1.
El argumento y materia daban las tragedias del mundo ylos desastrados fines de la vanidad; era el fin de ello no engañar óentretener el tiempo, sino desengañar las almas y remediarlas
2.
La sonrisa de los vendedores es muy atractivo: cómo resistir esa boca adornada con dieciséis dientes, fabulosamente cubiertas con una pátina de color amarillo negruzco? Claro, algunos artículos son de contrabando, pero está bien que presenten a los impuestos del gobierno, cuando es para su buen uso, para engañar tanto como sea posible? Cómo son maliciosos, los encantadores de serpientes de cascabel y cobras! Y qué peligro que corren, es cierto que el mundo no ha cambiado desde los días de Caín y Abel! La pavimentación de las calles es geométrica y el gusto; las viejas tradiciones se han concebido y que nada ha cambiado con el tiempo
3.
es poner la zancadilla a un cojo, engañar con el cambio a un
4.
—Yo me alegro por diferentes motivos, pues estando usted tan en grandeno se le ocurrirá engañar a la gente
5.
lasimplicidad que se deja engañar, el miedo, el no tener dinerosuficiente, las
6.
Y en vez de indignarse por lacrueldad con que mentía e intentaba engañar a su
7.
Dende, de ello; enartar, coger y engañar con arte
8.
Que ya la gente del gremio estaba en el secreto de adulterar losconfites y engañar al
9.
comerciantespara engañar á los indios, quienes por su parte toman mil precaucionespara no ser
10.
«Pero ni las mujeres le engañan, ni él procura engañar ála que por inocente pudiera
11.
comprendió que debía engañar albufón
12.
Una observacion sobre el interes en engañar
13.
podía engañar; perolas facciones, que en el padre habían
14.
engañar a la Santa Inquisición, la verdad hayarespondido, por
15.
dulzura de las curvas animales, diríase quequieren engañar al
16.
hasta verosímil, pero aquel relato,para un espíritu tan prevenido como el de Cristián, adolecía de excesode habilidad, estaba demasiado bien compuesto y establecido y revelabala preocupación de engañar
17.
—¿Había, pues, en ese asunto alguien que tuviera interés en engañar ála justicia?
18.
¿Quién si no Lea podía serasesinada en la calle de Marbeuf? ¿Quién podía llevar sus vestidos, suropa interior, sus alhajas? ¡Oh! las precauciones para engañar todas lasmiradas fueron adoptadas
19.
entre infantes y caballeros mil y quinientos, puesto queNicephoro dice, que fueron tres mil; pero el autor escribió por relacionde los Griegos á quien el temor pudo engañar, y parecer doblado elnúmero de los
20.
se dejan engañar por las versiones opuestas de estas ideas, por el simbolismo inverso
21.
engañar los principes, de oprimir los pobres, de sacarcon su artificio las haciendas de
22.
—Es claro: lo que quieren es engañar al pueblo, infundirle miedo con suorden, y siempre con su orden…
23.
El pueblo es fácil de engañar
24.
muchachaspobres y las ayudan a engañar el hambre
25.
había podido engañar al crucero inglés y refugiarse en elpaso
26.
El presidente del Casino de Vetusta no tuvo inconveniente en engañar ala Regenta
27.
inmediaciones desu casa, creyendo engañar su deseo con esta
28.
para engañar á los gobiernos democráticos, y elsoberano
29.
en las aduanas á viajerosriquísimos engañar la vigilancia de los
30.
Para engañar al pobre Cañete, los ladrones halagaron su
31.
precio las oraciones delos humildes, podrá engañar al de arriba y
32.
hepodido engañar a Dios; Dios lo ha visto y no me llevará a su cielocuando el infierno está en
33.
Pero Reynoso no se dejó engañar por la rectificación
34.
engañar a los incautos, iba desmenuzando laherencia y
35.
de hombres que, para engañar, emplean conastucia los artificios del error:
36.
8 Y saldrá para engañar las naciones que están sobre los cuatro ángulos dela tierra, á Gog y á Magog, á fin
37.
8 y saldrá para engañar las gentes que están sobre las cuatro esquinas de latierra, Gog y Magog, para
38.
se acercase, sin dejarse engañar por el traporojo, tirándole siempre al cuerpo
39.
Engañar por engañar era lomejor
40.
El miedo a la delación hacíalaestremecer; la idea de engañar a tan
41.
enpráctica todos los artificios imaginables para engañar al mundo,aparentando la mitad de
42.
que le levantaron para engañar al pueblo
43.
confusión intelectual, ó acto de engañar á unoen alguna cuenta
44.
Te quiere engañar, yquiere deshonrarnos, y que el pueblo
45.
Hasta que llegue la ratificación de la sentencia, las presas pasarán las mañanas en el patio intentando engañar a la tristeza
46.
Es posible tomar aire de esta asfixia, engañar a la tristeza
47.
También de lo fácil que era para las clases acomodadas dejarse engañar por las situaciones de euforia y del peligro de coquetear con las pasiones más sensibles del ser humano
48.
No te dejes engañar nunca por la tristeza ni por la ternura, tampoco por cualquier otra virtud de pobre, por ninguna otra virtud de esclavo, la mendicidad es un instinto y la serenidad de juicio y la sabiduría adivinada son dos de las cinco inercias de los triunfadores, las otras no se deben pregonar a los cuatro vientos, antes de la Revolución Francesa arábamos la tierra las mujeres y no los bueyes, convendría repetir constantemente esto que acabo de decir
49.
, ya que el disfrazar una letra no consigue engañar a un experto
50.
—Los servicios secretos americanos han intentado, una vez más, engañar a sus ciudadanos y al mundo por medio de la más burda de las trampas —dijo—
51.
- (Esforzándose en sonreír para engañar su miedo
52.
Así, pues, el genovés fue quien se dejó engañar por Edmundo, al cual favorecía su dulzura, su pericia náutica y en particular su refinado disimulo
53.
Recité ese malévolo mantra y tracé un plan para encantar, engañar, embaucar y PROSPERAR
54.
No era probable que las sirvientas francesas se acercasen al muerto, y, en todo caso, Renauld se proponía tomar sus medidas para engañar a todos los que no pudieran apreciar detalles
55.
Rogelio se dedicó a molestar, a robar cuando podía, a engañar a quien podía
56.
—Sí, lo he sido; me he dejado engañar por un criado y se me ha ido de entre las manos
57.
—Los hombres tienen más valor —dijo la solterona—, pero se dejan engañar con mayor facilidad que las mujeres
58.
Aparentemente, en vez de ganar algo con la muerte de Giselle, había salido perdiendo, pero las apariencias pueden engañar
59.
Para engañar mejor a los sitiadores y también para atacarlos mejor, hizo que a las diez de la noche los marineros continuaran disparando violentamente, poniendo fuera de combate a buen número de enemigos y consumiendo casi todas las municiones halladas en el fuerte
60.
Para mejor engañar a las naves españolas que pudieran encontrar, el Corsario había hecho retirar parte de los cañones, esconder más de la mitad de la tripulación y desplegar a popa el estandarte de Castilla
61.
Habían bajado las linternas casi hasta la línea de flotación, con objeto de engañar la puntería del enemigo
62.
Sin dejarse engañar por la piel clara y el estupendo cabello crespo de Marcia Lieberman, la reconocieron como una de ellos pero no se atrevieron a materializarse en su presencia porquee llevaban siglos en la clandestinidad
63.
El noble inglés se afeitó la barba y se vistió de odalisca -un capítulo completo estaba dedicado a la descripción de babuchas recamadas de perlas, cinturón de oro, pantalones de seda, chaleco de brocado, velos y joyas- y contoneando las caderas como una sensual doncella y cubriéndose pudoroso la cara con un velo, logró engañar al gran eunuco negro, máxima autoridad del harén
64.
En esos días aprendió a vivir de murmullos, de esperanzas, de pequeños trucos para engañar el tedio
65.
Procuró evocar los momentos felices con Miguel, buscando ayuda para engañar al tiempo y encontrar fuerzas para lo que iba a pasar, diciéndose que debía soportar unas cuantas horas sin que la traicionaran los nervios, hasta que su abuelo pudiera mover la pesada maquinaria de su poder y sus influencias, para sacarla de allí
66.
Me dijo que el Cristóbal Colón era un negocio floreciente y que todos los años ella renovaba algunos decorados, cambiando naufragios en islas polinésicas por severos claustros monacales y columpios barrocos por potros de tormento, según la moda, pudiendo introducir tanta cosa en una residencia de proporciones relativamente normales, gracias al artilugio de los espejos y las luces, que podían multiplicar el espacio, engañar al clima, crear el infinito y suspender el tiempo
67.
Le dije que Alba es mi única nieta, que me he ido quedando solo en este mundo, que se me ha achicado el cuerpo y el alma, tal como Férula dijo al maldecirme, y lo único que me falta es morir como un perro, que esa nieta de pelo verde es lo último que me queda, el único ser que realmente me importa, que por desgracia salió idealista, un mal de familia, es una de esas personas destinadas a meterse en problemas y hacer sufrir a los que estamos cerca, le dio por andar asilando fugitivos en las embajadas, lo hacía sin pensar, estoy seguro, sin darse cuenta que el país está en guerra, guerra contra el comunismo internacional o contra el pueblo, ya no se sabe, pero guerra al fin, y que esas cosas están penadas por la ley, pero Alba anda siempre en la luna y no se da cuenta del peligro, no lo hace por maldad, todo lo contrario, lo hace porque tiene el corazón desenfrenado, igual como lo tiene su abuela, que todavía anda socorriendo pobres a mis espaldas en los cuartos abandonados de la casa, mi Clara clarividente, y cualquier tipo que llegue donde Alba contando el cuento de que lo persiguen, consigue que ella arriesgue el pellejo para ayudarlo, aunque sea un perfecto desconocido, yo se lo dije, se lo advertí muchas veces que podían ponerle una trampa y un día iba a resultar que el supuesto marxista era un agente de la policía política, pero ella no me hizo caso, nunca me ha hecho caso en su vida, es más testaruda que yo, pero aunque así sea, asilar a un pobre diablo de vez en cuando no es una fechoría, no es algo tan grave que merezca que la lleven detenida, sin considerar que es mi nieta, nieta de un senador de la República, miembro distinguido del Partido Conservador, no pueden hacer eso con alguien de mi propia casa, porque entonces qué diablos queda para los demás, si la gente como uno cae presa, quiere decir que nadie está a salvo, que no han valido de nada más de veinte años en el Congreso y tener todas las relaciones que tengo, yo conozco a todo el mundo en este país, por lo menos a toda la gente importante, incluso al general Hurtado, que es mi amigo personal, pero en este caso no me ha servido para nada, ni siquiera el cardenal me ha podido ayudar a ubicar a mi nieta, no es posible que ella desaparezca como por obra de magia, que se la lleven una noche y yo no vuelva a saber nada de ella, me he pasado un mes buscándola y la situación ya me está volviendo loco, éstas son las cosas que desprestigian a la Junta Militar en el extranjero y dan pie para que las Naciones Unidas comiencen a joder con los derechos humanos, yo al principio no quería oír hablar de muertos, de torturados, de desaparecidos, pero ahora no puedo seguir pensando que son embustes de los comunistas, si hasta los propios gringos, que fueron los primeros en ayudar a los militares y mandaron sus pilotos de guerra para bombardear el Palacio de los Presidentes, ahora están escandalizados por la matanza, y no es que esté en contra de la represión, comprendo que al principio es necesario tener firmeza para imponer el orden, pero se les pasó la mano, están exagerando las cosas y con el cuento de la seguridad interna y que hay que eliminar a los enemigos ideológicos, están acabando con todo el mundo, nadie puede estar de acuerdo con eso, ni yo mismo, que fui el primero en tirar plumas de gallinas a los cadetes y en propiciar el Golpe, antes que los demás tuvieran la idea en la cabeza, fui el primero en aplaudirlo, estuve presente en el Te Deum de la catedral, y por lo mismo no puedo aceptar que estén ocurriendo estas cosas en mi patria, que desaparezca la gente, que saquen a mi nieta de la casa a viva fuerza y yo no pueda impedirlo, nunca habían pasado cosas así aquí, por eso, justamente por eso, es que he tenido que venir a hablar con usted, Tránsito, nunca me imaginé hace cincuenta años, cuando usted era una muchachita raquítica en el Farolito Rojo, que algún día tendría que venir a suplicarle de rodillas que me haga este favor, que me ayude a encontrar a mi nieta, me atrevo a pedírselo porque sé que tiene buenas relaciones con el gobierno, me han hablado de usted, estoy seguro que nadie conoce mejor a las personas importantes en las Fuerzas Armadas, sé que usted les organiza sus fiestas y puede llegar donde yo no tendría acceso jamás, por eso le pido que haga algo por mi nieta, antes que sea demasiado tarde, porque llevo semanas sin dormir, he recorrido todas las oficinas, todos los ministerios, todos los viejos amigos, sin que nadie pueda ayudarme, ya no me quieren recibir, me obligan a hacer antesala durante horas, a mí, que les he hecho tantos favores a esa misma gente, por favor, Tránsito, pídamelo que quiera, todavía soy un hombre rico, a pesar de que en los tiempos del comunismo las cosas se pusieron difíciles para mí, me expropiaron la tierra, sin duda se enteró, lo debe haber visto en la televisión y en los periódicos, fue un escándalo, esos campesinos ignorantes se comieron mis toros reproductores y pusieron mis yeguas de carrera a tirar del arado y en menos de un año Las Tres Marías estaba en ruinas, pero ahora yo llené el fundo de tractores y estoy levantándolo de nuevo, tal como lo hice una vez antes, cuando era joven, igual lo estoy haciendo ahora que estoy viejo, pero no acabado, mientras esos infelices que tenían título de propiedad de mi propiedad, la mía, andan muriéndose de hambre, como una cuerda de pelagatos, buscando algún miserable trabajito para subsistir, pobre gente, ellos no tuvieron la culpa, se dejaron engañar por la maldita reforma agraria, en el fondo los he perdonado y me gustaría que volvieran a Las Tres Marías, incluso he puesto avisos en los periódicos para llamarlos, algún día volverán y no me quedará más remedio que tenderles una mano, son como niños, bueno, pero no es de eso que vine a hablarle, Tránsito, no quiero quitarle su tiempo, lo importante es que tengo buena situación y mis negocios van viento en popa, así es que puedo darle lo que me pida, cualquier cosa, con tal que encuentre a mi nieta Alba antes que un demente me siga mandando más dedos cortados o empiece a mandarme orejas y acabe volviéndome loco o matándome de un infarto, discúlpeme que me ponga así, me tiemblan las manos, estoy muy nervioso, no puedo explicar lo que pasó, un paquete por correo y adentro sólo tres dedos humanos, amputados limpiamente, una broma macabra que me trae recuerdos, pero esos recuerdos nada tienen que ver con Alba, mi nieta ni siquiera había nacido entonces, sin duda yo tengo muchos enemigos, todos los políticos tenemos enemigos, no sería raro que hubiera un anormal dispuesto a fregarme enviándome dedos por correo justamente en el momento en que estoy desesperado por la detención de Alba, para ponerme ideas atroces en la cabeza, que si no fuera porque estoy en el límite de mis fuerzas, después de haber agotado todos los recursos, no hubiera venido a molestarla a usted, por favor, Tránsito, en nombre de nuestra vieja amistad, apiádese de mí, soy un pobre viejo destrozado, apiádese y busque a mi nieta Alba antes que me la terminen de mandar en pedacitos por correo, sollocé
68.
Llevábamos leña, con la cual encendieron el hogar pa-ra calentarnos y hervir agua para el mate; pronto esa infusión de hierba verde y amarga circulaba de mano en mano, todos chupando del mismo bombillo; eso devolvió el ánimo y los colores a mi pobre abuela, quien ordenó traer sus canastos y se instaló, como una verdulera en el mer-cado, a distribuir las vituallas para engañar el hambre
69.
¡Si conseguía introducirse entre los residuos de desperdicios y los restos de comida era posible que consiguiera engañar el olfato de los sabuesos! Cuando saltó al interior del carruaje, lo último que vieron sus ojos fue que alguien nuevo había entrado en su campo de visión y daba a husmear a los mastines una prenda de ropa
70.
Carretas de mano, gritos, empellones, zagales jugando a la guerra persiguiéndose entre los puestos armados con rústicas espadas de madera, charcos de orines, mugidos de animales encerrados en pequeñas corraleras valladas, mesillas de tahúres con el socio presto a engañar al menguado prójimo, vigilando a la vez la posible aparición del almotacén{232} o, lo que era peor, del sahib al-suq{233}, que podía dar al traste con el negocio o suministrar a ambos compadres una buena tunda de bastonazos
71.
Digo que es demasiado visible la intención de engañar
72.
—Para decirle que no se deje engañar por el perro
73.
¡El libro no se ha perdido! Esa historia de la competición entre borrachos fue una patraña de Clegg para engañar a Findhelm
74.
—¡Me dijeron que había muerto! ¡Me dijeron que la habían enterrado! No comprendo cómo pude dejarme engañar
75.
—¿No hay manera de engañar a EPC? Nos estamos enfrentando con expertos
76.
Jaskier no se dejaba engañar
77.
—Podéis engañar a los mortales
78.
–Digamos, de manera hipotética, que mi helicóptero se encuentra en perfecto estado, que he estado simulando que no podía ponerlo en marcha para engañar a todos y para que todos se acostumbren a la idea de que los motores se ponen en marcha para pararse en seguida; supongamos que he mentido en cuanto al combustible y que hay suficiente para una hora de vuelo, el suficiente con bastante margen para alcanzar la frontera y…
79.
Invadir las naciones, saquearlas, apropiárselas, quebrantar los tratados, engañar al mundo entero, a reyes y a pueblos, no tener más ley que el capricho y sostenerse en constante rebelión contra la humanidad entera, es elevar al máximum (15) de desarrollo el mismo sistema de nuestros famosos caballistas
80.
¡Engañarle a uno, engañar a un hombre que sería capaz de revolver el mundo si le dieran tres mil hombres escogidos; a un hombre que sería capaz de afianzar la corona en las sienes del rey José o en las del rey Fernando, según su antojo y voluntad!
81.
-También a mí me gusta engañar las horas en las cocinas de los pueblos, mirando las
82.
La escena era tan tranquila y pacífica como un club de bridge una bochornosa tarde de jueves, pero Richter no se dejó engañar
83.
¿Cómo dice usted que llaman a los que se dedican a engañar mujeres y hacen de esto un oficio?
84.
El diablo andaba suelto y con más cara de paz, que le servía para engañar a muchos incautos
85.
¿Qué cosa más fea que una Reina ignorante de dónde se ponen las haches y dónde no? Pues la Aritmética también les era necesaria, pues aunque las testas coronadas [24] no tienen que andar en enredos de cuentas, deben saber cómo las hacen los intendentes, para no dejarse engañar
86.
El mesonero parecía tan inquieto como él, como si un inspector de hostelería acabara de declararle culpable de engañar a los clientes
87.
Hizo de tripas corazón, y del riguroso deber fortaleza, en la cual se encastillaba, tratando de engañar el dolor físico con la satisfacción de conciencia
88.
Algunos soldados que querían vivir a todo trance, bajaban a la playa en busca de mariscos, y escurriéndose entre las peñas, encontraban lapas, erizos y caracoles con que engañar su rabioso apetito
89.
En las negociaciones de paz o en los planes de coalición para emprender una guerra, se recreaba en urdir trampas, fingir acuerdos, engañar a los interlocutores o desdecirse de promesas anteriores, con lo que sus adversarios iban aumentando en número
90.
Propuso don Wifredo a su amigo quedarse en el Salón de conferencias, donde no faltarían ociosos con quienes engañar las horas en dulce charla
91.
–Conozco maneras de engañar a los ángeles -dijo Escarlatina después de que Parkinson la encontró feliz y a salvo leyendo una novelita en compañía de un diablo de la guarda
92.
Juntamente con esto se le enseña a no reparar en la existencia de hostilidad y falta de sinceridad en los demás; algunas veces, esto no resulta tan fácil, puesto que los niños se hallan dotados de una cierta capacidad para advertir en los demás tales cualidades negativas, sin dejarse engañar tan fácilmente por las palabras, tal como ocurre, generalmente, entre los adultos
93.
Con esto no quiero decir que se trata de una mentira deliberada ni de un intento destinado a engañar
94.
Otra versión de la leyenda, que es la que defienden los ortodoxos, asegura que los primeros propietarios detectaron la fa lsificación y no se dejaron engañar
95.
El primero pudo ser engañar a los que se habían percatado de que estaba dando la voz de alarma sobre lo que allí se gestaba, hacerles creer que en aquella obra había algo escondido, cuando en realidad no contuviera nada
96.
La sufrida población civil fue aprendiendo a engañar el hambre con pipas de girasol e inventó las chuletas sin carne y la tortilla de patatas sin huevo y sin patatas
97.
Isis se las arregla para engañar a su hermano para que el mismo Set se declare a favor de Horus
98.
Logró engañar a todo el mundo