skyscraper

skyscraper


    Elige lengua
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    Ir a sinónimos

    Usar "strapazieren" en una oración

    strapazieren oraciones de ejemplo

    strapaziere


    strapazieren


    strapazierst


    strapaziert


    strapazierte


    strapazierten


    1. »Strapaziere meine Geduld nur nicht zu sehr«, stieß er wütend hervor


    2. Strapaziere es nicht zu sehr


    3. « Rasthofer klang jetzt fast gelangweilt und so, als strapaziere jemand seine kostbare Zeit im Übermaß


    1. Es fiel ihm nicht gerade leicht, den Unbefangenen, Kaltblütigen zu spielen, aber er meinte, Graces Nerven soweit strapazieren zu müssen, daß sie es aufgab, an ihre Überlegenheit zu glauben


    2. Ganz abgesehen davon, daß es bedeuten würde, die Gunst Horcans über alle Maßen zu strapazieren


    3. »Der größte Teil des Heilungsprozesses liegt bei dir selbst, aber deine Genesung wird die ganzheitliche Methode der Medizin trotzdem bis an ihre Grenzen strapazieren


    4. Seine Zuversicht stärkte sich beträchtlich, obwohl ihm bewußt war, daß Errtu die Kraft der Runen bis an ihre absoluten Grenzen strapazieren würde – und wahrscheinlich darüber hinaus


    5. »Würden Sie mich jetzt bitte auf die Kommandobrücke führen, Kapitän? Ich will Ihre Geduld nicht weiter strapazieren


    6. Aber man sollte die Freundlichkeit einer Stationsschwester nicht über Gebühr strapazieren, indem man nun noch etliche Gespräche anhing


    7. Daraufhin hatte sich Nadia entschlossen, die familiären Bande nicht über Gebühr zu strapazieren und von gegenseitigen Besuchen Abstand zu nehmen


    8. Nur wollte ich das nicht über Gebühr strapazieren


    9. »Ich würde mein Glück nicht strapazieren? Wie nennst du das denn?« Leigh bebte vor Empörung


    10. „Wir wollen Sie nicht noch länger strapazieren

    11. Ich will unser Glück nicht länger als nötig strapazieren


    12. Hauptsächlich war er damit beschäftigt, sein Spesenkonto zu strapazieren, irgendwelche Papiere auf seinem Schreibtisch hin und her zu schieben und sich einmal in der Woche von der Kosmetikerin herrichten zu lassen


    13. Beinahe konnte Jon-Tom sich an das Muster erinnern, doch zog er es vor, sein Gedächtnis in dieser Hinsicht nicht weiter zu strapazieren


    14. Daß das eine gute Frage war, wußte sie, und auch wenn sie bisher noch keine Antwort auf sie gefunden hatte, drängten sich ihr doch einige Schlüsse auf, ohne daß sie die Logik allzusehr strapazieren mußte oder im üblichen Spekulationssumpf unterging


    15. Nun, Junge, wir können die Sache nicht voranbringen, indem wir uns darüber die Nerven strapazieren


    16. Der stete Klang der Glocke tat ein Übriges, die Nerven der Wartenden zu strapazieren


    17. Es dürfte ein bisschen eng werden und das Lebenserhaltungssystem ein wenig strapazieren, aber für einen kurzen, schnellen Flug sollte es reichen


    18. Er musste seine Deutschkenntnisse einige Zeit strapazieren, bis ihm aufging, das UWK für Umweltkontrolle, SB für Septischer Bereich und Grün für Atomkraftzentrale stand


    19. Er musste seinen Kehlkopf nicht einmal über Gebühr strapazieren, um auch den letzten von ihnen zu erreichen


    20. Zwar hätte er versuchen können, sie alle mit einem Banngesang wieder gesund zu machen, doch wollte er sein Glück lieber nicht strapazieren

    21. Vorausgeschickt werden muß, daß viele der zur Erklärung der Funde dargelegten Hypothesen die wissenschaftliche Unvoreingenommenheit des Lesers bis an ihre Grenzen strapazieren, in manchen Fällen diese sogar überschreiten werden


    22. »Sam«, sagte er und spürte, wie sie seine Geduld zu strapazieren begann


    23. Unser Peilgerät sollte zwar das Gel unter ihrem Skimmer sofort aufnehmen können, aber wir sollten unser Glück nicht strapazieren


    24. Die flüchtige Untersuchung würde kaum Kosten verursachen und auch die Ausrüstung nicht zu sehr strapazieren


    25. Er überdachte die Frage sorgfältig und wollte ihr eine Antwort geben, die sie glauben konnte, ohne die Wahrheit zu sehr zu strapazieren


    26. Maynard, bitte strapazieren Sie nicht meine Geduld


    27. „Wenn Sie meine Nerven weiter so strapazieren“, entgegnete Parquit angespannt, „könnte ein kurzer Wahnsinnsanfall meinerseits uns alle vernichten


    28. »Vermutungen strapazieren mein Gehirn zu sehr


    29. »Aber ich vergaß ganz, daß Sie ja Ihr Gehirn zu so später Stunde nicht mehr strapazieren wollen


    30. Um seinen Wortschatz nicht weiter strapazieren zu müssen

    31. Meine Nerven waren ganz einfach nicht noch mehr zu strapazieren als in der Arena; ich reagierte nicht mehr


    32. »Strapazieren Sie meine Nachsicht nicht zu stark


    33. »Manchmal«, sagte ich lächelnd, »muss man, um zur Wahrheit zu gelangen, die Regeln ein bisschen strapazieren


    34. »Strapazieren Sie Ihr Glück nicht zu sehr


    35. »Süße«, sagte ich sanft, »Sie wollen doch sicher nicht, daß ich fortgesetzt meine Stimme strapazieren muß und womöglich eine Kehlkopfentzündung bekomme, mitten im spannendsten


    36. Ich hoffte jedenfalls nach unserem Gespräch, dass er den Wink verstehen und die Gastfreundschaft der beiden alten Ladys nicht unnötig länger strapazieren würde


    37. »Du solltest meine Geduld nicht zu sehr strapazieren, ma petite


    38. Aber strapazieren Sie meine Geduld nicht zu sehr! «


    39. Ich goß Whisky in ein Glas und brachte es ihr hinüber, wobei ich mich, um meinen Solarplexus nicht zu strapazieren, jeder heftigen Bewegung enthielt


    40. Aber hüte dich, deinen Geist allzusehr zu strapazieren

    41. »Sie strapazieren meine Geduld aufs äußerste, Mr


    42. »Du sollst ihn strapazieren, aber keineswegs überstrapazieren


    43. »Stadtrat Foley, strapazieren Sie meine Geduld nicht über Gebühr


    44. Seine Geschwister und Cerise schwor er ein, die Angelegenheit mit Stillschweigen zu behandeln, um Ollys Gefühle nicht weiter zu strapazieren


    45. Das hieße, die Grenzen ihrer Großzügigkeit zu sehr zu strapazieren


    46. Ich hab eine neue Flasche Raki daheim, wenn du meine Nerven weiter strapazieren willst


    47. Ich möchte deine Handyrechnung nicht strapazieren


    48. Die ersten Tage hatte ihn Hervé aufgenommen, liebevoll wie den sprichwörtlichen verlorenen Sohn, aber er wollte die Gastfreundschaft der Familie, die mit drei Kindern in einer engen Wohnung lebte, nicht über Gebühr strapazieren


    49. Sie beschloss, ihr Glück nicht zu sehr zu strapazieren


    50. Er ist ein erfahrener Beamter und weiß, wie er seine Ermittlungen in diesem Haus vorantreiben muss, ohne die Schwestern Roche über Gebühr zu strapazieren










    1. »Du strapazierst meine Geduld«, warnte Sylora


    2. Du wirst dem Mann nichts nützen, wenn du dich so sehr strapazierst, oder?«


    3. Du strapazierst dein Glück


    4. Du strapazierst dein Glück, und du weißt es ganz genau


    5. Du strapazierst deine Umgebung ganz schön!«


    1. Hagens Loyalität wurde arg strapaziert


    2. »Meine Zehen wurden zu sehr strapaziert


    3. Wir haben unser Glück mit unseren geschuppten Gastgebern genug strapaziert


    4. »Wir haben unser Glück schon viel zu lange strapaziert


    5. Ich sage euch, ein großer Teil der Clique hat bei diesen Kurierfahrten vollkommen bekifft oder vollkommen stoned die deutschen Autobahnen strapaziert


    6. Und außerdem gibt es Studien, die belegen, dass der Ingrav-Effekt die geologischen Verwerfungen strapaziert


    7. Austins Nerven waren mindestens genauso strapaziert


    8. Es half nicht viel, meine Geduld war an diesem Tag schon zu oft strapaziert worden


    9. »Weil ich deine Geduld für heute schon genug strapaziert habe


    10. Der Mann hatte sein Glück zu sehr strapaziert

    11. Sollten sie doch ruhig einen Teil der schweren Arbeit erledigen! Damit, eine völlig neue Welt zu studieren, zu katalogisieren, zu analysieren und Berichte darüber abzufassen, wurde seine Forschungsgruppe schon über Gebühr strapaziert


    12. »Unfall strapaziert die Glaubwürdigkeit


    13. Ich nehme an, Ihnen ist klar, dass Sie meine Geduld ein wenig zu sehr strapaziert haben


    14. „Falls es Ihre Sinne nicht über Gebühr strapaziert”, meinte er sarkastisch, „sollten Sie es jetzt vielleicht mal mit Kauen und Schlucken versuchen, damit Sie


    15. »Unsere Geduld wird bis an ihre Grenzen strapaziert werden


    16. Heute Nacht wird der letzte Tropfen geleert, das Kontrollbuch ist bis zum Äußersten strapaziert, und da gibt es keinen, der einen runden Geburtstag hätte, sodass man eine Extrazuteilung Alkohol herausschlagen könnte …


    17. Die lange Flucht, die ständige Unruhe, die an ihm nagt, hat seine Nerven strapaziert


    18. Meine Nerven sind ein wenig strapaziert


    19. Aber auch wenn die meisten Menschen das Ende so fürchten, ist der Weg dorthin der Faktor, der die Beziehungen über alle Maßen strapaziert


    20. Na ja, du hast meine Geduld aber auch sehr strapaziert

    21. Ihr Körper ist in dem kalten Wasser stark strapaziert worden


    22. Aber – ja, die Kosten für die Last-Minute-Buchung haben mein Budget arg strapaziert


    23. Während mehr und mehr Patienten behandelt und wieder entlassen wurden, füllten sich die Quartiere zusehends und die Lebenserhaltung wurde arg strapaziert


    24. Die Stimme hatte keine tiefere Tonlage angenommen, sie schien nur rauher geworden zu sein, als hätte er sie zu sehr strapaziert oder zuviel gebrüllt


    25. Ich bin nicht wirklich schön, selbst dann nicht, wenn man die Phantasie bis an ihre Grenzen strapaziert


    26. Doch die Toleranz der Gäste wurde auf andere Weise strapaziert, nämlich von einem Alleinunterhalter


    27. Meine Knie sind ein bißchen strapaziert vom Schuhverkauf


    28. Howell hatte Marty das Autofahren erneut beibringen müssen, was seine Geduld arg strapaziert hatte


    29. Doch die letzten Tage hatten seine Nerven ziemlich strapaziert, er hatte nachts kaum Schlaf gefunden, und so herrschte er sie an: »Ich dachte, ich hätte gesagt, dass ich nicht gestört werden möchte, Estelle


    30. »Gar nicht erst davon zu reden, wie der Chef der Geheimpolizei mich strapaziert hat«, sagte ich

    31. Souza, meine Knöchel sind ganz schön strapaziert


    32. »Sie und dieser grinsende Totenschädel von einem Butler haben von dem Augenblick an, als wir eintrafen, Ihre gesamten Gehirnwindungen strapaziert, um sich auszudenken, wie alles geheimgehalten werden könne


    33. Doch sie hatte die warmherzige Gastfreundschaft Moiras an diesem Tag mehr als genug strapaziert, und sie wollte unbedingt zu Hause sein, falls Alan am Abend im Cottage anrief


    34. »Es liegt nur daran, daß meine Nerven ein bißchen strapaziert sind, alter Junge«, sagte Giles düster


    35. »Ihre Nerven sind in den letzten Tagen ein bißchen strapaziert worden, das ist alles


    36. Seine Toleranz wurde weiter strapaziert, als Mark gegen Ende des Abends seine Hand wegzog und Sie Ihre an dieselbe Stelle schoben


    37. Die sind in letzter Zeit etwas strapaziert worden


    38. »Ich dachte nicht, daß meine Nerven schon so strapaziert sind


    39. »Meinst du nicht, daß er sein loses Mundwerk lange genug strapaziert hat, Duke?« fragte Fordyce ungeduldig


    40. Ich hörte etwas von einem katholischen Priester, der zur Beichte ging und das Gewissen seines Beichtvaters strapaziert hat

    41. « Ihre Stimme war schwach, gedämpft und so dünn, als sei sie über die Grenzen ihrer Belastbarkeit strapaziert worden


    42. »Dann strapaziert ihr euer Glück ohnehin sehr


    43. Franco … Vielleicht hatte sie Ruths und Wandas Ohren mit ihren Schwärmereien über ihn ein wenig zu sehr strapaziert


    44. Lehrsätze darüber, dass eben Späne fielen, wo gehobelt werde, waren schön und gut, aber ich hatte das Gefühl, mein Glück genug strapaziert zu haben


    45. Um bei Colby bleiben zu können, hatte er seine Kräfte bereits über Gebühr strapaziert


    46. »Wir waren gute Freunde, und ja, wir haben die Gesetze bis an ihre Grenzen strapaziert, aber wir waren alle einverstanden, meine Brüder ebenso wie Kirjas Brüder, zu unserem Prinzen zu stehen und ein Leben in Ehre zu führen


    47. Begleiten Sie mich, Herr Waldegg? Auch Sie sehen nicht sonderlich strapaziert aus


    48. Vor allem die Konzertbesuche hatten seine Nerven mächtig strapaziert


    49. Jetzt allerdings war diese Gelassenheit im höchsten Maße strapaziert und damit auch sein Stolz


    50. Seine über fünfzigjährigen Augen waren etwas strapaziert, müde wegen des Mangels an Schlaf und der vielen Nächte, in denen er in tropische Dunkelheit gestarrt hatte




    1. Die Gerüche in dem Verlies hatten sich verstärkt, und der Gestank trug nicht eben dazu bei, dass sich ihr ohnehin schon strapazierte Magen beruhigte


    2. Arthur im selben Raum wie die verwundete Anna strapazierte seine Geduld


    3. Ninas strapazierte Nerven hatten sie reizbar werden lassen


    4. Ganz langsam hielt Ruhe Einzug in meine strapazierte Seele, bis Dr


    5. Pitt fragte sich kurz, was seine Freunde wohl davon hielten, daß er ihre Nerven so strapazierte, auch wenn es nichts als ein verzweifelter Versuch war, ihnen das Leben zu retten


    6. Vielleicht strapazierte das alles sogar Julias Liebe zu stark


    7. Er strapazierte diesen Prozess jedoch nicht allzu sehr, da er wusste, dass seine Konzentrationsfähigkeit begrenzt war und sein Storch-Gebrechen nach einer Weile durchschlagen würde


    8. Aber wenn sie sich daheim schonte und ihre Stimmbänder nicht über Gebühr strapazierte, sähe er keine Veranlassung, sie noch länger das Krankenbett hüten zu lassen, sagte der Stationsarzt, nachdem Lothar ihm die Notlage erläutert hatte


    9. Rudolf Grovian hob nur kurz die Achseln, ließ sie reden und strapazierte sein Hirn mit der Überlegung, wie er die Klippe Magdalena umschiffen und trotzdem den 16


    10. Und Dorothea erkannte nicht einmal, wie sehr sie seine Nerven strapazierte

    11. »Es stimmte damals schon, als Angelo vor Gericht stand, und es ist noch immer wahr«, antwortete Edwards mit einer Geduld, die seine Nerven strapazierte


    12. Er strapazierte seine Phantasie nicht mit der Überlegung, was geschehen würde, wenn sie ihren Kontaktpunkt verfehlten und zu tief in das Schwerefeld des Sternes eintauchten


    13. Aber damit strapazierte er seine schnell schwindenden Kräfte bereits zu sehr


    14. Während er seine Stimmbänder mit den klackenden Lauten strapazierte, ließ er seinen Blick über die zehn im Wasser schwebenden Körper gleiten, die sich nur mit kurzen, ganz instinktiven Flossenschlägen im Gleichgewicht hielten


    15. Als das Schweigen seine Geduld über Gebühr strapazierte, fragte Victor: „Werden wir jetzt endlich mit Elvi reden können?”


    16. Sie murmelte beständig minnigliche Verslein vor sich hin, war zerstreut, vergaß ihre Pflichten und strapazierte damit weidlich die Geduld der anderen


    17. Erst im Erdgeschoss, in Apartment 11F, wurde Eve für ihre höchst strapazierte Geduld belohnt


    18. Ihm war doch sicher klar, dass sie die Wahrheit nur ein wenig strapazierte, um ihn zu retten?


    19. »Das ist eine alte, strapazierte Wahrheit, die aber eine gewisse Berechtigung hat


    20. Schwinn runzelte die Stirn, offenbar strapazierte die Tendenz von Milos Fragen seine Geduld

    21. Es war ein netter, ruhiger Tag im Büro gewesen, abgesehen davon, daß Annabelle Jackson meine Nerven durch die Art und Weise strapazierte, wie sie mir beharrlich einen Stuhl zum Sitzen anbot, selbst wenn ich nur stehen geblieben war, um mir einen der Schnürsenkel zu binden


    22. Um acht machte sie sich wieder in ihr Atelier auf, und ich rannte in die Berge hoch, schneller als gewöhnlich, strapazierte meine Gelenke, versuchte Adrenalin auszuschwitzen


    23. Ihr Gehirn musste dringend verheilen, und sie strapazierte es noch mehr, statt ihm die Ruhe zu gönnen, die es unbedingt brauchte


    24. »Thompson hatte Unterlagen über Nesbitt«, sagte ich und strapazierte dann die Wahrheit ein bißchen


    25. Und eine Verwandlung strapazierte einen Körper sehr


    26. Sie wollte ihn, und ihr Körper reagierte auf alles, was er ihr gab, obwohl er ihre Fähigkeit, ein Gemisch aus Lust und Schmerz zu akzeptieren, reichlich strapazierte, um auf seine Kosten zu kommen, aber wie konnte sie ihn jemals lieben, wenn er so verdorben und so triebhaft war? Wenn in seinem Innern ein Monster lauerte, auf das sie ab und zu schon einen Blick erhascht hatte


    27. Strapazierte sie, als hätte sie Unterricht in autoritärem Sprechen genommen, aber die Abschlussprüfung versemmelt


    28. Die erwartungsvolle Stille im Raum strapazierte die Nerven aller Anwesenden bis zum Zerreißen


    29. Er strapazierte ihr Vertrauen wirklich sehr, schien sich dessen aber nicht bewusst zu sein


    30. Es war gut, Kathi dazuhaben, so sehr diese auch manchmal ihre Nerven strapazierte und ihr Herz verletzte

    31. Der wirrköpfige Student mit seinen unausgegorenen politischen Ideen strapazierte meine Geduld ebenso wie der ständig betrunkene Dichterling, der alle Inhaftierten mit seinen gereimten Ungereimtheiten zu beglücken versucht


    32. Ich strapazierte unterdessen meinen Geruchssinn, konnte in der Luft jedoch keinerlei Restspuren des verhaßten Shoggotengestankes feststellen


    33. Sich nun als Zielscheibe seiner entschlossenen erotischen Bestrebungen wiederzufinden strapazierte ihre emotionalen Abwehrkräfte allzu sehr


    34. Schon dadurch, dass Agger dem Treffen zugestimmt hatte, strapazierte er diese Regeln bereits - und wahrscheinlich auch seine Nerven


    35. Außerdem speiste sie ein selbst geschriebenes Skript ein, das das System mit einer unerwartet großen Datenmenge strapazierte und den Buffer zum Überlaufen brachte


    1. Eine Sektion des fliederfarbenen Scheins, der von den strapazierten Absperrungen ausging, wurde dunkel


    2. Peterborough verfügte neben seiner Quote aus dem strapazierten kommerziellen Versorgungsnetz über seine Wirbelturbinen, aber selbst damit blieb die Stadt ein gutes Stück hinter dem Bedarf zurück, der von Event Horizon, den Kombinaten und der Fülle an kleineren Unternehmen für Leichtmaschinenbau in den Vororten ausging


    3. Ganz abgesehen davon, dass ihre lahmen, strapazierten Kniegelenke ihr keine großen Hopser erlaubten und ihre Arme einfach keine achtundfünfzig Kilo mehr in die Höhe brachten, gab die Kante bei jedem Versuch nach


    4. Das Gewicht des Seils und die Tatsache, dass sie nun gegen die Flut ankämpfen mussten, die noch nicht ihren Höchststand erreicht hatte, strapazierten den Motor des Tauchboots


    5. Zwei Zigaretten hintereinander und Sekt auf nüchternen Magen nach einem nicht ganz langweiligen Nachmittag und einem halben Maskenball, der mich meine letzten strapazierten Nerven kostete


    6. Seine strapazierten Nerven reagierten prompt, und er wirbelte herum


    7. Zwar war ihr die menschliche Nähe nicht fremd, auch nicht unangenehm, aber einige der älteren Kanonissen hatten in der Tat Eigenschaften, die in den hohen, luftigen Gewölben der Stiftskirche gerade noch zu ertragen waren, in einem niedrigen, beinahe fensterlosen Raum jedoch ihre Leidensfähigkeit ein wenig strapazierten


    8. Erleichterung flutete die strapazierten Nervenstränge


    9. Während das Gewebe weitgehend intakt blieb, rissen die bereits ziemlich strapazierten Schnüre vom Sprunganzug ab


    10. Beide konnten die weiblichen Stimmen hören, die eine zarte Melodie sangen, beschwichtigender Balsam für ihre strapazierten Nerven

    11. Sie konnte spüren, wie ein Teil ihrer eigenen, aus der Erde geborenen Kraft in seinen Körper strömte und seine strapazierten Energien erneuerte


    12. Zweimal war ich entführt worden, man zog mir die Hosen rauf und runter, als wären sie ein seidenes Yo-yo, dazu Carl und Anna — jetzt noch diese körperlose Stimme, das war einfach zuviel für meine strapazierten Nerven


    13. Die verabscheuten ungepflegten »Bärte« und »Miniröcke«, die salopp die Füße auf polierte Konferenztische legten oder sich während der Konferenz die Nägel polierten, während sie ihren Gesprächspartnern geduldig die neue Technologie erklärten, strapazierten die Geduld der messerscharf gebügelten »Uniformen« in hohem Maß


    14. »Und überlaß mir deine strapazierten Nerven


    15. »Ich hebe meine strapazierten Nerven für dich auf, Al


    16. Inzwischen waren meine strapazierten Sinne auf alles gefaßt, sogar auf eine unbekleidete Präsidententochter


    17. Ihre Wahrnehmung spielte ihr einen Streich – der schreckliche Colasirup, die Anspannung wegen des Rennens, ihre strapazierten Nerven …


    18. Diese Besuche aus dem Hades strapazierten sein Nervenkostüm


    19. Die Schallwellen strapazierten Matts Trommelfelle


    20. »In Wahrheit ist es mir wahrscheinlich lieber, wenn Sie weiterhin die Waffe auf mich gerichtet halten - einfach, weil das Ihre strapazierten Nerven beruhigt

    21. Smith atmete einige Male tief durch, um seine strapazierten Nerven zu beruhigen


    22. »Was du als Konsortium bezeichnest, sind fünf müde alte Männer auf strapazierten Verwaltungsstühlen, die im Grunde nur ihre Ruhe haben wollen


    23. Ungeachtet aller Mühen und Qualen war ich froh, daß die Sache eine solche Wendung genommen hatte, denn ich erlangte wieder meinen von den kosmischen Betrügern so stark strapazierten Glauben an die angeborene Lauterkeit der Elektronenhirne


    24. Er wischte ein paar Krümel von seinem strapazierten Pullover und dachte: Dem kann heute abend nichts passieren, die Engel werden schon auf ihn aufpassen


    25. Schaum und Blut spritzten in Flocken aus ihren strapazierten Mäulern; ihre Augen waren verdreht und zeigten weiße Bögen


    Mostrar más ejemplos

    strapazieren in English

    tax make heavy demands on strain wear out exhaust work to death

    Sinónimos para "strapazieren"

    abverlangen beanspruchen belasten ermüden erschöpfen verbrauchen absorbieren angreifen entkräften überanstrengen zermürben nagen an abnützen missbrauchen° aufzehren