1.
»Halten Sie Kurs auf dieses Eisfeld etwa eine Meile Steuerbord voraus
2.
Pitt konnte in aller Ruhe das Lichtermeer betrachten, das sich an Steuerbord ausbreitete
3.
Der Bug des Grand Banks bohrte sich an Steuerbord in den Rumpf des Patrouillenbootes und schlitzte es bis zum Kiel auf
4.
»Leicht steuerbord halten«, wies Mythor die beiden Piraten an, die das Schiff auszubalancieren hatten
5.
An Steuerbord die Halteleine einer der Warnbojen
6.
Auf Deck türmte sich ein kleiner Berg aus Erde und Felsbrocken auf, und der Rumpf hatte schwere Schlagseite nach steuerbord
7.
Das Inselchen und andere, kleinere Hindernisse an Steuerbord brachen den Wind
8.
Mythor wischte sich einen Spritzer Salzwasser aus dem Gesicht und bewegte das Ruder nach Steuerbord
9.
Schwer nach Steuerbord überlegend, mit geschwellten Segeln, stampften die Schiffe nach Norden
10.
An Steuerbord! Mit vollen Segeln und heftig arbeitenden Riemen, mit hoher, weißgischtender Bugwelle
11.
Die Nullora, die in der Nacht nach Süden zurückgesegelt war, von einem ablandigen Wind geschoben, schwenkte nach Steuerbord
12.
Jetzt, da er Platz zum Manövrieren hatte, drehte Pitt hart steuerbord bei und verlangsamte langsame Fahrt voraus
13.
Er beobachtete die Küste nach Backbord und Steuerbord
14.
Das Schiff rollte, und das Deck neigte sich leicht nach Steuerbord, als der Rudergänger die Polar Explorer wendete und auf Gegenkurs ging
15.
Die leichte Schlagseite nach Steuerbord betrug kaum mehr als zwei oder drei Grad
16.
Er schwang den Lichtstrahl der Taucherlampe von Steuerbord nach Backbord, und der Schock ließ ihn von einem Augenblick zum andern erstarren
17.
»Fallen Sie langsam nach Steuerbord ab und gehen Sie auf Kurs null acht null
18.
In einer Reihe setzten sie ihre Fahrt gut fünfzehn Meter weit fort, ehe sie gleichzeitig nach Steuerbord drehten und vollends in die Lagune einfuhren
19.
Jeder setzte seinen Schössling in die entsprechende Kerbe im Baumstamm und verkeilte das andere Ende an den Klampen an Backbord und Steuerbord
20.
Sam lenkte zuerst nach steuerbord, dann nach backbord, und der Bug richtete sich wieder auf die Mündung des Meeresarms aus
21.
An Steuerbord beobachtete Sam, wie eine anderthalb Meter hohe Welle schäumend gegen eine freiliegende Sandbank prallte
22.
Die Welle traf den Bug an Steuerbord und drückte die Dau zur Seite
23.
Sam drehte das Rad hart nach steuerbord, bis die Querströmung überwunden war und der Bug sich wieder auf seinen bisherigen Kurs ausrichtete
24.
Acht Kanonenschächte an Steuerbord
25.
Austin und Mike gingen nach steuerbord, während Zavala auf der Backbordseite Position bezog
26.
An Steuerbord erschienen zwei Silhouetten in der Türöffnung und zeichneten sich schwach vor der blauen Finsternis ab
27.
Er und der Kapitän stiegen vorsichtig an Steuerbord nach unten, während Zavala die Backbordseite übernahm
28.
Sie beugte sich nach Steuerbord aus dem Ruderhaus
29.
Schneller und schneller rollte sie nach Steuerbord über
30.
Er lenkte ein paar Grad nach Steuerbord
31.
Mit einer kurzen Handbewegung gab Pitt Giordino zu verstehen, dass er sich die Backbordkabinen vornehmen sollte, während er die Unterkünfte an Steuerbord überprüfte
32.
Erst im allerletzten Augenblick nahm Gunn das Ruder hart an Steuerbord, und das Schiff drehte bei
33.
Sie warten an Steuerbord auf dem Bootsdeck
34.
Doch wenn der Kapitän nach Backbord steuerte, würde das Schiff sich wahrscheinlich noch eine ganze Zeit in Reichweite der Waffe befinden, und wenn er versuchte, nach Steuerbord auszuscheren, würde er möglicherweise überhaupt nicht an dem Schiff vorbei und in den Nebel gelangen, sondern die Karavelle mit dem Bug rammen
35.
Ein Stück hinter ihnen an Steuerbord fuhr das andere Zodiac
36.
»Der Wind fällt mit acht Knoten von Steuerbord ein
37.
Als das Forschungsschiff einmal mehr heftig nach Steuerbord krängte, warf er einen Blick auf die Digitalanzeige des Klinometers und stellte fest, dass es um vierunddreißig Grad überholte, ehe sich die Zahlen wieder zwischen fünf und null einpendelten
38.
Plötzlich ragte an Steuerbord das Ocean Wanderer aus der schäumenden See auf
39.
Al, du übernimmst das Steuerbord, Cristiano, Sie gehen an Backbord
40.
Er nahm sich zunächst Ruderblatt und Schrauben vor, schwamm dann langsam zum Bug, richtete die Lampe unentwegt auf den Kiel und ließ den Lichtstrahl ein ums andere Mal von Steuerbord nach Backbord und wieder zurück wandern
41.
Da die Poco Bonito aber aus dem Hafen von Bluefields auslief, war die Boje an Steuerbord rot und die auf der Backbordseite grün
42.
Im nächsten Moment krängte die Jacht heftig nach Steuerbord
43.
Im nächsten Moment kippte die Maschine unter der Last der beiden Männer unerwartet nach Steuerbord weg
44.
Zwanzig Meter vor der Fähre nahm Pitt das Gas weg und drehte das Ruderrad leicht nach Steuerbord
45.
Dann aber arbeitete Shepard mit beiden Händen und Füßen zugleich, stellte den Helikopter senkrecht, sodass er jäh in der Luft stand, und ließ ihn dann nach Steuerbord abkippen, damit Pitt und Giordino unbehindert in die Dunkelheit springen konnten
46.
Wenn das Tragflächenboot uns wieder eingeholt hat und sein Bug vielleicht 400 Meter von unserem Achtersteven entfernt ist, wird der Steuermann zunächst unbewußt nach Steuerbord ausscheren, bevor er abdreht, um uns zu rammen
47.
Ein ausfahrbarer Kranbaum an Steuerbord hob das ROV aus seinem Gestell und ließ es ins Meer hinab
48.
Er stieg über die Außentreppe zum Brückenflügel an Steuerbord
49.
»Für eine Sekunde haben Sie mich beinahe getäuscht, Doc, dann fiel mir auf, dass Ihre Haarpracht eine leichte Schlagseite nach Steuerbord hat
50.
Er riss das Ruder hart nach Steuerbord
51.
Am Heck erhob sich das dreieckige Gerüst eines großen Flaschenzugs, das erhöhte Achterdeck hinter der Brücke verfügte über einen Hydraulikkran, und an Steuerbord gab es einen kleineren Ausleger
52.
Er ging nach steuerbord, Zavala nach backbord
53.
Sie teilten sich in zwei Gruppen, die unter Austins Leitung an Steuerbord und unter Petrows Befehl an Backbord vordringen und sich an einem Aufgang zur Brücke wieder vereinen sollten
54.
Leo Delgado drehte das Ruderrad nach rechts, worauf die Grunion sofort nach Steuerbord zog und einem großen roten Frachter auswich, der nahe der Einfahrt zur Juan-de-Fuca-Straße auf sie zuhielt
55.
»Wie weit von der Straße aus?«, fragte er und drehte das Rad im nächsten Moment hart nach Steuerbord, um mit dem Bug voraus ins Kielwasser das Frachters zu stoßen
56.
Der Rudergänger an Bord der Sea Rover warf einen Blick zum Radarsichtgerät auf der Brücke und betrachtete den Leuchtpunkt, der das Schiff an Steuerbord voraus darstellte
57.
Sie krängt auch leicht nach Steuerbord
58.
Dann schwenkte er ihn knapp anderthalb Meter nach Steuerbord, sprang wieder aus dem Führerhaus und ließ den Deckel einfach in der Luft hängen
59.
Im ersten Tageslicht blickte er von der Brücke aus zur Koguryo, in deren Kielwasser sich die Plattform hielt, und bemerkte in der Ferne an Steuerbord voraus die Umrisse einer größeren Insel
60.
Tief geduckt hatte er sich an Steuerbord nach vorn geschlichen, stets auf einen lauernden Schützen gefasst
61.
Nur etwa eine Minute später spürten die Freunde, wie die Sucher sich schräg legte und ihren Bug nach Steuerbord drehte
62.
»Das Ding gleitet jetzt steuerbord unter uns vorbei
63.
Er beugte den Arm des Manipulators bis zum Anschlag zur Seite und drehte die Stahlklaue sechs Grad nach Steuerbord, um die Gegenschwingung der Sappho auszugleichen
64.
Am Rumpf der Titanic klaffte die zerstörerische Wunde der Kollision mit dem Eisberg vom vordersten Laderaum an Steuerbord nahezu neunzig Meter bis zum 5
65.
Die vielen Beobachter hielten unwillkürlich den Atem an, als sich das Wrack gleichzeitig nach steuerbord zur Seite senkte
66.
Doch dann begann die Titanic sich quälend langsam wieder aufzurichten: zögernd behutsam Fuß um Fuß, bis der Rumpf nur noch eine Schlagseite nach steuerbord von zwölf Grad hatte… und in dieser Lage blieb sie
67.
Etwa zweihundert Meter steuerbord vom Bug traf der Fallschirmspringer aufs Wasser
68.
»Ich glaube, die Titanic ist steuerbord ausgeschert
69.
Das nach Steuerbord abwinkelnde Kabel und dessen Schlaffheit bedeuteten natürlich, daß die Titanic seitwärts abgetrieben wurde und auf gefährlichen Parallelkurs zur Wallace geriet
70.
Dann sah er es: Schwarz und gewaltig ragte plötzlich der Bug der Titanic keine dreißig Meter steuerbord aus dem Regensturm empor, und Butera konnte nur starr vor Entsetzen beobachten, wie die Riesenmasse des Wracks unaufhaltsam näher glitt
71.
Pitt hatte Mühe, sich auf den Beinen zu halten, und er bemerkte, daß die Schrägneigung der Titanic nach Steuerbord stärker geworden war
72.
»Aber sie hat schwere Schlagseite nach Steuerbord, und der Bug ist unter Wasser
73.
Dann drehte er das Ruder hart nach Steuerbord und nahm mit dem Katamaran Kurs auf das dicht über dem Wasserspiegel tanzende Licht
74.
Im Schein der Lichter am Mast und der Positionslampe an Steuerbord war zu erkennen, daß es einst dunkelorange gestrichen, jetzt aber vom Rost verfärbt war
75.
Nun hatten sie die Naht zwischen dem Rumpf und der Kanzelverglasung an Steuerbord getroffen
76.
Dann sah er rund fünfundzwanzig Meter steuerbord voraus eine dunkle Silhouette, und als sie sich langsam näherten, erkannte er, daß es der Kiel der Barkasse war, die sanft in der Dünung schaukelte
77.
Im nächsten Moment richtete sie sich wieder auf, krängte dann nach Steuerbord und bekam zusehends Schlagseite, als das Wasser durch die beiden scheunentorgroßen Löcher in den Rumpf strömte
78.
Dann setzte er das Fernglas an und musterte den Kanal, der an Steuerbord vom Fluß abzweigte
79.
Ein Crewmitglied mit scharfem Blick zeigte auf die See in Richtung Steuerbord
80.
»Setz die Suchroutine in Richtung Steuerbord fort
81.
Hier spricht Captain Harlow von dem Kreuzer steuerbord voraus
82.
Das ausgebrannte Kreuzfahrtschiff scherte leicht nach Steuerbord aus, bevor es schwerfällig wieder auf Kurs kam
83.
Der Mann auf der Bahre sprang auf, ließ sich ein Sturmgewehr reichen und stürmte über den Aufgang an Steuerbord zum Brückendeck
84.
Im nächsten Moment schlugen Flammenzungen hinten aus der Motorgondel an Steuerbord
85.
»Drei Meter, wird gemacht«, bestätigte Flett und brachte die Coral Wanderer auf einen Kurs, der sie von Steuerbord aus genau unter den Rumpf der Mongol Invader führte
86.
»Und ich sage Ihnen, dass mit einem auf fünfundvierzig Grad nach Backbord verklemmten Ruderblatt und einer gebrochenen Schraubenwelle an Steuerbord nichts mehr geht
87.
Sobald das Kabinendach ins Wasser tauchte und die Coral Wanderer außer Sicht war, gab Flett Vollgas und steuerte scharf nach Steuerbord
88.
Der Helikopter, der daraufhin drei Meter über dem Meer plötzlich zum Stillstand kam, neigte sich sanft nach Steuerbord
89.
»Zieh ihn zwanzig Meter nach Steuerbord, jetzt dreißig Meter achteraus
90.
»Wie Sie sehen können: Die nächste Küste, eine öde Wüstenei übrigens, ist zwanzig Kilometer entfernt, und das einzige andere Schiff weit und breit ist unser Fischerboot, das steuerbord voraus vor Anker liegt
91.
Die Schiffe backbord und steuerbord der Assant Tigre scherten in weitem Bogen aus und halsten, um ihre Fahrt zu drosseln, während die nachfolgenden sich langsam in die dadurch frei gewordenen Positionen schoben
92.
Immer wenn die Rümpfe zusammenstießen, war das kleinere Kriegsschiff gezwungen, nach Steuerbord auszuweichen, um zu vermeiden, von dem Frachter zerdrückt zu werden
93.
Austin drehte das Ruder leicht nach Steuerbord und wich ein paar Kompassgrade von seinem ursprünglichen Kurs ab
94.
Er kippte den Westland nach Steuerbord und bereitete sich auf den Überflug des Daches vor
95.
Ein Rigid Hull Inflatable Boat, kurz RHIB, war eins der beiden halbstarren Schlauchboote, die die Oregon mit sich führte, eines in einer Kammer an Steuerbord, von wo aus es direkt ins Meer abgesetzt werden konnte, und eines als Reserve im vorderen Laderaum
96.
Juan riss das Rettungsboot scharf nach Steuerbord, ließ es wie einen flachen Stein über die Wellen tanzen und riss bei dem Manöver beinahe die Unterwassertragflächen ab