1.
Comme un ours chancelant,
2.
Le combat ressembla rapidement à un ballet mortel entre des ours et des abeilles, illuminé à courtes intervalles par la détonation de projectiles, l’explosion de navires et même par des collisions entre vaisseaux, le tout d’une confusion extrême
3.
relative à une seule Bergerie et à un seul Berger, quand Il aura réconcilié dans un seul et même troupeau, tous, jusques aux Lions, aux Loups, aux Ours, et aux Félins( Chapitre II)
4.
Jusque-là, on s'était salué dans l'escalier et dans la rue, rien de plus; les voisins semblaient un peu ours
5.
Dans son enfance, elle avait été à demi assommée par un ours et elle boitait légèrement
6.
Toummasouk se vantait de ses anciennes prouesses et racontait comment il avait tué jadis un ours polaire, si bien que dans l’ardeur de sa pantomime il faillit assommer son oncle maternel
7.
Il s’agissait d’un gros ours qui hante les versants escarpés du Saint-Élias et ne descend jamais sur des pentes moins inclinées
8.
– Votre ours de Saint-Élias possédait-il une peau semblable ?
9.
– Qui ? Moi ? Allons donc ! Je voudrais que vous voyez Rocky ! Il est composé, lui, de platine, d’or pur, de tôle de blindage, de tout ce qui résiste, quoi ! Je suis un montagnard et j’ai d’excellents jarrets, mais je n’existe pas à côté de lui ! À la chasse aux ours, dans le Comté de Curry, je damais le pion à tous les camarades, je les tuais presque de fatigue
10.
Il l’a fait comme il disait ! J’ai tenu le coup avec lui, mais je peux vous dire que j’étais une vraie loque quand nous finîmes par avoir notre ours
11.
En revenant, j’entends un tintamarre de tous les diables provenant d’un endroit où nous avions installé un piège à ours laissé par un trappeur dans une vieille cache et que Rocky avait tendu
12.
Non il pourra de nouveau courir, bondir, nager dans les torrents, chevaucher des ours, combattre des panthères, enfin renouveler toutes ses folies d’autrefois
13.
Mais à cette époque-là, je ne savais rien de cet animal ; à vrai dire, j’ignorais tout des ours ; au cours de ma jeunesse, j’en avais vu des quantités de bruns et aussi des petits tout noirs, ils ne m’avaient point paru très redoutables
14.
Un ours énorme la montait droit dans ma direction en se dandinant sur ses quatre pattes
15.
– Je t’avais pris pour un ours, lui dis-je
16.
L’après-midi même, nous mobilisâmes Joe Gee et quelques fusils et revînmes pour tuer les ours
17.
Puis nous tombâmes tout à coup sur un gros ours qui cherchait son dîner dans les buissons
18.
Mais nous étions chaudement habillés de fourrures, dont les phoques ou les ours marins avaient fait les frais
19.
Là sont aspirés non seulement les navires, mais les baleines, mais aussi les ours blancs des régions boréales
20.
La chaise longea ensuite d'énormes futaies, que l'on pouvait comparer à de véritables forêts vierges, avec lianes inextricables, broussailles touffues, dont on n'a raison que par le fer ou le feu, et auxquelles ne manquent ni les serpents, ni les loups, ni les ours, ni les chacals,—un coin de l'Amérique tropicale, jeté sur le littoral de la mer Noire
21.
Le canot prolongeait la côte septentrionale du Grand- Ours à une distance de trois milles environ, de manière à suivre une direction rectiligne
22.
— Oui, madame, répondit le vieux marin, et les tempêtes du Grand- Ours sont souvent terribles
23.
Ce lac du Grand- Ours est magnifique, et il mérite vraiment d'être visité du nord au sud! Je suppose, Norman, qu'on en revient, de ce Fort-Franklin?
24.
Au contraire, les ours devaient être assez nombreux sur cette portion du continent américain
25.
Les ours ne pouvaient offrir une réserve assurée à l'office des forts
26.
Très heureusement, ce territoire était visité par des bandes nombreuses d'animaux plus utiles que les ours, excellents à manger, et dont les Esquimaux et les Indiens font, dans certaines tribus, leur principale nourriture
27.
Les coups de feu des chasseurs, pendant cette seconde période du voyage, n'eurent donc pour objectif que quelques ours polaires, qui se montrèrent parfois sur les ailes du détachement
28.
Jasper Hobson constata, non sans une certaine appréhension, que les ours étaient nombreux sur cette partie du territoire
29.
Tantôt, c'était une bande de ces ours bruns qui sont fort communs sur toute la région de la Terre-Maudite, tantôt, une de ces familles d'ours polaires d'une taille gigantesque, que les premiers froids amèneraient sans doute en plus grand nombre aux environs du cap Bathurst
30.
Ces carnivores, — ce ne sont véritablement que de petits ours, — appartenaient à l'espèce des blaireaux- carcajous qui sont particuliers à l'Amérique du Nord
31.
En outre, les ours se montraient plus agressifs
32.
De grands ours blancs apparaissaient entre les hummocks et se confondaient dans leur blancheur éblouissante
33.
C'étaient, en effet, ceux d'un ours
34.
Il appartenait au sous-genre des ours blancs par son crâne aplati, son corps allongé, ses ongles courts et peu recourbés, son museau fin et son pelage entièrement blanc
35.
Le lendemain, en effet, accompagnée de Madge, du lieutenant Hobson et de quelques soldats armés — non contre ces pauvres gens, mais pour le cas où les ours eussent rôdé sur le littoral —, Mrs
36.
Du côté de l'icefield, entre les hummocks, passaient fréquemment de grands ours, dont l'approche était surveillée avec le plus grand soin
37.
Les grands ours polaires
38.
«Ce sont des ours!»
39.
C'était la seule issue qui fût praticable, et, cette ouverture une fois bouchée, il semblait impossible que les ours parvinssent à pénétrer dans la maison
40.
Ces ours, je sais bien qu'ils n'entreront pas dans la maison; mais nous, je ne sais pas comment nous en sortirons, si cela devient nécessaire!»
41.
Paulina Barnett, Madge et les autres femmes, réunies autour du sergent, écoutaient ce brave soldat, qui traitait cette «question des ours» en homme d'expérience
42.
Pendant toute la journée, on surveilla attentivement les allées et venues des ours
43.
Le lieutenant Hobson et le sergent Long tinrent conseil, et ils décidèrent que si les ours n'abandonnaient pas la place, on pratiquerait quelques meurtrières dans les murs de la maison, afin de les chasser à coups de fusil
44.
Les ours allaient, venaient, faisant le tour de la maison, mais ne tentant aucune attaque directe
45.
Mais vers sept heures, Marbre étant monté dans le grenier, afin d'en rapporter quelques provisions, redescendit aussitôt, disant que les ours marchaient sur le toit de la maison
46.
Les ours occupaient le toit de la maison
47.
«Les ours, dit-il, sont en ce moment sur le toit
48.
Pendant cette opération, les ours continuaient leurs manoeuvres et cherchaient à soulever les chevrons de la toiture
49.
Ce plan était sagement imaginé, mais deux circonstances pouvaient le faire échouer: d'une part, il était possible que la porte du hangar, obstruée par la glace, fût très difficile à ouvrir; de l'autre, on pouvait craindre que les ours, abandonnant la toiture, ne vinssent s'interposer entre la maison et le magasin
50.
De là, Rae montant jusqu'à la trappe du grenier, et l'entr'ouvrant, s'assura que les ours occupaient toujours le toit de la maison
51.
Pendant ce temps, Rae surveillait le grenier et les ours
52.
On pouvait donc craindre que le froid ne fût pas près de cesser! Mais alors, quel parti prendre? Devait-on renouveler la tentative de retourner au bûcher, tentative que l'éveil donné aux ours rendait plus périlleuse encore? Était-il possible de combattre ces animaux en plein air? Non
53.
Ils n'attendaient plus que les ordres de Jasper Hobson pour attaquer les ours
54.
Il était évident que les ours, après avoir arraché un des chevrons de la toiture, avaient forcé l'entrée du grenier
55.
On entendait un bruit épouvantable au-dessus du plafond, qui semblait fléchir sous le poids des ours
56.
Si les ours se trouvaient tous réunis dans ce grenier — ce qui paraissait probable —, peut-être était-il possible de les attaquer dans cet étroit espace, sans avoir à craindre que le froid n'asphyxiât les combattants ou ne leur arrachât les armes de la main
57.
Peut-être un incident se produirait-il qui accroîtrait les chances? Il était presque impossible que les ours pussent déplacer les poutres du plafond, bien autrement solides que les chevrons de la toiture
58.
Or, il arriva que les ours, soit en s'attaquant directement à cette maçonnerie, soit en s'y appuyant pour profiter de la chaleur des foyers, la démolirent peu à peu
59.
«Mes amis, s'écria le lieutenant, en s'emparant d'une hache, aux ours! aux ours!»
60.
Les poutres des murs se disjoignirent, et, par ces ouvertures, Jasper Hobson et ses compagnons stupéfaits purent voir les ours, épouvantés comme eux, s'enfuir en hurlant au milieu des ténèbres!
61.
Les blessures que quelques-uns des soldats avaient reçues pendant leur lutte avec les ours étaient heureusement légères et n'exigèrent qu'un simple pansement
62.
— Alors ce tremblement de terre est venu à propos pour chasser ces maudits ours, dit la voyageuse, et peut-être a-t-il contribué à modifier cette excessive température?
63.
Seuls — et il ne fallait pas s'en plaindre —, les ours blancs semblaient manquer à la faune de l'île
64.
On se rappelle que, l'année précédente, ce traquenard avait servi à la capture d'un ours gigantesque
65.
Les seuls animaux réellement redoutables, les ours, semblaient avoir tous abandonné l'île à l'époque du tremblement de terre
66.
C'était un ours polaire, d'une taille gigantesque
67.
Déjà, à cette époque de l'année, après que les premiers jours de septembre s'étaient écoulés, les rennes, les lièvres polaires, les loups eux-mêmes, auraient dû abandonner les environs du cap Bathurst, et se réfugier du côté du lac du Grand- Ours ou du lac de l'Esclave, bien au-dessous du Cercle polaire
68.
Un ours — celui sans doute envers lequel Mrs
69.
«Un ours, madame, dit-il, ce n'est qu'un ours dont les dimensions ont été démesurément grandies par la réfraction!»
70.
C'était un ours polaire, en effet, et Mrs
71.
«C'est mon ours! s'écria-t-elle, un ours de Terre-Neuve pour le dévouement! Et très probablement le seul qui reste dans l'île! — Mais que fait-il là?
72.
Kalumah savait que les ours, pendant l'hiver, accroupis patiemment près de ces trous, guettent le moment où l'amphibie sort de l'eau, qu'ils le saisissent dans leurs pattes, l'étouffent et l'emportent
73.
Elle savait aussi que les Esquimaux, non moins patients que les ours, attendent de même l'apparition de ces animaux, leur lancent un noeud coulant et s'en emparent sans trop de peine
74.
Or, ce que faisaient les ours et les Esquimaux, d'adroits chasseurs pouvaient bien le faire, et, puisque les trous existaient, c'est que les phoques s'en servaient
75.
Les soldats Belcher et Pen, qui veillaient sur le front de l'enceinte, aperçurent, dans la matinée, un ours gigantesque qui se dirigeait tranquillement du côté du fort
76.
«Ce ne peut être que notre ours!» dit Mrs
77.
— Mais s'il veut pénétrer dans l'enceinte… dit le sergent Long, qui croyait peu aux bons sentiments des ours polaires
78.
Ce digne ours se promenait mélancoliquement sur les plaines désertes, et s'arrêtait quand les explorateurs venaient à passer
79.
Un glaçon! Un glaçon irrégulier, en forme de triangle, mesurant cent pieds à sa base, cent cinquante pieds à peine sur son plus grand côté! Et sur ce glaçon, vingt et un êtres humains, une centaine d'animaux à fourrures, quelques chiens, un ours gigantesque, en ce moment accroupi à la pointe extrême!
80.
Aucun fauve, ours ou loup, ne se montrait sur la plaine
81.
Cependant, Kin-Fo et ses compagnons allaient au milieu des tourbillons de cette poussière mongole Ils ne s'arrêtaient, ni aux ombrages de la route, ni aux fermes isolées de la province, ni aux villages, que signalaient de loin en loin les Ours funéraires, élevées à la mémoire de quelques héros de la légende bouddhique
82.
—Oui; nous n'en sommes pas à trente-cinq lieues, et, pendant les dégels, les ours blancs arrivent jusqu'à l'Islande, portés sur les glaçons du nord
83.
Quoi! c'est moi, disait-elle; c'est aujourd'hui que je me trouve réduite à subir la plus étrange aventure qui puisse arriver du règne des fées à une innocente princesse telle que je suis! Combien durera ma métamorphose? Où me retirer pour que les lions, les ours et les loups ne me dévorent point? Comment pourrai-je manger de l'herbe? Enfin elle se faisait mille questions, et ressentait la plus cruelle douleur qu'il est possible
84.
O dieux! s'écria Giroflée, je ne serai pas en vie demain: quand j'aurais le bonheur d'éviter les tigres et les ours, je suis certaine que la peur suffit pour me tuer
85.
Chéri pensa qu'en s'éloignant de cette fontaine, il trouverait du remède à ces maux, puisqu'il n'aurait point devant les yeux sa laideur et sa difformité: il s'avançait donc dans le bois; mais à peine y eut-il fait quelques pas, qu'il tomba dans un trou, qu'on avait fait pour prendre les ours: en même temps, des chasseurs qui étaient cachés sur des arbres descendirent, et, l'ayant enchaîné, le conduisirent dans la ville capitale de son royaume
86.
—Tu as vu quelquefois un nuage qui ressemble à un dragon, une vapeur qui nous représente un ours ou un lion, une citadelle avec des tours, un rocher pendant, un mont à double cime, ou un promontoire bleuâtre couronné de forêts qui se balancent sur nos têtes; tu as vu ces images qui sont les spectacles que nous offre le sombre crépuscule?
87.
—Oh! plutôt que d'épouser Pâris, commande-moi de me précipiter du haut des remparts de cette tour, ou d'aller par les chemins fréquentés par les voleurs; ordonne-moi de me glisser au milieu des serpents; enchaîne-moi avec des ours rugissants; ou enferme-moi la nuit dans un cimetière, entièrement couvert d'os de morts s'entre-choquant, de jambes encore infectes, de crânes jaunis et informes; ou commande-moi d'entrer dans un tombeau nouvellement creusé, et de me cacher avec un mort dans son linceul, choses qui me faisaient trembler, seulement à en entendre parler; j'obéirai sans crainte ou hésitation, pour demeurer l'épouse sans tache de mon cher bien-aimé
88.
« Après mille veilles et cent mille expériences, mon choix se fixa sur les deux bêtes suivantes : ours blanc et pingouin
89.
Le mari de Vâria est, vous le savez, un ours, un despote (je tuerais un mari pareil), et cependant le temps passa gaiement, D’abord je pris part à un spectacle d’amateurs
90.
Le salut que lui rendit Bérestov avait autant de grâce que celui d’un ours, docile aux ordres de son montreur
91.
– Écoute, orthodoxe, murmure Artiome d’une voix enrouée et fluette, en regardant le chasseur, les yeux fixes et comme effrayés, voilà ce que je te dirai : je ne crains ni les loups, ni les ours, ni autres bêtes ; mais je crains l’homme
92.
Un enfant, raconte la fable, après s'être longtemps amusé dans un champ à crier: «au secours!» Pour déranger des travailleurs, fut dévoré un jour par un ours, sans que ceux qu'il avait trompés si souvent crussent cette fois aux cris réels qu'il poussait
93.
— Aramis, dit d'Artagnan, qui ne voulait pas désenchanter Porthos; Aramis, imaginez-vous, mon cher, qu'il est devenu moine et jésuite, qu'il vit comme un ours: il renonce à tout, et ne pense qu'à son salut
94.
Sophie dort déjà, vous êtes un ours
95.
Nous sommes des phoques, des ours de district ! Et elle est la reine du bal
96.
Ah, ma chère, si tu savais comme tous mes « ours » m’aiment ! Le président de la commission du zemstvo, Marphoûtkine, après le déjeuner, s’est jeté sur ma main, l’a longuement tenue à ses lèvres, et, remuant la tête d’une façon comique, il s’est mis à pleurer : beaucoup de sentiments et pas un mot ! Le père Eumène, ce délicieux petit vieillard, me regardant les larmes aux yeux, assis auprès de moi, a longtemps balbutié quelque chose comme un enfant
97.
Malgré la mélodie nuptiale, mon oreille saisit dans la voix du ténor, peu travaillée, mais douce et fraîche, une note de poitrine attristée, comme si le chanteur souffrait de ce que, à côté de la jolie et poétique Ôlénnka, se trouvât, semblable à un ours, le gros Ourbènine qui avait déjà fait son temps
98.
Il semblait que, du bois, sortît un ours
99.
C’est un beau jeune homme, pas bête, et il y a dans sa figure quelque chose de fort, comme un ours
100.
Toutes ces forces se fondaient, dans l’imagination d’Anne, en une seule, sous la forme d’un énorme ours blanc qui en voulait aux faibles, aux coupables, comme son père