1.
Lhomme, en effet, l'étui de son instrument sous le bras, filait le long du Gymnase, le nez tendu, riant d'aise tout seul, à l'idée du régal qu'il se promettait
2.
Je me préparai six mois ; mais comme, pour l’école technique, il fallait savoir tout le cours de mathématiques des gymnases, Groumacher me conseilla de me préparer à l’institut vétérinaire, où l’on est admis au sortir de la sixième classe du gymnase
3.
Elle causait, avec un riche mouvement d’idées, des programmes du gymnase et de l’éducation des filles
4.
Un peu plus tard, comme ils achevaient de manger, elle lui dit des souvenirs de sa vie au gymnase
5.
Un jour que nous avions un bal au gymnase, je le rencontrai dans un couloir
6.
Mais la directrice du gymnase, Mme Znamenskaia, le défendit et le garda
7.
– Ah ! disait-il avec une joie sauvage, comme je te connais maintenant, petite fille pâle et souveraine ! Je sais aujourd’hui quelle ivresse de domination te menait des salles du gymnase Znamenski aux chambres de l’hôtel de Londres et jusqu’à la maison des faubourgs
8.
La seconde renfermait deux billets de spectacle pour une représentation de Fernande, au Gymnase, envoyés par Edmond Gaussens, qui payait ainsi en attentions gracieuses l’hospitalité de la villa
9.
Le mauvais temps retardait l'achèvement d'un hôtel neuf, avenue Henri-Martin, et aussi les caprices de Chéri qui voulut une salle de bains noire, un salon chinois, un sous-sol aménagé en piscine et un gymnase
10.
On traversait, en entrant, un gymnase, d’où l’on passait dans un jardin délicieux
11.
On nous entraînait aussi aux manœuvres de cavalerie, en masse ou en partis détachés, sans préjudice des exercices du gymnase, plus durs que ceux de la palestre
12.
Hermogène, le pédotribe, prit vers ce temps la direction du gymnase des éphèbes ; nous n’eûmes donc pas à changer de maître, et nous connaissant dès l’enfance, sûr de nos aptitudes, il décida que certains d’entre nous prendraient part aux jeux olympiques, dont la célébration coïncidait avec la fin de notre deuxième année d’éphébie
13.
Au reçu de ta lettre je me suis déjà occupé de son entrée au gymnase Saint-Vladimir
14.
Nicolas Ivanovitch disait dans sa lettre m’avoir fait inscrire comme élève au gymnase Saint-Vladimir
15.
Je me renseignai auprès d’un garde de ville(1) au collet rouge, et il m’indiqua le chemin du gymnase
16.
Cette inscription en latin : « La science rend les hommes égaux » courait en exergue au-dessus du bas-relief, et on lisait au-dessous en lettres d’or : « Grand Gymnase Saint-Vladimir
17.
Les habitudes de propreté que m’avait données mon père, si soigneux de sa personne, me faisaient souffrir de me voir en cet état, surtout pour une première visite au directeur du gymnase
18.
Dans une ruelle étroite, à peu de distance du gymnase de Saint-Vladimir, j’aperçus une maison d’humble apparence, peinte à l’extérieur d’un vert criard et portant cette inscription : « Auberge de l’Ours Blanc
19.
Vous faites dorénavant partie des élèves du gymnase Saint-Vladimir
20.
Faudrait-il me mettre à l’unisson, à mon tour ; affronter quatorze, vingt examens, quand je tremblais à la seule idée de celui qui m’attendait à la sortie du gymnase ?
21.
Nous étions sortis du gymnase, et, comme il se trouva que nous habitions le même quartier, nous pûmes continuer à marcher ensemble
22.
À huit heures sonnantes, j’étais à la porte du gymnase Saint-Vladimir
23.
Je pus constater que l’avertissement de Serge n’était pas inutile, car le dvornik du gymnase se tenait à son poste, agitant un trousseau de clefs avec impatience
24.
La police intérieure du gymnase était faite par lui avec une rigueur particulière, et malheur à celui qui avait commis quelque dégât, ou la plus légère infraction aux règlements ! C’était pour Gavruchka un bonheur que de livrer le coupable à la justice du lycée
25.
Toute timidité envers mes camarades s’était évanouie chez moi ; je croyais avoir fait, ma vie entière, partie du gymnase Saint-Vladimir
26.
Tu sais, on n’y vient guère que pour gagner quelques sous, et ceux qui sont riches, au gymnase, considèrent la chose comme au-dessous d’eux
27.
Je ne tardai pas à être entièrement au courant des mœurs, us et coutumes du gymnase
28.
ajouta-t-il de plus en plus incohérent, – c’est que ce gymnase a vraiment l’air d’un tombeau avec toutes ses salles sombres
29.
Je ne m’étais lié avec aucun de mes camarades au gymnase, si ce n’est Serge ; et toutefois étais-je assez sauvage pour avoir invariablement refusé d’aller le voir chez lui, bien qu’il m’en eût prié souvent
30.
Alors, jusqu’à l’heure du gymnase, il me démontrait les principes de la musique
31.
Je poussai une exclamation étouffée et, saisissant ma casquette, je courus d’un trait au gymnase
32.
Encore deux escapades de ce genre, mon petit, et le gymnase sera débarrassé de toi
33.
Mon corps seul était là, suivant les cours du gymnase, agissant de concert avec mes camarades ; mon âme était bien loin, nageant légère sur les flots de musique qui inondent le monde, pour ceux qui savent écouter
34.
Cependant, au milieu de mon rêve, je voyais approcher le moment où ma pension, payée avec tant de prévoyance par Nicolas Ivanovitch, expirerait, et je me demandais avec inquiétude comment je pourrais continuer à suivre les cours du gymnase
35.
Crois-tu qu’il me soit possible de gagner, par un travail quelconque, non pas de quoi me nourrir (je le fais déjà), mais de quoi payer les cours du gymnase ? »
36.
Mon chemin pour rentrer me ramenait devant le gymnase
37.
Pour toute réponse, Crac, dans un paroxysme de joie, me lâcha et bondit pareil à un tourbillon jusqu’à la porte centrale du gymnase
38.
– J’irai au gymnase avec toi si tu veux, fit Porphyre d’un air de résignation sublime
39.
Le lendemain, Porphyre était si las, quand je partis pour le gymnase, que je ne voulus pas lui permettre de se lever
40.
Quand il fut l’heure d’aller au gymnase, Porphyre insista pour m’y accompagner ; mais le farouche Gavruchka nous arrêta à la porte et ne voulut pas permettre à mon camarade de mettre le pied dans la cour
41.
Après une mercuriale bien méritée, et qui tira des larmes des yeux du coupable, le bon Agathon finissait par lui pardonner et lui annonçait en même temps que son parrain le fermier, touché par sa malheureuse situation (dont nous avions fait un tableau à attendrir les pierres), consentait à se charger des frais de son éducation au gymnase
42.
Porphyre, coiffant fièrement ses longs cheveux de la casquette rouge, fit une entrée triomphale au gymnase, à la barbe de Gavruchka ; le malheureux pensa étouffer de rage en voyant l’intrus installé au cœur de la place
43.
Cela m’étonna un peu, mais je n’y aurais peut-être pas fait attention si, à une remarque de Grichine à laquelle je répondis, mon voisin, grand garçon, élève d’un autre gymnase, ne m’avait donné un coup de coude dans les côtes
44.
« Vois-tu, mon vieux, me dit-il de son air posé, je suis bien aise de te voir boursier ; cela t’obligera à travailler, ne fût-ce que pour ne pas te sentir écrasé sous le poids des obligations que tu as au gymnase
45.
Son enthousiasme me gagna ; je jetai là mes livres, et nous courûmes au gymnase pour apprendre de nouveaux détails
46.
Je méprisais trop cette guerre de coups d’épingle et d’allusions pour répondre à Savine ; je me contentai, en rentrant au gymnase, de les frôler avec le plus terrible froncement de sourcils dont je fusse capable et en les regardant bien en face
47.
– C’est d’autant plus drôle, dit Grichine avec intention, que j’ai vu de mes yeux tes patins en certaines mains, hier soir, au gymnase
48.
Ce ne fut que le lendemain au gymnase que je revis Capiton
49.
Chaque jour il m’accompagnait au gymnase, et s’asseyant gravement devant la grille, il m’attendait avec patience pendant tout le temps des classes
50.
Pauvre Grichine ! Sa charité, son courage, nous touchent profondément ! Serge apprend l’histoire ; bientôt tout le gymnase en est instruit
51.
Serons-nous moins généreux que lui ? (Cris de « Non ! non ! non ! ») Alors, donnons, donnons tous les mois, aussi peu qu’il nous plaira, un rouble, un grivenik, un kopeck, ce qui nous plaira, et soutenons ces pauvres gens ! Qu’ils soient désormais les protégés du gymnase Saint-Vladimir, et honte à nous si nous ne les tirons pas de leur misère !
52.
C’est maintenant un des plus beaux garçons du gymnase
53.
J’ai dit la vérité aux directeurs du gymnase, le matin de mon arrestation
54.
Il m’a vu entrer à huit heures au gymnase ; – à minuit il m’en a vu sortir enveloppé d’un grand manteau, le bas de la figure couvert par un plaid de couleur sombre
55.
Il est absolument certain que c’est moi qu’il a vu sortir à minuit du Gymnase
56.
– Je n’étais point au gymnase
57.
– Quelles étaient, dit tout à coup l’accusateur public après un silence, les deux personnes qui vous accompagnaient, à minuit, quand vous êtes sorti du gymnase ? » Je sens le rouge de la colère me monter au front
58.
Ma réputation au gymnase est excellente
59.
Mais il en est de même de la plupart des élèves du gymnase
60.
Le médecin du gymnase fait sa déposition
61.
« Ces deux-là, Dmitri et Serge, étaient universellement estimés dans le gymnase
62.
« À dix heures et demie je sortis sans bruit de chez mon père, et, m’étant fait suivre de deux mauvais garnements des rues, que je jugeai propres à me servir d’acolytes, je me rendis au gymnase et je frappai chez le dvornik
63.
Je lui dis que les élèves du gymnase Saint-Vladimir, fatigués de ses crimes, avaient décidé sa mort
64.
On lui avait donné un logement dans l’intérieur du gymnase, et un autre vieux soldat avait pris possession de la loge, où Gavruchka venait parfois lui chercher querelle, comme aux élèves auparavant
65.
– Quand mon ami Muller a entrepris de me dégrossir, j’épelais encore mes lettres ; c’est lui qui m’a mis en état de suivre les cours du Gymnase et qui m’aide encore à en profiter
66.
– Oui ; j’allais à un gymnase qui n’est pas trop éloigné de notre maison
67.
Quelques instants après, les deux camarades prenaient le pas allongé dans la Ramistrasse et arrivaient à la Turnhalle au moment où les élèves des classes supérieures du Gymnase y faisaient leur entrée
68.
Jacques put constater la régularité avec laquelle manœuvraient les élèves du Gymnase au commandement de M
69.
Grüter, à propos du mot γυµνός, étymologie du mot gymnase et qui veut dire nu, se lança dans une longue digression sur les trois gymnastiques enseignées chez les Grecs : la gymnastique athlétique, la gymnastique médicale et la gymnastique militaire
70.
La veille, Jacques avait pris sa première leçon de chant avec toutes les autres classes du Gymnase, grands et petits
71.
Schmid non plus n’aime pas attendre, mais le cher homme a son service qui le réclame ; il est à l’heure, comme vous, Messieurs, quand vous vous mettez à courir pour vous rendre au Gymnase
72.
Il ne vous a pas fait savoir que, obligé de renoncer momentanément à mes études au Gymnase, il s’était rencontré un camarade assez dévoué pour me faire part de ces leçons que je ne pouvais plus recevoir, qui avait pris sur son repos ou sur ses récréations le temps de donner au pauvre noir ce pain intellectuel qui lui manquait encore plus que l’autre, et que cet ami, ce généreux camarade, c’est lui, Jacques Ambert !
73.
L’heure approchait où il fallait se rendre au Gymnase ; on cessa de s’occuper de Mokrane pour remettre l’entretien sur la partie de golf, qui intéressait singulièrement Archibald
74.
Les deux amis étaient arrivés ainsi au Gymnase où, dans l’atrium, quelques-uns de leurs camarades devisaient en attendant M
75.
L’honneur du Gymnase
76.
– Oui, répondit le noir, et je compte y employer la matinée de demain, afin de me rendre au Gymnase, dès que je serai avisé officiellement de ce que vous m’avez annoncé
77.
Comme les deux pensionnaires rentraient le lendemain du Gymnase pour le déjeuner, le courrier venait d’arriver
78.
Aussi, au Gymnase, nous avons tous pour lui une grande estime, en même temps que beaucoup d’amitié
79.
Le lendemain il est revenu la visiter avec un jeune Français, un élève du Gymnase, je crois
80.
« Un habitant des quartiers neufs, avec un élève du Gymnase
81.
Effectivement, le lendemain, qui était un jeudi, c’est-à-dire un jour de congé pour les élèves du Gymnase, Archibald ayant mobilisé un des omnibus de l’hôtel se rendait au Banhof à l’heure de l’arrivée du train, et en ramenait bientôt sa nombreuse parenté, traînant avec elle un nombre respectable d’énormes malles, sans compter les plaids, cartons à chapeaux, sacs à mains, parapluies, cannes, alpenstocks, en un mot tout l’attirail compliqué des touristes amis de leurs aises
82.
– Eh bien ! reprit le digne homme, encouragé par cette acclamation, je regrette, messieurs de l’Université et du Gymnase, de n’avoir pas l’éloquence de vos doctes professeurs, je ne suis qu’un pauvre gymnaste, mais, comme tous les Suisses, je connais l’histoire de mon pays ; aussi, je ne puis oublier que, dans un rayon de quelques lieues autour de l’endroit où nous sommes se sont passés les événements mémorables qui ont amené pour nous, le 1er janvier 1308, l’ère de la liberté
83.
Spartacus Livart, ici présent, élève du Gymnase de Zurich, et qui a déposé une plainte contre lui
84.
Le jeune Padouan n’avait pas quitté il Bo, comme on appelle son Université, depuis si longtemps, qu’il n’en pût parler de façon à intéresser les élèves du gymnase Zurichois, qui ne se lassaient point de le questionner
85.
Au Gymnase, Archibald et Jacques ne manquaient pas une classe et prenaient un goût de plus en plus vif aux enseignements de M
86.
Grüter vint dès lors, trois fois la semaine, charmer de sa substantielle causerie le sympathique auditoire formé par les sœurs d’Archibald, par celle d’Ambert et par ses deux élèves du gymnase
87.
– Cette coutume de placer les élèves du Gymnase à un honnête foyer comme celui des Schmid, est peut-être ce qu’il y a de plus original et de plus louable dans les mœurs scolaires du pays, disait le père de Jacques
88.
– Non, je ne le crois pas ; en toute sincérité, je ne le crois pas ; parce que vous avez compris, j’en suis certain, que mes collègues du Gymnase et moi, et nos chers camarades de l’École primaire, comme l’ami Muller, nous avons le sentiment profond de notre mission sociale, qui est de faire des hommes, des citoyens
89.
Vous en parlez à votre aise ; mais lorsqu’on a comme moi un fils à l’Université et d’autres au Gymnase, on n’a pas de quoi acheter des percherons
90.
Après de bonnes études au Gymnase et à l’Université, Karénine débuta brillamment, grâce à cet oncle, dans la carrière administrative, et se voua exclusivement aux affaires
91.
– Pourquoi y chercher un ridicule ? Cette famille est celle d’un dresseur anglais, très habile dans son métier, que Wronsky a employé ; le malheureux, perdu de boisson, a abandonné femme et enfants ; Anna s’est intéressée à cette infortunée et a fini par se charger des enfants, mais pas seulement pour leur donner de l’argent, car elle enseigne elle-même le russe à un des garçons afin de le faire entrer au gymnase, et garde la petite fille chez elle
92.
« Dolly ? je l’ai vue avant-hier, très montée contre les professeurs de Grisha au gymnase, qu’elle accuse d’injustice ; nous causions tout à l’heure avec M
93.
« Admettons que je sois mariée ; Kitty me respectera-t-elle pour cela ? Serge ne se demandera-t-il pas pourquoi j’ai deux maris ? Wronsky changera-t-il pour moi ? peut-il encore s’établir entre lui et moi des relations qui me donnent, je ne dis pas du bonheur, mais des sensations qui ne soient pas une torture ? Non, se répondit-elle sans hésiter, la scission entre nous est trop profonde ; je fais son malheur, il fait le mien, nous n’y changerons plus rien ! – Pourquoi cette mendiante avec son enfant, s’imagine-t-elle inspirer la pitié ? Ne sommes-nous pas tous jetés sur cette terre pour souffrir les uns par les autres ? Des écoliers qui rentrent du gymnase
94.
* Aller au Gymnase : Le Théâtre du Gymnase dramatique, construit en 1820, s’élevait sur le boulevard Bonne-Nouvelle
95.
– Il n’y a rien d’impossible à ce que tu connaisses ma voix, répondit mon père ; je suis le régent du gymnase de Strashourg
96.
Elle contenait une nursery, une salle où se donnait le jeudi un souper, suivi d’une brève et brillante conférence par un missionnaire, un gymnase, un écran pour projection de films (un tous les quinze jours), une bibliothèque d’ouvrages techniques pour les jeunes ouvriers – malheureusement aucun d’eux n’entrait jamais dans l’église, sauf pour laver les fenêtres ou réparer le calorifère – et un ouvroir où l’on confectionnait des pantalons pour les enfants pauvres, pendant que madame Drew lisait à haute voix un roman édifiant
97.
À quatre heures de l’après-midi ce jour-là, le gigantesque Sid Moran qui, conscient de ses six pieds deux pouces de taille et de ses deux cent dix livres de poids, avait souri jovialement quand on avait parlé d’essayer un poids moyen contre lui, était assis sur un banc dans le gymnase attenant à l’hôtellerie du « Bull and Bush », encore un peu hébété
98.
Un logement pour lui et ses compagnons et un gymnase temporaire avaient été préparés dans une villa au pied de la route qui monte jusqu’à Beachy Head
99.
Il ne fut pas permis à Pat d’aller déjeuner à l’hôtel avec eux, en vue du régime sévère auquel il était maintenant soumis ; mais ils assistèrent tous deux à son entraînement de l’après-midi dans le gymnase
100.
Dans le gymnase d’Eastbourne, Andy Clarkson massait Pat avec science, et tout en promenant ses mains expertes sur les muscles relâchés, il lui parlait comme de coutume