Usar "auftischen" en una oración
auftischen oraciones de ejemplo
aufgetischt
auftischen
1. Das reichte, um wochenlang im besten Hotel der Stadt zu wohnen, Warum hatte sie ihn belogen? Warum hatte sie ihm die blödsinnige Geschichte mit den paar Schillingen aufgetischt? Welchen Zweck verfolgte sie damit? War es ihr nur darum gegangen, bei ihm im Haus schlafen zu dürfen? Oder mußte er aus der Lüge schließen, daß auch die anderen Dinge, die sie ihm erzählt hatte, nicht der Wahrheit entsprachen? Er rollte das Geldscheinbündel zusammen, streifte den Gummi darüber und schob das Ganze zurück in Daphnes Manteltasche
2. Ich lud ihn zum Tee und erfuhr, dass dieser junge Bursche irgendwie den Weg zum Soltartempel drüben an der Lasse gefunden und den guten Brüdern dort eine wirre Geschichte aufgetischt hatte
3. Es folgte ein kurzer Augenblick der Stille, dann verlegenes Lachen, als allen aufging, dass ihnen von Anfang an eine Lügengeschichte aufgetischt worden war
4. Wie gern hätte sie jetzt Lügen aufgetischt – furchtbare Geschichten von irgendwelchen Gemeinheiten und Grausamkeiten, damit Victor in den Augen der anderen die Hörner und den Schweif erhielt, die ihm zuzukommen schienen
5. Sieh sie dir an, sie freuen sich darauf, endlich zu landen! Wahrscheinlich glauben sie tatsächlich an diesen Mist von wegen neuer Grenzen, den die Entwicklungsgesellschaften ihnen aufgetischt haben
6. Außerdem wurde Airag nun früher aufgetischt, großzügiger ausgeschenkt und aus kleinen Keramikschalen getrunken, die sich offenbar niemals leerten
7. Der Salat wurde aufgetischt
8. »Sie haben es versucht, aber ich habe ihnen eine Lügengeschichte aufgetischt und ihnen erklärt, ich hieße Rita Anderson
9. Perlmutter hatte seinem Ruf alle Ehre gemacht und ein Menü kreiert, wie es aller Wahrscheinlichkeit nach nie wieder irgendwo aufgetischt wurde
10. Sie waren es doch, der uns die ganze Geschichte aufgetischt hat über diese … diese …« Sie gestikulierte, als suche sie nach einem anderen Wort, resignierte dann aber mit einem schiefen Grinsen, als gebe es nur diesen einen Ausdruck dafür: »Hure
11. Sie fragte sich, was für eine Geschichte Aaron ihnen wohl aufgetischt haben mochte
12. Das war die Zeit, in der die Nachrichten zu Ende gingen und endlich die netteren Sendungen begannen, so dass die Fernseher eingeschaltet und Snacks und Kaffee und vielleicht auch das eine oder andere Bier aufgetischt wurden
13. Wir haben aufgehört, nach einer Übereinstimmung zu suchen, als Leike uns sein Alibi aufgetischt hat und wieder entlassen werden musste
14. »Hast du nicht gesehen, wie sie für uns aufgetischt haben, die köstlichen Speisen, die sie uns vorgesetzt haben?«
15. »Wollen Sie eine Geschichte hören, die viel interessanter ist als die, die Sie mir aufgetischt haben? Judas hat einen Jungen gefickt, als sie von seiner Mutter überrascht wurden
16. Und er glaubte wohl auch nicht so ganz an das, was sie ihm aufgetischt hatte
17. Als sie ihm dann jedoch erklärte, was sie Klinkhammer aufgetischt hatte, geriet er außer sich, unterbrach sie schon nach wenigen Sätzen
18. Nachdem man den Mitarbeitern der NUMA ihre Quartiere zugewiesen hatte, wurde ihnen von der bestens ausgestatteten Kombüse eine wohlverdiente Mahlzeit aufgetischt
19. »Nur für den Fall, dass ich ihm mal persönlich begegnen sollte … welche Geschichte haben wir ihm aufgetischt, als wir an ihn herangetreten sind?«, fragte Juan
20. Offensichtlich war es ein ganz besonderer Insiderwitz, der allen Gästen aufgetischt wurde, aber er hatte ihr wirklich Angst gemacht, und die Tatsache, dass sie und Paul sich immer noch etwa einhundert Meter tiefer befanden, bedeutete, dass dreihundertdreißig Meter genauso tödlich sein konnten wie fünftausend
21. «Hat sie auch Ihnen diesen Schwachsinn aufgetischt?» Eine Antwort bekam er nicht, nur diese viel sagende Miene
22. »Gestern Nacht war es am besten, da tanzten Rentiere auf den Wänden, und Bären haben in der Messe aufgetischt, außerdem gingen die weiblichen Soldaten trotz der Kälte nackt im Brunnen baden
23. Anschließend hatte sie verschlafen die Lügen geschluckt, die er ihr aufgetischt hatte
24. Das war nur eine Geschichte, die Marks uns aufgetischt hat
25. „Ich bin dir doch völlig egal! Du hast mir eine Lüge nach der anderen aufgetischt, nur weil du Angst hattest, dass sie dich schnappen!“
26. Warum hat sie dir diese Lügengeschichte aufgetischt, was meinst du? Glaubst du, sie weiß über uns Bescheid und ist deswegen ganz durcheinander?“
27. „Du hast der Polizei nichts als Lügen aufgetischt, Miriam! Eine einzige gigantische Lügengeschichte!" Mei ballte die Fäuste und kam näher
28. »An der Geschichte, die Mister Duncan uns aufgetischt hat, stimmt einiges nicht
29. Ruiz hatte ihm wahrscheinlich ein paar Lügen aufgetischt, sodass ihm der Tod von Hodge nicht angekreidet worden war
30. Der schwarze Stallbursche brauchte eine Weile, bis er begriff, dass Laycock ihm ein Lügenmärchen aufgetischt hatte
31. »Jemand hat ihm eine Menge Lügen aufgetischt
32. Bedenken Sie doch! Laut dieser Geschichte, die man uns aufgetischt hat, hatte der Mörder nach der Tat weniger als eine Minute, um diesen Ring, der unter einem anderen Ring steckte, vom Finger des Toten zu ziehen, den anderen Ring wieder zurückzustecken – was er mit Sicherheit nie getan hätte – und diese eigenartige Karte neben sein Opfer zu legen
33. Sie hatte, ungehalten wegen meiner Vernachlässigung ihrer kostbaren Person, beschlossen, Schutz bei den Dorfbewohnern zu suchen, denen sie einige schaurige Geschichten über meinen unredlichen Lebenswandel aufgetischt hatte
34. Sie hat uns eine wirre Lügengeschichte aufgetischt, die zwar Mitleid erregt, aber mehr Fragen aufwirft, als Antworten liefert
35. „Was Sie mir gestern aufgetischt haben, war der reine Mist
36. Ich bin erbost darüber, mit einer derartigen Schwindelgeschichte hereingelegt worden zu sein, wie er sie mir aufgetischt hatte
37. Was immer man sich auch vorstellen mochte: unter keinen Um ständen konnte Fitzroy Simpson, ein Fremder, daran mitgewirkt haben, daß an diesem Abend in der Familie des Trainers ein Gericht mit Curry aufgetischt wurde, und genausowenig war anzunehmen, daß er just an dem Abend mit dem Opiumpulver dahergekommen sein sollte, als ein Gericht bereitet wurde, das den Geschmack verbergen konnte
38. Es sei denn, Sie hätten uns irgendwelche Lügen aufgetischt
39. Es sprach sich viel zu schnell herum, wenn so etwas aufgetischt wurde
40. Sie schüttelte diese unwillkommenen Fragen ab und setzte sich an den Küchentisch, wo ihr Gegenüber Tee und kleine rotbraune Plätzchen aufgetischt hatte, die aussahen wie Brustwarzen
41. Ich wollte dort mit derselben rührseligen Geschichte aufkreuzen, die ich dir aufgetischt habe, als ich wieder zu mir kam
42. Allein die bloße Vielfalt der Speisen, die an diesem Abend bei dem gemeinsamen Festmahl aufgetischt wurden, war atemberaubend
43. Sie widmete sich wieder dem Mittagessen, das sie aufgetischt hatte, und flüsterte dabei so leise, dass nur Lord Houghton sie hören konnte: »Wir haben Besuch bekommen
44. Portwein und Nüsse, Brotstückchen und kandierte Mandeln sind bereits aufgetischt, als die Gäste eintreffen
45. Was Lauda uns da aufgetischt hat, ist hanebüchener Unfug
46. «Du hast richtig verstanden, erklärte ich und wiederholte fast wörtlich, was sie mir samstags im Auto aufgetischt hatte
47. Köche und Bäcker brachten Körbe voll Speisen herbei, die im zum Triklinium umgestalteten Ruheraum aufgetischt werden sollten, Cyprianus hatte mehrere Fässer ausgezeichneten Importwein auf den Gestellen hinter seiner Theke aufgebaut und füllte ihn in zweihenklige Krater ab, um ihn darin mit Kräutern und Honig zu mischen
48. Diese Lüge hat er Ihnen meinetwegen aufgetischt
49. Mortimer zuckte leicht zusammen, als ihm bewusst wurde, dass er völlig das Märchen vergessen hatte, das sie dank Bricker den drei Schwestern aufgetischt hatten
50. Sie hatte ihm einen Haufen Lügen aufgetischt und wieder das Bewusstsein verloren
1. „Na", spottete Inspektor Halley, „haben Sie sich ein gutes Märchen ausgedacht, das Sie uns servieren wollen? Ich warte! Es ist gar nicht so einfach, mein Guter, uns etwas Glaubhaftes auftischen zu wollen
2. Was Sieglinde mit nur wenigen Zutaten auftischen konnte, grenzte fast schon an Magie
3. Es war sinnlos, zu schweigen, Müller musste ihnen etwas auftischen, irgendeine Geschichte erzählen, langsam, Stückchen für Stückchen, haarscharf an der Wahrheit entlang
4. »Nun müssen Sie uns nicht wie kleine Kinder darstellen, denen man ein Märchen auftischen kann
5. Zunächst in die Wirtschaft von Markus nach Niederehe, der mir tatsächlich Würstchen mit Kartoffelsalat auftischen konnte und der die tote Natalie im eigenen Saal erlebt hatte
6. Der Zauberer wartete in voller Pracht auf sie, trug seine eleganteste Robe und hatte ein hervorragendes Mittagessen für sie auftischen lassen
7. An der einen Seite befand sich ein schmaler Durchgang, so daß die hinreißend grazilen Chinesinnen, die bezaubernde enge Seidenkleider mit schenkelhohen Schlitzen trugen, die zahllosen Gerichte von innen auftischen konnten
8. ” Harry wusste, dass er jetzt aufgeben und den Kompromissvorschlag auftischen sollte, den er bereits durchdacht hatte
9. »Was für ein lächerliches Märchen wollen Sie uns da eigentlich auftischen? Eine Grotte über einem Fluß auf einer Insel in einem Binnenmeer
10. »Irgendwas Saftiges, das ich der Journalistenmeute auftischen kann, die sich etwa zu zweihundert in unserer Eingangshalle eingenistet hat
11. »Ich soll mich demnach bei ihnen melden, ihnen die Geschichte auftischen, die Sie mir gerade erzählt haben, und eine Ladung Diamanten für einen alten Tanker verlangen? So blind vertrauen sie mir auch nicht«, sagte sie
12. »Ja«, sagte Max und grinste vor Freude, dass er ihr eine Information auftischen konnte, die sie offensichtlich begeisterte
13. Man kann den größten Schwachsinn von sich geben und auf jede unangenehme Frage irgendeinen Mist auftischen
14. Man würde ihr doch jetzt nicht auftischen, dass ihre Tochter Charlotte etwas mit dem Chefarzt hatte? Das hätte ihr gerade noch gefehlt
15. „Es ist schon schlimm genug, es sich von dir anhören zu müssen, und ich hab’ keine Lust, mir die ganzen Lügen noch mal von Max auftischen zu lassen! Ihr wart nicht beim Basketballspiel, ihr wart in der Fear Street!“
16. Als ich Marie die Neuigkeiten brühwarm auftischen wollte, sagte sie, sie hätte den Direktor vom Konservatorium auf der Silvesterparty getroffen
17. »Ich hätte es dir auch nicht so schonungslos auftischen dürfen
18. Ich weiß nicht, was Sie sich davon versprechen, dass Sie mir diese Geschichte auftischen, Laycock …«
19. Wenn Sie gedacht haben, dass Sie mir vielleicht ein Märchen auftischen könnten, vergessen Sie es ganz schnell wieder
20. Fast war er überzeugt davon, dass sie ihm nun eine Lüge auftischen würde
21. Doch wenn sie Pearl Burdett diese Geschichte auftischen wollten, mussten sie sie noch in dieser Nacht aus Virginia City herausholen
22. »Wenn Sie meine Fragen wahrheitsgemäß beantworten und mir nicht allerlei blödes Gerede und Unverschämtheiten auftischen, dann bekommen Sie fünfzig Gulden
23. Diese Frau hier schien keine zu sein, die sich Ausreden auftischen ließ, und wer diesen Fehler gleich zum Einstieg machte, würde ihn nur mit Mühe wieder ausbügeln können
24. Sie verfügte nur über begrenzte Möglichkeiten, doch er sehnte sich so sehr nach etwas Vertrautem, dass es ihm völlig egal war, was die Einheit ihm auftischen würde
25. »Sie wollen mir doch wohl nicht noch mal einen Berg Scheiße auftischen, Madeline? Aber okay, lassen Sie hören
26. Amelie musste ihm nur eine letzte Notlüge auftischen: dass Aruula sie von dem Dämon befreit hatte und sie wieder ganz gesund war
27. Konnten kosmische Strahlen wirklich Wandererpisse sein? Diese Erklärung sollte man mal einem Teilchenphysiker auftischen!
28. Ihr müsst den Sterblichen schon seit Jahrhunderten Lügen auftischen
29. Nur, dass es ein paar Kleinigkeiten gibt, die einfach nicht zu der Geschichte passen, die er uns auftischen will
30. Der Blick des Alten hatte geflackert, als überlegte er, was für eine Lüge er ihm auftischen konnte
31. Sie müssen mir schon eine glaubwürdigere Geschichte auftischen
32. „Inez?” Bastien klang erschrocken, wahrscheinlich weil sie sich auf Thomas’ Nummer meldete, und sie wusste, sie musste ihm jetzt irgendeine Lüge auftischen
33. Wenn ich mir vorstelle, jemand würde mir so eine Story auftischen
34. Wir haben keine Zeit mehr, uns Lügen auftischen zu lassen
35. „Das ist ein harter Brocken, den Sie mir da auftischen, Lobo“, sagte er heiser
36. Und was für eine Geschichte würde er wohl auftischen, wenn er zurückkam?
37. »Ja, abgesehen von der Story, die Sie Fischer auftischen müssen«, sagte sie
38. Auch wenn sie uns alle möglichen Geschichten auftischen wollte, dass sie kreuz und quer herumgetrampt sei, sich von den Früchten der Wildnis ernährt habe und solche Sachen
39. Warum sollte Markby dem armen Teufel Lügen auftischen?
40. Und diesmal lasse ich mir keinen Unsinn auftischen, dachte sie grimmig
41. »Was würde das dann nützen? Wozu soll ich Ihnen einen Packen Lügen auftischen, die sie doch nicht glauben werden?«
42. »Das bleibt der einzige Geistesblitz, den ich auftischen könnte
43. Wenn sie sich zusammentun, werden sie Frome eine Geschichte auftischen, die dich geradewegs in die Gaskammer bringt!«
44. »Sie könnten mir hier alle möglichen Lügen auftischen
45. Also müssen Sie wohl warten, bis er sie vom Gegenteil überzeugt hat, ehe Sie auch ihnen die Version auftischen, die Sie jetzt Eloise erzählen
46. Zu Verschlagenheit wäre Sheemie ohnehin nicht fähig gewesen, und so würde es auch immer bleiben – ein Mann, der einem keine Lüge auftischen konnte, ohne dabei den Blick abwenden zu müssen, war ein Mann, den man nicht als verschlagen betrachten konnte
47. Während sich Pancis und einige andere daran machten, das Grab zuzuschaufeln, schritt die Trauergemeinde zur Burg, wo Rulfan hatte auftischen lassen
48. Babcock geschrieben: »Ihre übliche Klarheit ist vorhanden, zeigt in diesem Fall jedoch nur, was für eine fleischlose Mahlzeit Sie da auftischen
49. Ich werde Ihnen jetzt nicht diesen Blödsinn über PSI und so was auftischen; Sie wissen selbst, wovon ich spreche
50. Als Nächstes wird er uns den alten Heuler von der Pille auftischen, die man in den Tank wirft und mit der man dann den ganzen Tag Auto fahren kann