skyscraper

skyscraper


    Elige lengua
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    Ir a sinónimos

    Usar "zuteilen" en una oración

    zuteilen oraciones de ejemplo

    zugeteilt


    zuteilen


    zuteilend


    1. Jeder der Leute bekam seinen genauen Bezirk zugeteilt


    2. Ehrlich gesagt, es paßt mir von Anfang an nicht, daß ich der Verkehrspolizei zugeteilt wurde, ich möchte lieber wieder bei dir arbeiten


    3. Es waren Schwertmajor Blix, frisch der fünften Lanze der zweiten Legion zugeteilt, Stabssergeantin Grenski und ein freundlich dreinschauender junger Mann in den Roben eines Priesters des Soltar


    4. »Ich frage mich, wie weit die beiden Speerwerfer reichen, die wir zugeteilt bekommen haben


    5. Stabsleutnant SanterAdjutant von Desina und damit auch den Eulen zugeteilt


    6. Stabsleutnant Santer Adjutant von Desina und damit auch den Eulen zugeteilt


    7. Zu eurer Kenntnis: Wir haben die Spuren Nummer dreihundertfünfundsechzig und sechshundertelf zugeteilt bekommen


    8. Die kriegt man hier kostenlos zugeteilt, und sie gehören einem auch rechtens


    9. Als Dank dafür bekam Cannon Boll das Herzogtum Caer zugeteilt und Nyala von Elvinon zur Frau


    10. »Das Land, das man Ihnen zugeteilt hat, befindet sich zwölf Kilometer weiter flußaufwärts

    11. Acht Stunden nach ihrem Eintreffen über Arnstadt war die Villeneuve’s Revenge zusammen mit den restlichen Geleitschutzschiffen dem neuen Organisationsgeschwader zugeteilt worden


    12. Sie waren Palmers Brigade als Verbindungsmänner der Agentur zugeteilt worden und unterstützten die verschiedenen Teams, die Roche Skark entlang der Feuerschneise postiert hatte


    13. »Das ist ein Codename, wie er jedem Flugzeug zugeteilt wird, das sich auf einer geheimen militärischen Mission befindet


    14. Normalerweise wird ein Eigenname zugeteilt, dem dann noch die beiden letzten Zahlen der Seriennummer des betreffenden Flugzeugs angefügt werden


    15. An Bord werden Ihnen zwei Leibwächter zugeteilt, die während des Fluges nicht von Ihrer Seite weichen


    16. »Den beiden wurde noch kein Name zugeteilt


    17. Er ist nicht den Operationen zugeteilt, die mit den Nachforschungen befaßt sind


    18. Mir wurden rein zufällig Ihr Name und Ihre Identifikationsnummer zugeteilt


    19. »Als Don Kern, unser Stellvertretender Einsatzleiter, erfuhr, daß Sie an Bord sind, hat er darum gebeten, daß Sie uns für eine Weile zugeteilt werden


    20. »Jeder Gruppe wurde ein Atomwissenschaftler zugeteilt, der das erledigen kann

    21. Dieser fette Bastard von Kollaborateur Octavius hat ihn dem Küchenpersonal zugeteilt


    22. Dann wurde ihm eine junge Frau zugeteilt, die ihn durch das Labyrinth aus Gebäuden und langen Fluren führen sollte


    23. Sämtliche Navy-Kriegsschiffe, die der Sol-Schutzflotte zugeteilt waren, jagten augenblicklich Richtung Erde und verbanden sich zu einer Verteidigungsformation, die sich bis über die Mondumlaufbahn hinaus zog


    24. Die Zahl der Konstabler, die dem Komitee zugeteilt waren, betrug kaum noch ein Viertel ihres Stands von vor fünfzehn Jahren, und die meisten dieser übrig Gebliebenen waren an Provinzhauptstädte ausgeliehen oder mit der Abwicklung von Fällen beschäftigt, die sich über Jahre in die Länge gezogen hatten


    25. Araminta stellte ihren Identitätsnachweis bereit und bekam kurz darauf einen Anflugvektor zugeteilt


    26. »Ich hab Ihnen eine Suite im Mexiko-Wohnblock zugeteilt


    27. Sie sind Commander Gutierrez’ Trupp zugeteilt


    28. »Liatris, kannst du dafür sorgen, dass wir der Unterstützungseinheit des Begrüßungsteams zugeteilt werden?«, fragte Tomansio


    29. Hinzu kamen noch die Ge-Wolfführer, die Homelt ihnen für die kleine Strecke über die Landstraße zugeteilt hatte


    30. Doch er weigerte sich, seinen Fernblick zu der Kirche der Herrin zu schicken, der Salrana zugeteilt war

    31. Aber Direktor Monroe hat mich einer Sonderkommission zugeteilt, die eine Anklage gegen Qin Shang vorbereiten soll


    32. Besonders, nachdem Ihnen Cinana mitgeteilt hatte, daß man mich Admiral Hunters Stab zugeteilt hatte


    33. Jedoch war er ein fähiger Administrator – und die vier Agenten, die der Botschaft zugeteilt waren, schätzten und respektierten ihn sehr


    34. Wir werden mit den Mannschaftsangehörigen, die ich Ihnen zugeteilt habe, in Verbindung bleiben, so dass Sie über das weitere Geschehen stets genauestens informiert sind


    35. Aber sie spürte natürlich, dass ihr Chef sie nicht aus den Augen ließ und ihr nicht mehr operative Einsätze in der Stadt zugeteilt wurden als unbedingt nötig


    36. Ich erhielt den Auftrag, das Ganze unter die Lupe zu nehmen, und mir wurde sogar eine kleine Ermittlergruppe zugeteilt


    37. Der Platz, der ihr zugeteilt worden war, war von dichten Büschen und Bäumen umgeben


    38. Sich in die Rolle fügte, die sie ihm zugeteilt hatte


    39. Er folgte Charlotte die Stufen hinauf; als er zurückblickte, rannte Fabian zum Besatzungsquartier hinüber, gefolgt von einem Hardliner, der ihm als Leibwächter zugeteilt war


    40. »Das sollte für das Nötigste reichen, morgen bekommt ihr dann weitere Mittel zugeteilt

    41. »Ich habe eben erfahren, dass ich dafür den Jagdbooten zugeteilt wurde


    42. Entsprechend hatte Bell jedem Zug und Schiff und Frachtwagen im Besitz der Southern Pacific einen Bahnpolizisten zugeteilt


    43. Stabsleutnant Santer Adjutant von Desina und damit auch den Eulen zugeteilt


    44. »Sie drei werden einer Sondereinheit der Navy zugeteilt, die die Suche nach diesem Unterseeboot aufnimmt«, sagte Brinks


    45. « Die Seeschlangen waren die Matrosen des Alten Reiches und, wie ich erfahren hatte, traditionell den Botschaften zugeteilt


    46. »Sie wurden meiner Sicherheitsabteilung vom Tag an, da Sie in New York eintrafen, zur Beobachtung zugeteilt


    47. Jarana war weder der Zweiten Legion zugeteilt, noch gehörte sie zur Garnison der Donnerfeste, wie wir zuerst irrtümlich annahmen


    48. In dieser Nacht hatte er Gelegenheit, mit den Männern zu reden, die seiner Kabine zugeteilt waren


    49. Einer dieser verdammten Drachen biss mir in den Arm, deshalb wurde ich der Gruppe zugeteilt, die diese Stadt erforschen sollte


    50. Anne war froh, dass man Kirsten ihrem Team zugeteilt hatte










































    1. Falls Sie Wert darauf legen, kann ich Ihnen noch Lark oder Dankworth zuteilen


    2. »Wenn der Surbrin östlich von Mithril-Halle sicherer ist, kannst du dir von König Bruenor eine Arbeit dort draußen zuteilen lassen, in der Sonne


    3. Vielleicht kann man ihn auf diskrete Weise einer anderen Station zuteilen


    4. »Üblicherweise würde ich dir jetzt ein Quartier in den Baracken zuteilen, nur etwas sagt mir, dass das nicht nötig ist, Lanzengeneral Roderic Graf Thurgau«, sagte Rellin zur Begrüßung und mit einem Blick auf meinen schweren Sack, den ich mit Erleichterung auf den Boden ihres Amtsraums fallen ließ


    5. Dann können Sie auch jeder Gruppe einen Kontrolleur zuteilen


    6. Ich kann Sie demnach gerne jemand anderem zuteilen lassen, bevor Ihre Karriere den Bach hinuntergeht


    7. Ich habe Ihnen nur angeboten, sich jemand anderem zuteilen zu lassen


    8. Und zwar muss, wann immer jemand einen Antrag vorbereitet, er sich als Erstes eine Nummer dafür zuteilen lassen


    9. »Ich kann Ihnen ein Tisch zuteilen, wenn Sie wollen


    10. »Du hast zugelassen, dass sie dich mir zuteilen

    11. „Da ihr zwei euch bereits kennt, sollte ich sie dir vielleicht zuteilen – aus Gründen der Bequemlichkeit


    12. »Brian, lass dich jemand anderem zuteilen


    13. Ohne unsere Einwilligung können sie uns weder auseinanderreißen noch anderen Einheiten zuteilen


    14. »Ich denke, wir werden Ihnen die Heldenrolle zuteilen müssen


    15. Wir werden die Aktien per Los zuteilen, was diejenigen, die leer ausgehen, nur noch begieriger machen sollte


    16. In ein paar Monaten werde ich in den Ruhestand gehen, und in Anerkennung meiner Dienstjahre in Südeuropa und dem Mittelmeer wird man mir eine wunderschöne Datscha am Schwarzen Meer zuteilen, wo mich meine Kinder besuchen können


    17. Deshalb stellte sich die Frage: Wie dringt man in einen gegen Hackerangriffe gesicherten Computer ein, für den man keinen Zugangscode besitzt? Karim al-Jamil wusste, dass die CI-Techniker allen Berechtigten – also auch ihm – einen neuen Code zuteilen würden, wenn er’s schaffte, den Zentralrechner stillzulegen


    18. »Wie sollten wir denn sonst zwischen Ihnen unterscheiden, Ihnen Aufträge zuteilen? Wir können keine Namen gebrauchen


    1. Seinem Weibe zulächelnd, wie ein Mann lächeln muß, der seiner Frau begegnet, die er vor kurzem eben erst gesehen hat, begrüßte er auch die Fürstin und die übrigen Bekannten, jedem das Seine zuteilend; das heißt mit den Damen scherzend und mit den Herren Bewillkommnungen tauschend


    Mostrar más ejemplos

    zuteilen in English

    assign appoint allocate allot apportion divide

    Sinónimos para "zuteilen"

    zuerteilen zumessen zusprechen zuweisen anweisen geben rationieren kontingentieren