1.
Die grellen Kontraste zwischen Arm und Reich, das bunte, schillernde Bild südamerikanischen Lebens, der Lärm, die neuen, fremden Gerüche, all das ließ ihn für kurze Zeit vergessen, warum er sich hier befand
2.
„Es ist ja nur für kurze Zeit!" meinte Bard beschwichtigend
3.
Am Lime Kiln Dock wurde es für kurze Zeit lebendig
4.
Sie ließen ihn nur sehr langsam an die Oberfläche kommen und nur für kurze Zeit
5.
»Oder ich werde Havald fragen, wie man es anstellt, um aus Soltars Reich zurückzukehren! Dann werde ich Euch ein Plagegeist werden, der Euch nicht schlafen lässt! Und nun, bitte, lasst uns für kurze Zeit allein
6.
Sie hatten ein Opfer, mit dem sie sich für kurze Zeit beschäftigen konnten! Entsetzt sah Mythor dorthin, wo noch Luftblasen aufstiegen, aber dann war alles vorbei
7.
Sorgfältig verriegelte sie die Tür und lehnte sich dann schweratmend für kurze Zeit an die Wand
8.
Necron hilft auch ihnen, indem er ihnen gelegentlich Brutkörper verschafft und so für kurze Zeit Ihre Not und Qual lindern hilft
9.
Seine Blicke flehten darum, verschmolzen für kurze Zeit mit den ihren, und er glaubte, in diesen großen, schwarzen Augen in eine unendliche Ferne hineinsehen zu können
10.
Und natürlich war es auch unangenehm, wenn Dinge, die sich normalerweise im Körper befanden, für kurze Zeit außen zu sehen waren
11.
Sein Erscheinen hatte den Verzweifelten für kurze Zeit eine schwache Hoffnung gegeben, etwas, worüber sie ihr grausames Los vergessen konnten
12.
Dadurch kann sie sich für kurze Zeit wieder in ihrer ehemaligen Schönheit zeigen
13.
»Nataika«, sagte Scida, »war für kurze Zeit bei klarem Verstand, nachdem sie von Gudun und Gorma wieder gefesselt worden war
14.
Der Nebel erwies sich auf gewisse Art und Weise als sein Helfer, indem er sich, immer noch unbeständig, für kurze Momente lichtete und dann wieder - dank dichter Wolken Kohlenrauches von gut einhundert Kriegsschiffen - deutlich zunahm
15.
„Honga, dessen Geist für kurze Zeit in einem Reich weilte, wo die Götter mehr zu sagen haben als die Göttinnen
16.
Für kurze Zeit sahen sie alle zwei Schatten, weit über-mannsgroß, über der Warze schweben, und einer schien hinter dem flüchtenden Piratenschiff her zu drohen
17.
Scida teilte aus, parierte und bewegte sich mit einer Leichtfüßigkeit, die selbst Burra für kurze Zeit überraschte
18.
Für kurze Augenblicke kam die Sonne zwischen den Schleiern hervor
19.
Exell ließ sich mit dem Rücken gegen den Hauptmast fallen, schloß für kurze Zeit die Augen und fürchtete, wieder dem Schwindel und der Schwäche anheim fallen zu müssen
20.
Für kurze Augenblicke nur waren der Drache und Mythor wieder zu sehen
21.
Irgend etwas war für kurze Zeit in ihm, tastete ihn ab, seine Seele, seinen Geist
22.
Und immer dann, wenn Oblak für kurze Zeit die Oberhand gewann, zuckte es zurück, als fürchte es die Seelen der Untoten
23.
Für kurze Zeit zwang sich Mythor dazu, alle Fragen zu vergessen, die seinen Geist verwirrten
24.
Er hat für kurze Zeit die Unsichtbarkeit aufge…«
25.
Nur für kurze Zeit…«
26.
Vor diesem Tor ruhte der Kampf für kurze Zeit
27.
Doch nur für kurze Zeit, denn dann sorgten die Bürger von Ugalos selbst dafür, dass ihre stolze Stadt zu einem Hexenkessel wurde
28.
Und dann erst sollst du rauchen und mit uns für kurze Zeit verschmelzen
29.
Aber das war etwas anderes, denn es war nur für kurze Zeit
30.
Das Jucken und Brennen wurde stärker, ließ für kurze Zeit nach und kam verstärkt wieder
31.
»Niemand wird erfahren, welche Schuld du für kurze Zeit auf dich geladen hast
32.
Zweimal nur hatte er für kurze Zeit seine wirkliche Gestalt wiederangenommen, um durch dicke Felswände hindurch in andere Stollen zu gelangen
33.
Er wartete, bis er ihr tödliches Feuer durch das dünne Blech des alten Wagens in das Fleisch desjenigen jagen konnte, der ihn für kurze Zeit von seinem Ziel abgelenkt hatte
34.
Das Schneetreiben riß auf, für kurze Zeit wurde ein wolkenverhangener Himmel sichtbar
35.
Während Mythor und seine Freunde sich um einen klobigen Tisch herum niederließen, verschwand Cronim für kurze Zeit im Nebenraum
36.
Lediglich kleine weiße Schaumkronen und aufsteigende Blasen verrieten noch für kurze Zeit, wo einmal Land gewesen war
37.
»Ich erlernte sie im Traum – wie ich auch den Glauben erhielt, Honga, ein Heroe der Tau, zu sein und meine wirklichen Ziele für kurze Zeit vergaß
38.
Erst waren sie zusammen in der Gegend von Bitburg, dann kamen sie für kurze Zeit nach Bad Münstereifel, dann hierher
39.
Möglicherweise für kurze Zeit, möglicherweise aber auch mit Marita für immer
40.
»Wenn ich mich auf die nächstliegende Aufgabe konzentriere, vergesse ich für kurze Zeit, was ich verloren habe – es ist ein Augenblick der Freiheit
41.
Außerdem war die Beaver für kurze Start- und Landewege konstruiert und nicht auf befestigte Pisten angewiesen, denn sie kam ebenso gut auch auf dem Wasser zurecht
42.
Ich befand mich für kurze Zeit in der Gewalt der Besessenen
43.
»Wenn mich mein Gedächtnis nicht trügt, waren die Seldschuken türkische Muslime, die für kurze Zeit einen großen Teil von Byzanz beherrschten«, sagte Perlmutter
44.
Er verschwand für kurze Zeit aus dem Blickfeld der anderen, dann kehrte er zurück und zerrte einen arg mitgenommenen Zwerg mit sich
45.
Der zweite Gasriese erweckte hingegen für kurze Zeit das Interesse der Prospektoren an Bord
46.
Für kurze Zeit, vielleicht eine halbe Stunde, legen sie direkt vor den alten Ruinen an
47.
»Und dann auch nur für kurze Zeit!«
48.
Es war, als wäre sie wieder ein Backfisch, der an die Liebe und das Leben dachte, und für kurze Zeit tat sie so, als bestünde ihr größtes Problem darin zu entscheiden, ob Drizzt gut aussah oder nicht
49.
Für kurze Zeit konnte er sich mit kleinen Happen begnügen, aber dann verlangte er von seinem Herrn, daß dieser sich auf größere Eroberungen einließ
50.
Für kurze Zeit schien alles sicher zu sein
51.
Für kurze Zeit sahen sich die Männer in die Augen, und Kane meinte: »Tut mir leid, Joe, das ist jetzt Ihr Auftritt
52.
Ich bin für kurze Dauer nur ein einfacher Wächter unseres Lebens und Seins
53.
Aus den Hafenpapieren geht hervor, dass sie fünf Wochen lang mit unbekanntem Ziel und Auftrag unterwegs war und dann vor etwa drei Wochen wieder für kurze Zeit in Yokohama auftauchte
54.
Pitt sah sie an, und für kurze Zeit war etwas in diesem Blickwechsel, das ihn beunruhigte und zugleich mit einer unerklärlichen Freude erfüllte
55.
»Das Byzanium gehört dem russischen Volk«, sagte Prevlov und verlor für kurze Zeit seine Beherrschung
56.
»Wenn ich es richtig verstanden habe, werden Sie nur für kurze Zeit bei uns sein
57.
Wieder zuckten vor den Fenstern Blitze und erhellten für kurze Momente den finsteren Raum
58.
Die Wunde hatte aufgehört zu bluten, und das Gefühl kehrte langsam in seinen Körper zurück, aber vor seinen Augen hing ein Nebelschleier, der sich nur für kurze Augenblicke lichtete
59.
»Für kurze Zeit«, antwortete De’Unnero
60.
Einige schafften es, während des restlichen Fluges für kurze Zeit zu schlafen
61.
Die Luft in jener Nacht war vollkommen windstill und von einer klaren, frischen Kälte; tausend Sterne funkelten über dem Wüstensand am Himmel, aber es schien kein Mond, daher war es so dunkel, dass niemand bemerkte, wie einige dieser Sterne für einen Augenblick zu erlöschen schienen, als ein schnell über den Himmel ziehender dunkler Schatten sie für kurze Zeit verdeckte
62.
Er hatte das Gefühl, als senkte sich ein eisiger Schleier über ihn, und sein Herzschlag stockte für kurze Zeit
63.
Jedesmal wurde Pitt durch die Mangel gedreht und windelweich geprügelt, bevor er wieder in ruhigeres Fahrwasser geriet, wo er sich zumindest für kurze Zeit entspannen und von den Qualen erholen konnte
64.
Es reichte jedoch, um Pagonels Bewusstsein zu den fernen Schiffen hinübergleiten zu lassen, allerdings nur für kurze Zeit
65.
Die Gewohnheit, Frachtgut in Containern zu transportieren, hatte für kurze Zeit dazu geführt, dass Kleindiebstähle erheblich nachließen, da die Waren in gesicherten Behältern von Ort zu Ort reisten
66.
Beim Spielen bewegte sie sich tänzelnd hin und her, sodass sie immer wieder für kurze Zeit im undurchdringlichen Dampf und hinter den herabhängenden Schleiern verschwand
67.
»Vielen Dank für die Aufregung, mit der Sie und Ihre Freunde diesen einsamen Außenposten für kurze Zeit beglückt haben
68.
Ohne weiter nachzudenken, berührte er leicht die Kursdüsen und zündete sie für kurze Zeit, so daß sie die Nase des Eisbohrers zur Seite schoben – und vermutlich seine Feinde alarmierten
69.
»Sie ist eine bezaubernde Frau, und jeder Mann kann sich glücklich schätzen, ihre Gunst zu erwerben, sei es auch nur für kurze Zeit
70.
Als er geendet hatte, herrschte für kurze Zeit lastendes Schweigen, und selbst Drizzt schob die Hände zu seinen Krummsäbeln
71.
Obgleich Karla für kurze Zeit Tanz studiert hatte, neigte sie eher zu sportlichen Disziplinen
72.
Und für kurze Zeit hatte er das Leben anders betrachtet, bis zur Rückkehr der Drow-Söldner von Bregan D’aerthe
73.
Vielleicht könnte ich dann Kimmuriel überzeugen, dass dieses Land seine Anstrengungen wert ist, und er und ich würden Bregan D’aerthe hierherbringen, um die absolute Herrschaft in der Unterwelt der Blutsteinlande zu übernehmen, ähnlich wie wir es für kurze Zeit in Calimhafen getan haben und wie es seit nun beinahe zwei Jahrhunderten in der Dunkelheit von Menzoberranzan der Fall ist
74.
Nur an windigen Tagen, wenn der ewige Nebel für kurze Zeit aufriss, konnten die Bewohner von Yossunfier, dieser Insel, einen Blick auf das Zuhause der Mönche erhaschen
75.
Für kurze Zeit hingen sie dort wie eine geplatzte Tomate, ehe sie in den Sand purzelten
76.
Die Bande drängte sich noch enger zusammen, wobei sich jedes blutunterlaufene Augenpaar immer mal wieder für kurze Zeit Tinnikkikkik, ihrem Baas, zuwandte
77.
»Wir waren als Jungen für kurze Zeit in einem Zirkus
78.
Aber nur für kurze Zeit, denn die Leiter brach unter der ungewöhnlichen Belastung und ließ die Barbaren abstürzen und in einem wirren Haufen vor der Mauer der Kapelle landen
79.
Am späten Abend schien es für kurze Zeit, als gäbe es einen
80.
Zu Anfang des Jahrhunderts hatte es für kurze Zeit einen Ehemann gegeben
81.
Es gab nur eine Lösung: Ben musste für kurze Zeit in sichere Obhut gegeben werden
82.
Nur für kurze Zeit, nur zur Sicherheit für ihn und ein wenig für den eigenen Frieden
83.
Im selben Augenblick ritt das Boot den nächsten Wellenkamm ab, so daß er für kurze Zeit freie Sicht auf den Horizont hatte
84.
Er wußte genau, fast so, als hätte er Augen im Hinterkopf, daß Pitt für kurze Zeit nur auf Boudicca achtete
85.
Aber es konnte nicht schwierig sein herauszufinden, mit wem Frankenberg für kurze Zeit von einer Karriere als Musiker geträumt hatte
86.
Und dann legte sich für kurze Zeit ein Schatten über seine Augen
87.
Und für kurze Zeit glaubte Eberhard Brauning noch einmal, dass sie nichts weiter als ihre Fähigkeiten unter Beweis stellen wollte
88.
Er war gerammt, beschossen und für kurze, aber unvergessliche Haftzeiten in Gefängnisse gesteckt worden, die eher an mittelalterliche Verliese erinnert hatten
89.
Richard Essex, der Unterstaatssekretär unter William Jennings Bryan, und Harvey Shields, der stellvertretende Sekretär des britischen Foreign Office, arbeiteten dann ein Abkommen aus, das für kurze Zeit als der Nordamerikanische Vertrag bekannt wurde
90.
Die Türöffnung bot ihnen Schutz, jedoch nur für kurze Zeit
91.
Hoffentlich, so betete er im Stillen, nur für kurze Zeit
92.
Er hatte so hart gearbeitet, und nun konnte er sich nicht einmal für kurze Zeit in dem Applaus und der Bewunderung suhlen
93.
Ein Frosch, den ich für kurze Zeit in einen Jungen verwandelt habe
94.
Anne hatte für kurze Zeit die Führung übernommen
95.
Der Mann in Schwarz sprang zurück und verschwand für kurze Zeit hinter dem verschwommenen Blau
96.
Erneut entstand ein Raunen und Murmeln im Saal: Würde nun Anne-Sophie im Rollstuhl hereingeschoben werden? War sie schon so weit genesen, dass sie das Krankenhaus für kurze Zeit verlassen konnte?
97.
Wenigstens für kurze Zeit wollte er versuchen, sich seine Angst nicht anmerken zu lassen
98.
Die Männer hatten zwar einen Turban auf, aber dafür kurzärmelige Hemden an
99.
»Eine junge Frau, die für kurze Zeit meine Freundin war
100.
Aber wenn mein schlechtes Gewissen diesen Dauerparkplatz mal für kurze Zeit verließ, dann muss ich sagen: Alles in allem war ich überglücklich, eine solche Arbeit zu haben