skyscraper

skyscraper


    Elige lengua
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    Ir a sinónimos

    Usar "abîme" en una oración

    abîme oraciones de ejemplo

    abâtardi


    abâtardis


    abîme


    1. Le capitao, au contraire, moins vigoureusement charpenté, gêné dans ses étroits vêtements d’emprunt, portant sur ses traits la marque indélébile du servage consenti par lui ; embarrassé de sa contenance, remplaçant la fierté par de l’effronterie et ne fixant qu’à la dérobée un regard sournois sur son adversaire, représentait, lui, le type abâtardi de cette race à laquelle il avait cessé d’appartenir et dont il avait répudié les coutumes pour adopter, sans les comprendre, celles de ses vainqueurs, sentant instinctivement son infériorité et subissant peut-être à son insu l’influence magnétique de cette nature forte parce qu’elle était libre


    2. D’ailleurs, autour de lui, dans ce Brest abâtardi et pourri, l’alcool semblait suinter des murs avec l’humidité malsaine


    1. Il y avait dans ces bandes bariolées des Grecs fermiers de Marioûpol, fortes gens, affables et graves, très loin de ressembler à ceux de leurs congénères abâtardis et chétifs, qui peuplent nos villes maritimes du Sud


    2. Ce n’est pas que ni eux ni elles aient des prétentions à la vertu, ô Dieu non ! Hommes et femmes sont débauchés, libertins ; la chasteté ne fait pas leur joie ; mais, – tout abâtardis qu’ils sont physiquement et moralement, – ils ne souffrent pas volontiers que les autres races s’introduisent dans leur bourgade pour y courtiser les Indiennes


    3. Et plus loin, des chevaux en quantité, des petits chevaux de Camargue, arabes abâtardis, bondissent, mêlent leurs crinières brunes, blanches ou rousses, arrivent à leur nom « Té ! Lucifer


    1. L'univers est de nouveau un abîme


    2. Puisse un Jour se lever dont la Lumière plus jamais ne se cache, une Lumière en laquelle le Royaume des Ténèbres n'aie aucune part ! Une Lumière dont la fulgurante splendeur plonge dans l'effroi le Prince des ténèbres et le précipite au milieu de son propre abîme ! Ô


    3. " Ô, Toi, le Sauveur du Monde, opère ! [ Ndt : équivalent de Hosanna] (Matt 21/16) Les démons Te demandaient de ne point leur ordonner de se retirer dans leur propre abîme, et l'on sait que Tu leur permettais d'entrer dans des pourceaux


    4. (Apoc 20 ) Et si pourtant Tu leur permets encore d'entrer dans des pourceaux, que leur propre folie soit cause de leur perte et que tes jugements soient pour eux comme un abîme ; ainsi les hommes que Satan tient encore aujourd'hui sous la coupe de sa volonté, seront libres désormais


    5. On pouvait s’attendre à voir surgir des génies de cet abîme trouble ; des princes en armures d’or, chevauchant les dragons ailés de l’azur, allaient s’abattre à la rescousse


    6. C’est un abîme


    7. John Barleycorn refuse de laisser rêver le rêveur, il dissipe en brouillard le paradoxe de l’existence, jusqu’à ce que sa victime s’écrie, comme dans La Cité de l’épouvantable nuit(1) : « Notre vie est une duperie, notre mort un abîme de noirceur


    8. Cependant, j'étais plongé dans un abîme de réflexions, et l'étrange appréhension de la physionomie du capitaine Nemo ne quittait pas ma pensée


    9. Tantôt je sautais une crevasse dont la profondeur m'eût fait reculer au milieu des glaciers de la terre ; tantôt je m'aventurais sur le tronc vacillant des arbres jetés d'un abîme à l'autre, sans regarder sous mes pieds, n'ayant des yeux que pour admirer les sites sauvages de cette région


    10. Ses premiers pas furent pénibles, les pas d'un homme affaibli et déshabitué de la marche ; mais il reconnut bientôt que cet exercice lui serait salutaire ; il s'avança de plusieurs milles dans l'ouest, et son esprit se réconfortait déjà, lorsque, tout d'un coup, il fut pris de vertige ; il se crut penché sur un abîme ; il sentit ses genoux plier ; cette vaste solitude l'effraya ; il était le point mathématique, le centre d'une circonférence infinie, c'est-à-dire, rien ! Le Victoria disparaissait entièrement dans l'ombre

    11. Quelque sauvage, errant au-delà des limites de l'horizon, eût pu croire à la formation d'un nouveau cratère au sein de la Floride, et cependant ce n'était là ni une éruption, ni une trombe, ni un orage, ni une lutte d'éléments, ni un de ces phénomènes terribles que la nature est capable de produire! Non! l'homme seul avait créé ces vapeurs rougeâtres, ces flammes gigantesques dignes d'un volcan, ces trépidations bruyantes semblables aux secousses d'un tremblement de terre, ces mugissements rivaux des ouragans et des tempêtes, et c'était sa main qui précipitait, dans un abîme creusé par elle tout un Niagara, de métal en fusion


    12. Aussi pas un curieux qui ne voulût se donner la jouissance de visiter intérieurement cet abîme de métal


    13. Lorsque l’odeur du whisky me monte au nez, ma gorge est un abîme ; il en descend, il en descend, et je n’arrive pas à me remplir


    14. Le canot, engagé au fond de cet abîme qui se creusait de plus en plus, s'abaissait profondément


    15. Jamais la pensée ne fût venue à ces braves gens que le Fort-Espérance flottait sur un abîme, et que la vie de ses habitants était à chaque minute en danger


    16. Les maisons de la factorerie pouvaient à chaque heure de la nuit ou du jour s'engouffrer dans un abîme, et le seul remède à cette situation, c'était l'hiver, cet hiver avec toutes ses rigueurs, cet hiver qui tardait tant à venir!


    17. Ainsi, l'île, poussée par la banquise, avait, sous une vitesse excessive, reculé jusque dans les eaux de la mer de Behring, après avoir passé le détroit sans se fixer à ses bords! Elle dérivait, pressée par cette irrésistible barrière qui prenait sa force dans les profondeurs du courant sous-marin! La banquise la repoussait toujours vers ces eaux plus chaudes qui ne pouvaient tarder à se changer en abîme pour elle! Et l'embarcation, écrasée, était hors d'usage!


    18. C'était comme une tempête sur ce lac, ou plutôt sur cet abîme profond comme la mer environnante


    19. Les malheureux, suspendus sur un abîme prêt à les engloutir, sans ressources, sans aucun moyen de salut, furent terrassés par le désespoir


    20. Elle savait que rien ne serait ébruité par lui, – il y avait peu d’hommes dont la discrétion lui inspirât autant de confiance, – mais, en même temps, il y en avait bien peu à qui elle aurait tenu davantage à cacher la fragilité de sa sœur ; non cependant à cause du préjudice qui en pourrait résulter pour elle-même, car entre elle et Darcy, il y avait désormais, semblait-il, un abîme infranchissable

    21. Il se représentait le pauvre enfant englouti dans quelque abîme, et appelant d’une voix inutile celui qu’il nommait son second père


    22. «Mes amis, mes amis, dit-il en retenant à peine ses larmes, il faut le chercher, il faut le retrouver! Nous ne pouvons l’abandonner ainsi! Pas une vallée, pas un précipice, pas un abîme qui ne doive être fouillé jusqu’au fond! on m’attachera par une corde! on m’y descendra! Je le veux, vous m’entendez! Je le veux! Fasse le ciel que Robert respire encore! Sans lui, comment ose_rio_ns-nous retrouver son père, et de quel droit sauver le capitaine Grant, si son salut a coûté la vie à son enfant!»


    23. Entre la brute et l’australien existe l’infranchissable abîme qui sépare les genres


    24. Le gouffre s’est fait lac, mais abîme toujours, et les sondes sont encore impuissantes à mesurer sa profondeur


    25. Il luttait avec une sombre énergie contre l'impossible! Je ne voulais pas l'abandonner au fond de cet abîme, et, d'un autre côté, l'instinct de la conservation me poussait à le fuir


    26. J'aperçus un insondable abîme qui se creusait en plein rivage


    27. Au delà du roc qui venait de sauter, il existait un abîme


    28. La luxure est la dépense de l'âme dans un abîme de honte, et jusqu'à ce qu'elle soit satisfaite, la luxure est parjure, meurtrière, sanguinaire, digne de blâme, sauvage, excessive, grossière, cruelle, et digne d'inspirer la méfiance dès qu'elle est satisfaite, on la méprise: on la poursuit au delà de toute raison, et dès qu'on en a joui, on la hait au delà de toute raison, comme une amorce placée à dessein pour rendre fou celui qui s'y laissera prendre


    29. Le ruisseau, après être sorti de son réservoir, serpentait sur une surface assez unie, après quoi il formait une seconde chute, qui bientôt se précipitait dans un abîme ; se frayant ensuite un nouveau passage à travers les rochers que son cours avait polis, il errait en murmurant dans le vallon


    30. De ce passé au présent il y avait un abîme

    31. En effet, avoir été arraché de la charrue, de ses paysages habituels et gris, et avoir été jeté dans cet abîme plein de feux monstrueux, de fracas incessant, et de gens qui courent, comment ne pas songer à tout cela !


    32. Dans ces moments-là, je lui pardonne son mensonge et sa chute dans un abîme de fange


    33. La foudre, tombée aux pieds de Dantès et lui creusant un abîme au fond duquel s'ouvrait l'enfer, lui eût produit un effet moins prompt, moins électrique, moins écrasant, que ces paroles inattendues; il se leva, saisissant sa tête à deux mains comme pour l'empêcher d'éclater


    34. Comme il se relevait, un éclair qui semblait ouvrir le ciel jusqu'au pied du trône éblouissant de Dieu illumina l'espace; à la lueur de cet éclair, entre l'île Lemaire et le cap Croisille, à un quart de lieue de lui, Dantès vit apparaître, comme un spectre glissant du haut d'une vague dans un abîme, un petit bâtiment pêcheur emporté à la fois par l'orage et par le flot; une seconde après, à la cime d'une autre vague, le fantôme reparut, s'approchant avec une effroyable rapidité


    35. Puis il vit son père, en chapeau haut de forme avec un large crêpe, tel qu’il portait, à Menton, le deuil d’une dame inconnue, le saisir tout à coup dans ses deux bras ; et ils tombèrent tous deux dans un abîme très sombre et très profond


    36. Mais entre nous, il y a un abîme que rien ne peut combler


    37. Personne ne me l’a enseignée et j’en parle rarement, mais elle est ma joie et je m’y attache ; je ne fais pas de l’espérance le privilège de quelques-uns ; je l’étends sur tous ; je considère l’éternité comme un repos, comme une demeure lumineuse, non pas comme un abîme et un lieu de terreur ; avec cette foi, je ne puis confondre le criminel et son crime ; je pardonne sincèrement au premier, et j’abhorre le second ; le désir de la vengeance ne peut accabler mon cœur ; le vice ne me dégoûte pas assez pour m’éloigner du coupable, et l’injustice ne me fait pas perdre tout courage ; je vis calme, les yeux tournés vers la fin de mon existence


    38. Alors mon intelligence fit son premier effort sérieux pour comprendre ce qui lui avait été enseigné sur le ciel et sur l’enfer, et pour la première fois elle recula effrayée ; et pour la première fois, regardant en avant et en arrière, elle se vit entourée d’un abîme sans fond : elle ne sentait et ne comprenait qu’une chose, le présent ; le reste n’était qu’un nuage informe, un gouffre vide, et elle tressaillait à l’idée de se trouver plongée au milieu de ce chaos


    39. Il semblait qu’il y eût un abîme infranchissable entre eux


    40. Lucien est revenu sur la plate-forme, car l’obscurité complète de l’escalier l’oppresse singulièrement, et puis, le voisinage d’un soupirail qui donne dans l’église sombre comme un abîme lui est particulièrement pénible ; le moindre craquement, le tic-tac régulier des vers rongeant le bois des vieux bancs, un grain de plâtre qui se détache, le moindre bruit enfin, prend sous les voûtes de l’édifice une sonorité étrange et tombe dans le jour de souffrance de l’escalier comme dans un porte-voix qui le grossit encore

    41. la pierre se détache et glisse lentement sur une surface gazonnée ; elle rencontre un rocher à pic et tombe brusquement dans l’espace, la voilà bondissant sur une pente nouvelle, elle roule maintenant avec une vitesse folle, brisant les plantes sauvages et bondissant contre les obstacles qu’elle surmonte par la force de son élan ; sa course est de plus en plus rapide, la pierre semble grossir en tombant de rocher en rocher, en roulant d’abîme en abîme ; le bruit, d’abord léger, augmente et prend une sonorité étrange entre les parois rapprochées de la gorge ; les mille voix de la montagne répètent à l’infini ces détonations retentissantes qui éclatent dans les profondeurs mystérieuses du précipice ; ce n’est plus une pierre, c’est tout une avalanche qui s’engloutit avec fracas dans la nuit éternelle du gouffre sans fond


    42. La conduite à tenir par les enviés, consiste à conserver à distance tous ceux qui composent ces bandes et à éviter tout contact avec eux, de façon à en rester séparés par un large abîme; quand la chose n'est pas faisable, ils doivent supporter avec un calme extrême les efforts de l'envie, dont la source se trouvera ainsi tarie


    43. C'est un abîme profond qui me sépare d'eux


    44. Le 6 octobre, le malade m'annonce par lettre qu'il se porte bien, et me remercie en paroles émues de l'avoir «sauvé d'un abîme profond»


    45. Ils prennent ce que je leur donne: mais suis-je encore en contact avec leurs âmes? Il y a un abîme entre donner et prendre; et le plus petit abîme est le plus difficile à combler


    46. Un jour j'ai contemplé tes yeux, ô vie! Et il me semblait tomber dans un abîme insondable!


    47. Hélas! pensée venue de mon abîme, toi qui es ma pensée! Quand trouverai-je la force de t'entendre creuser et de ne plus trembler?


    48. O ciel au-dessus de moi, ciel clair, ciel profond! abîme de lumière! En te contemplant je frissonne de désir divin


    49. Et souvent j'ai eu envie de les fixer avec des éclairs dorés, et, pareil au tonnerre, de battre la timbale sur leur ventre de chaudron: - timbaler en colère, puisqu'ils me dérobent ton affirmation, ciel pur au-dessus de moi! ciel clair! abîme de lumière! - puisqu'ils te dérobent mon affirmation!


    50. Mais moi je bénis et j'affirme toujours, pourvu que tu sois autour de moi, ciel clair, abîme de lumière! - c'est alors que je porte dans tous les abîmes ma bienfaisante affirmation













































    Mostrar más ejemplos

    abîme in English

    corrupt

    Sinónimos para "abîme"

    dégrader altérer appauvrir dénaturer corrompre détériorer vicier frelater dépraver affaiblir avilir baisser abaisser rabaisser s'altérer dégénérer