Usar "vollführen" en una oración
vollführen oraciones de ejemplo
vollführen
1. Im nächsten Augenblick begann sein Reittier zu bocken und wilde Sprünge zu vollführen
2. Er sah, wie sie tanzende Bewegungen zu vollführen begannen
3. Es war nicht unbedingt ein unterhaltsamer Abend – Anna fühlte sich, als müsste sie die meiste Zeit einen Hochseiltanz vollführen
4. Es kam von allen Seiten, und vor und hinter ihm, rechts und links brachen schwere Körper durch das Blattwerk, kamen dicht bei ihm auf und begannen, um ihn herum wilde Sprünge zu vollführen
5. « Er ließ die Krallen des Bussards los, um eine ausladende Geste mit der Hand zu vollführen
6. Aus den Augenwinkeln heraus sah Mythor die Herrscherin der Schwimmenden Stadt eine unwirsche Handbewegung vollführen
7. »Ich habe auch Zauberer solche Kunststücke vollführen sehen«, erwiderte Malice, die über den zufriedenen Ausdruck auf dem Gesicht des lästigen Waffenmeisters nicht besonders begeistert war
8. »Wir werden eine schnelle Wende vollführen und uns die drei Verfolger vornehmen«, sagte Cabrillo über einen verschlüsselten Funkkanal
9. Mit der Disziplin, die nur ein Zauberer aufzubringen vermochte, ging er methodisch ans Werk, sang leise vor sich hin und begann komplexe Gesten mit den Händen zu vollführen
10. Zavala ließ das ROV eine schnelle Wendung vollführen
11. Die Frau sah aus, als würde sie einen Bauchtanz vollführen, und der Mann hielt ihr mit der Hand den Mund zu, wahrscheinlich, um niemanden zu wecken
12. Im Licht der Blitze schienen ihre Schatten zu tanzen und unheimliche Sprünge zu vollführen
13. Oder daran, dass es im Haus ihrer Mutter ebenfalls einen solchen Keller gab und ihre Mutter dort nur meditiert hatte, ohne irgendwelche blutigen Opferrituale zu vollführen
14. Adams benutzte einen Trackball als Steuerung, um die Kamera einen Schwenk vollführen zu lassen
15. Jake lächelte, hin und her gerissen zwischen dem Wunsch, sie in die Arme zu nehmen, und dem Impuls, Freudensprünge zu vollführen
16. Ich könnte einen Freudentanz vollführen
17. Er starrte mich nur erwartungsvoll an und ließ seinen Adamsapfel wahre Freudensprünge vollführen
18. Robbin, der mit dem Schwert in der Hand keinen sehr glücklichen Eindruck machte, brachte seine Gegner dadurch zur Verzweiflung, daß er seinen biegsamen Körper die tollsten Verrenkungen vollführen ließ
19. Es war offenkundig – Rokkun dachte nicht daran, Mythor schnell zu töten, er wollte ein langes Spiel des Schreckens mit ihm vollführen, ihn zu Tode quälen
20. Es sah schon eigenartig aus: Ein Kind stand vollkommen regungslos da und wackelte nur mit den Fingern, als spiele es auf einem unsichtbaren Piano, während jede Fingerbewegung die kleine fliegende Untertasse hoch oben in der Luft Kunstflugfiguren vollführen ließ
21. »Diese Leute bilden sich anscheinend ein, sie müssten ständig irgendwelche Zaubertricks vollführen, damit wir nicht das Interesse an ihnen verlieren
22. Normale Flughöhe zehn Meter, damit ließen sich keine allzu tollkühnen Manöver vollführen
23. Elvi klammerte sich an ihm fest und ließ ihre Zunge einen wilden Tanz mit seiner vollführen
24. Sie konnten sogar Tricks damit vollführen - Loopings, Wheelies und Spins
25. Der kleinere Planetenbewohner fing beim ersten Wort an, einen wahren Grundschleimertanz zu vollführen, und als Kelwitt erschrocken innehielt, suchte das vierbeinige Wesen rasch das Weite
26. Zu ihrer aller Überraschung hob Kelwitt in diesem Augenblick die Arme, um mit seinen schlangengleich mäandernden Fingern einige bezaubernd elegante Bewegungen zu vollführen
27. Sie sind eine verdammt gradlinige Frau, aber auf Ihrem Weg vollführen Sie einen gefährlichen Balanceakt
28. Sie brauchte ihre gesamte Willenskraft, um nicht aufzuspringen und einen Siegestanz auf der Matratze zu vollführen
29. Sie zögerten keinen Moment, fingen an, sinnlose Sprünge zu vollführen – eben das, was jeder für Tanzen hielt
30. So oft hatten sie in den vergangenen Monaten Planeten wie diesen angeflogen, so oft das Ende des Kaiserreiches verkündet, dass er sich manchmal fühlte wie in einem endlosen Albtraum, in dem er dazu verurteilt war, für alle Zeiten die gleichen Worte sagen und die gleichen Handbewegungen vollführen zu müssen
31. Kurz bevor er auf dem Boden aufschlug, gelang es ihm, eine Drehbewegung zu vollführen und sich mit der rechten Schulter abzufangen
32. Eine Million Schmetterlinge begannen, einen Tanz in ihrem Magen zu vollführen, ihre Brüste kribbelten, die zarten Spitzen richteten sich auf, und eine wonnevolle Feuchtigkeit ergriff Besitz von ihrer intimsten Körperstelle
33. Aber Mao hatte sich geirrt, als er meinte, China könnte in nur wenigen Jahren einen gewaltigen wirtschaftlichen Sprung vollführen
34. Ich sah die Faust auf mein Kinn zu sausen, war aber nicht imstande, ein Ausweichmanöver zu vollführen
35. Sie konnte komplizierte mathematische Probleme lösen, archäologische Artefakte identifizieren und datieren, einen perfekt geschraubten doppelten Salto aus dem Stand vollführen und einen Staatsempfang für zweihundert Personen ausrichten
36. « Er grinste sie an, ein strahlendes Lächeln, das sie neckte und ihr Herz dazu brachte, alberne Sprünge zu vollführen
37. Schwören Sie hier und jetzt feierlich, dass Sie niemals »Vergütung« sagen werden, wenn Sie »Trinkgeld« meinen, und dass Sie nie sagen werden John hielt an, um einen Ausscheidungsakt zu vollführen, wenn Sie meinen John hielt an, um zu scheißen
38. Nachdem man es schließlich geschafft hatte, die im Training viel geübte halbe Rolle vorwärts zu vollführen, um den Kopf an den Fenstern und Kontrollen zu haben, verbrachte man die restliche Zeit schwebend, wie in einer halbwegs geräumigen Schlafzelle
39. Ihre Hände begannen, wilde Waschbewegungen zu vollführen, eine gegen die andere, und ihre weit aufgerissenen Augen wichen den seinen keine Sekunde aus
40. Sie konnte Nicolas’ Blick auf sich spüren, dessen Intensität ein solch wohliges Erschauern über ihren Rücken sandte, dass sie sich wirklich darauf konzentrieren musste, ihn auszuschließen, um die langen, anmutigen und kurzen, fast unmerklichen Bewegungen zu vollführen, die ihre leise gemurmelten Worte begleiteten
41. »Und Wayne – ehe ich dir jetzt die anderen vorstelle, muss ich dich bitten, ein magisches Ritual für uns zu vollführen
42. »Ich weiß nicht, was für ein Zeremoniell der Regentanz der Cajuns aus dem Bayou ist, aber weshalb hätten Sie ein solches Zeremoniell vollführen wollen, wenn es ohnehin schon geregnet hat?«, fragte sie
43. Er fuchtelte mit seinem mächtigen Dolch in der Luft herum und brachte es fertig, mit der anderen Hand drohende Gesten mit seiner Pistole zu vollführen
44. Sie saßen einfach im Gras und hielten zwei gefährlich aussehende Pistolen auf ihn gerichtet, während er um sie herumrannte und gelegentlich anhielt, um gymnastische Übungen zu vollführen
45. Das Polnische ist nach Lem viel besser als das Deutsche geeignet, solche sprachartistischen Kunststücke zu vollführen; hier zeigen sich die Grenzen der Übersetzungen
46. Früher hatte er auf der »irdischen« Hemisphäre des Mondes gearbeitet, er war der Begründer der Akrobatischen Gymnastik, dieser besonderen Mond-Sportart, deren Adepten bei einem Absprung zehn Salti vor der Landung auf gekrümmten Beinen vollführen – oder eine Pyramide von fünfundzwanzig Menschen auf ihren Schultern halten können! Und dieser Challiers hatte plötzlich, ohne jede Ursache, einen Schwächeanfall erlitten, hundert Schritt von der Station entfernt? Er war nicht imstande, über den breiten, leicht abschüssigen Hang zur Station zurückzukehren, aber er war kräftig genug, in die entgegengesetzte Richtung zu klettern? Um den Teil des Weges zu erreichen, der erhalten geblieben war, mußte er nämlich Felsbrocken überwinden, die sich an dieser Stelle auftürmten – und das bei völliger Dunkelheit!
47. Früher hatte er auf der »irdischen« Hemisphäre des Mondes gearbeitet, er war der Begründer der Akrobatischen Gymnastik, dieser besonderen Mond-Sportart, deren Adepten bei einem Absprung zehn Salti vor der Landung auf gekrümmten Bei nen vollführen – oder eine Pyramide von fünfundzwanzig Menschen auf ihren Schultern halten können! Und dieser Challiers hatte plötzlich, ohne jede Ursache, einen Schwächeanfall erlitten, hundert Schritt von der Station entfernt? Er war nicht imstande, über den breiten, leicht abschüssigen Hang zur Station zurückzukehren, aber er war kräf ig genug, in die entgegengesetzte Richtung zu klettern? Um den Teil des Weges zu erreichen, der erhalten geblieben war, mußte er nämlich Felsbrocken überwinden, die sich an dieser Stelle auf ürmten – und das bei völliger Dunkelheit!
48. Für eine ungewisse Zeitspanne (wahrscheinlich aber höchstens fünf Minuten lang, wenn es ihnen auch länger vorkam) sahen sie den strahlend hellen Lichtern am Himmel zu – wie sie kreisten, dahinglitten, nach links und rechts auswichen und Bocksprünge miteinander zu vollführen schienen
49. „Jedes Mitglied der Gesellschaft ist berufen, die ihm gehörige Aufgabe zu vollführen,“ sagte er