skyscraper

skyscraper


    Elige lengua
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget

    Usar "zuerkennen" en una oración

    zuerkennen oraciones de ejemplo

    zuerkannt


    zuerkennen


    1. »Nur wenn das hier endlich vorbei ist, durch eine offizielle Niederlage, und ich hier und jetzt zum Ältesten von Haus Xorlarrin erklärt werde, während Brack’thal alle Rechte des Zweitgeborenen zuerkannt werden


    2. Während die Richter berieten, wem der Preis zuerkannt werden sollte, unterhielten Gaukler das Publikum


    3. Kurz darauf wurde ihm der Titel Eint zuerkannt


    4. Auf einem kleinen Zinnpokal liest sie, dass dieser Preis dem Schriftsetzer Artur Halvarsson zuerkannt wurde


    5. Das spiegelt sich auch in der schier unübersehbaren Liste seiner Auszeichnungen: Als Herausgeber internationaler Science-Fiction wurde er 1987 mit dem Harrison Award und 1992 mit dem italienischen Premio Futuro Europa ausgezeichnet, für sein Lebenswerk erhielt er 1999 den französischen Prix Utopia und 2000 den Kurd-Laßwitz-Preis – ein Preis, der Wolfgang Jeschke, übrigens ein Mitglied der ersten Stunde im Science-Fiction-Club Deutschland (er hat die Mitgliedsnummer 287) und mittlerweile Ehrenmitglied, nicht weniger als 15 Mal zuerkannt wurde, mit Abstand häufiger als jedem anderen und in praktisch allen möglichen Kategorien


    6. »Man hat uns das Recht der Einstweiligen Verfügung zuerkannt


    7. Exgeneralleutnant MacKenzie Hawkins, dem zweimal der höchste Orden der Nation für außergewöhnliche Tapferkeit im tödlichen Kampf gegen den Feind zuerkannt worden war, duckte sich wie ein verängstigter Junge beim Anblick von Exmajor Sam Devereaux, bekannt als militärischer Unfall


    8. Was damals zwischen den beiden Männern gesprochen wurde, ist nie bekannt geworden, jedenfalls wurde Bertholdier sein ehemaliger Militärrang wieder zuerkannt


    9. In dieser Zeit, in der unzählige Wiedergutmachungszahlungen geleistet wurden und die Gerichte alle Hände voll zu tun hatten, wurden Leifhelm sämtliche Besitzungen seiner Familie, darunter wertvoller Immobilienbesitz in München, zuerkannt


    10. Jack Torrance, Literat, hochgeschätzter Denker, dem mit siebzig für seine scharfsichtigen Memoiren Mein Leben im Zwanzigsten Jahrhundert der Pulitzerpreis zuerkannt wurde

    11. Aber jetzt weiß ich schon genau Bescheid! Hohes Gericht, ich sollte diese alte Halbkugel loswerden, das wollten die ja! Denn vorher hat das Gericht ihre Forderungen mit der Begründung abgewiesen, daß dieser arme Bruchteil meines alten Kopfes nicht aus eigenem hätte weitervegetieren können, wenn man mir alles übrige weggenommen hätte, also hat ihnen das Gericht nichts zuerkannt! Deshalb wollten sie meine Naivität und die durch das Geschehene hervorgerufene Schwächung der Verstandeskräfte ausnutzen und schickten mir diesen Goas in die Quere, damit ich selbst der Entfernung dieses alten Bruchstückes zustimmen und ihnen so in die Netze ihrer teuflischen Pläne gehen sollte! Aber dieser Irrwitz steht zum Glück auf tönernen Füßen! Denn bitte zu erwägen, hohes Gericht, was sind die Argumente der Firma denn wert? Die sagen, sie hätten ein Recht auf meine Person


    1. Wir mussten den Löwen den Sieg zuerkennen


    2. Du weißt doch überhaupt nicht, wem die in Stockholm den Preis zuerkennen


    3. Ja, er war von seinen Verdiensten so überzeugt, daß er in seinem Testament schrieb, er hoffe zuversichtlich, man werde ihm dermaleinst den Titel ›Größter Wohltäter Legarias‹ zuerkennen


    Mostrar más ejemplos

    zuerkennen in English

    vest in adjudge award assign appoint allocate allot apportion attribute ascribe accredit