1.
— Vous êtes joliment dans le vrai, dit-il d'un air convaincu; j'en ai encore emballé trois, aujourd'hui, qui m'auraient donné un fameux pourboire, si elles avaient pu envoyer la main à la poche… Seulement, ma petite mère, ça ne peut pas s'arranger comme ça…
2.
Florent dut avancer l'argent du cercueil et du convoi; il donna même le pourboire aux croque-mort
3.
Au matin, Thomas Mugridge, qui a dûment reçu son pourboire, les fait cuire en extra, et la cuisine s’emplit d’une bonne odeur de friture
4.
Les deux bêtes furent donc harnachées tant bien que mal, attelées aux brancards, et, sous la promesse d'un pourboire exceptionnel, leur ex-propriétaire, transformé en postillon, se campa en avant de la bosse de l'un de ces ruminants; puis, la chaise, au grand ébahissement de la population d'Arabat, mais à l'extrême satisfaction des voyageurs, descendit la route de Kertsch au trot allongé de son étrange attelage
5.
Suivant son habitude, il allait lui-même au relais de poste, afin de presser l'arrivée de l'attelage, bien décidé à décupler, s'il le fallait, les cinq kopeks par verste et par cheval que les règlements accordent aux maîtres de poste, sans parler du pourboire des postillons
6.
Mais qui ignore que nos croque-morts ne quittent pas une pièce avant d’avoir reçu leur paiement, ou, tout au moins, un pourboire ?
7.
Vassîli Serguèitch lui tendit, sans répondre, un pourboire, monta dans la voiture et partit
8.
Eh ! vous, mes jolis, mes bons, filez un peu ! Le bârine est un bon monsieur ; il donnera un bon pourboire
9.
– Bien, bien ! dis-je en terminant la dispute ; remercie de ma part celui qui t’envoie ; tâche même de retrouver en t’en allant le demi-rouble perdu, et prends-le comme pourboire
10.
Prends le cheval le plus rapide et donne un pourboire royal
11.
Quelque animal, en pelisse de raton vous vole et vous lâche ensuite quinze copeks de pourboire ; et vous dites : « Daignez, Seigneur, me donner votre main
12.
Il arrivait toujours à cheval et Tancrède avait l’insigne honneur de tenir sa monture ; c’était principalement pour remplir cet office, que sa maîtresse l’avait pris à son service ; au départ il amenait la bête devant la porte et recevait une tape sur l’oreille en guise de pourboire de la main solide de M
13.
Il a pris la chambre au-dessus en insistant particulièrement pour l’obtenir ! J’ai appris tout cela par le portier qui m’adore parce que je lui donne exactement trois fois le pourboire que lui versent les autres locataires de ces appartements meublés et que je l’en gratifie trois fois aussi souvent ! J’ignorais le jeu exact de Prothero jusqu’au moment où j’entendis vibrer le microphone
14.
Puis, faisant contre fortune bon cœur, et comptant sur le dédommagement du pourboire, il reprit :
15.
nous avions un pourboire:
16.
– Quand vous saurez la géographie, je vous donnerai un pourboire, mon ami !
17.
Il but son mazagran, le paya sans ajouter un sou de pourboire et s’en alla
18.
Quand le Tatare eut apporté un compte de 28 roubles et des kopecks, sans oublier le pourboire, Levine, qui, en campagnard qu’il était, se serait épouvanté en temps ordinaire de sa part de 14 roubles, n’y fit aucune attention
19.
Kousma, qui sentait venir un bon pourboire, ne le quittait pas ; il l’aida à mettre ses bas et ses bottes de chasse, et Stépane Arcadiévitch se laissa faire avec complaisance
20.
Sans doute, elles lui ont promis un bon pourboire; ce qui est clair, c'est qu'il a consenti à rebrousser chemin
21.
Je ne m'étonne plus du pourboire qu'elles m'ont donné
22.
À minuit, j'avais trente sous de pourboire, pour tout potage
23.
un louis de pourboire!» Je réfléchissais, quand, pour comble, la femme ajoute: «Et dix francs pour la course!» Du coup, j'arrête net
24.
Papillon, fier sur son siège, faisait claquer son fouet, et la voiture filait comme s'il y eût en cent sous de pourboire
25.
Je ne m’étonne plus du pourboire qu’elles m’ont donné
26.
À minuit, j’avais trente sous de pourboire, pour tout potage
27.
un louis de pourboire ! » Je réfléchissais, quand, pour comble, la femme ajoute : « Et dix francs pour la course ! » Du coup, j’arrête net
28.
Papillon, fier sur son siège, faisait claquer son fouet, et la voiture filait comme s’il y eût eu cent sous de pourboire
29.
On lui donnait un « pourboire » en échange de sa complaisance
30.
Le cocher vint lui parler par la portière, puis remontant lestement sur son siège, il enveloppa ses maigres rosses d’un de ces maîtres coups de fouet qui trahissent un pourboire princier
31.
Il en trouva une, en effet, dont le cocher, grâce à dix francs de pourboire exigés d’avance, le mena grand train jusqu’à la rue du Château-des-Rentiers
32.
Babbitt, d’ordinaire, n’attachait pas beaucoup d’importance à l’isolement, mais il s’y complaisait maintenant, il jouissait d’avoir un valet, et il ronronnait de plaisir en lui donnant un dollar et demi de pourboire
33.
La soirée s’annonce belle et pleine de fantaisie ! » Tous voulaient lui donner un pourboire, s’excitant mutuellement : « Non ! Attendez ! Voilà ! J’ai ce qu’il faut ! » À eux tous, ils lui remirent trois dollars
34.
Timothée Framm, enchanté de la tournure que prenaient les choses, gratifia d’un large pourboire l’intelligent Lu-Tchang, et attendit l’arrivée de M
35.
Vous avez compris ? deux francs de pourboire, si cela est proprement fait
36.
Un soir, en traversant le boulevard, Marcel aperçut à quelques pas de lui une jeune dame qui, en descendant de voiture, laissait voir un bout de bas blanc d'une correction toute particulière; le cocher lui-même dévorait des yeux ce charmant pourboire
37.
D’une main discrète, le groom indiqua une porte du second étage, et de l’autre, il empocha un bon pourboire, puis disparut
38.
J’allais l’inviter à prendre une bière et pensais en profiter pour lui glisser un pourboire conséquent, étant donné le service qu’il m’avait rendu, lorsqu’il a extrait de la poche ventrale de sa salopette un bon de livraison rose en même temps qu’il me proposait son stylo-bille pour signer
39.
Le petit chasseur détala gaiement, en glissant dans son gousset le pourboire de René ; – et riant sous cape à la pensée qu’il venait peut-être d’envoyer à la poursuite de l’Allemand un créancier ou un tapeur, car il avait classé René dans l’une de ces catégories d’après son insistance et sa précipitation
40.
Le plus vite possible : vous aurez un bon pourboire
41.
– Pas de difficultés pour le prix, n’est-ce pas ? dit-il en riant, on sera fusillé, pas de pourboire
42.
La malle est descendue ; le cocher fait quelque difficulté pour la prendre ; il s’y résout sur la promesse d’un bon pourboire
43.
Elle tremblait en voyant venir les notes, sûre d'avance des observations qu'il allait faire sur chaque article, humiliée par ces marchandages, rougissant jusqu'aux cheveux sous le regard méprisant des domestiques qui suivaient son mari de l'oeil en gardant au fond de la main son insuffisant pourboire
44.
– Parbleu ! je me souviens, m’écriai-je pour en finir avec une situation qui m’était douloureuse, ce sont les dix francs de pourboire que j’ai donnés au garçon du restaurant
45.
Enfin ma grand'mère sortit, et songeant qu'elle ne chercherait pas à effacer par un pourboire l'indiscrétion qu'elle avait montrée en restant un temps pareil, je battis en retraite pour ne pas avoir une part du dédain que lui témoignerait sans doute la «marquise», et je m'engageai dans une allée, mais lentement, pour que ma grand'mère pût facilement me rejoindre et continuer avec moi
46.
« Ne vous fâchez pas, mon cher monsieur, dit-elle ; vous voilà en vérité rouge comme un coq ; portez votre fardeau patiemment ; quand nous serons arrivés à la maison, je vous donnerai un bon pourboire
47.
Qu’est-ce que cela lui faisait à lui, la bataille ! L’essentiel était d’arriver chez les Bonnicar pour le coup de midi, et d’emporter bien vite le petit pourboire qui l’attendait sur la tablette de l’antichambre
48.
« Avec deux sous de pourboire !
49.
« Qui saura jamais ce que j’amassai de fiel goutte à goutte, jusqu’au jour où de pourboire en pourboire, de deux sous en deux sous, je pus avoir de quoi payer mon voyage au pays natal !
50.
dix francs de pourboire
51.
Un bon pourboire, donné d’avance, évita les explications oiseuses
52.
Avec une patronne comme moi, qui n’aime ni les billets doux, ni les rendez-vous clandestins, John n’a pas un sou de pourboire
53.
Roudine sortit de la kibitka, paya son conducteur, qui ne le salua pas, mais en revanche fit longtemps sauter l’argent dans la paume de sa main, – le pourboire ne lui semblait sans doute pas suffisant, – tandis que le voyageur portait lui-même sa valise dans la salle d’attente
54.
Chaque fois qu'elle prenait un fiacre, c'étaient des engueulements avec le cocher à qui, non seulement elle ne donnait pas de pourboire, mais qu'elle trouvait encore le moyen de carotter
55.
Un infirmier, – le même qui était venu chercher la sœur Sainte-Marthe, – avisa ce visiteur bien mis et, flairant un bon pourboire, lui apporta une chaise qu’on tenait en réserve pour les cas analogues
56.
Il le lui dit doucement – le pourboire l’avait rendu poli – et comme Hervé demandait la raison de cette consigne, il prit la peine de lui expliquer qu’elle avait pour but d’empêcher les malades surveillés de s’échapper en se faufilant parmi les visiteurs
57.
J’irai dans un lieu de repos que je connais bien, à ce mont Athos, où trois mois de méditation ne me coûteront que le pourboire qu’on offre à Dieu
58.
Y a-t-il un pourboire?
59.
Kluber réglait la note avec le garçon et supprimait le pourboire en guise d’amende, Sanine s’approcha en toute hâte de la table des officiers
60.
Derrière la loge retenue par « Son Excellence madame von Polosov » – et Dieu sait comment le garçon avait pu louer cette loge ! – il est évident qu’il ne s’était pas avisé d’offrir un pourboire au Stadt-Director, toujours est-il que derrière cette loge se trouvait un petit salon entouré de divans
61.
Elle entendit Jonathan monter et descendre l’escalier d’un pas pesant pour porter les bagages, puis remercier son mari de la bière que celui-ci lui servait et du pourboire
62.
Je vais faire donner un pourboire aux ouvriers pour qu’ils se hâtent
63.
cent sous de pourboire !
64.
Le cocher qui attend cent sous de pourboire a toujours, au moins pour cinq minutes, un cheval de la vitesse de Flageolet
65.
—Toujours au trot, et double pourboire
66.
Tous les matins, un jardinier quittait le château, et, dans le village, on se mettait sur le seuil des maisons pour le voir passer portant sur sa tête une manne pleine de légumes, de fruits et de fleurs, qu’il vidait chez lady Cappadoce, sans que la « vieille Anglaise », racontait-il, lui eût jamais adressé un remerciement ou donné un pourboire
67.
—Monsieur Thénardier! ce vieux t'a fait poser! Tu es trop bon, vois-tu! Moi, je te vous lui aurais coupé la margoulette en quatre pour commencer! et s'il avait fait le méchant, je l'aurais fait cuire tout vivant! Il aurait bien fallu qu'il parle, et qu'il dise où est la fille, et qu'il dise où est le magot! Voilà comment j'aurais mené cela, moi! On a bien raison de dire que les hommes sont plus bêtes que les femmes! Personne! numéro dix-sept! C'est une grande porte cochère! Pas de monsieur Fabre, rue Saint-Dominique! et ventre à terre, et pourboire au cocher, et tout! J'ai parlé au portier et à la portière, qui est une belle forte femme, ils ne connaissent pas ça!
68.
Mais ici, le boulanger vint à son tour se mêler à la conversation en disant qu’il en savait probablement plus long qu’eux là-dessus ; il raconta alors d’un ton mystérieux qu’un monsieur avait amené la petite jusqu’à Mayenfeld et avait pris congé d’elle très aimablement ; il l’avait payé sans marchander pour le transport de la malle et de l’enfant et avait même ajouté un pourboire ; du reste, il pouvait affirmer que la petite s’était trouvée très bien où elle était, et que c’était elle-même qui avait demandé à revenir chez le grand-père
69.
En ce moment le conducteur donnait un pourboire au postillon, la voiture roulait comme le tonnerre
70.
Un cocher qui veut un pourboire est capable de tout, même d'imagination
71.
«Marche! marche! Trois roubles de pourboire!» s'écria Rostow, qui, à quelques pas de chez lui, croyait ne jamais arriver
72.
Monti ne le vit pas ou crut qu’un clochard rôdait là, attendant un pourboire
73.
Chaque fois qu’elle prenait un fiacre, c’étaient des engueulements avec le cocher à qui, non seulement elle ne donnait pas de pourboire, mais qu’elle trouvait encore le moyen de carotter
74.
Tous ronds-de-cuir, aubergistes ou cochers, tous et toujours à l’affût d’une course à faire ou d’un pourboire à gagner, tous guettant le client comme un chasseur le gibier
75.
Il y a dix francs de pourboire
76.
Il donna de pourboire les vingt francs qu’on lui rendait
77.
Par sa protection cependant, Frédéric obtint un mauvais cabriolet qui, pour la somme de soixante francs, sans compter le pourboire, consentit à le mener jusqu’à la barrière d’Italie
78.
On a discuté sur la note ; la bonne a réclamé un pourboire
79.
Mais il lui manquait, pour éclaircir l’impassibilité de ces faces de mercenaires, l’indispensable reflet du pourboire
80.
Mon cocher ne semble point savoir qui il mène, et paraît seulement fouetter le pourboire
81.
Je glissai un petit pourboire dans la main du bedeau qui se confondit en remerciements, et je le quittai
82.
Pour le dédommager de sa déconvenue, Robert mit dans la main du garçon un assez généreux pourboire et il se dirigeait vers la porte lorsqu’il faillit heurter un personnage corpulent aux favoris d’une blancheur nivéenne qu’il eut l’impression d’avoir déjà rencontré quelque part
83.
Il n’ignorait pas qu’en Turquie comme dans tout l’Orient, le pourboire ou bacchich est, dans toutes ces occasions de la vie, un talisman magique
84.
L’intérieur où, grâce à un large pourboire, les voyageurs purent jeter un coup d’œil, est décoré de colonnes de marbre, de jaspe, de porphyre et de granit égyptien, toutes précieuses, mais toutes différentes ; elles ont été apportées là, après avoir été enlevées par les Turcs à toutes les basiliques et à tous les palais de l’ancienne Byzance
85.
Je ne doute pas que nous ne rencontrions sur la route une voiture qui nous fasse faire au moins une partie du chemin, moyennant un honnête pourboire au conducteur
86.
– En guise de pourboire peut-être ? dit ironiquement Kaloum
87.
Les maigres rosses du fiacre marchaient, en effet, comme si les cent sous de pourboire donnés au cocher eussent infusé dans leurs veines le sang du plus pur coursier anglais
88.
– Surtout, allez vite, avait ordonné le milliardaire, il y aura pour vous un excellent pourboire
89.
Ne vous ai-je pas promis un bon pourboire ?
90.
Il se contenta de dire à ses domestiques qu’il les regarderait comme des ingrats s’ils achetaient pour un sou d’eau-de-vie avec cet argent ailleurs que chez lui, et comme le pourboire devait probablement être employé à l’usage qui lui a fait donner ce nom, il se consola en pensant que, de cette manière, la donation du marquis retomberait dans sa poche, sans nuire le moins du monde à sa réputation de libéralité
91.
– Je m’en suis fait pour mes quinze francs, sans le pourboire et je ne les regrette pas, parole sacrée
92.
Gaston avait promis un bon pourboire au cocher ; en moins d’une demi-heure, ils descendaient à la hauteur du Luxembourg, et Bob prenait les devants
93.
Les deux amis payèrent leur consommation, glissèrent un fort pourboire dans la main du patron, qui se confondit en remerciements, et s’en allèrent
94.
Vous aurez un bon pourboire
95.
Là, le faux Boizard congédia le cocher avec un bon pourboire
96.
Li écarquille ses yeux bridés, ne perd aucun des gestes de son Excellence, tâche d’incruster, dans les circonvolutions de son cerveau, l’agencement des sangles et des boucles dans leurs rapports avec la structure des bêtes et la forme des véhicules, promet d’apprendre en deux leçons, reçoit pour acheter de l’opium, – le pourboire du Chinois, – une livre sterling et monte gaillardement sur le siège au lieu et place de Tom
97.
Voici cinq couronnes comme pourboire
98.
Il lui restait assez d’argent pour payer sa dépense, bien juste, car il ne put donner au garçon que six sous de pourboire
99.
Il regrettait les deux cents francs partagés aux domestiques, le pourboire abandonné la veille au garçon du restaurant ; moins encore, les vingt sous jetés sur l’éventaire de la marchande de violettes
100.
– Oui, et il y aura un bon pourboire, si vous ne restez pas en arrière