skyscraper

skyscraper


    Elige lengua
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    Ir a sinónimos

    Usar "retten" en una oración

    retten oraciones de ejemplo

    gerettet


    rette


    retten


    rettend


    rettest


    rettet


    rettete


    retteten


    rettetest


    1. Er hatte nur das glückliche Gefühl, daß er gerettet war


    2. „Der Schreckensschrei eines Mädchens hat mich gerettet", erwiderte James und berichtete, was Daphne erlebt hatte


    3. Niedergeschlagen starrte er auf den Lichtschalter, der einen Mörder in letzter Sekunde gerettet hatte


    4. Dann war er gerettet


    5. Er war fürs erste gerettet


    6. Sie haben uns das Leben gerettet!"


    7. Ich bin gerettet


    8. Wenn wir diese Straße erreichen, sind wir gerettet


    9. Aber das Geld hatte er gerettet


    10. Er war zunächst gerettet

    11. Ray half dem Mädchen auf die Beine und sagte: „Sie haben mir das Leben gerettet, Kommissar!"


    12. Und damit war das Problem vom Tisch und die Ehre der Vorstände gerettet


    13. Der Grund dafür waren die jetzt doch nur neununddreißig neuen Rekruten, die noch nicht ganz verstanden hatten, dass sie nicht gerettet waren, sondern der Dienst in dieser Lanze ihr Todesurteil nur verspätet vollstreckte


    14. Und wenn die Sera Zokora recht hat, hat mein kleiner Freund mein Leben gerettet


    15. Später wurde ihr klar, dass ihr dieses Missgeschick das Leben gerettet hatte, denn die mächtigen Kiefer verfehlten ihr Rückgrat nur knapp


    16. Aber als Dank, daß du uns alle vor einem fürchterlichen Schicksal gerettet hast, verzichte ich darauf


    17. Dann ist Sundern gerettet: Ganz Berlin wird lachen


    18. Er jedenfalls hatte sich seit jeher daran gehalten, und das hatte ihm mehr als einmal das Leben gerettet


    19. »Du bist zurückgekehrt… dich trifft keine (Schuld! Niemand konnte ahnen, daß die Shrouks hierher kommen würden… und unsere Mission ist dennoch gerettet, denn eines der Boote konnte fliehen!«


    20. Des Skippers fantastische Nudelsuppe aus der Dose hatte wohl Kims Leben gerettet

    21. »Hab ich mich eigentlich schon bei dir dafür bedankt, dass du mich davor gerettet hast, weitere sechs Monate in der Herberge den Boden zu wischen, oder wie lange Ren mich auch immer dort verschimmeln lassen wollte?«, sagte sie


    22. Das Biest selbst hat mir dann noch das Leben gerettet … es stank erbärmlich, aber sein Blut und der Rest der Innereien wärmte mich


    23. Als Hiram Yeager nach der Mittagspause in sein rechnergestütztes Reich zurückkehrte, hatte er einen Karton unter dem Arm, in dem sich ein Bassetwelpe befand, den er aus dem städtischen Tierheim gerettet hatte, wo man ihn ein paar Stunden später hätte einschläfern wollen


    24. Vor langer, langer Zeit hat einst ein Mensch ein Ei gerettet, das eine Königin barg, eine Großtat, für die wir uns überaus erkenntlich gezeigt haben, denn der Unseren waren schon damals nicht viele


    25. »Es war ein Zufall, daß du gerettet wurdest«, sagte der Alte


    26. Vor seiner Ermordung übergab er sie einem Zenturio, der ihm im Gallischen Krieg das Leben gerettet hatte


    27. Hier sollten anscheinend die landwirtschaftlichen Errungenschaften gerettet werden


    28. »Du hast mein Leben schon wieder gerettet! Nun schulde ich es dir dreimal!«


    29. Hier, zwischen den Splittern des Auges einer ungeheuerlichen Macht, hockte Oniak vor ihm und schluchzte, als ob sie sich am sichersten Ort der Welt befänden, als ob nichts geschehen wäre - außer, daß Mythor ihm viermal das Leben gerettet hatte


    30. Du hast mich einmal gerettet, ich dich viermal

    31. Sie sahen sich um und brauchten eine Weile, um zu begreifen, daß sie gerettet waren, fielen sich in die Arme und stießen ein lautes Triumphgeschrei aus


    32. Aber sie hatten mir auch nicht das Leben gerettet, und so hörte ich auf ihn, gegen allen Widerstand … und tat gut daran


    33. Giordino, dem Chefchirurgen der Antarktis, ein Menschenleben gerettet


    34. Sie war ein Geschenk, das ihn vor einem Leben in Einsamkeit gerettet hatte


    35. Einen Moment lang meinte Cleary an Halluzinationen zu leiden, konnte kaum glauben, dass er und seine Einheit gerettet waren


    36. »Ich bin keine zerbrechliche Prinzessin, die gerettet werden muss


    37. Wer weiß, wie viele Menschenleben gerettet wurden, weil Sie grade zur rechten Zeit mit diesem…« Er hielt inne, während er ihnen die Hand schüttelte, und warf einen Blick zu dem verbogenen und zerfetzten Wrack des einst so prächtigen Snow Cruisers, dessen Cummins-Diesel immer noch leise vor sich hin tuckerten wie zwei schwach schlagende Herzen


    38. »Ich habe gehört, dass Charles dich gerettet hat, nachdem du ständig missbraucht wurdest


    39. Sie hörten, wie Cleary sich mit den Männern unterhielt, die das Unternehmen gerettet hatten, konnten aber nur ihn verstehen, da seine Gesprächspartner weder Funkgerät noch Kehlkopfmikrofon hatten


    40. »Ich bin mir darüber im Klaren, dass viele von uns verängstigt und verwirrt sind, aber wenn wir am Leben bleiben wollen, bis wir von unseren Brüdern und Schwestern auf der Werft gerettet werden, müssen wir die amerikanischen Kommandotruppen aufhalten

    41. Jemand hat mich gerettet, bevor sie mich umbringen konnten


    42. »Es tut mir leid, zu hören, dass Sie gerettet werden mussten


    43. »Er hat ihr das Leben gerettet


    44. Auch verschwieg er nicht, daß er einen Menschen gerettet und bis zum Hungerturm gebracht hatte, wo er allem Anschein nach in die Gewalt des Schrecklichen Dreigespanns geraten war


    45. Doch heute Mittag seid Ihr es gewesen, die uns allen das Leben gerettet hat


    46. Da begriff er, dass seine Tiere ihn und die Freunde zum zweitenmal gerettet hatten


    47. Bei Scorci’s zu bedienen hatte sie auf mehr Weisen gerettet, als ihr nur einen Gehaltsscheck zu liefern


    48. Zu Anna sagte sie: »Tut mir leid, dass ich hier so reinplatze, aber es hörte sich an, als müsstest du vor unserem Oberbiest gerettet werden


    49. »Wenn du also tust, was du tun solltest, und diesen offenbar achtbaren und verantwortungsvollen Unschuldigen eliminierst, wirst du es mit einem Aufstand zu tun bekommen?« Tag hatte einen ziemlich großen Beschützerinstinkt, was jene anging, die er als die Seinen betrachtete - und wenn er diesen Ranger gerettet hatte, dann genügte das, um ihn zu einem von Tags Leuten zu machen


    50. »Er hat mir, wie diese Marla sagt, das Leben gerettet














































    1. Nexapottl! Nexapottl! Ich rufe dich bei deinem wahren Namen, den du mir anvertrautest! Ich, Feged, bitte dich, erscheine! Wenn du mir schon grollst, so rette wenigstens Mythor! Rette Mythor!


    2. Als ich sie in meiner Verwirrung danach fragte, sagte sie: >Das rette ich alles für uns, Liebling!< Ich war so durch den Wind, dass ich das alles nicht richtig mitbekam


    3. Und sie sagte immer noch: >Ich rette das alles für uns, Liebling!< Ich selbst war gar nicht mehr von dieser Welt, ich brauchte täglich drei bis sechs Lines Koks, um überhaupt zu funktionieren


    4. Er schaute sie an und stieß ein gequältes »Rette dich selber« aus


    5. »Rette meine Ehre und bring auch noch einen Kasten Bier mit


    6. »Sei ein Schwein, rette unsere Liebe!«


    7. Ich gehe zurück und rette Salrana vor Ranalee und sich selbst und lebe dieses Leben, bis Salrana zu Odins See geleitet wird


    8. »Dann rette dich selbst und flieh«, bot Cadderly an, und er sagte es mit solcher Ruhe und Selbstsicherheit, dass Kimmuriel die Augen zusammenzog und ihn noch genauer musterte


    9. »Ich rette Leben, Sir


    10. Rette, wen du retten kannst

    11. »Bei dir! Aber ich werde es nicht zulassen, dass ich auch noch unsere Tochter an das Reich verliere! Gehe du und rette das Reich, stelle dich dunkler Magie und Intrigen, aber ich werde immer hier sein, um auf dich zu warten und dafür zu beten, dass du gesund wiederkommst! Aber Lorentha werde ich lehren, dass es andere Waffen gibt als die aus Magie und Stahl


    12. „Ich rette ihnen das Leben!", antwortete ich und klatschte laut in die Hände, damit sie wegliefen


    13. Ich schnappe mir die Platten und esse alle Kekse auf – und rette damit die Schule


    14. »Ich rette dir das Leben, und du schießt mir blaue Bohnen um die Ohren!«


    15. »Geh runter und rette Honey vor diesem Idioten, der versucht hat, mich nicht ins Haus zu lassen


    16. Im Namen all der Dinge, die dir heilig sind, rette mich vor diesem Kerl


    17. Rette sie, rette sie, treulose Mutter


    18. Ich glaube, ich übertrete gerade ein Gesetz, aber möglicherweise rette ich damit eine Seele


    19. Ich rette die Toten


    20. Dass du als Inspektorin etwas ausrichten kannst? Und dass ich durch meine Sozialarbeit irgendjemanden rette? Glaubst du, es spielt auf diesem verdammten Marktplatz der Heuchelei und des Zynismus eine Rolle? Bei dieser Zweidrittelgesellschaft und diesem ganzen verdammten Superegoismus? Glaubst du das?«

    21. Jammere, so viel du willst, aber rette zuerst die Zivilisation


    22. »Der Tag ist noch jung, Mandred! Geh und rette dein Dorf!«


    23. »Sie sollten froh sein, dass ich Ihre Karriere rette


    24. Wenn ich dieses eine Leben rette, so werden Hunderte sterben, denn Cabezan ist ein grausamer Tyrann


    25. »Rette deine Seele«, rief Farodin


    26. Selbst wenn ich dich rette, kann der Priester die Schlacht für sich entscheiden


    27. »Ich rette Albenmark vor unserer Tyrannei


    28. Und ich rette all deine guten Werke


    29. »Zeige dich der Liebe deiner Eltern würdig! Und rette durch deinen Edelmut auch die Seele des kleinen, namenlosen Säuglings, den die Anderen raubten, um ihn in einem Brunnen zu ertränken und dich an seine Stelle zu legen


    30. »Wenn ich dafür gefeuert werde, dass ich eine Menge Kinder rette, nehme ich es auf mich

    31. »Seht Ihr, was ich meinte? Siphern rette mich vor den Launen der Götter von Tallven!«


    32. Besiege den schwarzen Drachen, rette die blonde Jungfrau aus seinen Klauen


    33. Jetzt rette dich!« Mit diesen Worten ließ er los


    34. „Erst rette ich Sie vor dem sprichwörtlichen Schicksal, das schlimmer als der Tod ist, dann rette ich Sie vor dem Tod! Dann rette ich ihren Auftrag


    35. »Rette mich vor dem Würstchenbudenfritzen


    36. Ellevanal rette mich vor ehrlichen Dummköpfen! Warum konnten sie nicht zu Toarsen gehen?«


    37. »Oder ich rette ihn damit«, sagte ich


    38. Jamies persönlicher Favorit war jedoch ein gemaltes Schild im Rückfenster einer knallgelben Corvette, die die anderen Fahrer ermahnte: RETTE EIN PFERD, REITE EINEN COWBOY


    39. »Hey, Jamie-Girl«, sagte er und ritt auf ihr - RETTE EIN PFERD, REITE EINEN COWBOY, dachte sie, und eine neue Tränenflut strömte über ihre Wangen -, »glaubst du, sie erinnert sich noch daran, wie Sex riecht?«


    40. Falls du Probleme hast und ein bisschen Hilfe brauchst, kehre ich um und rette dich wie immer

    41. Rette ihn!, sagte Dimitri


    42. Rette ihn, csitri! Er wird in dieser Welt gebraucht


    43. »Matthew! Rette mich!«


    44. Beim Klang meiner Stimme wimmerte der Köter die Hundeversion von »Rette sich, wer kann« — sprang dann von Dolores’ Magen herab auf den Betonboden und verkroch sich schutzsuchend unter dem Liegestuhl


    45. »Rette sie! Ich weiß, dass du es kannst«, rief Solange ihm zu


    46. Rette die Kinder


    47. Was, wenn du durch unsere Bande der Freundschaft und des Blutes der Gefährte meiner Tochter bist? Was würde aus unserem Kind werden? Nimm, was dir angeboten wird, mein Freund, und rette dich


    48. »Shea! Hörst du mich? Komm zu mir! Rette mich! Ich bin dein Vater! Du musst mich vor diesem Monster retten, das mir das Herz aus dem Leib reißen will!«


    49. »Möglicherweise hatte Huck ja regelmäßigen Kontakt mit Brandeen - wie in dem chinesischen Sprichwort: Rette jemand, und du bist ein Leben lang für ihn verantwortlich


    50. Ich rette die junge Frau, wenn du es so willst, jedoch nicht vor deinen Augen







































    1. Wäre er ohne Aufenthalt weitergelaufen, so hätte er sich vielleicht noch retten können


    2. Retten Sie sich, Mr


    3. Vielleicht kann ich mich noch retten


    4. „Mann, sind Sie denn noch zu retten? Wenn hier irgendwelche Schwierigkeiten existieren, dann haben Sie sich das selbst zuzuschreiben! Daher müssen Sie auch die Konsequenzen tragen


    5. „Ich werde Helen retten", sagte er langsam


    6. Damit können wir seinen Kopf nicht retten, denn wenn es uns nicht gelingen sollte, die gegen ihn sprechenden Verdachtsmomente zu widerlegen, wird sich das Gericht wenig um unsere Beteuerungen kümmern


    7. Hätte er es auch nur vermutet, so hätte er den Gedanken sofort wieder fallen lassen und gar nicht erst den Versuch unternommen zu retten


    8. Er wollte sich durch einen Schritt zur Seite retten, aber es war zu spät


    9. Auch der Doktor wäre fast gestürzt, aber er vermochte sich durch einen Sprung auf den mit Platten belegten Gartenweg zu retten


    10. „Es ist ein Teufelskreis, Inspektor, aber was soll ich machen? Ich muß Sie töten, um meine Mutter zu retten

    11. Und allein aus diesem Grund werde ich sie retten


    12. „Das sagen Sie nur, um Ihren Kopf zu retten!"


    13. Für Sie kommt es jetzt nur noch, darauf an, zu retten, was noch zu retten ist


    14. In einer ersten Aufwallung wollte ich Claremont töten, um meine Mutter zu retten


    15. Aber war ein Mord für ihn nicht die einzige Möglichkeit, die Situation in letzter Sekunde zu retten?


    16. Dabei kam es doch nur darauf an, Constances junges, bedrohtes Leben zu retten


    17. Hier im Polizeibüro nützte keine Waffe mehr; hier konnte — vielleicht — nur noch ein glänzendes Schauspieler-Talent retten, wie es Randolph Morgan angeboren schien


    18. Glaube mir: es ist besser, in einem organisierten Rückzug alles zu retten, als zum falchen Zeitpunkt mit einem Angriff das Leben zu riskieren


    19. Es wird Zeit, daß ich nach New York komme und dort zu retten versuche, was noch zu retten ist


    20. „Für wen retten? Für dich?"

    21. „Sind Sie noch zu retten?"


    22. Um Ihre Haut zu retten haben Sie sich das Märchen von der wertvollen Information ausgedacht —"


    23. Müssen überlegen, wie wir uns aus der Falle retten können


    24. Vorsicht! Noch mochte alles zu retten und seine Befürchtung irrig sein


    25. Dennoch! Als Morry über die am Boden liegende Gestalt Brian Edwards hinwegsprang und aufgerichtet auf die im Schein einer Gaslaterne stehende Person zuschritt, war nichts mehr zu retten


    26. Wer bei diesen Gesichtern noch ernst bleiben kann, ist durch gar nichts mehr zu retten


    27. Wären die Fluten nicht so eisig kalt gewesen, so hätte sie sich vielleicht immer noch retten können


    28. „Ich sagte eben, daß ich das Mädchen nicht mehr retten konnte


    29. Ich kam gerade noch rechtzeitig, um Sie zu retten und den Mörder zu verscheuchen, aber fassen konnte ich ihn nicht mehr


    30. Wenn er sich noch retten wollte, mußte er alles auf eine Karte setzen

    31. Es mußte ihr gelingen, sich zu retten


    32. Wie könnte ich mich retten? Wie könnte ich diesem Teufel ein Schnippchen schlagen? Oder gibt es kein Entrinnen mehr aus den Fängen des Todes? Er hörte ein leises Klicken


    33. Mit jeder Minute, die Sie retten, verlängern Sie Ihr Leben


    34. Er hatte nur versucht, Jeanette zu retten


    35. Um seinen Hals zu retten, würde er sprechen, wenn man ihn erst einmal gefaßt hatte


    36. Er wollte die letzten Geldvorräte in dem Stollen für sich allein retten und auch den letzten Mitwisser, Clement Rembolt, für immer unschädlich machen


    37. „Sind Sie noch zu retten?" fragte Riley


    38. Er hing am gleichen Seil wie seine junge Frau, aber während er in den Abgrund stürzte, konnte sie sich retten


    39. „Diesmal können Sie ihn nicht retten, auch wenn Sie es Vorhaben", zischelte Alban Lampard höhnisch


    40. „Jeder Mörder versucht, seinen Kopf zu retten", erklärte mit unbewegtem Gesicht Allan Hunter, „aber solch eine phantastische Erzählung ist mir in meiner ganzen Laufbahn noch nicht vorgekommen

    41. Sollte er den Sprung in die Tiefe riskieren? War es nicht am klügsten, die eigene Haut zu retten? Aber dann sagte ersieh, daß er Jack Ebor nicht so einfach im Stich lassen konnte


    42. Mit verzweifelten Sätzen versuchte er sein Leben zu retten


    43. „Du bist nicht mehr zu retten“, knurrte Bill Davies, warf sich auf die Couch und drehte seiner Schwester den Rücken zu, die, von Unruhe getrieben, noch stundenlang auf und ab lief


    44. Welche Chance sollten sie halben, wenn selbst ein Mann wie Sam Lupin sich nicht hatte retten können?


    45. Diese Nase hat mich Wyndham finden und den Boß retten lassen


    46. Sie würde vielleicht versuchen, Honga dennoch zu retten


    47. Doch vor allem vermochte die Arbeit zu verhindern, dass sie sich einmal mehr über das grämte, was sie am meisten fürchtete: Wie sollte sie Wolf beibringen, dass sie ihn nur geheiratet hatte, um sein Leben zu retten


    48. Ein Dieb, der sich erkannt fühlte, der sich zu retten versuchte


    49. Lag er irgendwo besinnungslos, seiner Maske beraubt, oder hatte er es noch nicht geschafft, bis zum Schauplatz des Kampfes vorzudringen? Wie dem auch sein mochte, dachte Mythor grimmig, die Abwesenheit würde ihn vielleicht retten, wenn die Hanquonerinnen eingriffen


    50. »Dennoch wird es ihn nicht retten














































    1. Und dann reicht sie mir rettend die Hand


    2. Es entstehen der Umwelt rettend zugewandte Techniken: Sie sollen die Technosphäre möglichst schmerzlos der Biosphäre anpassen


    1. Dann bedroht er dich mit der Königin, du rettest den König hinter deine Festung … und sein linker Herold wird dich meucheln


    2. Du rettest mich immer, wenn es peinlich wird


    3. Wie du die Katze der Gorski-Schwestern jedes Mal rettest, wenn sie wieder auf einen Baum geklettert ist


    4. »Es wird einige Kerle das Leben kosten, aber du rettest deine Tochter


    5. Du rettest dein Leben, davon bin ich überzeugt


    6. »Rettest du Blondie oder lieber die Schwarze? Beides geht nicht


    7. Wenn du ihn rettest, dann sollst du dein Gewicht in Gold dafür erhalten


    8. »Er ist für sie gestorben, hörst du? Das darf nicht vergebens gewesen sein! Du rettest sie! Und wenn es das Letzte ist, was du tust


    9. Wenn du den ganzen Ring ausheben willst, rettest du dann Hunderte, vielleicht Tausende, oder eine Einzelperson?«


    10. Ich muss auflegen, Jonas, aber ich verlasse mich darauf, dass du uns rettest

    11. Wenn du mich nicht rettest, bin ich verloren


    12. Nein, fél ku kuuluaak sívam belsõ - Geliebte - du rettest sie


    13. Willst du dann gehen, Shea? Du rettest mich, um mich dann zu verlassen? Etwas wie schwarzer Humor schwang in seiner Stimme mit, ein heimliches Lachen, das etwas in 134


    14. »Verdammt nochmal, Tansy, du rettest meine Seele


    15. Wenn ich da hineingehe, muss ich an mein eigenes Können glauben und darf nicht darauf vertrauen, dass du mich rettest, wenn etwas schiefgeht


    16. Was du durchlitten hast, ist in Gang gesetzt worden, damit du die Balken rettest, um so den ewigen Fortbestand des Turms zu sichern – jener Achse, um die sich alle Welten und alles Leben drehen


    17. Die Chinesen hatten ein Sprichwort: »Wenn du ein Leben rettest, bist du dafür verantwortlich


    18. Du hast gesagt, du rettest mich


    19. ‹ Und auch dieses: 'Schlage deinen Sohn mit der Rute, so rettest du sein Leben vor dem Tod


    20. »… und du ziehst ihn wieder heraus und rettest das Projekt

    21. »Allerdings verlangt er, dass du auch die übrigen Elfen, die bei den Trollen gefangen gehalten werden, rettest und hierherbringst, damit er sie sehen kann


    22. »Was verlangst du von mir, wenn du mein Gesicht veränderst und mich rettest? Muss ich dir dafür meine Seele verpfänden?«


    23. »Du rettest mir das Leben«, sagte Robin


    1. Und Mama, du würdest jetzt ganz ernsthaft behaupten: Mein Sohn rettet gerade das Vaterland


    2. Ein Feigling, der sich selbst auf Kosten eines Kindes rettet


    3. Sie sucht jemanden, der sie rettet


    4. Oder aber sie kriegen ihn rum, dass er seine Genehmigung für ein Himmelfahrtkommando gibt, das die ›Iowa‹ entert und die Giftgasgranaten mit den tödlichen ST-Bakterien rettet


    5. »Welchen Unterschied macht es, wer die Leute rettet, solange sie nur überhaupt gerettet werden?«, fragte Austin verärgert


    6. Vielleicht ist dieser Mangel an Wahlmöglichkeiten das Einzige, was dich jetzt rettet


    7. »Sally rettet nach wie vor die Wälder, und die Jungs zehren mit ihren Studienkosten meine Pension auf


    8. Vielleicht rettet uns die Befreiung von der Bürde des Artefakts tatsächlich vor der Verfolgung, die wir fürchten


    9. Kommt er und rettet dich?«


    10. Das ist mein Traum, jene Kraft in meinem Innern, die mich von einem Tag zum nächsten rettet

    11. Insbesondere dann, wenn man durch dieses Opfer seine eigene Haut rettet


    12. »Na schön, ich rufe Croissard an und erkläre ihm, dass wir aussteigen und er jemand anderen finden muss, der seine Tochter rettet


    13. Rettet Euch, Maestra… Es ist nur eine Schlacht von vielen


    14. »Drizzt Do’Urden, der Bauer für Bauer die Welt rettet


    15. Natürlich war Henning Grossert ein Strohhalm, doch sich daran festzuhalten, rettet einen nicht vor dem Ertrinken


    16. Ich weiß, wie selten Heilung durch Magie ist, nur die höchsten Priester der Götter erhalten diese Fähigkeit, und das Handwerk eines Feldschers ist es, was nach einer Schlacht Leben rettet


    17. »Seht, Havald, wenn sie vor mich treten und mich bitten würde, für sie Platz zu machen … Sie hat mir das Leben gerettet, kaum dass sie von den Toten zurückkam, rettete die ganze Stadt, vielleicht rettet sie nun auch meine Schwester


    18. So rettet Ihr dreizehn Seelen vor der Verdammnis


    19. »Das rettet euch jetzt den Hals


    20. Nicht, wenn ein Wort reicht, um ganze Familien in den Ruin zu treiben, ihnen die Zukunft und die Ehre zu nehmen … das gab es oft genug, dass einer einen solchen Ball verließ, sich von der Eskorte ein Schwert lieh, um sich dann hineinzustürzen, manchmal rettet es dann noch die, die man liebt

    21. »Die rettet jetzt eine andere brennende Baustelle«, sagte Fred, während er sich den Schal vom Hals wickelte


    22. »Und im Chor waren Sie auch ganz schlecht«, plaudert Charlotte Vital unbekümmert weiter und rettet mich vorerst aus meinen Erklärungsnöten


    23. Wir hatten sogar die Titelseite: »Mutige Mutter rettet Sohn vor der Mafia!« Und das Bild war auch nicht von schlechten Eltern


    24. Wenn Sie mich töten, rettet Sie das auch nicht


    25. »Und Jesse rettet den Tag«, sagte ich unbeschwert


    26. Also zieht er los und rettet Frauen, um seinen angemessenen männlichen Status zurückzuerhalten


    27. Maid Marian rettet sich selbst vor Sir Guy of Gisbourne, und dann tötet sie einen Hirsch und täuscht Robin, als sie sich als Mann verkleidet


    28. »Möglicherweise rettet diese Sperre ihr das Leben


    29. Dämon aus der Außenwelt! Rettet euch! Jeder für sich selbst


    30. Sie verpissen sich, und er, die arme Sau, muß für den Mist einstehen, und wenn er seinen Hals rettet, kann er von Glück sagen

    31. »Wenn sie über dich herfallen, rettet Alan dich


    32. »Ich schlage vor, ihr gebt es auf und rettet eure Haut


    33. OSCAR STARB FÜR UNS – RETTET IHN UM UNSERER SÜNDEN WILLEN


    34. Rettet euch, wenn mir etwas passieren sollte


    35. »Das rettet das Tuch nicht


    36. Sie haben mein Leben gerettet, Dallas, aber sie rettet meinen Verstand


    37. Aber das rettet uns vielleicht alle nachher


    38. Überzeugt Euch selbst! Und rettet Euren Ruf, sollten sie Euch vergessen haben


    39. Den Wanderer freizusetzen, rettet zwar die Welt, aber uns allein nützt es nichts


    40. »Und das ist es, was Ihnen letztendlich den Hintern rettet

    41. Aruna – Apsara, die Luc das Leben rettet und im Turm der mondbleichen Blüten über dessen Träume wacht


    42. Gishild glaubt, dass sie mit ihrem Wohlverhalten Lucs Leben rettet


    43. Rettet die Galaxis: Das klang wie ein schlechter Öko-Slogan


    44. « »Dann müssen wir uns beeilen, ehe er uns anheult, sonst rettet uns selbst der Saft des Laient nicht


    45. „Deshalb wird der Saboteur annehmen, dass die Pizza für ihre menschlichen Gäste ist, oder? Was den Lieferanten vor dem Tod durch ihren Saboteur rettet


    46. Und außerdem rettet er sein Leben


    47. Jeder, der dir das Leben rettet, ist mein Freund


    48. »Dann müssen wir uns beeilen, ehe er uns anheult, sonst rettet uns selbst der Saft des Laient nicht


    49. Oder ihr rettet damit Albenmark


    50. Schließlich will auch ich, dass ihr Noroelle rettet














































    1. Er wartete darauf, daß sie weitersprach, aber sie rettete sich in die ihm nun schon bekannte Geste, und barg das Gesicht in den Händen


    2. Ein Sprung in den Kanalgraben rettete sie im Notfall vor jedem Verfolger


    3. Doch sein Freund Burt Holländer rettete die Situation


    4. Ich rettete ihr das Leben


    5. Deren Streich nahm der Bestie einen Zahn, doch was die beiden rettete, war Janos, der sich todesverachtend mit seinem Schild vor den Rachen der Bestie warf und den Biss abwehrte, indem er der Bestie den schweren Schild in den Rachen rammte


    6. Und es rettete sie auch vor dem Latrinendienst


    7. Ihr beherzter Sprung rettete sie aus der blutrauschartigen Fressekstase und trug ihr lediglich ein aufgeschürftes Schienbein und ein paar kleine Prellungen ein


    8. Fürs Bodenwischen hat mir noch nie jemand einen geblasen; aber als ich eine Nutte vor ihrem Zuhälter rettete, habe ich es gekriegt


    9. Das hatte sie gelernt, kurz nachdem sie verwandelt worden war und es noch keinen Charles gegeben hatte, der sie vor den verrückten Mistkerlen des kranken Chicago-Rudels rettete


    10. Aber wenn eine Verbindung zwischen Lizzie und diesem Tanzstudio existierte, dann bestand die verschwindend geringe Chance, dass Charles das herausfand und sie rettete

    11. »Er ist jener, den ich den Riesen überlassen mußte, jener Mann, den ich vor Quidas Bösem Auge rettete


    12. Lediglich die Tatsache, dass der Kaiser großen Gefallen an Ashiyuki Utamaros Holzschnitten fand, rettete ihm das Leben


    13. Charles zwang sich, sich nicht zu regen, als der andere Mann seine Gefährtin am Ellbogen packte und sie davor rettete, den Hang hinunterzusausen


    14. Kein Vorsprung rettete ihn vor diesem grausamen Schicksal, das auch dem drohte, der unter dem Drachen den Halt verlor - und dazu reichte ein einziger unerwarteter Windstoß


    15. »Unsinn! Ich rettete euch vor dem Ersaufen! Und sobald ihr wieder bei Kräften seid, werdet ihr mir den Dank dafür auf den Ruderbänken abstatten


    16. Aber auch die Stärkeren fühlten, dass dieser Zusammenbruch ihnen das Leben rettete


    17. Im letzten Moment riss sie den Arm hoch und rettete damit ihr Leben, denn der vernichtende Schlag des zweiten Angreifers ließ die äußere Holzschicht des Schilds zersplittern


    18. Vermutlich rettete er damit Taremus das Leben, denn der Tatase war derart überrascht, daß er kaum in der Lage gewesen wäre, dem angreifenden Tier auszuweichen


    19. Es war Tom, der ihn rettete


    20. Es war die Tür, vor der Pitt stand, die ihn rettete

    21. Er rettete sich mit einem scharfen Galopp, der ihn in die Mitte seiner Leute brachte


    22. Ein armdicker Stamm fiel unter Altons Schärfe, während der Gorganer sich mit einem raschen Sprung zur Seite vor den Ästen rettete


    23. Donnernd verschwand dann ein Teil des Steges in der Tiefe, während Mythor Mistra und sich mit einem verzweifelten Sprung auf den Fels rettete


    24. Was ihn rettete, waren alte Instinkte und Glück


    25. Doch die eigene Rotation rettete das Schiff


    26. Die Blackhawks stürzten sich auf das Schiff, um ihm den Rest zu geben, doch mein Vater blieb bei dem Voidhawk und rettete die Besatzung


    27. Der Sturz fügte ihnen zwar einige Schnittwunden und blaue Flecke zu, rettete ihnen aber vermutlich auch das Leben


    28. Nur eine rasche Drehung rettete ihm das Leben, doch die scharfe Spitze erwischte ihn trotzdem und bohrte sich unmittelbar über dem Ellbogen in den rechten Arm


    29. Das, was mich rettete, war die Tatsache, daß ich mein Zelt aufgebaut hatte, aber nicht drin war


    30. Zaknafein rettete mich vor dem Schwert und vor der chaotischen, bösen und fanatischen Religion, die mein Volk verdammt

    31. Belwars Kriegerintuition rettete ihn in diesem Augenblick, da die Sichelschrecke plötzlich eine Gegenbewegung machte und wieder mit dem tödlichen Schnabel zuschlug


    32. Gabriel hielt sein Schwert hoch, um das Geschoß abzuwehren, und genau das rettete ihm auch das Leben


    33. Fawkes rettete mir das Leben, bevor er mit dem Schiff in die Luft flog


    34. Ein Riß erschien in dem langen Balken, und das einzige, was ihn rettete, war das Abbrechen der Hauptrahstange


    35. Dadurch rettete er zwar nicht das Schiff, aber zahlreiche Leben


    36. Reines Glück rettete ihn


    37. Regis wußte es nicht, aber seine bloße Gegenwart in dem kleinen Raum in der Spitze von Cryshal-Tirith rettete Catti-brie


    38. So rettete sozusagen ein Unterleib den anderen, Irmchen hatte eine Bleibe


    39. Endlich, nach rund dreißig Minuten, die ihnen wie Stunden vorkamen, wurde der bleigraue Himmel allmählich schmutzig weiß und dann strahlend blau, als sich die schwer beschädigte Orion aus den letzten Ausläufern des Sturms rettete und in eine ruhige Wetterzone schleppte


    40. Das plötzliche unkontrollierte Manöver rettete ihnen das Leben; der Schütze des schwarzen Jagdbombers war nicht wachsam genug gewesen; er hatte seine Schußrichtung zu spät geändert und in die leere Luft gefeuert

    41. Der Kellner rettete Tidi vor weiteren Rügen


    42. Der aufgeweckte Halbling rettete sie an diesem Tag


    43. In dieser bedrückenden Zeit rettete Wulfgar die Stimmung der Gruppe


    44. Allein seine Behendigkeit rettete ihm das Leben und half ihm, den Fuß des Hügels zu erreichen


    45. Der Marinekreuzer Concord erreichte sie nach wenigen Stunden und rettete die Verletzten


    46. Aber in Wahrheit war es die Wirkung von Drizzts verlorenem Krummsäbel, den der Zwerg ordentlich unter seinen Rucksack geschnallt und dann völlig vergessen hatte, der ihm wieder einmal das Leben rettete


    47. Sein plötzlicher Angriff rettete ihm das Leben, aber wenn der Dunkelelf die Spitze seines freien Krummsäbels auch nicht in die richtige Position für einen Todesstoß bekommen konnte, so konnte er doch mit dem Griff zuschlagen, der heftig in Entreris Gesicht prallte und den Mann zurücktaumeln ließ


    48. Es war reines Glück, was sie rettete, als der nächste Schuß der Frau einen der Öffnungsmechanismen in der Tür traf und diese daraufhin aufglitt


    49. Das rettete auf jeden Fall seine Norwegischnoten


    50. Auf jeden Fall wusste er nicht, was er gewinnen konnte, wenn er sein Leben rettete














































    1. Von einem auf den anderen Moment waren die feinen Stränge dickes Wurzelwerk geworden, das den Felsen über ihnen sprengte, ein kopfgroßer Felsbrocken unter seinem Fuß, der eben noch nicht da gewesen war, ließ Wiesel straucheln, nur seine sprichwörtliche Gewandtheit und der Todesgriff, mit dem er den Zügel hielt, retteten ihn


    2. Es erinnerte ein wenig an mystische Kämpferinnen wie Lara Croft, die mutterseelenallein in Videospielen ganze Erdteile retteten, war aber bestimmt von Ereignissen, die Svenja noch gar nicht richtig überblicken konnte


    3. Nur seine eigenen raubtierhaften Reflexe und die Tatsache, dass er hohe Stiefel trug, die seine Fußknöchel umhüllten, retteten Bell das Leben


    4. Vera und Clarissa retteten mich


    5. »Die Wahrheit über Elbryan, den Nachtvogel, die Wahrheit über Avelyn Desbris und die Wahrheit über Jilseponie – eine Wahrheit, die noch gestützt, bekräftigt und selbst für den schärfsten Zweifler offenkundig wurde, als diese drei uns alle vor der Rotflecken-Pest retteten


    6. Und wieder retteten ihn seine überlegenen Reflexe; denn jetzt lernte er den Vorteil einer gekrümmten Klinge kennen, einer Klinge, die eine Parade allein dadurch abwehrte, dass sie sie mit einer leichten Drehung an sich abgleiten ließ


    7. An einem Tag, als sie wussten, dass wir dieses Dorf beobachteten, wurden Sie herumgeführt, damit wir Sie zusammen mit dem kleinen Jungen, Setiawan, retteten


    8. Nur seine Gelenkbänder retteten ihn, weil sie seinen Füßen das Tempo verliehen, um aus dem teuflischen schwarzen Aschering zu entrinnen


    9. Während seine Gefährten sich retteten, sprengte er sich mitsamt dem Asteroiden ins Universum


    10. Die Regenfälle retteten ihn

    11. Griffin und seine Leute retteten sich über den Damm, aber sie waren alle schwer verwundet


    12. An dem Tag, an dem wir Sie retteten, haben wir auch ein Piratenschiff aufgebracht, auf dem sich ein Frachtcontainer befand


    13. Genueser retteten ihn vor dem Ertrinken und lieferten ihn an die Spanier aus


    14. Aber sie retteten die Reiche


    15. Sicherheitsgurte retteten Leben, dachte er, wobei er hartnäckig Skinners stöhnende Fragen, wer er sei, ignorierte


    16. Sie gewannen Stunden, die ihnen vielleicht das Leben retteten


    17. Wenn ich die Zeit sehr überziehe, nehmen Sie Papier und Feder und beginnen mit Ihrer Erzählung, wie wir den Staat retteten


    18. Skipatrouillen mühten sich, Plünderungen zu verhindern, und Sanitäter retteten die Menschen aus dem Schnee


    19. Zwei niedrig aufgehängte Wandbehänge retteten die Wand


    20. »Feuerwehrleute retteten mich, wie, weiß ich nicht mehr

    21. Ihre Reflexe retteten die Fensterscheiben


    22. Ärzte, die Menschen nach einem schweren Unfall das Leben retteten


    23. Er war froh, als Vogler und Clarice die Situation retteten - so weit dies überhaupt noch möglich war - und sich in den Vordergrund schoben


    24. Vielleicht hatten daran auch die Indianer gedacht, als sie Montezumas Schatz vor dem Zugriff der Spanier retteten


    25. Kein guter Tallven hätte sich nach Einbruch der Dunkelheit noch in Menogue sehen lassen - es sie denn, er wartete darauf, dass ein paar wildäugige Nordmänner seinen Lehnsherrn retteten


    26. Wir kehrten zusammen und schafften Ordnung, sammelten Bruchteile geschändeter Instrumente, Stimmwirbel, Stege, retteten, was wir konnten, und warfen den Rest weg


    27. Wühlmäuse und andere Erdbewohner retteten sich auf Hügel, die aus dem Wasser ragten


    28. Damals, als Xavier und Draven Ivory zu einem grausamen Tod verurteilt hatten, waren es nicht nur das karpatianische Blut und ihr Körper, die sich in der Erde selbst heilen konnten, die sie vor dem Tode retteten


    29. Vielleicht wussten sie es auch, vielleicht war das der Grund dafür, dass sie sie aus jeder misslichen Lage retteten, ihr das Denken abnahmen, über sie verfügten und sie wie ein Kleinkind behandelten


    30. Dann setzten die Trommeln ein, und die Trommeln waren es – und Schlitzers Neugier, was Jake in seinem Schulranzen haben mochte –, die Rolands Leben an diesem Nachmittag retteten

    31. Zwei Dinge retteten Pitt das Leben


    32. Malcolm Perry und das übrige Pflegepersonal im Parkland retteten mir das Leben, das steht für mich außer Zweifel


    33. Andere wurden zu solch hohen Geldstrafen verdammt, daß sie Haus und Hof dabei verloren, dafür aber wenigstens ihr Leben retteten


    34. Mit einem beherzten Sprung eine Böschung hinab retteten sich die drei Männer vor dem Entdecktwerden


    35. Alan Pangborns geschulte Reflexe retteten Sheila an diesem Nachmittag das Leben, aber es war eine Sache von Sekunden


    36. Stimmen, an denen er sich festhalten konnte, sanfte Stimmen, die ihn vor der völligen Verzweiflung retteten


    37. Mir das Leben retteten


    38. Sie verstand sie nicht, und schon gar nicht Melanie, die die Arbeit sah, die diese Teams weltweit verrichteten, die Menschenleben, die sie retteten


    39. »Diese Worte retteten mir das Leben, Falcon


    40. Alle Abwehrdienste arbeiteten rund um die Uhr, gingen die Akten durch, zerstörten Aufzeichnungen, die jemandem peinlich sein könnten und retteten dabei wahrscheinlich ein paar tausend Leben

    41. Später erst erfuhr er, dass sie ihn in solchen Augenblicken vor der mentalen Auflösung und dem physischen Tod retteten


    42. Pascal gelang es mit der Kölnerin und drei Holländerinnen in seinem Wagen zu fliehen, andere retteten sich in die Hotels der Nachbarorte zu den »Berufenen«, die dort auf die Zuteilung eines Bunkerplatzes warteten


    43. Etwa zwanzig Schwarzpelze zählte Matt, die sich zu beiden Seiten des Flusses ans Ufer retteten und in panischer Flucht davon sprangen


    44. Diese rein instinktive Bewegung und die mit starkem Stahl unterfütterte Türfüllung retteten ihnen das Leben


    45. Sie brachten ihn ins Dorf und retteten sein Leben, indem sie ihn in die Quelle legten


    46. »Wenn wir nur das Leben einer Gruppe von Verurteilten retteten, wäre das schon viel…« »Wir haben ja schon einen gerettet«, warf der Koordinator ein


    47. Er sah, wie vier Männer einen kleinen Jungen vor einem Ungeheuer retteten, dessen gesamter Kopf aus einem einzelnen Auge zu bestehen schien


    48. Die beiden Stufen zum Vorführraum hinunter bewahrten Steve mit Sicherheit vor einem weiteren Loch in seinem ohnehin schon perforierten Fell und retteten ihm möglicherweise das Leben


    49. Klein-Margery war auf niedliche Siebenjährige spezialisiert, die nicht nur Ehen retteten, sondern auch zu Unrecht des Kükenmords verdächtigten Hunden aus der Klemme halfen


    50. Ja, im folgenden wird der Brand des ganzen Gehöftes beschrieben, alles brannte nieder, die Menschen retteten sich, vernichtet wurden fünf Schweine, darunter zwei Ferkel

    1. »Und wie war es, als du den Hasen rettetest? Hast du lange nachgedacht, bevor du die Waffe des Soldaten zur Seite schlugst?«


    2. Du rettetest mich, bevor diese Bombe explodierte, und brachtest mich dann absichtlich in die Wohnung der Blonden, so daß ich einen wirklichen Beweis für die Existenz eines Mädchens namens Dixie hatte


    Mostrar más ejemplos

    retten in English

    salvage save redeem rescue retrieve put right make up for

    Sinónimos para "retten"

    befreien bergen erlösen erretten helfen heraushelfen herausholen herausreißen schützen sicherstellen auslösen freikaufen heilen loskaufen wahren