skyscraper

skyscraper


    Elige lengua
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    Ir a sinónimos

    Usar "essuyer" en una oración

    essuyer oraciones de ejemplo

    essuie


    essuient


    essuiera


    essuieras


    essuyant


    essuyer


    essuyez


    essuyons


    essuyé


    1. Mais s’il la néglige, il s’avilit moralement et essuie la perte


    2. Mais, s’il se montre plutôt négligent, il se dégrade et essuie les dommages


    3. Le priant lave sa face et ses deux bras, essuie sa tête et lave ses deux pieds afin d’être actif


    4. 66 Viens, Hamlet; prends mon mouchoir, essuie ton front


    5. (Il essuie sa tête chauve) ce n’est là qu’une apparence


    6. Le vagabond cligne les yeux d’un air coupable, essuie de sa manche son front où perlent des gouttelettes, et il respire comme s’il venait de sortir d’un bain de vapeur trop chaud ; puis, de son autre manche, il s’essuie le front et regarde craintivement autour de lui


    7. (Il essuie son visage en sueur


    8. Et ce disant, il respire avec difficulté et essuie la sueur de son front


    9. Elle donne la sienne sans regret et essuie avec son tablier celle qu’on lui rend


    10. Iou! Iou! Quelle foule s'est empressée au banquet nuptial! Tiens, essuie les tables avec cette aigrette: elle ne peut désormais servir absolument à rien

    11. Et puis, qu’importent les présentations ? Entre certaines natures, on se comprend tout de suite ; on essuie une larme furtive, on réprime un geste d’espérance et on s’appelle Mon cher Paul


    12. Elle lui donne la main, essuie inconsciemment un peu de poussière dans le coin de son œil, s’en va vers la maison puis, soudain, saisit Étienne dans ses bras, d’un coup, et l’embrasse si violemment que l’enfant se met à crier


    13. Une fée parfume la nuit mon sommeil fantastique des plus fraîches, des plus tendres haleines de juillet,—cette même bonne fée qui replante en son chemin le bâton du vieil aveugle égaré, et qui essuie les larmes, guérit la douleur de la petite glaneuse dont une épine a blessé le pied nu


    14. Tire la langue? Tu ne veux pas tirer la langue? Alors essuie tes moustaches de chocolat et parlons peu, mais parlons bien


    15. La collation nocturne terminée, Wladi s'occupe à tout remettre en ordre, il va rincer avec Cadio les verres dans le baquet de l'office, les essuie, rebouche la bouteille, referme la boîte à biscuits, époussette méticuleusement les miettes, regarde une dernière fois le tout bien à sa place dans l'armoire


    16. – Allons, essuie tes yeux, reprit-il avec une profonde émotion


    17. L’histoire d’une paroisse, à compter de l’époque de sa fondation, les travaux qu’elle nécessite, les embarras qu’elle rencontre, les revers qu’elle essuie, les institutions qu’elle adopte, les lois qu’elle établit, tout cela forme un sujet si vaste, si fécond, qu’on ne saurait songer à en faire une étude complète


    18. Essuie donc mieux les verres de tes lunettes !


    19. « Prends garde de rien salir, essuie tes pieds avant d’entrer


    20. Boischer essuie une larme

    21. Un bonhomme les essuie de sa manche, après y avoir soufflé


    22. Il essuie lentement ses doigts, un par un, puis se penche tout à coup, tâte gauchement le drap, pour retrouver son binocle


    23. Sa soutane a une petite tache de boue qu’il essuie soigneusement, longtemps


    24. Et que la Troadienne, ou la Dardanienne, essuie de ses deux mains ses joues délicates couvertes de larmes, car je la contraindrai de gémir misérablement; et elles comprendront que je me suis longtemps éloigné du combat


    25. Tout à coup Trim se lève, essuie ses pleurs du revers de sa grosse main calleuse, regarde tout autour de lui d’un air hagard, paraît réfléchir un instant, puis s’élance comme un trait dans la direction qu’ont suivie les officiers qui étaient allés identifier le cadavre


    26. Puis, elle se lève, essuie ses larmes du revers de la main et reprend :


    27. Puis, courbant la ligne de son dos à la manière d'un modèle de Bonnard au sortir de son bain, elle essuie ses jambes tendues l'une après l'autre devant elle et tamponne, entre ses cuisses, la touffeur d'une toison qu'il a entr'aperçue hier soir comme on tapote la plume d'un oreiller afin de lui redonner du gonflant


    28. Il essuie aussitôt cette minuscule vaisselle et doit ouvrir trois portes du bloc-cuisine et tous les tiroirs avant de découvrir où la ranger


    29. Il y a dans la ville la grande et la petite robe; et la première se venge sur l'autre des dédains de la cour, et des petites humiliations qu'elle y essuie


    30. « Allons, ma chère fille, essuie tes larmes ; elles troublent mon bonheur de vous revoir tous sains et saufs ; d’ailleurs, que te dirais-je que tu ne le sois pas dit à toi-même ?

    31. Mais si le moment, ou la malice, ou l'autorité manque à celui qui a intérêt de le supprimer, il faut qu'il en essuie les clauses et les conditions; car appert-il mieux des dispositions des hommes les plus inconstants que par un dernier acte, signé de leur main, et après lequel ils n'ont pas du moins eu le loisir de vouloir tout le contraire?


    32. Il essuie ses larmes: c'est à Maevius à s'affliger


    33. C'est pour arriver à ce comble de ses souhaits, la félicité commune, qu'il se livre aux travaux et aux fatigues d'une guerre pénible, qu'il essuie l'inclémence du ciel et des saisons, qu'il expose sa personne, qu'il risque une vie heureuse: voilà son secret et les vues qui le font agir; on les pénètre, on les discerne par les seules qualités de ceux qui sont en place, et qui l'aident de leurs conseils


    34. Elle essuie le visage de sa petite amie et lui témoigne la crainte qu’elle ne se soit blessée


    35. Notre jeune maîtresse de maison se pique d’être très soigneuse : sa table à écrire est bien rangée, la corbeille à ouvrage ne l’est pas moins ; elle arrose ses fleurs, en essuie les feuilles, et s’admire un peu en voyant le bon ordre qui règne autour d’elle


    36. Alors il rit du rire de l’heureux : la sueur de la joie inonde son visage qu’il essuie avec son mouchoir et en soufflant régulièrement ; mais bientôt, étouffant sous le poids du bonheur, il ne peut retenir cette exclamation : « Qu’il fait bon ici ! » Et quand il est au plus fort de cette béatitude, il copie avec une nouvelle ardeur : sa plume va plus vite que de coutume, ses yeux s’allument, il oublie de remettre le couvercle de sa tabatière, et, emporté par l’ivresse, il se lève tout à coup de sa place et revient bientôt dans le sanctuaire, apportant dans ses bras une énorme bûche ; il s’approche du poêle, s’en écarte à diverses reprises, en ouvre la porte avec une règle, puis jette le morceau de bois en s’écriant : « Encore une allumette ! » Et il reste quelques moments, debout, la bouche béante, à écouter avec délices la flamme qui fait trembler le tuyau en rendant un bruit sourd et agréable


    37. Qu’on essuie ces frimousses, à présent, et qu’on soit sage !


    38. la comtesse l'interrompt et lui essuie les yeux avec son mouchoir


    39. Quand elle est déconnée, le père lave le vit de son gendre, le cul, le con de sa fille, et les essuie


    40. – Essuie tes yeux, petite

    41. En face de lui et assise aussi, on voit Rose Peluchet qui essuie ses yeux humides du coin de son tablier : elle a pleuré et elle pleure encore


    42. Elle murmure quelques mots de prière, essuie une larme roulée sur sa joue, puis se remet à l’ouvrage


    43. Essuie tes beaux yeux, ma jolie Suzanne, et prépare la soupe ce soir au papa Jorancé ! Ah ! pour le coup, la mère, on boira du champagne !


    44. (Prend ta loupe, inspecteur principal, et tu verras, sur la soie, des marques d’un rouge plus foncé qui sont, ici, les marques d’un couteau que l’on essuie, et là, celles d’une main sanglante qui se cramponne à une étoffe


    45. L’Hercule, croyant avoir fini sa corvée, horriblement inquiet d’ailleurs relativement à la pénalité qui lui est réservée, essuie avec sa manche la sueur couvrant sa face, et se dandine maladroitement, comme un ours, en s’appuyant sur son bâton


    46. Le paget essuie son doigt imprégné de blanc sur une des peaux de rat palmiste qui pendent à sa ceinture, pique ce doigt dans la substance écarlate, et ponctue de six points rouges le dessin anatomique figuré sur l’épiderme


    47. essuie tes yeux et sois raisonnable


    48. Et dont la main légèrement essuie


    49. » Tout en parlant ainsi, le pauvre petit frotte ses mains engourdies par le froid, essuie les pleurs qui se glacent sur ses joues endolories, et lève vers le ciel ses regards suppliants


    50. Aussitôt Racine la console, et, tirant son mouchoir de sa poche, il lui essuie les yeux, ainsi qu'on ferait pour un enfant


























    1. En se mettant à table, ils essuient assiettes, verres, couverts, etc


    2. Elles essuient toutes deux leurs mains après le même torchon que lui tend Sophie


    3. Il y a des gens qui sont mal logés, mal couchés, mal habillés et plus mal nourris; qui essuient les rigueurs des saisons; qui se privent eux-mêmes de la société des hommes, et passent leurs jours dans la solitude; qui souffrent du présent, du passé et de l'avenir; dont la vie est comme une pénitence continuelle, et qui ont ainsi trouvé le secret d'aller à leur perte par le chemin le plus pénible: ce sont les avares


    4. Les paysans essuient du revers de leurs mains ou de leurs manches les larmes qui les aveuglent


    5. Ceux-ci ont déjà franchi la ligne des sentinelles, dont ils essuient pourtant le feu


    6. Ils opèrent la manœuvre inverse de celle qui a précédé leur immersion, se dépouillent des appareils, essuient soigneusement les pièces métalliques, vident les réservoirs à air, et emportent le tout sous leurs tentes


    1. Celui qui voudra déranger cette armure avant qu'il nous plaise de nous en dépouiller nous-mêmes pour nous reposer, essuiera une terrible tempête


    2. Saint-John était penché sur sa vieille Bible, et lisait les pages où saint Jean raconte qu’il a vu un nouveau ciel et une nouvelle terre, « que Dieu viendra habiter parmi les hommes, qu’il essuiera toute larme de leurs yeux, qu’il n’y aura plus ni mort, ni deuil, ni cri, ni travail, car ce qui était auparavant sera passé


    1. Tu dois aimer à pleurer aussi ; tu essuieras mes larmes, j’essuierai les tiennes, et peut-être nous serons heureuses au milieu du récit de tes souffrances ; qui sait jusqu’où l’attendrissement peut nous mener ?


    1. Elle eut une religion pour ces meubles, les essuyant avec des soins maternels, le coeur crevé à la vue de la moindre égratignure


    2. Pour le coup, on allait se mettre en appétit; et chacun suivait le plat d'un oeil oblique, en essuyant son couteau sur son pain, afin d'être prêt


    3. Et mon mari, debout, hébété, balancé par les cahots du train, regardait, en essuyant le couteau avec son mouchoir


    4. – Ah, mademoiselle Woodhouse ; comme vous êtes bonne ! Vous connaissez la nouvelle, sans doute, et vous venez nous féliciter ! Cette séparation toutefois sera un grand crève-cœur pour nous – essuyant ses larmes – après le long séjour qu’elle vient de faire à la maison ; Jane a une terrible migraine ; elle s’est attelée à sa correspondance toute la matinée : il a fallu écrire si longuement au colonel et à Mme Dixon


    5. On ne peut pas s’en étonner ; c’est un si grand changement et pourtant elle a eu une chance extraordinaire ; elle a trouvé une situation inespérée pour une jeune fille à ses débuts ! Croyez bien que nous sommes toutes reconnaissantes de ce bonheur – essuyant de nouveau ses yeux – mais vous ne pouvez vous imaginer l’état de la pauvre créature ! Sous le coup d’un grand chagrin on n’apprécie pas un bienfait comme il le mérite : Jane est abattue au dernier point et, en se fiant aux apparences, personne ne pourrait croire que ses désirs sont comblés ! Veuillez l’excuser de ne pas venir : elle n’est pas en état de se montrer et s’est retirée dans sa chambre


    6. —Maudite chaleur ! fit Joe en essuyant son front ruisselant


    7. marmotta Strîjine essuyant une sueur froide


    8. – Knaps, dit le lieutenant en essuyant ses lèvres, vous êtes un bon et honnête type


    9. Il s’aperçut qu’un vieux monsieur, assis devant lui au premier rang, marmonnait en essuyant avec soin, de son gant, sa tête chauve et son cou


    10. Un quart d’heure après, les membres de la commission, essuyant leurs lèvres, et se servant d’allumettes comme de cure-dents, se dirigent vers le magasin de Golorybénnko

    11. «—C'est bien, monsieur, dis-je à votre père en essuyant mes larmes


    12. – La mort ! dit-il, essuyant les larmes que lui a fait venir aux yeux un morceau de jambon épaissement recouvert de moutarde ; ouf ! Ça vous donne un coup dans la tête et dans toutes les jointures ! Tenez ! jamais votre moutarde française ne produirait cet effet-là quand on en mangerait tout un pot


    13. — Et vous avez raison, mon cher La Ramée, dit le duc en essuyant la sueur qui coulait encore sur son front, tout éveillé qu'il était, je ne veux plus songer qu'à boire et à manger


    14. — Entrez, ma soeur, dit la plus âgée des deux femmes en essuyant ses pleurs et en se relevant


    15. Puis il partit, traversant, sans être reconduit, ces grands appartements déserts et obscurs, essuyant les larmes que, tout blasé qu'il était par cinquante années de vie de cour, il ne pouvait s'empêcher de verser à la vue de cette royale infortune, si digne et si profonde à la fois


    16. — Par la mordieu! dit-il en retroussant d'un geste rapide ses cheveux blonds et en essuyant son front en même temps, vous êtes content de vous voir près de moi, n'est-ce pas, Henriot?


    17. (Essuyant les yeux de son oncle avec son mouchoir


    18. – Nous mourrons tous ! soupire le bossu, essuyant ses lèvres après un accès de toux


    19. Le roi se leva, resserra sa ceinture, ceignit son épée, et essuyant d'un mouchoir son front mouillé de sueur:


    20. – Sans rime ni raison, dit Ôlga, essuyant ses larmes

    21. — Ah! fit-il en essuyant avec sa manche de larges gouttes de sueur qui perlaient sur son front; comme c'est heureux que Mousqueton ait eu soif!


    22. «Voilà du rhum qui est diablement fort, fit Dantès, essuyant avec la manche de sa chemise son front ruisselant de sueur


    23. Arrivé devant la porte, le groupe s'arrêta: il eût été difficile de décider si ce fut le cheval qui arrêta l'homme ou l'homme qui arrêta le cheval; mais en tout cas le cavalier mit pied à terre, et, tirant l'animal par la bride, il alla l'attacher au tourniquet d'un contrevent délabré qui ne tenait plus qu'à un gond; puis s'avançant vers la porte, en essuyant d'un mouchoir de coton rouge son front ruisselant de sueur, le prêtre frappa trois coups sur le seuil, du bout ferré de la canne qu'il tenait à la main


    24. —Oh! monsieur, dit Caderousse en avançant timidement une main et en essuyant de l'autre la sueur qui perlait sur son front; oh! monsieur, ne faites pas une plaisanterie du bonheur ou du désespoir d'un homme!


    25. « Les cafards ! les misérables ! s’écria Ferrier, en essuyant la sueur qui coulait de son front


    26. – Ma mie, dit-elle en essuyant une larme perlant à ses cils, ô ma mie, je voudrais savoir où va cette belle compagnie qui vient de passer là-bas sur le chemin


    27. C’était un gros homme aux joues bien rouges, au rire jovial ; il s’arrêtait volontiers devant la haie d’aubépine, sous prétexte de laisser souffler sa jument aussi grasse, aussi prospère que lui-même, et tandis que la bête gourmande essayait d’attraper quelques rameaux verts du bout de ses longues dents, le bonhomme, essuyant son front ruisselant avec un mouchoir de couleur, échangeait un brin de conversation avec le pauvre enfant


    28. Quelles colères, quels sifflets Kratès a supportés de vous, lui qui vous renvoyait régalés, à peu de frais, pétrissant de sa bouche délicate les pensées les plus ingénieuses! Et cependant il s'est maintenu seul, tantôt essuyant une chute, tantôt n'en éprouvant pas


    29. – Ah ! les sales bêtes ! reprit-il en essuyant sa face reluisante


    30. Caderousse balbutia quelques mots en essuyant la sueur qui coulait sur son front

    31. – Ne me parlez plus de ces jours-là, monsieur », interrompis-je en essuyant furtivement une larme


    32. – Cependant, Rose Sweet, en espoir de possibles locataires, accourt vite, essuyant à son tablier ses mains souillées de pelures de pommes de terre, et toute à l’infructueuse tentative d’arborer sur sa morose et naturellement agressive face l’exquis sourire du bon wellcome


    33. – Non, dit Louise, en essuyant le sang qui coulait sur son visage, je n’irai pas


    34. Et le vieil officier murmura, en essuyant ses yeux :


    35. – Vous me faites connaître un bonheur que je ne soupçonnais pas, dit-il en essuyant une larme qui tremblait à sa paupière, c’est moi qui suis votre obligé


    36. Nous autres particuliers pouvons vivre avec elles en essuyant le débordement de leurs si, de leurs mais, de leurs car, et de toute leur politique; ce torrent-là écoulé, on retrouve en elles des femmes aimables, gentilles, et dont le temporel dédommage du spirituel; mais vous, messieurs, gardez-vous-en


    37. On trouve dans cette oeuvre toutes les tendances contradictoires du XVIe siècle: les souvenirs du moyen âge et les impressions de la Renaissance païenne, le sensualisme avec l'amour chaste, l'amour chevaleresque, l'amour qui s'immole au devoir; la profondeur du sentiment avec la légèreté de l'esprit et du langage; la raillerie qui se défie de l'attendrissement et qui sourit en essuyant une larme; la licence gauloise des vieux fabliaux et la grâce délicate qu'une société plus corrompue, mais mieux policée, jette comme un voile sur la crudité de la pensée; la foi naïve et profonde d'autrefois avec la libre pensée de la philosophie nouvelle et les préjugés du protestantisme, et aussi avec cette préoccupation théologique qui, familière à Marguerite, passionne facilement les conversations aux temps des luttes religieuses


    38. Sur les larges perrons, les dames d'honneur éplorées se font de grandes révérences en essuyant leurs yeux avec de jolis mouchoirs brodés


    39. Quand elle fut bien sûre que je parlais sérieusement, l'hôtesse se mit à aller et venir d'un air très affairé, ouvrant des tiroirs, remuant des bouteilles, essuyant des verres, dérangeant les mouches


    40. « Djalma me voyant blessé, reprit Rose en essuyant ses yeux, se sert de sa lourde carabine comme d’une massue, et fait reculer les soldats ; mais, à ce moment, je vois un nouvel assaillant, abrité derrière un massif de bambous dominant le ravin, abaisser lentement son long fusil, poser le canon entre deux branches, souffler sur la mèche, ajuster Djalma, et le courageux enfant reçoit une balle dans la poitrine, sans que mes cris aient pu l’avertir

    41. Blanche prit la lettre, et Rose, essuyant ses yeux pleins de larmes, appuya à son tour sa jolie tête sur l’épaule de sa sœur, qui continua de la sorte :


    42. balbutie-t-il en essuyant les larmes qui maculent son visage


    43. Puis ils revinrent tous vers le château, Guillemette portée par son père qui lui parlait avec douceur en essuyant ses larmes


    44. – C’est vrai, capitao, répondit Malco en essuyant du revers de la main droite son front couvert de sueur ; depuis longtemps déjà j’aurais dû être ici ; mais cela m’a été impossible : mon maître a campé dans un lieu plus éloigné que je ne le supposais, et, malgré mon vif désir d’être exact au rendez-vous que je vous avais assigné, il m’a été impossible de venir plus tôt


    45. – Veuillez me suivre, monsieur, dit Catherine en essuyant ses larmes, car elle tremblait pour le sort de son mari, dont elle connaissait le courage


    46. – Qu’il ne me voie pas pleurer, au moins, dit la bonne mère en essuyant ses yeux remplis de larmes, il n’a que cette heure de repos et de tranquillité après son travail que je ne la lui rende pas du moins pénible


    47. au contraire ! dit Agricol, en essuyant ses yeux ; vous allez être bien heureuse


    48. La voiture roulait depuis quelques minutes, Adrienne, essuyant silencieusement ses larmes, au grand étonnement du docteur, n’avait pas encore prononcé une parole


    49. dit la pauvre mère en essuyant ses yeux


    50. Ah ! mon père, dit Françoise en essuyant ses larmes, ces pensées-là sont ma plus lourde croix














































    1. 4- Essuyer la tête de l’avant vers l’arrière (une seule fois)


    2. 5- Essuyer le cou et les oreilles (une seule fois)


    3. Messie en arabe vient de «Masaha » qui signifie débarrasser de, essuyer (dans le sens de supprimer)


    4. Ces serviettes-là appartenaient aux Goujet; ça sautait aux yeux, elles n'avaient pas servi à essuyer le cul des poêlons


    5. — Augustine, criait-elle, apportez donc un torchon pour essuyer l'étuve


    6. Madame Léonce dit que c'est une horreur, que ce pistolet est toujours sur la cheminée ou sur la table, et qu'elle n'ose plus essuyer… Et ce n'est rien encore


    7. Le savant passa une partie de la nuit à dévisser, essuyer, visser et revisser les verres de sa longue-vue


    8. Me paradera-t-on pour me donner en spectacle à la valetaille de Rome, et pour essuyer ses sarcasmes et ses anathèmes? Plutôt chercher un paisible tombeau dans quelque fossé de l'Égypte! plutôt mourir toute nue sur la fange du Nil! plutôt devenir la proie des insectes et un objet d'horreur! plutôt prendre pour gibet les hautes Pyramides de mon pays et m'y faire suspendre par des chaînes!


    9. Il y était habitué et d’ailleurs, il n’avait pas de mouchoir pour les essuyer


    10. Sans trouver une main pour essuyer ses pleurs!

    11. Ah! milord, continua la reine sans songer même à essuyer ses larmes, mieux vaut combattre comme a fait le roi, et mourir comme il va faire peut-être, que de vivre en mendiant comme je le fais


    12. Et, se baissant, il retira du corps du sanglier son couteau de chasse, qu'il plongea deux ou trois fois dans la terre, afin d'en essuyer le sang


    13. Évidemment, Villefort eût autant aimé, dans un duel, essuyer le feu de son adversaire à vingt-cinq pas, que d'entendre prononcer ainsi ce nom à bout portant; cependant il ne sourcilla point


    14. Il doit être resté quelque temps dans la chambre, après avoir commis son crime, car j’ai trouvé dans la cuvette de l’eau mêlée de sang, preuve qu’il s’y était lavé les mains ; et les draps portaient des marques, montrant qu’il s’en était servi pour essuyer son couteau


    15. Il se retourna et l'abbé lui vit essuyer une larme avec un coin du mouchoir rouge qui lui servait de coiffure


    16. Kirîlov, tel qu’il était, sans redingote, le gilet déboutonné, sans essuyer ni sa figure mouillée, ni ses mains brûlées par l’acide phénique, vint ouvrir


    17. De toute évidence, quelqu’un s’en était servi pour lui essuyer la figure ; elle n’avait aucun souvenir de l’avoir fait elle-même


    18. Il se redisait ses graves et nobles paroles, et de grosses larmes tombaient goutte à goutte sur l’oreiller, sans qu’il songeât à les essuyer


    19. Bellamy portait dans une main un gros marteau, dans l’autre une lanterne et en arrivant dans le hall il leva le bras pour essuyer son front


    20. —Eh! monsieur, reprit le comte, en êtes-vous donc arrivé à la situation éminente que vous occupez sans avoir admis, et même sans avoir rencontré des exceptions, et n'exercez-vous jamais votre regard, qui aurait cependant tant besoin de finesse et de sûreté, à deviner d'un seul coup sur quel homme est tombé votre regard? Un magistrat ne devrait-il pas être, non pas le meilleur applicateur de la loi, non pas le plus rusé interprète des obscurités de la chicane, mais une sonde d'acier pour éprouver les cœurs, mais une pierre de touche pour essuyer l'or dont chaque âme est toujours faite avec plus ou moins d'alliage?

    21. Comme elle se disposait à essuyer sa robe avec son mouchoir, un passant obligeant lui dit :


    22. – Ces gens-là ne parlent pas parce qu’il leur dégoûte d’employer des mots qui ont servi à d’autres sans pouvoir les essuyer avec un petit morceau de papier


    23. Mais aussitôt il dut s’arrêter pour essuyer une larme qui lui chatouillait l’aile du nez


    24. Athos tressaillit, passa la main sur son front pour en essuyer la sueur, et se leva à son tour avec un mouvement nerveux qu'il ne put réprimer


    25. Les jeunes filles, les veuves recherchent avec passion le titre qui fait d'elles des femmes de la cour, et pour l'obtenir, ce titre, elles ne reculent ni devant les dégoûts de l'âge ou de l'infirmité, ni devant les exemples peu encourageants que leur offrent celles de leurs égales qui ont tenté même aventure, et qui, plus d'une fois, ont eu à essuyer les dédains de leurs nouvelles familles


    26. Je grimpais dans les matsous, ces conifères géants ; j’allais voir se baigner dans les rivières les beaux Samouraïs nus, dont la mentule énorme n’avait aucune signification pour moi, à cette époque, et je riais avec les servantes jolies et hilares qui venaient les essuyer


    27. Il fut forcé à la retraite après avoir fait essuyer à l'ennemi des pertes bien supérieures aux siennes à Germantown (4 octobre 1777)


    28. Note 133: (retour) D'Estaing eut à essuyer le même reproche en plusieurs circonstances


    29. Rodin en portant, selon son habitude, le bout de son petit doigt gauche à l’angle de son œil droit pour y essuyer une larme qui s’y montrait rarement


    30. L’eau qui suintait des murailles ruisselait dans l’escalier sombre et boueux ; au second étage, on avait mis sur l’étroit palier quelques brassées de paille pour que l’on pût s’y essuyer les pieds : mais cette paille, changée en fumier, augmentait encore cette odeur énervante, inexprimable, qui résulte du manque d’air de l’humidité et des putrides exhalaisons des plombs : car quelques ouvertures, pratiquées dans la cage de l’escalier, y jetaient à peine quelques lueurs d’une lumière blafarde

    31. Essuyer tes mains à ta blouse !


    32. Elle avait un plaisir enfantin à leur faire la toilette, à essuyer doucement la poussière qui s’était attachée à leurs flancs, à les replacer avec mille égards dans leur coin habituel


    33. En se débattant, moitié riant, moitié fâché, il fit entrer la mousse de savon dans ses yeux, et, quand il voulut les essuyer, il faillit se rendre complètement aveugle en prenant à tâtons son grand caftan de drap en guise de serviette


    34. Dès que la Mayeux fut sortie de chez la supérieure, ses larmes, jusqu’alors contenues, coulèrent abondamment ; n’osant pas paraître ainsi éplorée devant Florine et quelques religieuses sans doute rassemblées dans la lingerie, elle s’arrêta un moment auprès d’une des fenêtres du corridor pour essuyer ses yeux noyés de pleurs


    35. En cherchant son mouchoir pour essuyer quelques gouttes de sueur que la chaleur faisait perler à ses tempes, elle rencontra sous sa main un porte-monnaie de cuir souple


    36. Non ; Jean Rivard eut à essuyer plus d’une fois des contradictions, comme on le verra plus loin


    37. – Toi, qui as le privilège de pénétrer à toute heure près d’elle, tu ne l’as jamais vue essuyer une larme ni étouffer un soupir ?


    38. Il m’est arrivé d’entrer une fois sans être annoncé et d’apercevoir Antonine vêtue en négligé, occupée à essuyer les meubles du salon


    39. Peut-être va-t-on sourire de dédain au puéril détail que nous allons donner pour exemple ; mais la pauvre Mayeux, n’osant pas tirer de sa poche son vieux petit mouchoir en lambeaux, serait longtemps restée aveuglée par ses larmes, si Mlle de Cardoville n’était pas venue les essuyer


    40. Mais il faut essuyer mille mépris, mille outrages et avoir la tête prête à recevoir le coup de hache, plus souvent que tous les jours

    41. Ils étaient constamment de bonne humeur et s’amusaient infiniment des drôleries incessantes de Pierre Gagnon qui leur raconta sous mille formes différentes, en y ajoutant chaque jour quelque chose de nouveau, les petites misères et les embarras que son maître et lui avaient eus à essuyer durant les premiers mois qu’ils avaient passés seuls au milieu des bois


    42. Pendant quelques moments il fut en proie à une vive agitation ; il allait et venait, se passant la main sur le front, relisait quelques passages de la lettre, et se détournait de nouveau pour essuyer ses yeux


    43. Et Laval prenant des chiffons qui servaient à essuyer le moteur, les roula en boules, les attacha solidement, et les imbiba d’essence qu’il prit dans le réservoir de secours


    44. Il faut croire que les suivants ne tenaient guère à essuyer le feu des aviateurs, car ils ne parurent pas


    45. Certes, les sauvages ne tenaient pas à essuyer une nouvelle fusillade, mais ils n’avaient point pour cela renoncé à l’attaque


    46. Il faut croire que ceux-ci ne tenaient plus à essuyer le feu de leurs ennemis, car à partir de ce moment, ils demeurèrent invisibles


    47. En disant ces mots, Rose, voulant essuyer ses larmes, prit son mouchoir dans son panier à ouvrage ; un papier plié en forme de lettre en tomba


    48. Celui-ci, ayant remarqué que le chat se sauvait dans le jardin, ne voulait pas être seul à essuyer le feu, et profitait de ce qu’il avait une porte pour la fermer


    49. « Il ne put achever ; et, comme il portait les mains à ses yeux pour essuyer ses larmes, on s’aperçut qu’il tenait une petite chaîne de bronze à laquelle une médaille était suspendue


    50. Le missionnaire s’arrêta un instant pour essuyer son front où perlait un peu de sueur













































    1. Taisez-vous maintenant, et essuyez vos yeux


    2. – Ne vous affligez pas, madame la baronne, dit-il, et vous, ma chère Marguerite, essuyez vos larmes


    3. – Essuyez vos yeux rougis


    4. Rampez, rampez, rampez toujours, essuyez la poussière du soulier de l’Anglais, et lorsque vous vous serez suffisamment avilis et avachis, peut-être obtiendrez-vous une petite médaille ou un bout de ruban pour vous récompenser de votre loyalisme


    5. – Essuyez vos yeux, Lucie, lui dit sir William : faut-il pleurer parce qu’on reconnaît que votre père, quoique attaché au barreau, est un homme juste, un homme d’honneur ? Vous ne me devez pas de remerciements, dit-il alors à Edgar ; ce que j’ai fait pour vous, vous l’auriez fait pour moi, si vous aviez été à ma place


    6. « Essuyez ces yeux, mon garçon ! Il ne s’agit pas de me plaindre, mais de réfléchir


    7. – Je le sais, moi, mon enfant ; essuyez vos larmes, il ne faut pas que votre père les voie ; composez votre visage ; riez, ou, du moins, feignez de rire


    8. – Comment, du bétune, du bétune dans ma cuisine, non, par exemple ; je vous reconnais maintenant, c’est vous qui avez mis du bétune dans mes escaliers, c’est vrai que vous essuyez bien vos pieds, mais vous avez tout de même mis du bétune ; pas de ça dans la cuisine, ah ! mais non


    9. Mais nous nous reverrons plusieurs fois peut-être ; ne dois-je pas veiller sur vous ? Calmez votre frayeur, essuyez vos larmes, espérez, mademoiselle ; je ne suis venu dans cette ville que pour vous protéger ; ne le savez-vous pas ? et vous soustraire à tous les dangers qui vous menacent, et maintenant, au revoir, mademoiselle


    1. Essuyons ces petits yeux et venez


    2. Ainsi je puis bien passer par les mêmes épreuves que de si nobles personnages; car ils eurent à souffrir de plus grands affronts que celui que nous essuyons à cette heure


    3. Essuyons les pleurs que nous faisons couler, lions l’artère que nous avons coupée, arrêtons l’effusion de vie qui s’en va par les blessures que nous faisons à la justice et à la vérité, remettons l’équilibre partout où l’inégalité est de notre fait, au-dessus du phénomène social, sans la moindre atteinte à la propriété, cette deuxième forme de la liberté, sans diminution du droit de posséder, caractéristique de l’homme sur la terre, frontière mystérieuse des animaux, créons, par le travail de la philosophie sur les mœurs, une haute probité du riche établissant la balance entre le fait de la conscience et le fait de la société, et reconnaissant qu’il redoit quelque chose au pauvre ; respectons la pauvreté, abolissons l’indigence ; les deux indigences, celle qui ne mange pas et celle qui ne pense pas, celle qu’on appelle misère et celle qu’on appelle ignorance


    1. S’il s’entête toujours et ne s’y préoccupe pas, à ce moment, il faut le bouter définitivement hors de ce bas monde après qu’il ait essuyé la perte


    2. Je sais seulement qu’après tant de confu-sions et d’efforts, après avoir essuyé tant de dangers, et avoir fatigué mon esprit jusqu’à l’épuisement, je n’ai rien trouvé au bout du compte, qu’une peine intérieure et la haine que nourrissent les autres à mon égard


    3. Mais la haute banque, la banque juive, surtout, avait essuyé une défaite terrible, un vrai massacre


    4. Nom de Dieu! oui, c'était Nana! Et dans une jolie toilette encore! Elle n'avait plus sur le derrière qu'une vieille robe de soie, toute poissée d'avoir essuyé les tables des caboulots, et dont les volants arrachés dégobillaient de partout


    5. Son bras nu, qu'elle n'avait pas essuyé, ruisselait, frais de la fraîcheur de l'eau


    6. Marjolin n'avait pas même essuyé la planche à découper, près de laquelle les pattes du lapin traînaient encore


    7. Nous avions essayé de le lessiver nous-mêmes dans le fleuve, sous la direction de George, et avions essuyé un échec


    8. Elle se leva avec le jour, elle courut au temple; elle n'y entra qu'après avoir essuyé mille rebuffades 29 des gardes et des soldats


    9. Nous avons essuyé l'ingratitude des grands, vous le savez!


    10. Cependant Gillonne, à qui la reine venait de donner ce nouvel ordre, avait déjà essuyé et parfumé la poitrine du jeune homme et en avait fait autant de ses bras modelés sur un dessin antique, de ses épaules gracieusement rejetées en arrière, de son cou ombragé de boucles épaisses et qui appartenait bien plutôt à une statue de marbre de Paros qu'au corps mutilé d'un homme expirant

    11. Une instruction sommaire, faite de concert avec lui et quelques anciens, nous apprit que mon soldat ayant trouvé des habitants buvant de la bière, leur avait demandé de l'eau, et qu'ayant essuyé des rebuffades appuyées d'un coup de bâton, dont il chercha du reste vainement la marque, il avait mis flamberge au vent


    12. Après avoir essuyé pendant la soirée une de ces averses torrentielles qui précèdent, dans les pays élevés du Samen, la saison des pluies, nous arrivâmes à la nuit à un village où déjà, en venant, on nous avait refusé le vivre, malgré les ordres du soldat que le Dedjadj Oubié avait envoyé pour nous faire héberger durant le voyage


    13. Mais lui, lui Henri, comment est-il encore debout? Parce qu'il est homme, parce qu'il est d'un tempérament robuste, parce que peut-être il aura bu après l'avoir embrassée, et se sera essuyé les lèvres après avoir bu


    14. Il dit que, dans son demi-sommeil, il avait vu un monsieur qui s’était essuyé les mains aux pans de son cafetan et l’avait traité de « racaille saoule » ; mais quel était ce monsieur, quelle était sa figure et quels étaient ses vêtements, il ne le dit pas


    15. Pour sortir de prison, ce diable borgne me nommera tôt ou tard et dira que c’est moi qui ai essuyé mes mains à son cafetan


    16. C’est vous qui aviez essuyé vos mains aux pans de son cafetan et l’aviez traité de canaille


    17. Morrel: il a successivement perdu quatre ou cinq bâtiments, essuyé trois ou quatre banqueroutes; mais il ne m'appartient pas, quoique son créancier moi-même pour une dizaine de mille francs, de donner aucun renseignement sur l'état de sa fortune


    18. Dégoût et terreur, le baiser animal revenait en hoquet à Alix ; elle l’avait pourtant essuyé de sa bouche comme elle en avait lavé son souvenir ! Est-ce que ces lèvres-là, ces lèvres affreuses de fauve et de malade, allaient encore attenter aux siennes, boire la pulpe fraîche du fruit qu’elle gardait d’autre souillure nouvelle ?


    19. Je suis revenu tous les jours et tous les jours j’ai essuyé le plus impitoyable des refus


    20. — Est de prendre les cent pistoles, d'Artagnan; avec les cent pistoles nous allons festiner jusqu'à la fin du mois; nous avons essuyé des fatigues, voyez-vous, et il sera bon de nous reposer un peu

    21. de Ternay, s'apercevant que la Provence, quoique chargée de voiles, ne pouvait le suivre et faisait une lacune dans sa ligne, arrêta ses deux premiers vaisseaux dans leur chasse contre la frégate anglaise; qui put dès lors rallier les siens, après avoir essuyé toutefois le feu de toute la ligne française


    22. «Cette reconnaissance 180 fui faite avec tout le soin imaginable, nous avons essuyé six, ou sept cents coups de canon qui ont coûté deux hommes aux Américains


    23. Il feignit l'abrutissement pour prolonger un examen attentif de Chéri, Chéri vêtu de bleu, pathétique et superbe, pâle sous un velours de poudre habilement essuyé


    24. Le lendemain ils se remirent en route dans la direction de Niagara, pour porter à leur chef la nouvelle du désastre qu’ils avaient essuyé


    25. Après avoir essuyé ses lèvres du revers de sa main crasseuse, il revint auprès de la table, et s’adressant au père d’Aigrigny :


    26. On avait lavé à grande eau le corridor ; on avait passé à la peau les couverts de ruolz, ce qu’on appelait, sans tromper personne, l’argenterie ; on avait promené la tête-de-loup dans le pourtour du plafond ; essuyé, battu, essuyé de nouveau quatre fauteuils de velours, seul luxe du salon ; et balayé ! Ah ! balayé la maison du haut en bas ! Catherine, avant de commencer son dîner, était exténuée


    27. À l’arrivée du cométique de la poste, qui faisait son apparition irrégulièrement tous les quinze jours, une partie de la population du village s’engouffrait dans l’étroit vestibule du bureau de poste, en attendant le déballement du courrier sur lequel on se précipitait avec avidité quand la maîtresse de poste se décidait enfin à distribuer les journaux déjà vieux de quinze jours et les lettres, qui, souvent, portaient des marques de l’intempérie dont elles avaient essuyé les morsures au cours du long trajet de la Malbaie à la Rivière-au-Tonnerre, où chevaux et chiens succèdent à la voie ferrée comme moyen de transport


    28. L’assassin avait des gants ou bien il avait essuyé le revolver, et il comptait sans doute le mettre entre les doigts de la victime pour qu’on y trouvât leur empreinte


    29. En effet, Alfred, après s’être essuyé la bouche du revers de la main, ouvrit ses yeux, se leva debout et demanda d’un ton encore effarouché :


    30. Dans les premiers temps qui suivirent son retour de Moscou, chaque fois qu’il arrivait à Levine de rougir et de tressaillir en se rappelant la honte du refus qu’il avait essuyé, il se disait : « C’est ainsi que je souffrais, et que je me croyais un homme perdu lorsque j’ai manqué mon examen de physique, puis lorsque j’ai compromis l’affaire de ma sœur qui m’avait été confiée

    31. « Comment vas-tu ? » demanda-t-il en lui baisant la main après s’être essuyé la barbe, que le froid avait mouillée


    32. Il avait presque essuyé un refus, mais ne s’en souvenait que maintenant, tant il avait cherché à l’oublier, et en rougissait involontairement


    33. Ce morceau d’étoffe sur lequel l’assassin a essuyé son arme en est une preuve


    34. Enfin, si j'ai su de quelle couleur est son paletot, et de quelle étoffe, c'est que lorsqu'il a essuyé le bois humide, des éclats de bois ont retenu ces petits flocons de laine marron que j'ai retrouvés et qui figureront aux pièces de conviction


    35. Le comte dit, madame la duchesse, qu’il est content de moi ; le fait est que j’ai essuyé quelques coups de fusil à ses côtés et que mon cheval a été touché : à voir le bruit qu’on fait pour si peu de chose, je désire vivement assister à une vraie bataille, mais que ce ne soit pas contre mes sujets


    36. « Enfin, si j’ai su de quelle couleur est son paletot, et de quelle étoffe, c’est que lorsqu’il a essuyé le bois humide, des éclats de bois ont retenu ces petits flocons de laine marron que j’ai retrouvés et qui figureront aux pièces de conviction


    37. Catherine entra sous la tente ; elle avait essuyé ses yeux, et se présenta d’un air assez calme devant le général


    38. Après avoir essuyé des orages sans nombre, après avoir souffert la soif, la faim, le froid, et tout ce qu’un enfant désobéissant et dénaturé est en droit de souffrir quand il quitte ses parents, et leur cause par là un déplaisir mortel, j’abordai dans cette île déserte !


    39. Il eût de bon cœur essuyé les quolibets de ses collègues pour reprendre sa place parmi eux ; que dis-je, il eût accepté, pour un verre d’eau, de faire la corvée de propreté, lui, William Saunders, en compagnie des malandrins condamnés aux travaux publics


    40. – Nous devons trouver là-dedans ce qu’il vous faut, dit-il, en l’ouvrant, après s’être essuyé le front

    41. «L’homme qui saignait du nez dans sa main et dans son mouchoir, a essuyé sa main sur le mur


    42. « J’ai vu tout le monde nous tourner le dos, j’ai vu la ruine à notre porte, j’ai essuyé l’insolence des créanciers et jusqu’au mépris des domestiques


    43. Elle était neuve, et, comme il s'était, pendant la route, souvent essuyé les yeux avec les manches, elle avait déteint sur sa figure; et la trace des pleurs y faisait des lignes dans la couche de poussière qui la salissait


    44. Le sang, après avoir jailli en gros jet, avait coulé le long du corps et mouillé la poche du gilet dans laquelle devait se trouver la clef de la caisse ; mais le sang ne produit pas le même effet sur un médecin ou sur un boucher que sur ceux qui ne sont pas habitués à sa vue, à son odeur et à son toucher : malgré la mare tiède dans laquelle elle baignait, Saniel prit la clef, et après s’être essuyé la main à l’un des pans de la redingote de Caffié, il l’introduisit dans la serrure


    45. Après avoir fait le tour des boutiques, acheté des joujoux : balles, toupies, cerceaux et soldats pour Paul et Louis, une poupée dont le visage devait être lavé et essuyé chaque jour, M


    46. "Hâ! je suis trop heureux"! Il m'a pris mille baisérs, en me fesant darder la langue, m'a patiné les tetons, saisi la mote, renversée sur un large sofa, troussée, foutue… J'ai remué du cùl! je lui ai donné du plaisir… hâ! vous me connaisséz?… Ça fait, il m'a présenté à laver, m'a fait lui verser de l'eau sur le vit, m'a essuyé còn et cùl, m'a baisé la mote et les fesses: puis a dit à sa Femme de charge: "Le dînér est-il prêt? "Dans un demi-quart d'heure


    47. "Ah! je suis trop heureux!" Il m'a pris mille baisers, en me faisant darder la langue, m'a patiné les tétons, saisi la motte, renversée sur un large sofa, troussée, foutue… J'ai remué du cul! je lui ai donné du plaisir… Ah! vous me connaissez?… Ça fait, il m'a présenté à laver, m'a fait lui verser de l'eau sur le vit, m'a essuyé con et cul, m'a baisé la motte et les fesses; puis a dit à sa femme de charge: "Le dîner est-il prêt?" — "Dans un demi-quart d'heure" — "Après le verre d'Alicante, descendons, ma belle!" Nous sommes descendus chez le notaire voisin


    48. Puis, quand elle se fut essuyé les yeux, où des larmes étaient venues, elle aperçut là-bas sur la plage un corps étendu sur le ventre, comme un cadavre, la figure dans le galet: c'était l'autre, Pierre, qui songeait, désespéré


    49. – Et le prendre, observa Floriani, se prêtant au jeu du comte, le prendre sans qu’il lui en coûte le moindre désagrément, sans que personne ait l’idée d’examiner l’état des carreaux, ou s’aviser que le rebord de la fenêtre est trop propre, ce rebord qu’il avait essuyé pour effacer les traces de son passage sur l’épaisse poussière


    50. En disant ce qui prédède Passecoul se débarrassait de l’échelle et de la pioche qui gênaient la liberté de ses mains, il tirait de sa poche et il ouvrait d’un mouvement brusque le couteau catalan, rouge encore du sang mal essuyé de Mariette, et il se mettait en défense














































    Mostrar más ejemplos

    essuyer in English

    wipe wipe off sustain <i>[formal]</i> suffer wipe up bear endure tolerate stand take stomach swallow <i>[informal]</i>

    Sinónimos para "essuyer"

    fourbir nettoyer polir astiquer éponger souffrir subir affronter recevoir supporter