skyscraper

skyscraper


    Elige lengua
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    Ir a sinónimos

    Usar "empfehlen" en una oración

    empfehlen oraciones de ejemplo

    empfahl


    empfahlen


    empfehle


    empfehlen


    empfehlt


    empfiehlst


    empfiehlt


    empfohlen


    1. „Benachrichtigen Sie die Polizei", empfahl Milton


    2. „Es wird am besten sein, du gehst jetzt schlafen", empfahl er


    3. Er war so einsichtig und hat getan, was ich empfahl


    4. Vielleicht empfahl es sich, möglichst schnell zu gehen


    5. Sprach's, setzte den Hut auf und empfahl sich mit vollendeter Liebenswürdigkeit


    6. Was war, wenn er starb, ehe Hilfe eintraf? Vielleicht empfahl es sich, rasch noch ein paar wichtige Informationen zu bekommen


    7. Auf dem Schild, von dem die Farbe blätterte, empfahl sich ein Makler als Verkäufer des Grundstücks


    8. „Ich glaube, wir sollten damit noch achtundvierzig Stunden warten", empfahl Graham


    9. Ich habe Ihnen erklärt, daß ein Unbekannter Leslie warnte und ihr empfahl, sofort Bishops Wohnung zu verlassen, weil der Mann der gesuchte Mädchenmörder sei


    10. „Wir pressen uns feuchte Tücher vors Gesicht“, empfahl er

    11. „Lösen Sie sich von ihm“, empfahl sie


    12. „Es wird am besten sein, sie suchen sich etwas am Büfett aus“, empfahl sie ihm


    13. „Geben Sie noch eine letzte Lautsprecherwarnung durch“, empfahl Morry,


    14. »Gas geben, abhauen«, empfahl Grau lapidar


    15. »Damit das Publikum sie auseinanderhalten kann«, empfahl Marion, »sollten sie lieber Masken tragen


    16. »Tatsächlich«, empfahl Asela kühl, »solltet Ihr nicht einen Moment warten


    17. »Weichen Sie den hohen Wellen aus«, empfahl Falconer


    18. Er schickte außerdem Captain Falconer ein Telegramm, in dem er ihm empfahl, Wheeler anzuweisen, in Zukunft lieber in den gut bewachten Baracken der Torpedofabrik als in seiner privaten Bleibe zu übernachten


    19. Dann nutzte die Frau eine Windböe, um ihr Boot derart gekonnt in Position zu bringen, dass der Maat des Dampfers sagte: »Sie ist großartig«, und Eyes O'Shay dem Schlepperkapitän empfahl: »Verlieren Sie nicht die Nerven


    20. »Sie sollten die Polizei rufen, ehe sie die Scheibe zerbrechen«, empfahl Riker

    21. Dort verhielt man sich uns gegenüber zunächst etwas zögerlich, verriet uns dann aber Enricos Namen und empfahl uns, Agent Gomez beim FBI in San Diego aufzusuchen


    22. Austin empfahl seinem Gast, belogi zu bestellen, dünne marinierte Fleischstreifen, die auf einer heißen Platte direkt am Tisch zubereitet wurden


    23. »Führe du die Caer und die Rukorer gegen den Feind!« empfahl Gamhed


    24. »Machen Sie sich doch erst mal um eine Sache Gedanken«, empfahl Joanne ihr


    25. »Aber wir lassen die Maschinen auf voller Fahrt«, empfahl Pitt


    26. Auch Danny Vogel unternahm noch einen Versuch und erzählte irgend etwas über sein Kind und Montessori-Schulen – und empfahl sich erneut, als sie keinerlei Anstalten machte, den Mund zu öffnen


    27. »Ist vielleicht an der Zeit, ein solches Vorgehen zu erwägen«, empfahl Schiller


    28. »Lern die Regeln, wenn du dich in fremde Länder begibst«, empfahl Luca entschlossen


    29. »Vielleicht solltest du mit ihm tanzen«, empfahl Dominique


    30. »Tun Sie ihnen den Gefallen«, empfahl er mit lauter, deutlicher Stimme

    31. »Passen Sie auf, daß man’s nicht sofort sieht«, empfahl Mancuso


    32. Von einem anderen Schirm lächelte ihm Kieras Gesicht zufrieden entgegen, und ihre verstärkte Stimme dröhnte durch den Raum, während sie der Flotte empfahl, Capone den Rücken zuzukehren und gemeinsam mit ihr auf die Oberfläche hinunter zu emigrieren


    33. »Du solltest ein wenig warten, bevor du versuchst, es überzustreifen«, empfahl die Zauberin


    34. Er wartete noch einige weitere Minuten, dann meldete er sich beim Kapitän und empfahl, dass das ROV zu Wasser gelassen werden sollte


    35. Perlmutter schob sich eine Gabel mit Räucherlachs in den Mund, tupfte sich die Lippen ab und empfahl seinen Besuchern, ebenfalls davon zu kosten


    36. Er empfahl Zavala, sich nicht vom Fleck zu rühren, und verließ die Kabine


    37. Früher empfahl man Regenwasser oder Weißwein


    38. »Ja, er empfahl Sie dem Präsidenten


    39. »Einen wundervollen Abend noch, Mylady«, schloss er ziemlich förmlich, bedachte sie mit einer knappen Verbeugung und empfahl sich


    40. Herzog Kalas empfahl sich mit einer knappen Verbeugung und erklärte, er wolle die Pferde für seinen und des Königs Jagdausflug bereitstellen

    41. »Aal«, empfahl der Kellner


    42. »Nehmt am besten auch noch ein paar Scharfschützen mit«, empfahl Max


    43. Er empfahl Juan, sich mit einem gewissen Maxwell Hanley in Verbindung zu setzen


    44. »Wir sollten von diesem Auftrag zurücktreten«, empfahl Max


    45. Heinz empfahl ihr einen der üblichen Märkte für Heimwerkerbedarf


    46. Genau deshalb empfahl ich ihm Sina


    47. »Beeilen Sie sich«, empfahl Sandecker mit schmalen Augen


    48. «Sie sollten sich hinsetzen», empfahl die Polizistin und zeigte ins Wohnzimmer


    49. Austin empfahl, dass das NUMA-Schiff seinen augenblicklichen Kurs sowie seine Geschwindigkeit beibehalten solle


    50. Er empfahl, dass die Vereinigten Staaten eine solche Bombe entwickeln sollten, ehe die Deutschen es in Angriff nähmen












































    1. Anschließend ließ er sich nieder und lehnte sich an das Fahrwerk der Maschine, deren Piloten sich ebenfalls empfahlen


    2. Die engsten Berater des Präsidenten, die allesamt die Mauscheleien und Vertuschungsaktionen des vorherigen Amtsinhabers miterlebt hatten, empfahlen Wallace dringend, er solle einfach einräumen, daß Fehler begangen worden seien, und keinerlei Ausflüchte machen


    3. Harry musterte den Mann und spürte, dass sowohl sein Kopf als auch sein Magen zum Rückzug bliesen und ihm mit allem Nachdruck empfahlen, die Sache auf sich beruhen zu lassen und klein beizugeben


    4. Keine Viertelstunde verging, da wimmerte er schon, dass es Jakob in der Seele wehtat, dass auch Paul Lässler, der alte Kleu und Bruno übereinstimmend empfahlen: «Jetzt mach ihn schon los und lass ihn laufen


    5. Um für ihre nächste Rolle fit zu sein, hielt sie sich an eine bestimmte Diät, die Spezialisten aus Amerika jungen Müttern empfahlen


    6. Das war es jedenfalls, was Therapeuten empfahlen


    7. Dann empfahlen sich Kevin und Micki, und ich blieb mit Alex allein an seinem Esstisch sitzen


    8. Die beiden begrüßten mich freundlich, empfahlen sich aber dann gleich darauf


    9. Er las alle angegebene Literatur, er versuchte auch die Komplettierungen zu lesen, die seine Lehrer ihm in den Seminaren empfahlen, und parallel dazu las er Kierkegaard: Entweder – Oder; Stadien auf des Lebens Weg; Der Begriff Angst


    10. Sie klebten ein Stück Karton über das Loch in der Scheibe und empfahlen mir, für den Rest der Nacht das Licht brennen zu lassen

    11. Also schon drei, die mir empfahlen, mein Geld arbeiten zu lassen


    12. Deshalb empfahlen die Agenten seine Freilassung


    13. Er wälzte das auf die Bürokratie ab, es müsse erst das Gutachtenprotokoll einer Kommission vorliegen, mit Messungen und mit einer Sektion, der Thronbetriebsrat müsse zusammentreten, dies und das, der Hauptschatzmeister habe geäußert, man könne sich nicht einigen, wie die Auszahlung vorzunehmen sei, denn sie falle weder in den Bereich des Lohnfonds noch in den des Allgemeinfonds, mit einem Wort, obwohl ich ihn bat und drängte, obwohl ich zur Kasse und zum König ging, beim Thronrat antichambrierte, es wollte mich niemand anhören; und als sie mir schließlich empfahlen, meinen Lebenslauf mit Paßbildern einzureichen – da ging ich eben, doch der Drache befand sich bereits in einem nicht mehr umkehrbaren Zustand


    14. Meine Begleiter wählten an ihrem Rande einen guten Anstand, würzten mich, und nachdem sie sich überzeugt hatten, daß ich Feger und Bombe in Bereitschaft hielt, entfernten sie sich auf Zehenspitzen, wobei sie mir Geduld empfahlen


    1. Und deshalb empfehle ich Ihnen, ab sofort die Finger von der Geschichte zu lassen


    2. Ich empfehle den uralten Satz unserer keltischen Vorfahren: If you can’t beat them, join them


    3. »Ich empfehle Ihnen, Sir, sich wegen eines Besuchstermins telefonisch mit dem Kommandanten in Verbindung zu setzen


    4. Sobald er unsere Listen mit Ausländern sorgfältig durchgekämmt hat, empfehle ich, dass wir diese Leute in Washington, D


    5. »Außerdem«, fügte Bell hinzu, »empfehle ich, dass sich Experten der Van Dorn Agency in den verschiedenen Einwanderervierteln der Städte umhören, in denen es Werftbetriebe gibt


    6. »Ich empfehle, daß wir abwarten, Mr


    7. »Wenn Sie eine nähere Erklärung für dieses ungewöhnliche Phänomen suchen, empfehle ich Ihnen, sich einmal im Spiegel anzusehen


    8. Ich empfehle Ihnen, sich zu beeilen, bevor die Sache sich herumspricht und Ihnen irgend jemand zuvorkommt


    9. President«, erklärte Verteidigungsminister Jesse Simmons, »empfehle ich, den Atomangriff auf das Drachenzentrum abzublasen


    10. Ich empfehle den Psari Plaki, Fisch auf athenische Art, Tsatziki und Tammasalata als Beilagen

    11. Ich empfehle Ihnen, sich eine neue Sammelstelle zu suchen


    12. »Wenn nicht, empfehle ich Ihnen, sich ans Kriminalamt zu wenden


    13. »Ich empfehle Euch, Euch nicht zu heftig zu bewegen, Saba


    14. »Was die Getränke angeht«, sagte Pitt, »empfehle ich, dass wir auf Cocktails und Wein verzichten und uns lieber ein erstklassiges Bier aus der hauseigenen Brauerei bringen lassen


    15. »Ich empfehle Ihnen, unterschiedliche Stützen wegzunehmen


    16. Und wenn Sie weiterleben wollen, empfehle ich Ihnen, das nächste Flugzeug zurück in die Staaten zu nehmen


    17. »Im Interesse der Sicherheit Ihres Vaterlandes empfehle ich Ihnen, Mr


    18. »Aber mir, Botschafter, sonst schicke ich noch heute eine Depesche an den Prinzen, in der ich ihm Eure Ablösung empfehle


    19. »Dann empfehle ich Ihnen, es schnellstens zu holen, Kumpel, denn es könnte sein, dass wir es bald brauchen werden


    20. Wenn wir uns bis auf zwanzig Kilometer genähert haben, empfehle ich Ihnen, mit Ihren Leuten in die Rettungsboote zu gehen

    21. Ich empfehle Euch, diese Akte an Lanzenleutnant Stofisk zu übergeben, vielleicht hilft es ihm etwas, sich mit Euch zu versöhnen


    22. »Ich empfehle Ihnen, meinen Laden zu verlassen, bevor sie hier ist


    23. Ich empfehle Ihnen mit Nachdruck, der Bitte der Kirche nachzugeben


    24. Aber ich empfehle dir, mal zum Gynäkologen zu gehen


    25. Wenn Sie, Marsden, nicht in den nächsten dreißig Sekunden zu reden beginnen, dann empfehle ich dem Staatsanwalt, Entführung und Mord auf Ihre Karte zu setzen


    26. Ansonsten empfehle ich Ihnen, sich nach der Behandlung umgehend in Ihren Sattel zu schwingen und so weit zu reiten, wie Ihr Gaul Sie trägt


    27. »Als registrierter Bürger des Commonwealth empfehle ich Ihnen hiermit, keine weiteren Aussagen im Zusammenhang mit der gegen Sie erhobenen Beschuldigung zu machen, bevor Sie sich nicht mit ihrem legalen Rechtsbeistand beraten haben


    28. Also, bis ich entscheide, was mit Ihnen passieren soll, empfehle ich, dass Sie … Ihren … Mund halten


    29. Kooperieren Sie mit uns, spucken Sie aus, was Sie wissen, und ich empfehle möglicherweise, dass wir darauf verzichten, Ihre Erinnerungen auszulesen


    30. Ich empfehle ihren Einsatz«, erwiderte die Physikerin

    31. Außerdem empfehle ich Ihnen, Ihrer Frau durch den Kutscher eine Notiz zu senden und ihr mitzuteilen, daß Sie mit mir gemeinsame Sache machen


    32. »Sie haben Anspruch auf eine halbstündige Pause und ich empfehle Ihnen, sie zu nehmen


    33. Und aus diesem Grund empfehle ich dir, dass du deinen Job bei der Regierung behältst, der aus jenem ruhmreichen, niemals endenden, unerschöpflichen Geldvorrat der Steuerzahler finanziert wird


    34. »Ich empfehle Ihnen dringend, die Vorbereitungen auf Ihr Spiel ohne Berücksichtigung dieses jungen Gentlemans durchzuführen


    35. »Ich empfehle diese Tatsache Ihrer Aufmerksamkeit«, sagte Holmes zu seinem beamteten Kollegen


    36. Vermutlich sind Sie nicht in der Lage, ausgerechnet mit mir über Ihre Gefühle in diesem Fall zu sprechen, aber ich empfehle Ihnen wärmstens, mit jemandem zu reden, dem Sie vertrauen können


    37. »Ich empfehle diesen Punkt Ihrer besonderen Beachtung, er ist von größter Wichtigkeit


    38. »Ich muß mich entschuldigen, daß ich so spät bei dir vorspreche«, fuhr er fort, »und muß dich weiter um die eigentümliche Gunst bitten, mir zu gestatten, daß ich mich nachher über deine Gartenmauer empfehle


    39. « Er machte auf dem Absatz kehrt und rief über die Schulter: »Und ich empfehle Ihnen von Herzen, Jungchen, kommen Sie mit und tun Sie das gleiche!«


    40. Ich empfehle, ihn für seinen Einsatz zu belobigen

    41. Außerdem empfehle ich, dass Captain Bayliss, bis besagte Dokumente gründlich analysiert sind und bis ihre Richtigkeit bestätigt und entschieden worden ist, ob die Ermittlungen seiner Behörde fortgeführt werden sollen, wenn schon nicht suspendiert wird, so doch zumindest Urlaub nimmt


    42. Ich empfehle allen meinen Kunden, auf die Nachbearbeitung von Videoaufnahmen großen Wert zu legen, denn: Angenommen, Sie sind im Urlaub — was ich bei Ihnen jetzt einfach mal unterstelle — dann nehmen Sie auf, was Ihnen vor die Linse kommt


    43. »Grayson, dir empfehle ich, vor deiner Verabredung mit dem Polizeikommandanten ein paar Stunden zu schlafen


    44. »Ich empfehle dir für jetzt vier Beutel, dann vor Sonnenaufgang noch mal drei


    45. »Ich empfehle, dass wir den Versuch fortsetzen, die Kontrolle über Nummer Zwölf zurückzugewinnen


    46. Ich empfehle einen Rückzug, damit wir uns an anderer Stelle neu formieren können


    47. Ich empfehle Ihnen allerdings die eingehende Lektüre des Weltraumrechts


    48. Ehe er das abzustreiten vermochte, fuhr sie fort: „Wenn Sie mich das nächste Mal zwecks Amüsements irgendwohin führen, Mylord, empfehle ich, es mit einem der Clubs oder Kaffeehäuser zu versuchen


    49. Ich empfehle euch nur, sie keine Sekunde aus den Augen zu lassen


    50. Da es nun Ihr Fall ist, werden Sie beide auch Zugang zu der Beschreibung bekommen; ich empfehle Ihnen sehr, daß niemand anders davon erfährt










































    1. Philmore von Bedeutung sein könnte, würde ich Ihnen empfehlen, sich mit der Polizei in Verbindung zu setzen


    2. „Haben Sie auch eine Methode, um Ihr schöpferisches Denken und Ihren kriminalistischen Spürsinn anzukurbeln? Wenn ja, würde ich Ihnen empfehlen, davon rasch Gebrauch zu machen! Es wird hohe Zeit, daß Sie Ihren ramponierten Ruf als Ordnungshüter dieser Stadt etwas auffrischen


    3. Wen von Ihren Freunden können Sie empfehlen?“


    4. „Darf ich mich jetzt empfehlen?" fragte Mr


    5. Würden Sie so liebenswürdig sein, Mister Porter, mich Ihrer Frau Gemahlin zu empfehlen


    6. Apropos Ärger: ich würde Ihnen dringend empfehlen, zu vergessen, was Sie in dieser Wohnung gehört und gesehen haben


    7. „Das würde ich nicht empfehlen", meinte er nach kurzem Nachdenken


    8. „Ich würde Ihnen empfehlen, jetzt das Haus zu verlassen", meinte der Kommissar


    9. Willst du jetzt dein Glück hier in Chicago versuchen? Ich würde dir empfehlen, erst mal auf Tauchstation zu gehen


    10. „Ich würde Ihnen empfehlen, heute abend Ihre Braut aufzusuchen“, sagte Patrick

    11. »Ich werde dich meinen Leuten von der Wirtschaftskriminalität empfehlen


    12. »Das lässt uns ja noch Zeit, Eurer Lanze das Quartier zu bereiten und den Feind hinauszuwerfen! So, wenn Ihr Hunger habt, dann kommt … ansonsten bleibt hier draußen … auch wenn ich es nicht empfehlen kann


    13. »Möchten Sie etwas essen? Vielleicht etwas deutsche Wurst, deutschen Schinken? Sehr zu empfehlen


    14. »Ich würde nicht empfehlen, sich mit einem sechzig Jahre alten Luftschiff in einen tropischen Sturm mit Windgeschwindigkeiten von über achtzig Stundenkilometern zu begeben


    15. President, darf ich respektvoll empfehlen, daß Sie die Einzelheiten nicht kennen


    16. »Ich möchte ganz entschieden empfehlen, die gesamte Operation unter strengsten Sicherheitsmaßnahmen durchzuführen«, sagte Wismer ungehalten


    17. »Und ich werde dringend empfehlen, daß man die Raumtüchtigkeit Ihrer Lady Macbeth überprüft


    18. »Ich frage mich, ob Sie mir nicht ein gutes Restaurant für den heutigen Abend empfehlen könnten? Mein Partner und ich haben seit Stunden nichts mehr gegessen und freuen uns auf eine gute Mahlzeit


    19. Als er seine Freunde bei den Special Forces gefragt hatte, welches Fahrzeug sie ihm für diesen Einsatz empfehlen könnten, wusste Austin bereits, dass sich per Luftaufklärung zwar innerhalb kurzer Zeit ein großes Gebiet abdecken ließ, der Flachlandregenwald jedoch etwas so Kleines wie eine menschliche Person vor allen Blicken verbergen würde


    20. »Ich würde Ihnen empfehlen, von Lusana abzurücken«, fuhr Jumana fort

    21. »Ich wollte meinem Nachfolger empfehlen, unsere Strategie zu ändern


    22. »Das möchte ich im Augenblick noch nicht empfehlen, Sir


    23. »Na ja, da würde ich mal Misstrauen empfehlen


    24. »Ich werde dem Präsidenten empfehlen, das Land auf einen nationalen Notstand vorzubereiten«, sagte er


    25. Wir arbeiten mit dem National Research Council zusammen und empfehlen der Regierung vielversprechende wissenschaftliche Entdeckungen


    26. Wenn Sie einen Fremdenführer brauchen, kann ich Ihnen meinen Cousin empfehlen


    27. »Ich würde Ihnen empfehlen, ihn von jetzt an lieber im Ungewissen zu lassen


    28. Wie viele leidige Auseinandersetzungen waren es inzwischen gewesen? Überdruss und Groll mischten sich in ihm zu einem boshaften Gedanken: Ich sollte den Laden einfach plattmachen und der Stadt empfehlen, an seiner Stelle einen Park anzulegen


    29. »Ich kann Ihnen das Pastrami-Sandwich empfehlen


    30. Es ist wahrscheinlich, dass er wusste, dass unsere Informanten uns empfehlen würden, Dallabad anzugreifen, um Pascha Da'Daclan Angst einzujagen und unsere Verhandlungsbasis beträchtlich zu verbessern

    31. - ich kann nur empfehlen, daß man ihnen eine Aufenthaltserlaubnis erteilt


    32. »Außerdem müssen wir den Stoff doch selbst ausprobieren, bevor wir ihn dem Alten empfehlen


    33. Zweifellos würde Drizzt ihm empfehlen, hier den Winter zu verbringen und für diese guten Leute auf Kundschaft zu ziehen


    34. Und um zu entscheiden, welche Reaktion wir dem Captain empfehlen


    35. Ich hätte ihr auch empfehlen können, die Sache anzuzeigen


    36. Wenn er das nächste Mal wegen eines Brennerjobs kontaktiert würde, wollte er diesen Goldschmied für den nächsten Bruch empfehlen


    37. Sie rief sogar bei Dressler an, ob er vielleicht einen Maler aus der näheren Umgebung empfehlen könne


    38. Wenn der Messias kommt, wird er mich bitten, ihm einen Börsenmakler zu empfehlen


    39. »Es gibt jedoch noch eine Angelegenheit, die ich Ihrer Aufmerksamkeit empfehlen mochte


    40. Einbrüche und Autodiebstahl kann ich nicht mehr empfehlen, Alarmanlagen und Diebstahlsicherungen werden immer besser

    41. Wenn sich Roosevelt nicht noch ein drittes Mal zur Wahl stellt, dann ist Verteidigungsminister Taft der gute Freund, den er als seinen Nachfolger empfehlen wird


    42. Würde ich dir auch nicht empfehlen


    43. »Wir empfehlen, sie mit Hilfe eines genau gezielten Angriffs auszuschalten, ehe Djemma Garand sie gegen irgendjemanden einsetzen kann


    44. Er bat seinen Freund, sich für einen Augenblick zu empfehlen, und schaltete das Satellitentelefon ein


    45. Geh heute Abend trinken, beten oder zu einer Hure, wenn es dir hilft, aber morgen früh wirst du wach sein und mit den Gedanken hier bei mir, sonst werde ich dem Kommandanten empfehlen, sich einen anderen General für die Zweite zu suchen


    46. »Ich bin mir nicht sicher, ob das im Sinne des MI5 wäre«, sagte Cabrillo, »aber genau diese Vorgehensweise würde ich empfehlen


    47. »Weißt du, Max, ich würde empfehlen, den Rest den Saudis zu überlassen


    48. Können Sie mir ein paar Strecken empfehlen, von denen aus ich eine gute Sicht auf die Stadt und die Umgebung habe?«


    49. »Ich würde empfehlen, dem Gewimmel auszuweichen und nach links zu gehen«, erwiderte Pitt


    50. »Ich würde dir jedenfalls nicht empfehlen, alleine nach Hause zu laufen










































    1. »Den aufzusuchen Ihr mir empfehlt


    1. »Empfiehlst du, nach unten zu gehen?«, fragte Banak


    2. Du empfiehlst weiterhin, daß wir das Zeug an Kontrollgrup-pen von Studenten verfüttern, wobei, im Falle eines Mißerfolgs, für alle Eventualitäten Vorsorge getroffen ist, dachte Cap


    1. Vielleicht empfiehlt es sich jetzt, die Liste anzufertigen


    2. „Es empfiehlt sich, mit ihm zu rechnen", sagte Maggins


    3. „Wenn Sie mit dem Boß sprechen, empfiehlt es sich, gute Manieren zu zeigen


    4. Wenn Sie und Ihr Arbeitgeber also Wert darauf legen, nicht als meine Komplicen angesehen zu werden, empfiehlt es sich, meinen Ratschlag zu befolgen


    5. »Ich weiß, dass wir es eilig haben, aber es empfiehlt sich nicht, den Weg in der Dunkelheit zu suchen


    6. »Mr Barlowe empfiehlt, den Stein in einen schlichten Jugendstilring einzusetzen«, sagte Erhard Riker


    7. »Unser Konsensus empfiehlt, sie in Null-Tau zu legen


    8. »Wir müssen mit diesem Impfstoffprogramm anfangen, das die medizinische AS empfiehlt


    9. »Bis er die notwendigen Genehmigungen aus dem Ministerium für Kultur und Tourismus vorliegen hat, empfiehlt er uns, sämtliche Tätigkeiten am Fundort des Wracks einzustellen


    10. Selbst die Gegenpartei empfiehlt mich an Freunde weiter

    11. Es empfiehlt sich nicht, einen Werwolf zu überraschen


    12. Wenn du Namen brauchst, ich habe einen Freund, der Scheidungsanwalt ist – ich weiß, er kennt ein paar gute Therapeuten, die er seinen Klienten empfiehlt


    13. Aus diesem Grund empfiehlt mein Team dringend, dass wir das Wurmloch der Primes in dem Augenblick angreifen, in dem sie es im Gebiet des Commonwealth öffnen


    14. Sie schüttelte jedoch den Kopf und antwortete ihm standhaft: »Nein, ich gelobe nichts, was ich nicht halten kann, wie der Prediger es empfiehlt


    15. Empfiehlt sich wahrscheinlich zu tun, bevor sie aufs Land abhauen


    16. »Magister Jakob empfiehlt uns, Gnadengesuche einzusammeln


    17. Sie empfiehlt potenziellen Hauskäufern die Bank als Kreditgeber


    18. »Aber ich weiß, dass die Welt nach anderen Regeln funktioniert, als die Heilige Schrift uns in ihren Geboten empfiehlt


    19. In den meisten Fällen empfiehlt es sich, am Blattgrund mit dem Lesen zu beginnen


    20. Wenn man diese Bücher noch nicht kennt, empfiehlt es sich, die Zeitleiste nicht zu studieren, da es die Spannung beim Lesen beeinträchtigen wird

    21. »Um das Ganze besser zu verstehen, empfiehlt es sich, eine Generation vorher anzufangen, nämlich bei seinem Großvater


    22. Soviel ich gehört habe, ist jedermann, den er empfiehlt, gut


    23. Als hörte man einem Baptistenprediger zu, der das Trinken als sicheres Mittel gegen die Fleischeslust empfiehlt


    24. Stotternd las ich: »Bra… Brauerei Jugel in Schwend empfiehlt ihr rein gebrautes, bekömmliches Bier!«


    25. ‹ Weiter unten schreibt er, daß er das Wort Gottes als neue Rechtsgrundlage strikt ablehnen würde, und er empfiehlt Euch, dasselbe zu tun


    26. Mit den Mobiltelefonen anzurufen empfiehlt sich nicht, glaube ich


    27. Es empfiehlt sich ferner, so zu tun, als beherrsche man die Landessprache nur schlecht, was ein wenig Übung und sorgsam ausgewählte schlechte Kleidung erfordert, einem aber den Vorteil einbringt, dass man nahezu unsichtbar wird, eine Nichtperson, in deren Gegenwart ungeniert vertrauliche Gespräche über brisanteste Themen geführt werden


    28. Er empfiehlt ausdrücklich, das Bundesverfassungsgericht anzurufen, um festzustellen, ob die Art und Weise seines Zustandekommens verfassungsgemäß war


    29. Du mußt nur wissen, daß es sich nicht empfiehlt, auf dumme Gedanken zu kommen


    30. Das empfiehlt sich nicht

    31. »Es empfiehlt sich nicht, Späßchen mit mir zu treiben


    32. Es empfiehlt sich, daß wir uns während dieser Zeit an Bord der Rakete aufhalten


    33. Jetzt wünschen Sie, ihn gegen einen zweiten, anderen zu vertauschen? Vielleicht wird es einen dritten geben – wenn eine Gruppe von Politikern Sie für das Gouverneursamt empfiehlt


    34. Das Gericht empfiehlt Ihnen, daß Sie sich Ihre Ausbildungskosten zurückzahlen lassen


    35. Aber es ist etwas ganz Natürliches, wenn ein Arzt von jenseits des Ozeans seine Patienten italienischen Kollegen empfiehlt


    36. Neben der Variationsgattung ist SF zusätzlich eine Sammelgattung, in der die Grenzen zum Schauerroman, zum Kriminalroman fließend sind; aus diesem Grund empfiehlt es sich, Strömungen innerhalb der Gattung zu isolieren und gesondert zu untersuchen, anstatt die gesamte Gattung in die Grenzen einer einzigen Definition zu binden


    37. Karenin (empfiehlt sich schweigend)


    38. Fürst Abreskow: Auf Wiedersehen! (Er empfiehlt sich den beiden Damen und geht


    1. Guy Jaspers hatte sich empfohlen


    2. Pat Folker selbst, der ahnungslos zum Telefon gegriffen hatte, als dieses mitten in ihrer Unterhaltung zu rasseln begann, schäumte jetzt noch vor Wut, wenn er an die unzweideutige Drohung dachte, die ihm die Stimme des Chefs an den Kopf geschleudert und zur dringenden Weitergabe an die übrige Clique empfohlen hatte


    3. Ich kam bis auf dreißig Kilometer an Haeju heran und war schon abends bei dem Fischer, den mein Bruder mir empfohlen hatte


    4. Nachdem das Gespräch beendet war, hatte Heuter ein Restaurant mit gutem Essen und Tischen im Freien empfohlen, wo sie sich unterhalten konnten, ohne wegen Bruder Wolf Probleme zu bekommen


    5. »Hast du mir nicht empfohlen, mir etwas Zeit für mich zu nehmen? Woher wusstest du, wo ich mich befinde?«


    6. Vielleicht hatte es ihnen ein Vertrauter Arrufs empfohlen


    7. »Ich benutze seit kurzem eine neue Feuchtigkeitscreme, die mir Eve empfohlen hat …«


    8. Mensch! beschließt sie plötzlich, wenn ich den Sommer überlebe, kaufe ich mir diesen neuen Tennisschläger, den Steve Henry empfohlen hat


    9. Wenn der Senator John Wayne empfohlen hätte, nach einem Tritt die andere Wange hinzuhalten, hätte er keinen größeren Erfolg verbuchen können


    10. Bisher hatte aber keiner der Experten je von Orizaga gehört, und jeder hatte Sam und Remi empfohlen, im Mikrofilmarchiv der Stadtverwaltung die Zeitungen aus den letzten Jahrhunderten auf der Suche nach einem Hinweis auf ihren Freund durchzukämmen

    11. Eßbar, aber nicht empfohlen, erinnerte ihn sein künstliches Gedächtnis


    12. Der Wohnwagen sei ihm empfohlen worden


    13. Ein früherer CIA-Kollege, der in geheimer Mission den Contras beim Kampf gegen die Sandinistas half, hatte Austin diesen Mann empfohlen


    14. »Was du empfohlen hast«, entgegnete Jed auf eine Weise, die recht deutlich machte, wer hier das Sagen hatte


    15. Driesch hat mir empfohlen, die Geschichte des Mannes zu lesen, weil die typisch ist für Fundamentalisten auf dem Gebiet


    16. »Das Servitor-Department des Habitats hat Hoi Yin empfohlen


    17. Eines Tages war es so weit, das Wasser enthielt Krankheitskeime und alle Haushalte bekamen Post, in der empfohlen wurde, das Wasser vor Gebrauch abzukochen


    18. »Ich kann als haushoher Bundesbeamter, zuständig für Sicherheitsfragen, nach dem Tod Watermanns behaupten: Ich habe ihm empfohlen, direkt nach Genf zu kommen, weil wir ihn dort schützen konnten


    19. Dieses Mittel wird von der Gesellschaft für Humanes Sterben ausdrücklich nicht empfohlen


    20. Nigel Sheldon hatte ihm einen anderen Ausweg empfohlen: eine Kabine auf einem der Kolonieschiffe der Sheldon-Familienarmada

    21. Du kannst ja sagen, du baust gerade eine Hütte und dein Architekt hätte dir Albus Hütte als Referenz empfohlen


    22. Und er stand in der Schuld des Meisterdetektivs, der ihn Van Dorn für den Posten in San Francisco empfohlen hatte


    23. Ibu hatte empfohlen, einen solchen Anzug anzulegen


    24. Dieser Moment war entscheidend: wenn er die falschen Zahlen nannte … Der First Speaker hatte fünfzehn Prozent empfohlen


    25. Er hatte die Webseite aufgerufen, die Borghild ihm empfohlen hatte, und sah sich die Bilder der bildhübschen Models an, auf deren Körpern und Gesichtern mit gepunkteten Linien angedeutet wurde, wie ihr perfektes Aussehen auf Wunsch noch weiter perfektioniert werden konnte


    26. Das Buch war Pflichtlektüre auf der Polizeischule, und diese aussagefreien Sätze wurden darin empfohlen, um die Journalisten nicht mit »kein Kommentar« abspeisen zu müssen


    27. »Vertraue ihm«, hatte Victor Tyo Greg empfohlen


    28. Er hatte getan, was Harry ihm empfohlen hatte, und mit einem Kollegen über den Angriff mit dem Messer gesprochen und darüber, dass er sich sicher gewesen war, sterben zu müssen


    29. Es war ein Emerson CQC (Close Quarters Combat), das Linc ihm empfohlen hatte


    30. Trout zog Aubrey gerne wegen seiner Vorliebe auf, wissenschaftliche Probleme auf Servietten darzustellen, wobei er ihm einmal sogar empfohlen hatte, diese Zeichnungen und Berechnungen zu einem Lehrbuch zusammenzufassen

    31. Wie hätte er so etwas vergessen können? Dieser Mann, Draygo Quick, hatte Erzgo Alegni den Aufstieg in den Kreis der Macht ermöglicht und ihn ausdrücklich für die Leitung der Expedition in den Wald von Niewinter empfohlen


    32. »Gant hat sie empfohlen


    33. Den Baseballschläger hatte er so entsorgt, wie ihm das der Prinz empfohlen hatte


    34. Nur widerstrebend hatte er eingewilligt, einen dieser Börekkebabs zu probieren, die Harry mit den Worten Türkei trifft Bosnien und Pakistan am Grønlandsleiret empfohlen hatte


    35. (»Suchen Sie einen Ingenieur«, hatte er ihm mit leisem Spott empfohlen


    36. Zu Fuß gingen sie zu dem Café, das Andreas ihr am Donnerstag empfohlen hatte


    37. »Schiffen wird empfohlen, sie weiträumig zu umfahren«, sagte er


    38. Wenn Susanne Lasko je etwas mit Anlageberatung zu tun gehabt hatte, dann hätte sie höchstens ein paar Bundesschatzbriefe empfohlen


    39. Warum bist du in Paris nicht abgehauen, wie dein Mann es dir dringend empfohlen hatte? Warum bist du dieses Risiko eingegangen und bei mir geblieben? Du hast es doch nicht allein für Geld getan, oder?»


    40. Vielleicht sollte ich nochmal mit Mutti über die Studentin reden, die Frau Burmester mir empfohlen hat

    41. Er hatte Ihnen empfohlen, den Rausch in der elterlichen Villa auszuschlafen, fuhr dann aber zuerst Richtung Grevingen


    42. Kline gewesen und Diana hätte ihn mir empfohlen


    43. Ein Freund aus dem Topmanagement einer Luxusreederei hat ihn mir für ein gutes Betriebsklima empfohlen


    44. Das war der einzige Grund dafür, dass er hier an dieser Ecke hockte, die der Besitzer seines schmierigen Motels ihm empfohlen hatte


    45. So macht das Zurlindes Frau auch immer, und diesen Service vom KaDeWe hat Zurlindes Frau Marie empfohlen, da sie keine Ahnung davon hat, dass ihr Gatte selber davon kosten wird


    46. Das hatte die Festspielleitung den Juroren empfohlen


    47. empfohlen genau wie dich


    48. Er hatte eine der Satteltaschen für den alten Leech zurückgelassen und dem Alten empfohlen, sich in einem anderen Staat niederzulassen


    49. Der Kerl hat seine Klienten mit Hetzparolen scharf gemacht und ihnen die Aufstellung einer Schutztruppe empfohlen


    50. »Hat er dir empfohlen, bei Jimenez über den Fluss zu gehen?«













































    Mostrar más ejemplos

    empfehlen in English

    recommend advise counsel <i>[formal]</i> praise commend

    Sinónimos para "empfehlen"

    animieren anraten anregen auffordern zu befürworten einladen zu eintreten für hinweisen auf loben nahe legen° raten sich verwenden sprechen vorschlagen antragen verweisen an