Usar "zusammenfassen" en una oración
zusammenfassen oraciones de ejemplo
zusammenfassen
zusammenfassend
zusammengefasst
1. „Ich bin gern bereit, zu Protokoll zu geben, was ich weiß; das alles läßt sich in drei Sätzen zusammenfassen
2. Was dann geschah, läßt sich nur schwer in chronologischer Reihenfolge zusammenfassen
3. Außerdem ließen sich die verschiedenen Fragen des Kapitäns zu einer einzigen zusammenfassen: Waren die Fargos auf der Suche nach etwas Bestimmtem? Dies ließ darauf schließen, dass irgendjemand – vielleicht die schemenhafte Gestalt in der Kabine des Yulins – befürchtete, dass etwas Bedeutungsvolles entdeckt werden könnte
4. »Lassen Sie mich zusammenfassen, wenn es Ihnen nichts ausmacht …«
5. Der springende Punkt, darin kamen sie überein, ließ sich in zwei Fragen zusammenfassen:
6. Im Wagen sagte Elsa: »Laß mich zusammenfassen, was Monning tat: Er hat zwei Höfe im Münsterland, eine Frau und zwei Kinder
7. Angesichts der knappen Zeit werde ich mein Gespräch mit Don Ortega kurz zusammenfassen und Ihnen verraten, was auf diesen Seiten steht
8. Hiram, würden Sie bitte das andere Material zusammenfassen, das Sie über diesen Gentleman gesammelt haben?«
9. Kannst du bitte zusammenfassen, was du wirklich von dem Tag weißt? Und warum hast du erzählt, Natalie wolle sich mit Sven treffen, um Schuhe zu kaufen? Sie haben sich zu diesem Zeitpunkt doch gar nicht mehr gesehen, ihre Liebesgeschichte war längst kaputt
10. Ecclestone will sowieso nicht nur die Rechte verkaufen, sondern selbst Fernsehteams zusammenfassen und die komplette Berichterstattung verscherbeln
11. »Wenn ich zusammenfassen darf, so haben Sie keinerlei Anzeichen irgendeiner Bedrohung für die beiden bemerkt
12. Sie wissen vermutlich schon viel darüber, aber lassen Sie es mich noch einmal kurz zusammenfassen
13. Lassen Sie mich mal kurz zusammenfassen, in we l cher Situation Sie sind, Sivertsen
14. »Lassen Sie mich kurz zusammenfassen, Mr
15. Können Sie für all jene, die nicht den Mut hatten, sich das im Internet anzusehen, kurz zusammenfassen, was da geschehen ist?«
16. »Lassen Sie mich zusammenfassen, was wir bisher wissen«, sagte Austin
17. »Darf ich das Problem mit einem Begriff zusammenfassen? Gorgonenalge
18. Würden Sie für mich bitte kurz zusammenfassen, wo wir stehen, ehe der Unterhändler von Mutizen eintrifft?«
19. OKAY, DIE NETZJOCKEYS WISSEN NICHT VIEL DARÜBER; DAFÜR WERDEN SIE IHRE INFORMATIONEN ZUSAMMENFASSEN
20. Nichts war, wie es schien, so konnte sie ihre Erfahrungen der letzten Tage hier in Aryn zusammenfassen
21. Zurück in die Confiserie, mit Frau Schädlich ein Gespräch unter vier Augen führen, die freien Tage der nächsten Wochen für einen Klinikaufenthalt zusammenfassen und sich das neue Leben aus dem Leib saugen lassen
22. Sein Vormittag ließ sich in einem Wort zusammenfassen: Nichts
23. »Ich werde kurz zusammenfassen, während Sie, meine Herren, die Einzelheiten in Ihrem Bericht studieren können
24. Die Situation ließ sich in einer einfachen Gleichung zusammenfassen: Sobald jemand sich zu sehr für eine Firma namens Oceanus interessierte, beschwor er verhängnisvolle Konsequenzen herauf
25. »Vieles ergibt noch kein schlüssiges Bild, aber was ich bisher weiß, lässt sich in einem Satz zusammenfassen: Die Leute an der Spitze von Oceanus räumen skrupellos jeden aus dem Weg, der ihnen in die Quere kommt
26. Und die gestrigen Vereinbarungen sicherheitshalber schriftlich zusammenfassen und rüberfaxen
27. Aber ich wollte nicht anrufen und nicht zusammenfassen und nicht faxen
28. Und wenn sie nicht wütend auf ihre Mutter war , warum ärgerte sie dann in letzter Zeit alles , was ihre Mutter sagte und tat? Und was sie aufgeben würde , wenn sie es irgendwie schaffen könnte, ihrem Vater zu verzeihen , konnte Kim in einem Wort zusammenfassen – Macht
29. »Wenn ich dann einmal zusammenfassen darf …« Er hob die Hand und begann aufzuzählen
30. Erschwerend kam hinzu, dass die Drachentöter keinen echten Feldherrn besaßen, der die einzelnen Gruppen hätte zusammenfassen und führen können
31. »Lassen Sie mich alles einmal zusammenfassen, damit ich nichts Falsches sage, wenn ich meinen Vorgesetzten heute Abend Bericht erstatte
32. Lassen Sie mich kurz das Wesentliche zusammenfassen
33. »Wenn man es kurz zusammenfassen will
34. Mavis’ Karriere als Künstlerin – Mavis’ Talente ließen sich unter der Bezeichnung Sängerin nur schwer zusammenfassen – machte endlich Fortschritte
35. Es war im Sommer 1889, nicht lange nach meiner Heirat, als sich die Vorfälle ereigneten, die ich nun zusammenfassen will
36. Das Leben, das Angela Tramelo in den letzten zwanzig Jahren geführt hatte, ließ sich in ein paar offiziellen Beurteilungen und Berichten zusammenfassen
37. »Lass mich das Ganze mal zusammenfassen
38. Vielleicht haben Sie von dem berühmten alten Bauwerk Bilder gesehen oder Beschreibungen gelesen; deshalb will ich meine Eindrücke dahingehend zusammenfassen, daß es in der Form eines L angelegt wurde, wobei der lange Arm der modernere Teil ist und der kürzere der ursprüngliche Kern, an den man das andere angebaut hat
39. »Ja, alle Vermutungen sind bestätigt worden, so kann man es wohl zusammenfassen
40. An dem Gespräch nahm sie zunächst nicht teil, sondern ließ die drei Männer und die Zwergin ihr Wissen zusammenfassen, während sie überlegte, was sie am Abend den Gästen anbieten konnte
41. Nun lassen Sie uns alle derzeit vorhandenen Daten in einem Bericht zusammenfassen, dann schicken wir ihn Mira, damit sie uns ein Täterprofil erstellt
42. »Musste so einiges zusammenfassen
43. »Und wo wir schon hier sitzen, könnten wir die Sache vielleicht noch einmal kurz zusammenfassen
44. »Lieutenant, mir ist klar, dass Ihr schriftlicher Bericht bereits hierher unterwegs ist, aber es wäre mir lieber, wenn Sie vorab mündlich den jüngsten Mordfall für mich zusammenfassen würden
45. »Wenn ich das Ganze ein wenig zusammenfassen darf«, sagte sie schließlich und streckte sich in ihrem Sessel, »dann gibt es mehrere Dinge, die Ihr Leben in den letzten Monaten negativ beeinflusst haben
46. Aber im Grunde ließen sie sich in einem einzigen Satz zusammenfassen: Man vermied jede unnötige Grausamkeit
47. »Also kann man zusammenfassen, dass George das schwache Glied in der Kette ist«, sagte er
48. Ich hätte nur ein paar Sachen lesen und Ereignisse des Tages zusammenfassen sollen
49. Lassen Sie uns kurz alles schriftlich zusammenfassen, und dann fangen wir an zu graben
50. Viggo Norlander, der einzige, der die ganze Zeit schweigend dagesessen hatte, in einem mentalen Narrengewand nach seinem eigenen kleinen Flugplatzauftritt, durfte zusammenfassen: »Wir treten mit anderen Worten auf der Stelle
1. „Also", stellte Kommissar Morry danach zusammenfassend fest, „einer aus euren eigenen Reihen kommt als eigentlicher Täter nicht in Betracht
2. »Abgesehen davon, daß er in einer Höhle auf einer Insel im Meer des Cortez ist«, sagte Sandecker zusammenfassend
3. Sie haben meinen ausführlichen Bericht, aber zusammenfassend ist zu sagen, dass der von mir begutachtete Mann egozentrisch ist, eine stark übertriebene Selbsteinschätzung hat und sein asoziales Verhalten grundsätzlich dadurch rechtfertigt, dass er ein Künstler ist
4. Als er das hinter sich gebracht hatte und wieder hinter seinem Schreibtisch saß, konnte er zusammenfassend immerhin feststellen, dass keiner der elf Läden in der vergangenen Woche irgendein Haarteil vermietet, verkauft oder auf irgendeine Weise eingebüßt hatte, das Ähnlichkeit mit der Perücke hatte, mit der der Täter in den Majoren gesehen worden war
5. Er hatte es nicht eilig und spürte das Bedürfnis, noch einmal zusammenfassend über die Geschehnisse nachzudenken
6. »Die drei Genannten sind also ›ein paar Jugos von der gleichen Sorte‹«, sagte Söderstedt zusammenfassend, was ihm einen vernichtenden Blick von Seiten Bernt Nilssons einbrachte
7. »Zusammenfassend gesagt: Sie haben bislang außer einer Explosion, die wertvolles Material vernichtet hat, nichts erreicht
8. Söderstedt schaltete augenblicklich von heftig erregt und überschäumend auf knapp und präzise zusammenfassend um
9. Darf ich dann den Ermittlungsleiter Jan-Olov Hultin bitten, zusammenfassend die Aufgabenverteilung vorzunehmen?«
10. Rooth berichtete etwas verhalten von seinem Besuch bei Elizabeth Hennan und stellte zusammenfassend fest, wenn es jemals ein Riesenarschloch gegeben habe, dem er wünsche, hinter Schloss und Riegel zu landen, dann hieße es Jaan G
11. Zusammenfassend erklärte er, dass die Substanz zwar in Ordnung sei, der Austausch der Badezimmer- und Kücheneinrichtung jedoch ein kostspieliges Unterfangen werden würde
12. Zusammenfassend könnte man über meine merkwürdige Beziehung zu Harold folgendes sagen: So seltsam es sich anhören mag, nach allem, was ich jetzt weiß, würde ich mich wahrscheinlich mit Harold anfreunden und nicht mit Amy, die immer scharf auf Jungs mit schönen Autos und Kleidern von Sweetie's war und die (Gott vergebe mir, daß ich schlecht von den Toten spreche) ein regelrechter Snob in Ogunquit gewesen ist, wie es nur jemand sein kann, der ständig in der Stadt wohnt
13. Zusammenfassend läßt sich sagen, daß es übertrieben ist, mit Schwonke die SF direkt in die utopische
14. Man brauchte eine Enzyklopädie, um all das darzustellen, was das Projekt unter meiner Leitung leistete, deshalb werde ich stark zusammenfassend die hauptsächlichen Etappen der Arbeiten schildern
15. „Was trinkst du denn? Wir wollen doch lieber zusammen trinken! Wronskiy, trinkst du etwas mit?“ wandte sich Petrizkiy aufstehend und die getigerte Decke unter den Arm zusammenfassend
1. Also wurden die Pfandbriefbank Berlin, die Hannoversche Hypothekenbank, die Berliner Sparkasse, die Berliner Bank und die Weber-Bank in einer Holding zusammengefasst und das Ganze Bankgesellschaft Berlin genannt
2. »Felix hat klar und deutlich die Ziele zusammengefasst, denen wir uns mit vollem Einsatz widmen wollen
3. Es war das erste Mal in der amerikanischen Militärgeschichte, dass Angehörige verschiedener Spezialtruppen zu einem Kampfverband zusammengefasst wurden
4. Und es war der Ton, in dem sie als Oberbegriff zusammengefasst waren
5. Austin las den Stapel Papiere durch und kam zu dem Schluss, dass das Computergenie sämtliche Erkenntnisse gut zusammengefasst hatte
6. Am Ende hatte er seine Erkenntnisse in einer Reihe von Befehlen zusammengefasst, die zum Kern der Informationen vordringen würden
7. Die schwarzen Haare waren zu einem langen Pferdeschwanz zusammengefasst, so dass die hohe, blanke Stirn bloßlag
8. Die blonden Haare waren zu einem Pferdeschwanz im Nacken zusammengefasst
9. Logischerweise traf die Grobdarstellung, mit der sie die Sache zusammengefasst hatte, den Nagel auf den Kopf
10. Im Dschungel hatte die Hälfte der Männer sich Malaria eingefangen, der Rest Krankheiten, die kein weißer Arzt kannte und die unter der Bezeichnung Dschungelfieber zusammengefasst wurden
11. »Es ist durchaus möglich, dass das Justizministerium unabhängig von unseren Stellungnahmen zu dem Schluss kommt, dass die Ressourcen an einem Ort zusammengefasst werden sollen
12. In einigen Ortschaften, wo die Torposten auf die Massenflucht aufmerksam wurden, kam es zu kleineren Handgreiflichkeiten, aber von einigen Vorposten-Siedlungen abgesehen, in denen die Zahl der Behreneser die der Einheimischen um ein Vielfaches überstieg, konnten sich die To-gai-ru unbemerkt absetzen und zu den vereinbarten Sammelstellen begeben, wo sie zu neuen Gruppen zusammengefasst wurden
13. Ich bin sicher, Ihr habt alle Unterlagen sorgfältig zusammengefasst an einem Ort liegen
14. Wie viele Kabel in dem Strang zusammengefasst waren, ließ sich unmöglich feststellen
15. Er stand still wie eine Statue, und in der einen Hand hielt er zusammengefasst einen großen Fächer aus Ebenholz und reich mit Elfenbeinarbeiten versehen, bestimmt länger als ein Fuß
16. Auf ein Blatt zusammengefasst, um Platz in den Archiven zu haben
17. »Zusammengefasst: Sie haben Ihre Dienste freiwillig angeboten, Sie haben den Fall übernommen, obwohl Sie eigentlich keine Erfahrungen mit Strafprozessen dieser Größenordnung hatten, und die Idee, dass der Fall hochbrisant war und Sie berühmt machen könnte, ist Ihnen auch gekommen
18. »Das hast du recht gut zusammengefasst
19. Ich wusste, dass ich bewusstlos gewesen war, denn so viel Macht, wie Adam zusammengefasst hatte, konnte er nicht in einem einzigen Augenblick sammeln
20. Dann dauert es natürlich, bis alles genau getestet, analysiert und in einem Bericht zusammengefasst ist
21. »Sie haben zusammengefasst, wo wir stehen
22. Sie hatte ihre Lage messerscharf erkannt und zusammengefasst
23. Habe ich es bis hierher richtig zusammengefasst? «
24. Hier wurde der Hintergrund kurz skizziert, die Ereignisse vom »traurigen Anbeginn« an wurden zusammengefasst, wie der Autor der Zeilen sich ausdrückte
25. Aber Ravi hatte gut zusammengefasst, was alle im Lager dachten
26. Weite, weiße Hosen, die mit Bändern, besetzt mit glitzernden Steinchen, um die Fesseln zusammengefasst waren, goldene, bestickte Schuhe, deren Spitzen sich schnabelförmig aufbogen
27. Als Rooth und Jung diese bedeutsamen Tatsachen — diese einzigen Lichtblicke, und das nach fünf Tagen harter Arbeit —, zusammengefasst hatten, fühlte Rooth sich reif für eine kühne Schlussfolgerung
28. Eine breite Schärpe ähnlicher Machart hielt das Gewand in den Hüften zusammengefasst
29. Wie schon bei den früheren Gesprächen mit Erich Van Veeterens Freunden und Bekannten wurden auch jetzt von jeder Vernehmung Tonbandaufnahmen gemacht, und als Reinhart am Sonntagabend den Stapel von Kassetten auf seinem Schreibtisch betrachtete, war ihm klar, dass das Material — vor allem, wenn beide Ermittlungen zusammengefasst würden — die Ausmaße eines Präsidentenmordes annahm
30. Der Informant Adolf Bosch hatte sich kurz nach drei eingefunden, seinen Bericht abgegeben und seine zweihundert Gulden einkassiert (aber in umgekehrter Reihenfolge, Bosch war ja nicht auf den Kopf gefallen), und das Ergebnis seiner fragwürdigen Nachforschungen hatte er gegenüber Krause selbst so zusammengefasst:
31. Dort stand genau das, was Alex zusammengefasst hatte
32. Tija saß aufrecht in ihrem Bett, die wuscheligen Haare mit einem Band zusammengefasst
33. Zusammengefasst erklärte er, dass das Bild von Bergman in vielerlei Hinsicht deutlicher geworden sei, aber für die Ermittlungen dabei kaum etwas Entscheidendes herausgekommen war
34. Wie üblich war es Gunnar Barbarotti klar, dass alle diese kleinen, aber wichtigen Fragen, die … wie hatte er es letztlich noch formuliert? … die ebenso zufällig ineinanderhakten wie Metallbügel in einem dunklen Schrank? … dass diese Fragen eigentlich unter einer einzigen Rubrik zusammengefasst werden konnten: Warum?
35. »Offenbar gibt es hier wirklich eine Sammelstelle, an der mehrere Ladungen zusammengefasst werden
36. »Das gesamte nukleare Potential wurde zusammengefasst und mit einem Zeitzünder versehen
37. « Aus einer Papiertüte nahm Ed einen falschen Pferdeschwanz, der zu einer Schlaufe zusammengefasst war
38. Dass ihre ehemaligen Lehrer nun bereitwillig Auskunft über sie gaben und man die Spitzelnetzwerke der Neuen Ritterschaft und des Ordens vom Aschenbaum zusammengefasst hatte, machte es noch leichter
39. Nachdem sie ihre Haare zusammengefasst hatte, blieb ihr Blick an ihrem Hals hängen, der nicht länger durch wüste Locken verdeckt wurde
40. Am Schluss gab es hier und da kleinere Abweichungen, von denen sich die meisten aufklärten, wenn man seine Striche noch einmal einzeln durchzählte; in der Regel hatte jemand in dem Fall sechs Striche zu einem Block zusammengefasst anstatt fünf
41. Kelwitt beobachtete an diesem Abend mit einiger Erleichterung, dass F’tehr wie jeden Tag von draußen ins Nest zurückkehrte und Unsremuutr begrüßte, indem er seine Nahrungs- und Sprechöffnung – bei den Erdbewohnern waren diese beiden Funktionen seltsamerweise in einem Organ zusammengefasst, obgleich Kelwitt sich nicht recht vorstellen konnte, was das eine eigentlich mit dem anderen zu tun hatte – auf die entsprechende Öffnung Unsremuutrs drückte, was Unsremuutr mit einer Umschlingbewegung der oberen Extremitäten beantwortete
42. Ich habe das Profil bisher noch nicht gelesen, aber sie hat den Inhalt mündlich für mich zusammengefasst
43. « »Tja, das ist sehr hübsch zusammengefasst
44. »Wir sind also immer noch nicht fertig«, sagte Pete, nachdem Chase zusammengefasst hatte, was geschehen war
45. „Okay, also noch mal zusammengefasst: Marguerite und Tiny reisen nach London und treffen sich mit Christian, weil sie auf zusätzliche Informationen hoffen
46. Jorge hatte aus dem Handgelenk die ganze Sicklaschlacht zusammengefasst, und Sara überblickte ihre Situation mit großer Klarheit
47. Dort war alles zusammengefasst
48. »Die Besonderheit bei allen arabischen Dialekten, die unter dem Begriff >Arabisch< zusammengefasst werden, ist der Überfluss an Konsonanten
49. Seine einleitenden Ausführungen können buchstäblich mit den Worten zusammengefasst werden: »Wir haben keine Neuigkeiten
50. »Vollständige Durchsuchung der Anwesenden auf der U-Bahn-Station Islandstorget in der Nacht auf Freitag ergab zusammengefasst, dass die identifizierten Anwesenden, einschließlich einer Reinigungskraft mit Namen Chandra Chandra, beheimatet in Sri Lanka, in dessen Pass aus unbekanntem Grund ein anderer Name geschrieben steht, was, wie er unter Druck zugab, darauf beruhte, dass er Mitglied einer Band sei, die sogenannte >world music< spiele - was dem Unterzeichnenden nichts sagt und der wahre Name Tillakaratne Muralitharan der befragten Person zufolge dafür nicht richtig tauge, keine ergänzenden Angaben zur Sache machen konnten