skyscraper

skyscraper


    Choose language
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    Go to synonyms

    Use "trotz" in a sentence

    trotz example sentences

    trotz


    1. Caesar, erinnerte ihn danach, "an die vielen Dienste, die er ihm getan hatte, und die Dekrete, die er erstellte in seiner Gunst als Konsul; dass sein Versagen keine Entschuldigung aus Mangel an Informationen duldete, weil einer aus seinem Unternehmertum und seiner Klugheit aber wissen konnte, wer Meister wurde von Italien und Rom, wo der Senat, die Menschen und die Majestät der Republik wohnten; Wer, im guten, Konsul nach Marcellus und Lentulus war; sagte ihm, das er trotz seiner gegenwärtigen Schuld als Gegenleistung für seine früheren Dienste, die ehemalige Freundschaft, die sich zwischen ihnen genährt hatte, der Respekt aufgrund seines Alters und die Einholung von denen, die mit ihm und seinen Freunden verbunden waren, in seinem Auftrag intervenierte: Hinzufügend, dass er die Kontroverse im Zusammenhang mit der Tetrarchate zu einem anderen Zeitpunkt aufschieben würde


    2. Unsere Männer, glühend des Sieges, zögerten nicht, auf dem ungünstigen Gelände fortzuschreiten, und ihre Befestigungen, die sie bald bezwangen, trotz des Widerstands seitens des Schutzes der Kohorten Pharnakes, anzugreifen


    3. „Jetzt dürfen wir hier nichts berühren!" Trotz dieser Feststellung ließ er sich auf die Knie nieder und bemühte sich, von der Schulter her in das Jackett des Toten zu fassen


    4. Sicher würde ihm Morry die Tatsache nicht nachtragen, daß er sich trotz seiner Zusage, in seiner Wohnung zu bleiben, von dort entfernt hatte


    5. Nun saß Alec Grangas hier mitten zwischen dem sogenannten Abschaum der Bevölkerung und wartete auf den Mann, der sich trotz seiner Herkunft ihm als treuer Freund erwies


    6. Doch darauf konnte Leester Brighward ihm trotz seiner Vermutung noch keine Antwort geben


    7. ihr Idioten! Glaubt ihr etwa, ich falle auf euren Trick herein und bin so dumm, fünftausend Pfund zu zahlen, damit ihr mich später trotz meiner Bereitwilligkeit in die Hölle schickt? — Heh? Seid ihr wirklich so einfältig, daß ihr mich


    8. Das war natürlich nur Bluff, denn dieser Salk Flenker konnte trotz seines betrunkenen Zustandes jeden Augenblick auftauchen


    9. Er blieb trotz der immer noch ausgestoßenen unzweideutigen Drohungen des Slumrobbers ruhig, ja sogar freundlich


    10. Er faßte den Entschluß, sich auch in Zukunft nur auf sich selbst zu verlassen, trotz der Niederlage, die er eben erlitten hatte

    11. Trotz seiner Ohnmacht erriet Inspektor Hester schließlich, was man mit ihm vorhatte


    12. Er blieb an der Tür stehen und fragte: „Das gilt trotz der Komplikationen, die sich aus


    13. Trotz der Voranmeldung verging eine weitere halbe Stunde, bevor Ashton in der Halle Stimmen hörte


    14. Er spürte, daß er trotz allem keinen Grund hatte, Claire böse zu sein, aber er war einfach zu abgespannt, zu matt, um die Dinge auf die leichte Schulter nehmen zu können


    15. Kommissar Morry, den er zu sprechen wünschte, war trotz der frühen Morgenstunde bereits außer Haus gegangen


    16. „Ich hätte mir denken können, daß du zu deinem Boß hältst — trotz deines Geredes von alter Liebe und Freundschaft


    17. “ Gemeinsam schritten sie auf den in Mannshöhe befindlichen helleren Fleck an der Wand zu Kommissar Morrys Augen hatten trotz der trüben Hofbeleuchtung, die nur in kurzen Abständen durch das Aufblitzen der Fotogeräte für Bruchteile von Sekunden erhellt wurde, das kleine Stückchen Metall in dem ausgebröckelten Mauerwerk erblickt


    18. Aber trotz des Rückschlages, den Kommissar Morry und seine Männer durch den Tod Anthony Challis erlitten hatten, ließ sich der junge Qfficer nicht entmutigen


    19. — Doch bisher hatte sich immer noch sein eiserner Wille durchgesetzt, und er hatte an dem Platz ausgeharrt, an den man ihn von höheren Orts berufen hatte und an dem er trotz seiner dahinsiechenden körperlichen Kräfte wahre wissenschaftliche Wunder vollbrachte


    20. Verdammt wenig, nachdem bereits drei Morde geschehen waren! Trotz dieser bitteren Pillen, die Kommissar Morry zu schlucken hatte, ließ er sich keineswegs entmutigen

    21. Ernest Pookfields Nerven hatten durch die Ereignisse der letzten Nacht einen Knacks bekommen, an dem er drei Monate später zugrunde ging, nachdem er trotz ärztlicher Kunst langsam dahingesiecht war


    22. Da die Lippen des jungen Mannes trotz des guten Getränkes geschlossen blieben und die Flüssigkeit nicht den von Dan Marcher zugedachten Weg nahm, versuchte er es mit einer Pferdekur, Mat Heflin aus seiner Betäubung zu reißen


    23. Es gab nur einen Menschen in London, der es mit dem Phantom aufnehmen konnte: Kommissar Morry! Sie betete, es möge diesem Manne, der trotz seiner bekannten Unerbittlichkeit gegenüber Gesetzesübertretern ein Herz zu haben schien, gelingen, vor ihrem Mat auf die Spur des Phantoms zu kommen


    24. Viele der früheren Züge waren trotz der qualvollen Vergangenheit des Mannes erhalten geblieben und Susan Bexter bereute keinen Moment, drei nicht wiederaufzuholende Jahre ihres Lebens auf diesen Mann gewartet zu haben


    25. Und trotz aller Verzweiflung, die auf ihrem Herzen lag, glaubte sie, sie sei noch nie so glücklich gewesen, wie in dieser Stunde


    26. Sie schwankten zwischen Hysterie, Trotz und Mitteilungsbedürfnis, und jede von ihnen nahm sich enorm wichtig


    27. sie ist nur ein billiges, kleines Flittchen, trotz des vornehmen Elternhauses, und sie legte es bloß darauf an, mich zu erpressen, und zwar auf eine typisch weibliche, leider nicht sehr feine Art


    28. Sie schwiegen einige Sekunden und betrachteten sich gegenseitig mit der Gelassenheit von Menschen, die trotz ihrer Gegnerschaft frei von Groll und Ressentiments sind


    29. Fortcrank kann uns trotz allem etwas vorgeschwindelt haben


    30. Blieben sie bei ihrer Absicht, das Päckchen trotz allem an sich zu bringen, würde auch ihr Schicksal sich ebenfalls erfüllen

    31. „Ich glaube auch, daß wir trotz der frühen Stunde einen Schluck verdammt nötig haben!"


    32. Wenn Sie jetzt fragen, warum er trotz seines Kennzeichens bisher noch nicht aufgefallen ist, dann gibt es dafür mehrere Gründe


    33. „Kann ich Ihnen trotz der veränderten Situation in irgendeiner Weise behilflich sein?"


    34. Ich erklärte ihm, daß er gewarnt worden sei, daß er aber trotz dieser Warnungen weiter in unserem Bezirk verkauft habe


    35. Er wirkte noch jung und lebhaft, trotz seiner fünfzig Jahre


    36. Aber er durfte jetzt keine Schwäche zeigen, denn sein Instinkt sagte ihm, daß der Messerwerfer entschlossen war, ihn trotz der Herausgabe der Beute zu töten


    37. Trotz seiner Überheblichkeit mochte er ihn sehr gern, denn im Grunde genommen hatte Dick Halley sein Herz auf dem richtigen Fleck


    38. „Trotz der Platten, trotz seiner Besessenheit war Frank ein gebildeter Mann, ein Mensch, der sich über die Konsequenzen seines Handelns klar sein mußte


    39. Bereit, trotz dieses eben überstandenen Kampfes um sein eigenes Leben — schritt der Mann der Mellish-Street in Millwall zu, um ein weiteres ruchloses Verbrechen zu begehen


    40. Sein Ehrgeiz war es jedoch nicht, trotz seines bedeutend längeren Anfahrtsweges früher als seine Kollegen

    41. So einfältig war Dickson trotz seiner an den Tag gelegten Bereitwilligkeit nicht, um sich selbst dem ihm an sich ganz sympathischen Kommissar auszuliefem


    42. Sein Optimismus erhielt aber einen kleinen Dämpfer, als er die Frau trotz schärfster Aufmerksamkeit nach über einer Stunde Suchens, noch nicht gefunden hatte


    43. Es mag Ihnen eigenartig erscheinen, aber trotz meiner Anzeige und trotz Anns rätselhaftem Ausbleiben empfinde ich keinerlei Sorge


    44. Trotz der Dunkelheit konnte er ihn ungefähr erkennen


    45. Trotz des Protestes des Freundes goß er sich ein neues Glas voll


    46. Und das trotz einer langjährigen Freundschaft?"


    47. Er wird monatelang in Gips liegen müssen, aber er hat den Sturz trotz allem überstanden, und er wird auch die Hospitalbehandlung überstehen


    48. Ich weiß, dass du niemals dafür bestimmt warst, seinen Kräften Trotz zu bieten


    49. Und dennoch wurde sie trotz der Kraft der Amazonen immer schwächer


    50. Trotz der schweren Rüstung bewegte sie sich mit unerwarteter Leichtigkeit und wollte zu ihrem Luftschiff gehen, als Tertish, deren einer Arm steif war, mit dem anderen nach ihr griff und sie wieder herumriß














































    Show more examples

    trotz in English

    despite notwithstanding in spite of regardless of albeit

    Synonyms for "trotz"

    obgleich obwohl obzwar entgegen ungeachtet wenn auch wenngleich