Usar "dictionnaire" en una oración

1. Prenons un exemple: à l'heure actuelle, un dictionnaire n'est pas disponiblegratuitement

---

2. Je pense que ce dictionnaire de basedevrait être en accès libre

---

3. chargée de la mise en ligne de la huitièmeédition du Dictionnaire de l'Académie française (1932-1935)

---

4. Il me semble que la base Frantext était déjà sur internet (depuisdébut 1995, ndlr), ainsi qu'une maquette du tome 14 du TLF (Trésor de la languefrancaise, dictionnaire en 16 volumes publié par le CNRS entre 1971 et 1994, etdont le 14e

---

5. "(Bonnefoux et Pâris, Dictionnaire de la marine à voile) Les cotres (héritiers des bateaux rapides des côtes de la Manche et de la mer duNord) remontent donc très

---

6. l'Université Gakushuin (Tokyo) et nous avons utilisémajoritairement des données en ligne (Dictionnaire de

---

7. quidiffusent des ressources textuelles en ligne sur le web, sélectionnés enfonction de leur sérieux sur le plan du traitement éditorial et du traitementnumérique des textes; (5) le Dictionnaire de l'Académie française, 8e édition(1932)

---

8. "Sujet: 'Bravo! mais encore un effort' / Bonjour, Je m'appelle Sophie, j'ai 10ans, et je suis contente de trouver un dictionnaire sur internet

---

9. projetd'informatisation du Dictionnaire de l'Académie française)

---

10. construire des bases interactivesimportantes comme les dictionnaires de la Renaissance (Estienne et Nicot; baseRenDico), les deux principales éditions du Dictionnaire de l'Académie française(1694 et 1835), les

11. dictionnaire, les philosophes du XVIIIe siècle passeront à côté d'un bond philosophique,

---

12. 10 - Alors il adviendra qu'après l'abolition de l'Hégémonie des Juifs inflexibles, [Ndt : Juteoferrea : ( appliqué à monarchia) or ce mot apparemment composé, n’est pas au dictionnaire :Juteo pour Judeo ?

---

13. Il y a dans cette expression même une sorte de magie : elle en dit plus long que n’importe quel assemblage de mots du dictionnaire

---

14. Dans le dictionnaire italien-anglais de Florio (1598), on lit: «Dare finnochio, donner du fenouil, flatter, dissimuler

---

15. IV), Isabelle dit: «Voyez qu'il a bien sucé tout ce que la la Carte de Coquetterie lui a pu dogmatiser de tendresse!» et Somaize encore, dans le Dictionnaire des Précieuses, cite l'Almanach d'Amour comme faisant assez voir que l'auteur aime et réussit bien à la galanterie

---

16. Note 59: (retour) Somaize, Dictionnaire des Précieuses: «Mademoiselle une telle a beaucoup d'esprit; mademoiselle une telle est un extrait de l'esprit humain

---

17. « Voici la première partie d’un dictionnaire géographique qu’on publie en ce moment, et qui fait autorité

---

18. Ernest Renaud, le plus paresseux des élèves, se montre le plus actif ; son frère Julien qui ne sait pas trouver ses mots dans le dictionnaire tant il est bête en classe, a eu l’ingénieuse idée d’emprunter une brouette avec laquelle il fait merveille

---

19. Ça va être amusant, les conversations ! On ne pourra plus aller dans le monde qu’avec un dictionnaire dans sa poche, pour peu que cela dure

---

20. Sur un guéridon placé entre elles deux, j’aperçus une chandelle et deux grands volumes qu’elles consultaient souvent ; elles les comparaient au petit livre qu’elles tenaient à la main, comme quelqu’un qui s’aide d’un dictionnaire pour une traduction

21. – Il est probable, en effet, que nous comprendrions quelque chose, mais pas tout : car nous ne sommes pas aussi savantes que vous le croyez, Anna ; nous ne parlons pas l’allemand, et nous ne le comprenons qu’à l’aide d’un dictionnaire

---

22. Après tout, c’est un rude travail que d’étudier une langue sans autre maître qu’un dictionnaire

---

23. Un soir qu’avec son activité enfantine et sa curiosité irréfléchie, mais nullement offensante, elle fouillait dans le buffet et dans la table de ma petite cuisine, elle aperçut d’abord deux livres français, un volume de Schiller, une grammaire allemande et un dictionnaire, puis ensuite tout ce qui m’était nécessaire pour dessiner, quelques esquisses, entre autres, un petit portrait au crayon d’une de mes élèves qui avait une véritable tête d’ange, quelques vues d’après nature, prises dans la vallée de Morton et dans les environs ; elle fut d’abord étonnée, puis ravie

---

24. L’une des lois de la coïncidence veut que, si en lisant un livre on rencontre un mot inconnu qui nécessite la consultation du dictionnaire, ce même mot se rencontre quelques jours après sur une autre page imprimée

---

25. Apercevez-vous dans cette ruelle presque déserte, qu'on nomme la rue de la Clef (que l'on prononce clé, même devant une voyelle, à ce que nous apprend le Dictionnaire de l'Académie), ce grand bâtiment entouré de hautes murailles, de bornes enchaînées, et dont la façade semble n'être qu'à moitié sortie des antres de la terre? Voyez-vous ce corps-de-garde, cette guérite et ce factionnaire? Distinguez-vous cette porte, haute de quatre pieds, avec un judas de huit pouces carrés? Frappez deux coups, baissez la tête et courbez-vous de manière à ce que vos jambes et votre corps ne fassent qu'un angle droit

---

26. Quoique ne vivant qu'entouré de chiens, de gardiens et de tristes murailles, qu'il sache l'argot mieux que l'auteur qui vient de publier un ouvrage important sur cette langue mère des voleurs et escrocs, échappés des bagnes, et autres fashionables de la même trempe, comme l'auteur du dictionnaire dont nous parlons, M

---

27. le Dictionnaire de l'Académie française de 1762, qui n'a pas varié depuis

---

28. Elle consulta le Dictionnaire Encyclopédique sur ce vice, ne put résister à l'impulsion de l'essayer et devint elle aussi onaniste

---

29. Dictionnaire général et raisonné de législation et de jurisprudence, t

---

30. À mesure que Jean et ses amis Tripèdes perfectionnaient leur « dictionnaire », nous recevions des enseignements plus précis sur le présent et le passé de Mars

31. Le premier livre français que l'on peut lire sans dictionnaire est dû à une femme, Marguerite d'Angoulême486

---

32. Cette imitation de la courtisane par la femme du monde a produit un type qui a reçu un nom trivial que j'hésite à reproduire: la cocodette; et le langage du demi-monde, adopté dans une partie du vrai monde, recevait, il y a plusieurs années, un nom spécial, la langue verte, langue qui a eu jusqu'à son dictionnaire

---

33. Nous avons ébauché un dictionnaire, nous travaillons à une grammaire

---

34. Mais, dis donc, tu ne m’écoutes plus, dit Rambaud en voyant Paul penché sur un dictionnaire qui se trouvait à portée de sa main :

---

35. Je vois bien, dans cet excellent dictionnaire de Boiste, annoté par le spirituel et bon Nodier, qu’on détruit le cimex avec la vapeur de l’acide sulfurique versé sur le sel marin, avec du tabac, du soufre, du poivre brûlé, etc

---

36. , mots destinés comme beaucoup d’autres à notre futur dictionnaire canadien-français

---

37. 1 Il y a pour désigner un certain nombre de poissons, de reptiles, d’oiseaux et d’insectes particuliers au Canada, des mots qui ne se trouvent dans aucun des dictionnaires de la langue française, et qui sont encore destinés à notre futur dictionnaire canadien-français

---

38. Ainsi le Maskinongé, qui tire son nom d’un mot sauvage signifiant gros brochet, l’achigan, la barbue, la barbotte, les batteurs de faux, les siffleurs, les brenèches, les canards branchus, etc, sont désignés sous ces noms dans les anciens auteurs sur le Canada comme Boucher, La Hontan, Charlevoix, quoique ces mots ne se trouvent pas dans le dictionnaire de l’Académie

---

39. (Voir Sagard, Dictionnaire de la langue Huronne

---

40. De merveilles point, si ce n’est dans mon dictionnaire géographique qui me donne la hauteur de chacune, avec la largeur pour que rien n’y manque

41. Ces maladies ne peuvent trouver place que dans le Dictionnaire des sciences médicales ou dans le Compendium

---

42. Rosella disait en quelques lignes que, à défaut de traducteur, elle avait un dictionnaire, et comprenait maintenant combien peu son dévouement avait été apprécié

---

43. Si l'on ouvre un dictionnaire italien-français, on trouve que gentile s'emploie dans le sens de agréable, noble, gracieux, gentil, qui a bon air ou bonne mine

---

44. D’abord, selon l’esprit du cours, on avait juré de ne jamais correspondre qu’en anglais, mais ce style à coups de dictionnaire ne portant point à l’expansion, on s’était écrit tout bonnement en français

---

45. Bellerive, c’est qu’on pouvait parler sur ce chapitre sans être interrompu, et surtout assaisonner ses récits de tous les gros jurons qu’il avait fallu rayer du dictionnaire depuis qu’on était au service de Mme Latour

---

46. Jérôme Cardan a écrit un long commentaire sur le Traité des songes de Synésius, et l'a en quelque sorte complété par un dictionnaire de tous les songes avec leur explication

---

47. – Je ne pouvais retrouver le dictionnaire espagnol qui m’était nécessaire pour répondre à certaines lettres, et je me suis permis de venir voir si, par hasard, il ne se trouvait par ici, répondit-il tranquillement

---

48. hébreu de la Révolution des âmes, dans le Dictionnaire kabbalistique du Sohar, et dans les Commentaires des Talmudistes sur le Sota, semblent avoir été connues ou devinées par l'auteur du Diable amoureux; aussi assure-t-on qu'après la publication de cet ouvrage, il reçut la visite d'un personnage inconnu, enveloppé d'un manteau à la manière des francs-juges

---

49. Sur le sommet on avait pressé – on avait pesé, sur les femmes surtout, comme ces fleurs que la tante Héléna de Clarissa pressait entre des feuilles de papier buvard gris, avec le dictionnaire Littré par-dessus, assise sous la lampe après le dîner

---

50. Le père Absinthe s'empressa d'obéir, et dès qu'il fut en possession de ses volumes, le père Tabaret se mit à les feuilleter d'une main fiévreuse non sans annoncer, comme toujours quand on cherche un mot dans le dictionnaire

51. Il avait de nouveau feuilleté son dictionnaire; il reprit sa lecture:

---

52. Il avait de nouveau feuilleté son dictionnaire ; il reprit sa lecture :

---

53. L'architecture elle-même des XIIe et XIIIe siècles, tout en étant soumise à un mode uniforme, en se basant sur des principes absolus, conserve la plus grande liberté dans l'application de ces principes; les nombreux exemples donnés dans ce Dictionnaire démontrent ce que nous avançons ici

---

54. Tous les exemples du Dictionnaire font voir comme on arrive par une pente insensible du XIIe siècle au XVe fatalement

---

55. Nous renvoyons donc nos lecteurs aux différentes parties des édifices religieux traitées dans le Dictionnaire pour apprécier la nature de cette transformation, en connaître les causes et les résultats

---

56. Et, dare-dare pleins d’ardeur, nous nous mîmes à l’œuvre ; à coups de dictionnaire, le grimoire latin fut épluché ; puis à l’heure sonnante, notre vieux priseur de tabac ramassa les versions de tous et nous ouvrit la porte en disant :

---

57. Drôle de chose ! elle a l’air d’un conte et, pourtant, c’est de là, de cet engagement pris un jour de fête, un jour de poésie et d’ivresse idéale, que sortit cette énorme et absorbante tâche du Trésor du Félibrige ou dictionnaire de la langue provençale, où se sont fondus vingt ans d’une carrière de poète

---

58. Les séances autour du Dictionnaire se passaient en plaintes vaines, en soupirs, en gémissements inutiles, et cela n'était point fait pour hâter l'achèvement de ce glorieux ouvrage, quand, tout à coup, un beau jour que quelques membres de la Compagnie se tenaient silencieux et affaissés dans leur salle privée

---

59. —Dans le dictionnaire Larousse, monsieur le secrétaire perpétuel

---

60. —Dans le dictionnaire Larousse?

61. —Dans le dictionnaire Larousse illustré!

---

62. —Et qui est-ce qui vous fait apprendre par cœur le dictionnaire Larousse?

---

63. —A ce compte, vous auriez mieux fait, monsieur Lalouette, d'apprendre par cœur le dictionnaire de l'Académie

---

64. Hippolyte Patard dans la salle du Dictionnaire

---

65. Il fut résolu que, dès la première heure, ces messieurs, pour n'être point dérangés, iraient s'enfermer dans la salle du Dictionnaire dont la porte serait condamnée à tous, et par conséquent au grand Loustalot

---

66. Dans la salle du Dictionnaire, M

---

67. Nous ne l'avons plus revu à l'Académie depuis ce deuil cruel et il nous laisse, seuls, travailler au Dictionnaire

---

68. Patard était maintenant plus pâle que le marbre qui devait, un jour, par-delà le trépas, commémorer ses traits immortels, sur le seuil de la salle du Dictionnaire

---

69. Marcel, qui avait refait dix fois, et du haut en bas remanié cette toile, attribuait à une hostilité personnelle des membres du jury l'ostracisme qui le repoussait annuellement du salon carré; et, dans ses moments perdus, il avait composé en l'honneur des cerbères de l'institut un petit dictionnaire d'injures, avec des illustrations d'une férocité aiguë

---

70. Cette idée-là, l'idée que ce n'est pas le lit de Laura qu'il vient de refermer, que ce n'est pas leur lit, leur lit à tous les deux, assombrit subitement l'humeur de Maurice à tel point qu'il demeure un instant figé au milieu de cette chambre, la gorge soudain nouée par une irrépressible montée de nostalgie – pas de culpabilité ou de remords, non, qu'aurait-il à se reprocher ? – submergé par la nostalgie, ce "désir d'une chose passée" selon la définition qu'il se rappelle avoir lue un jour dans un dictionnaire, un jour qu'il cherchait à mettre un nom sur l'inextinguible besoin qu'il avait de Laura

71. Il faut être soi en grammaire comme dans tout le reste, mais je t’embrasse entre le dictionnaire de l’Académie et la grammaire de Lhomond

---

72. – Cela dépend des personnes et des moustaches ; le dictionnaire ne dit rien de précis là-dessus

---

73. Charles voulut feuilleter son dictionnaire de médecine; il n'y voyait pas, les lignes dansaient

---

74. Nous préparons en ce moment un grand dictionnaire des sciences militaires qui sera accompagné de cinq ou six mille gravures représentant les armes, les costumes, les objets quelconques qui ont servi à la guerre chez tous les peuples depuis l’antiquité jusqu’à nos jours

---

75. Je remerciai Taupenot comme je le devais, et je me mis en relation avec le directeur de ce dictionnaire pour qu’il me guidât

---

76. Quand je ne comprends pas bien, j’ai recours à papa, que j’appelle mon dictionnaire : c’est très commode

---

77. Elle appelait le docteur son encyclopédie, son dictionnaire, et n’ouvrait plus le sien

---

78. Tant qu'elle a martyrisé le dictionnaire et supplicié la grammaire, je l'ai chérie

---

79. Ah! tu ne les connais pas, toi, les opinions, les idées, les théories d'une jeune Anglaise bien élevée, à laquelle je ne peux rien reprocher, et qui me répète, du matin au soir, toutes les phrases d'un dictionnaire de la conversation à l'usage des pensionnats de jeunes personnes

---

80. – Ne soyez pas trop modeste, cher ami ; j’ai eu à consulter dernièrement l’article Paralysie dans mon Dictionnaire de médecine, et j’ai vu votre travail cité à chaque page

81. Aussitôt que son mari fut parti, elle chercha dans la bibliothèque les livres qui pouvaient l’éclairer ; mais le dictionnaire qu’elle trouva ne fournit à sa curiosité que des renseignements obscurs ou confus au milieu desquels elle se noya ; le seul point précis qui la frappa fut la formule à employer pour provoquer le sommeil ; faire regarder au sujet qu’on veut endormir un objet brillant placé à 15 ou 20 centimètres au-dessus de ses yeux ; si cela était vrai, elle n’avait pas à craindre d’être jamais endormie

---

82. Cette fois, si effrayée qu’elle fût, elle eut la force de ne rien dire ; mais son angoisse n’en fut que plus intense : voulait-il donc l’hypnotiser pendant qu’elle dormait ? Était-ce possible ? Alors le dictionnaire l’avait donc trompée ?

---

83. Exact au moment de sa publication, ce dictionnaire ne l’était plus quant aux procédés à employer pour amener le sommeil ; c’était, en effet, pendant qu’elle dormait que, par des passes, Saniel cherchait à transformer en artificiel son sommeil naturel

---

84. Je devinais que deux Syracusaines, vêtues d’étoffes mordorées à revers cerise dont je n’avais qu’à copier les noms dans le dictionnaire d’antiquités, avaient, bavardes, agaçantes, voulu voir mourir Adonis

---

85. – Le dictionnaire de Larousse !

---

86. – Un dictionnaire de la rousse ?

---

87. C'est surtout en amour que l'observation de Napoléon est juste: On devrait rayer le mot—impossible—du dictionnaire

---

88. Je disais « trésor », parole d’honneur ! sans avoir jamais lu un livre d’amour ; tout le vocabulaire amoureux, tout le dictionnaire des tendresses bêtes et des élans ridicules me venait spontanément à l’esprit

---

89. Elle en chercha les effets dans mon dictionnaire mais ne put les trouver

---

90. Sagard, dans son Dictionnaire de la langue huronne, nous donne de plus les noms des trois nations qui en dépendaient, les Chisérhonon, les Squierhonon et les Hoindarhonon; c'étaient probablement autant de tribus d'une même nation

91. Dans sa définition du chapeau, le dictionnaire nous met en garde contre « sa forme extrêmement variable »

---

92. Et c’est ainsi que le mort demeura coiffé d’un chapeau dont la circonférence peut jouer indifféremment, comme tous les chapeaux d’ailleurs, tous les rôles ornementaux, tant la forme, suivant le dictionnaire, en est extrêmement variable

---

93. À l’aide d’un petit dictionnaire de poche acheté en passant à Bâle, nous étions bien parvenus à construire quelques phrases toutes simples, toutes naïves comme : Vir vollen trinken bier – nous voulons boire de la bière

---

94. Mais le caprice devenant une habitude, et Léda changeant d’ombrelles comme de toilettes, toutes les semaines ; de chapeaux, presque tous les jours : passant en revue les Carmen, les Lucia, les Jeroma, les Dora, les Fedora, les Corani, les Lakmé, les Patti, les Albani, les Belle-russe, les Trouville – il faudrait un dictionnaire pour en déplier la nomenclature – avec leurs ornements obligato : plumes argent, ardoise, tabac, paille, grenat, ciel, coquelicot, bouts de queue rose deux tons, piquets de verdure, bouffettes de rubans et brides de velours, Jules finit par devenir songeur quelque peu

---

95. Il m’avait semblé seulement que je sentais, confiné au fond de mon intellect, le germe obscur d’une idée supérieure à toutes les formules de bonne femme dont j’avais récemment parcouru le dictionnaire

---

96. Que de fois j’ai contemplé, souriant et attendri, tous ces philosophes à quatre pattes, esclaves complaisants, soumis ou dévoués, que le dictionnaire républicain pourrait aussi bien qualifier d’officieux, si la république, trop occupée du bonheur des hommes, avait le temps de ménager l’honneur des chiens !

---

97. J’en trouve l’indication dans le Dictionnaire des Rivières et des Lacs de la Province de Québec, Édition 1925, pages 304 et 382

---

98. La Canadienne du peuple n’a pas le mot : « abondant » dans son vocabulaire ; elle aurait plutôt dit : « On n’en a pas gros ! » Par ailleurs une beauté de lait est une hardiesse d’expression qui peut déplaire aux augustes barbons qui ont perpétré le dictionnaire, mais pour sa plénitude et sa sonorité elle mériterait à coup sûr une place d’honneur à la lettre B

---

99. Je fus assez longue à trouver la page qu’il me fallait, n’ayant pas l’habitude de feuilleter ces répertoires de noms et en usant avec eux comme avec un simple dictionnaire

---

100. Le "Grand Dictionnaire historique des Précieuses", imprimé chez Ribou en 1661, osa nommer ce que la France avait de plus grand, de plus poli, de plus aimable