Usar "gehäuse" en una oración
gehäuse oraciones de ejemplo
gehäuse
1. Die zerschmetterten Vakuumröhren und Gehäuse sahen aus, als habe man sie mit einem Vorschlaghammer bearbeitet
2. Siehst du das Koaxialkabel, das sich aus dem Gehäuse herausschlängelt?«
3. Der Tank selbst bestand aus einem stumpf silbernen Material und ging scheinbar nahtlos in das Gehäuse der Turbopumpe am Auslaß über
4. Nina hob den Fotoapparat vor die Taucherbrille, richtete den Sucher auf die Grundmauer aus und betätigte den Auslöser an dem wasserdichten Gehäuse
5. Ausgeschlagene Ventile, die schadhafte Schalldämpfung und ein klappriges Gehäuse, das wie das Fell einer Trommel vibrierte, vereinten sich zu einem Dröhnen, das von den Ufern des Flusses widerhallte und alle Versuche einer verbalen Kommunikation übertönte
6. Darcy beobachtete, wie eine verzweifelte Familie eine stark deformierte Marsupialhülle mit starken Brandspuren auf dem austernfarbenen Gehäuse aufzubrechen versuchte
7. Zwar sah der alte Mercury mit seinem zerschrammten Gehäuse nicht allzu vertrauenerweckend aus, aber er hatte bislang klaglos funktioniert
8. Die wirbelnde Schraube zerbarst in ihrem Gehäuse in kleine Einsatzteile
9. Sie glitt an dem löchrigen gelb gestrichenen Gehäuse der Maschine herunter
10. Das Gehäuse war gesprungen, als die Arche abgekühlt war, und lange Fäden einer unbekannten blau-grünen Substanz waren ausgetreten und in der Luft erstarrt
11. Ihre Scheinwerfer huschten über die Gehäuse der Rechner, bevor sie auf einem Display zur Ruhe kamen
12. »Da das Gehäuse des Funktelefons zerschmettert wurde, besteht unsere einzige Verbindung zur Oberfläche im Akustik-Radio-Übertragungsgerät
13. Die Marines rückten rechts und links der massigen grauen Gehäuse vor
14. Unbemerkt näherten sich Weatherhill und Mancuso von beiden Seiten und stießen ihre aufgeladenen Schlauchstücke gegen das Gehäuse, in dem die integrierten Schaltkreise untergebracht waren
15. Der mechanische Inspektor blieb wie eine Metallskulptur reglos auf seiner Konsole stehen, als die statisch aufgeladenen Schläuche mit dem Gehäuse seiner Schaltkreise in Berührung kamen
16. »Warum programmieren Sie dann nicht einfach einen Roboter, mit einem Hochleistungsgewehr auf das Gehäuse der Klimaanlage zu schießen?«
17. Wieder schob er die Hand in den Handschuh der Armsteuerung und schnitt mit einer Metallschere das Gehäuse am hinteren Ende des Bombengehäuses auf, das das Hauptzündsystem enthielt
18. Es gab ein äußeres Gehäuse, die gerippte Sektion, die auf der Sonnenseite aus transparentem Material und auf der Dunkelseite aus undurchsichtigem Komposit oder Metall bestand
19. Drei der fünf Kabel lösten sich aus den Sockeln und spulten in die Gehäuse zurück
20. Die Transformatoren in der Verteilstation explodierten, als Salven weißen Feuers in ihre Gehäuse hämmerten
21. Dann ließ er sich auf dem Gehäuse eines der beiden Außenbordmotoren nieder, gab Gas … und eine Dreiviertelstunde später legte das Boot am Kai in Kolonia an
22. Also, wenn Sie alle wesentlichen Objektive haben wollen und dazu zwei oder drei Gehäuse, die Sie schnell wechseln wollen, mit Motor und ohne, kommen Sie locker auf zwanzigtausend Euro
23. « Troblum hob das umgebungskonstante Gehäuse vom Tisch
24. Er setzte das ROV zurück, bis sich das Kabel löste, das sich allem Anschein nach an einem kleinen Motor verheddert hatte, der auf einem knapp anderthalb Meter hohen, röhrenartigen Gehäuse saß
25. »Wozu ist der große Griff da?«, fragte Summer, während sie einen langen Metallstab mit einem runden, schaufelartigen Griff musterte, der seitlich aus dem Gehäuse ragte
26. Bei diesen Geräten wird die verbrauchte Atemluft in einem geschlossenen System über Kalkpatronen gereinigt und über eine Stauerstoffflasche, die in einem stromlinienförmigen Gehäuse verstaut ist, mit reinem Sauerstoff angereichert
27. Als sich das ROV langsam vorwärts bewegte, konnten sie durch die aufgeplatzte Schweißnaht eindeutig die zusammengefalteten Flügel der Solarzellenausleger und das zylindrische Gehäuse des falschen Satelliten erkennen
28. Es trug zwar keine Brandspuren auf seinem silbernen Gehäuse, doch die Malmetall-Abdeckung klaffte auf
29. Sie fuhren Aktivmolekülfühler aus, die sich durch das zerbrechliche Gehäuse schlängelten, um mit den inneren Komponenten darunter zu verschmelzen und eine äußerst detaillierte Analyse zu starten
30. Dann drangen die fragilen Fasern in das Gehäuse, um das Kristallgitter darunter zu prüfen
31. Doch ihre Schnellfeuerpistolen waren ebenso nutzlos wie seine, da auch ihre empfindliche Komponenten und Gehäuse zerdrückt wurden
32. Die Sprengköpfe befanden sich an den beiden kugelförmigen Enden, und ihre PSY-Sicht konnte so gerade eben das hochverdichtete Gehäuse und die komprimierten Komponenten wahrnehmen
33. An dem Rohrrahmen rund um die kugelförmige Steuerzentrale waren die druckfesten Gehäuse für die Elektronik, die Batterien und die Funkanlage angebracht
34. Als Simon Roderick das lebensgroße, nackte Abbild von Duane Alden sah, das zwischen ihm und dem Gehirn in seinem Gehäuse zu schweben schien, dachte er unwillkürlich an Goldene Jugend
35. Nadelsonden glitten aus dem fiberoptischen Anschluss und verschwanden zurück im Gehäuse
36. »Ist das das Gehäuse für den Lufteinlassstutzen?«, fragte er
37. Vorsichtig löste er die vier Verschlussbügel rund um das Gehäuse
38. Das Gehäuse zerbrach, als es an der gegenüberliegenden Wand aufprallte
39. 2 Meter (6, 5 Fuß) hinter dem schützenden Gehäuse des Steuerbordrades stieß er mit dem Kopf aus dem Wasser
40. Die gesamte Konstruktion befand sich, wie auch ihr Gegenstück auf der anderen Seite, in einem riesigen Gehäuse innerhalb des Bootsrumpfes
41. Bevor sie ablegten, verstauten sie zehn Preßluftflaschen, weitere Druckluftbehälter zum Aufpumpen des Hovercrafts, diverse Lampen – darunter zwei Flugzeuglandescheinwerfer in wasserdichtem Gehäuse –, Ersatzbatterien, Erste-Hilfe-Ausrüstung und drei zusätzliche Lungenautomaten und schnallten alles im Boot fest
42. Wenn es nicht auf Tauchfahrt war, war das Tauchboot auf dem Achterdeck in einem speziellen Gehäuse untergebracht, das allgemein als Alvin-Hangar bekannt war
43. Dieses Fass war weniger ein Stück nautischen Gerümpels, das zu Tarnzwecken aufs Oberdeck gestellt worden war, als vielmehr ein sorgfältig positioniertes Gehäuse für ein M6o-Maschinengewehr
44. Die große Kanone, die mit dem gleichen Feuerleitsystem ausgestattet war wie ein M1A1-Abrams-Kampfpanzer, befand sich in einem Gehäuse im Bug
45. Eine Minute lang folgte eine kurze Salve auf die andere, so dass, als die Waffe wieder ins Schiff zurückgefahren wurde und sich die Schutztore vor ihrem Gehäuse schlossen, dreitausend faustgroße Löcher ober- und unterhalb der Wasserlinie in den Schwimmern klafften
46. Sie konnten sich in dem kleinen Gehäuse nirgendwo verstecken, daher duckten sie sich und hielten ihre Gewehre schussbereit
47. Hinter dem letzten Bahnsteig parkte eine Ansammlung schwerer Maschinen, wie eine kleine Stadt aufgebaut – lastwagengroße elektrische Transformatoren, große kugelförmige Tanks und gerippte Zylinder, bei denen es sich um die Gehäuse von Turbopumpen handelte
48. « Er setzte sich auf eines der großen Rohre neben dem Gehäuse einer Turbopumpe
49. Giordino paßte die montierten Einzelteile ins Gehäuse ein, so daß der Raketenwerfer später durch die Panzerluken der Kuppel, die sich über dem Maschinenraum befand, das Feuer eröffnen konnte
50. Nachdem Giordino Raketenwerfer und Visiereinrichtung montiert und dann die Raketen in ihre Gehäuse geschoben hatte, wandte er sich dem Säubern und Laden des kleinen Arsenals an Automatikgewehren und Handfeuerwaffen zu