen
58.
»Mit meiner Täuschung habe ich nicht beabsichtigt, Schaden anzurichten«, erklärte Drizzt niedergeschlagen
59.
»Verräterischer Lump!« schrie der Gildenvorsteher, der eigentlich eher über das Versagen des Anhängers wütend war als über Regis' Täuschung
60.
Wir hockten auf dem Vordeck in Stühlen, hatten die Augen geschlossen und gaben uns der Täuschung hin, einen Ferientag zu haben
61.
Die Augen des bösen Drow weiteten sich, als er die Täuschung erkannte und sich an den Stein erinnerte, der gegenüber der Rutsche gelegen hatte
62.
Doch als die kleine, verwitterte Barkasse, in der er saß, näher kam, sah er, dass er keiner optischen Täuschung aufgesessen war
63.
Es ist eine optische Täuschung
64.
Der Mann hatte es mit Dunkelelfen zu tun, und auch wenn sie wenig echtes Wissen über die Feinheiten der Drow-Kultur besaß, hatte Dwahvel doch genug beobachtet, um zu erkennen, dass es sich bei ihnen um Meister der Intrige und Täuschung handelte
65.
»In solchen Situationen, in denen Schicht sich auf Schicht lagert«, zitierte er eine der Regeln für alle Neulinge in den Gilden der Stadt, »wenn alles eine Fassade ist, die in Spinnennetze der Täuschung eingewoben ist, dann ist die Wahrheit das, was du aus ihr machst
66.
Er war derjenige, der hier die Fäden der Täuschung und Intrige spann, also war er es – und nicht Rai-guy, Kimmuriel oder Sharlotta, nicht einmal Jarlaxle und der Gesprungene Kristall – , der die Kontrolle hatte
67.
Es war ein Meisterwerk, was Tarnung und Täuschung anging, und er vermutete, daß es auf sämtlichen Weltmeeren kein zweites seiner Art gab
68.
Die Zahl der Orks schmolz natürlich rapide dahin, und schließlich begriff auch der dümmste unter ihnen die tödliche Täuschung des Dunkelelfen
69.
Er hatte ausgiebige Nachforschungen über die Katastrophe während seiner Reise mit der Magierin aus Tay angestellt und dabei keine Kosten gescheut, weil er ihnen diese gemeine Täuschung heimzahlen wollte
70.
Drizzt wusste nicht, welche Magie in dem Thron gesteckt hatte, doch er hoffte, dass es wirklich Erinnerungen aus Gauntlgrym waren und nicht eine Täuschung, die ihre Feinde ihm in den Kopf gesetzt hatten, so wie bei Athrogate
71.
Bei diesen ersten Schritten, nachdem alle Hoffnung auf Täuschung sich als vergeblich erwiesen hatte, wurde Drizzt wieder er selbst – der Krieger, der Jäger
72.
Aber wie man es auch nannte, diese organisierte Täuschung verursachte sehr große Verwirrung bei der Captain’s Police
73.
Jedes Mal, wenn Lawrence den Lift in ein Rad benutzte, nahm er sich fest vor, nicht wieder auf diese Täuschung hereinzufallen
74.
Denn bei diesem Gerücht ging es um Täuschung und Verrat, und das konnte nicht nur ihren Ruf ruinieren, sondern würde auch Danube zutiefst verletzen
75.
Vor wenigen Minuten noch hatten ihm wegen arglistiger Täuschung seiner Regierung Gefängnis und öffentliche Schmach gedroht, und nun war er im Begriff, ein überaus reicher Mann zu werden
76.
Aber wie alles, was sich auf der Oregon dem Auge des ahnungslosen Betrachters darbot, war auch dies eine Täuschung
77.
Die Möbel waren immer noch billig, um die Täuschung aufrechtzuerhalten, dass die Oregon nicht mehr war als ein heruntergekommener Frachter
78.
»Yakim Douans gewaltige Täuschung hat in Behren einen Scherbenhaufen hinterlassen
79.
War er nur ein Traum gewesen, eine Selbsttäuschung, die auf ihre schwindenden Kräfte und ihre ungeheuren Schmerzen zurückzuführen war? Oder war sie tatsächlich in das Reich der Toten hinabgestiegen, nachdem sie in den Gewässern vor der Küste Pireth Dancards ein Pfeil getroffen hatte? Ihr gesunder Menschenverstand sagte ihr, dass es eine Täuschung gewesen sein musste
80.
Otto hingegen, mit all seinem aufgesetzten Flitter, der die Verführung, die Täuschung und das Falsche repräsentiert, scheint mir da noch das Echteste zu sein, das mir hier begegnet ist
81.
Diese Unbeschwertheit war als Täuschung gedacht
82.
Ich konnte jedoch nicht den geringsten Hinweis auf eine Greueltat oder eine Täuschung spüren
83.
»Was Sie oben sehen, ist alles Täuschung
84.
»Der dritte Teil der Täuschung hat mit Eurem eigenen Bestreben zu tun, den Mörder Eurer Mutter zu finden
85.
»Dass er ihr Glauben schenken soll, dass es nicht der echte Falke, sondern eine Täuschung ist«, sagte Bruder Alfert überraschend
86.
»Eine Täuschung wirkt auf die Sinne und auf jeden einzeln
87.
»Jeder Orden lehrt die Magie der Täuschung, sie ist mitunter nützlich«, antwortete Raphanael, während eine steile Falte auf seiner Stirn erschien
88.
»Ich hielt es für besser, dass der Mörder glaubt, seine Täuschung sei gelungen
89.
Sonst hätte er es nicht mit dieser Täuschung versucht
90.
»Das Artists Syndicate ist eine groß angelegte Täuschung
91.
Ein historisches Ereignis, das er nie in Frage gestellt hatte, entpuppte sich plötzlich als Täuschung, und er mußte seine gesamte Willenskraft anspannen, um sich zu konzentrieren
92.
Er glaubte, seine Sinne spielten ihm einen Streich oder er sei das Opfer einer optischen Täuschung, aber nach wenigen Sekunden erkannte er, dass der Boden des Strudels allmählich nach oben stieg und der Trichter die Form einer Schüssel annahm
93.
Während das Schiff sich der Insel näherte, sah sie, dass die flachen, gewölbten Hügel und die Tundra rund um den Vulkan von einem Netz von Schluchten durchzogen wurden, deren zerklüftete Felswände zusammen mit dem einfallenden Sonnenlicht eine optische Täuschung erzeugten, als ob die gesamte Oberfläche der Insel sich vor Schmerzen wand
94.
Aber die Täuschung hatte auch mit diesem geplanten Diebstahl noch nicht ihr Ende gefunden, denn während des Versuchs, die Flöte zu stehlen, hatten Entreri und Jarlaxle die schreckliche Wahrheit über Ilnezhara erfahren und sie in ihrer Drachengestalt gesehen
95.
»Und dennoch bist du auf ihre Täuschung hereingefallen
96.
Tazmikellas Willigkeit, Ilnezharas wunderbares Heim zu betreten, zeigte, wie er glaubte, was der Drache wirklich empfand: Tazmikella tat so, als interessierten Annehmlichkeiten sie nicht, aber wie bei so vielen anderen, die Ähnliches von sich behaupteten, war das eine Täuschung – eine Selbsttäuschung
97.
Die Welt ist Illusion und häufig Täuschung, denn es sind die Sieger, die die Geschichte schreiben, und die Kinder, die ohne einen Laut unter den festen Schritten einer triumphierenden Armee sterben, haben niemals wirklich existiert
98.
Ebenso wenig schien Giavno, der ihn in dem kleinen Verlies finster von der Seite ansah, über Cormacks schnell erfundene Täuschung glücklich zu sein
99.
Cormacks Grundhaltung war die ständiger Kompromissbereitschaft, und das in einer Welt voller Feinde, die ein derartiges abellikanisches Entgegenkommen nur als Täuschung auf ihrem Weg zu vollständiger Oberherrschaft betrachten würden