Usa "assumer" in una frase
assumer frasi di esempio
assumant
assume
assument
assumer
assumez
assumé
1. Et prenant son bouclier, il me suivit, assumant ainsi une complicité qu'il aggravait en quittant le camp du Dadjazmatch, sans lui faire hommage et sans prendre congé
2. Si bien que, assumant en outre à lui seul tout le service d’une paroisse éparse, Oguinase avait maigri, pâli, jauni
3. L’abbé s’exprimait de ce ton bref et impérieux de l’homme qui assumant toute la responsabilité d’une situation, veut être obéi sans discussion
4. Mon unique but, en assumant le rôle de garde-malade, est de tâcher d’expier ma vie passée
5. Elle se demande si tante Louise, en assumant ce rôle de vieille dame indigne, n'a pas tout bonnement compris ce qui se passait et ne s'offre pas avec délicatesse comme diversion au surprenant aparté de Maurice et de sa fille qui continuent là-bas leur conciliabule à voix basse, dans l'encoignure où ils se sont retirés
6. Et quand il s’agissait de questions qu’aucun instrument ne pouvait résoudre – problèmes philosophiques et autres – cette vision intérieure était remplacée par l’ouïe, la voix de Schemajah Hillel assumant le rôle de l’orateur
7. mais, sans aucun doute, il eût pu arriver à ce résultat avec moins d’humiliations et d’efforts, qu’en assumant constamment un rôle qui ne lui était pas naturel
8. « Une négresse d’âge moyen », assumant ces corvées pour quelques heures chaque jour, c’était juste ce qu’il lui fallait ! Quarante ou cinquante ans, sans doute, et avec son instinct d’imaginer les choses, il se la figurait forte et rebondie, avec des traits grossiers dans une face moulée en pleine lune, marchant en un pesant roulis
1. – Je ne sais pas pourquoi mon Sènia(1) assume sur lui tant d’embarras ! Avec sa santé, aller s’occuper de constructions !
2. À mesure qu'il s'écarte des routes battues, il assume une responsabilité plus grande vis-à-vis de sa patrie; il lui incombe, sous peine de manquer à son devoir de la faire estimer et aimer en lui; et s'il est assez heureux pour avoir réussi, il a bien mérité, puisqu'il a semé la fraternité entre les hommes
3. En prenant ouvertement le pouvoir, Marie-Antoinette en assume les terribles responsabilités, et augmente la somme de haines qui s'amasse contre elle
4. C’est moi, son ministre, qui vous le dis, et qui en assume toute la responsabilité
5. Ou cet homme a conscience de la responsabilité effrayante qu’il assume, et, dans ce cas, c’est un monstre ; ou il n’en a pas conscience, et dans ce cas, c’est un imbécile
6. – Si je puis tirer un sens de tous vos non-sens, miss, dis-je, ils ne font que me convaincre que vous ignorez les devoirs qu’on assume en se mariant ; ou bien que vous êtes une fille pervertie et sans principes
7. Dans le fond qu'elle assume et du train qu'elle mène
8. Entre celui qui se résigne à jouer le rôle de victime et celui qui assume, fût-ce avec cruauté, celui de tyran, ma sympathie est pour ce dernier
9. Me résisteras-tu ? L’oseras-tu ? La ligne de conduite que je t’ai imposée, je l’ai prise avec l’autorité que me donne l’expérience de la vie et j’en assume toute la responsabilité
10. En Amérique, le premier venu fait concurrence à l’État et assume la responsabilité d’un service publie
11. Le potentat qui assume tous ces pouvoirs est Lehmann, un docteur suisse, assez riche à millions, propriétaire de distilleries de caña
1. Mais les femmes de cette sorte assument généralement leur rôle d'irréprochables ménagères jusqu'au bout ; si elles vont elles-mêmes faire leurs courses, elles y vont tôt le matin, afin de bénéficier des meilleurs arrivages et des choix les plus judicieux
2. Comment ne pas être saisi dès l’abord, par la fertilité inconcevable de cette terre où les plantes sauvages elles-mêmes, malgré l’absence de toute rotation, assument un gigantisme inconnu ailleurs ! Nous allons, dans le foin bleu jusque par-dessus la tête, saluant au passage de vieilles connaissances de la grand’terre : les gros capitules d’or des verges, les têtes blanches des anaphales et les carillons muets des nabales que l’on secoue au passage comme pour leur dire à la Michel-Ange : « Mais sonnez donc ! » Plus frappants encore, le volume, la succulence et l’extraordinaire abondance des fraises qui couvrent partout le sol dans les parties découvertes, laissant tout juste aux bermudiennes, l’heur de dessiller leur œil bleu
1. Mais il devait gérer et assumer son sort, respecter et exhausser les vœux du feu son père : Rahim le respectait tellement qu’il le considérait comme son Guide, son Prophète : il était son éducateur et son encadreur en terme de révolution
2. Il faudra assumer que tout ce que l’on touchera sera une source possible d’infection ou de maladie
3. créer apprend à assumer un élément important par rapport à notre sujet: la réalité
4. et en gardant le courage de les assumer
5. devront assumer celle-ci sans compter sur qui que ce soit, tout en laissant la possibilité
6. nettement pointée : les deux parents doivent être conscients de ce qu'ils devront assumer celle-
7. La notion de limites sans laquelle on ne peut connaître, grandir, créer apprend à assumer un élément important par rapport à notre sujet: la réalité
8. et de les assumer, pour le bien de l’entreprise
9. Tout faisait prévoir que j’aurais, de ce côté, de grandes responsabilités à assumer, pour lesquelles une prudence extrême devait être ma règle
10. Il lui apparaissait maintenant que c’était une sottise de faire des efforts pour influencer l’union de deux personnes ; c’était s’aventurer trop loin, assumer une trop grande responsabilité, prendre légèrement ce qui est sérieux, mêler l’artifice à ce qui doit être simple
11. En conséquence elle alla dès le lendemain chez Mme Goddard pour affronter l’humiliation nécessaire de la confession : il lui fallut détruire toutes les espérances qu’elle avait éveillées avec tant d’industrie, assumer le rôle ingrat de la préférée et reconnaître son erreur complète, la fausseté de toutes ses idées sur ce sujet, de ses observations, de ses convictions, l’écroulement de toutes ses prophéties
12. Pouvais-je revenir sur ma parole et assumer cette responsabilité de compromettre dans un intérêt tout personnel l'avenir de mes compagnons ? Demain, le capitaine Nemo ne pouvait-il pas nous entraîner au large de toutes terres ?
13. — Mes amis, demanda le lieutenant Hobson, pensez-vous que je doive prévenir nos compagnons? Vous voyez dans quelle situation nous sommes, et ce qui peut nous arriver! N'est-ce pas assumer une responsabilité trop grande que de leur cacher les périls dont ils sont menacés?
14. Il n’y a qu’à en assumer une part
15. Quand on s'est trouvé seul et inconnu au milieu de gens de race, d'habitudes, de mœurs et de langue étrangères, on apprend, comme les dompteurs d'animaux, à éviter ou à assumer certains airs, certaines allures, certains gestes même, qui, indifférents en apparence, n'en ont pas moins une portée sérieuse; tant il faut peu de chose quelquefois pour indisposer ou capter son semblable! À Toudjourrah, j'eus à mettre en usage tous mes instincts et toute mon expérience, car nous avions débarqué malgré les indigènes, et aux nombreuses considérations qui dans leur esprit militaient contre nous s'ajoutait encore leur fanatisme musulman
16. Marl ne répondit rien, concentrant tous ses efforts pour empêcher ses lèvres de trembler et assumer un intérêt poli
17. S’amuser à dire du mal d’autrui, c’était un plaisir que les villageois voulaient bien se donner ; mais assumer vis-à-vis de ceux qu’ils calomniaient la responsabilité de cette mauvaise action, ils ne l’osaient pas
18. Dieu l’avait faite patiente et forte, pour assumer de tels fardeaux, et elle avait choisi les feux innocents de la grâce divine, la tâche quotidienne, l’humble joie entretenue avec tant de soins et d’amour, et qui n’aurait été utile à personne, que personne n’aurait compris !
19. De toute façon, en admettant qu'il lui ait parlé, que pourrait-il faire d'autre en présence de la mère de Henri qui n'est au courant de rien ? Elle pressent que ce soir encore il leur faudra, vis-à-vis l'un de l'autre, se comporter comme deux étrangers, assumer à nouveau ce rôle qui lui répugne d'autant plus à présent qu'il doit se jouer sous les yeux de Henri, informé de leur relation, et, surtout, à l'intention d'Emmanuelle, inscrivant ainsi leur première rencontre définitivement sous le signe de la dissimulation et du mensonge ; et cela elle ne le veut pas, elle ne veut pas commencer comme cela
20. Qu'elle puisse retenir les yeux des hommes, elle en a toujours été consciente, ce n'est pas nouveau ; jamais elle n'en a tiré vanité, pas même le moindre plaisir, au contraire : depuis l'époque où elle était jeune fille, elle a toujours eu l'impression de n'être regardée que comme un corps, d'attiser seulement les désirs, et, à la différence de la plupart de ses amies qui s'en glorifiaient, cela ne faisait que l'embarrasser, l'impudicité de certains regards qu'elle avait très tôt suscités lui faisait honte comme si, ce corps étant le sien, elle devait aussi en assumer moralement tous les effets néfastes ; ces regards, elle les avait même parfois rencontrés furtivement chez son père ; ils lui faisaient tellement horreur qu'elle en était arrivée à les attendre, les guetter, afin de ne pas être prise au dépourvu, de mieux se préparer au choc, ne pas se troubler, rougir ; mais elle rougissait, évidemment, et son père, aussitôt, détournait les yeux
21. Elle sait pourtant qu'il lui suffirait, pour que tout s'arrange, de les assumer ces mots-là, d'accepter finalement quoi ? d'être comme tout le monde, d'être, aux yeux de tous et aux siens propres, la maîtresse de Maurice, de trouver la force et l'humilité de n'être que cela, ce que l'on entend communément par ce mot-là, avec tout ce que cela comporte de trivialité mais aussi de bonheur ; accepter de n'être que cela, pouvoir s'en satisfaire et être heureuse
22. Hague, sans doute, la lui avait offerte – et tout en lui laissant garder sa main dans les siennes, l’amie semblait assumer la responsabilité de sa douleur ancienne aussi bien que de sa souffrance actuelle
23. 4 pour la plantation ? Si le hoquet du fumeur était propagé par les marchands du détail, Joë Folcu n’allait-il pas assumer des responsabilités quant à une autre décroissance, dès cette année, dans l’industrie du tabac ?
24. l’Orateur, je prétends que tous ceux qui sentent battre dans leur poitrine un cœur vraiment canadien, l’accueilleront comme un projet digne de cette jeune nation déjà assez forte pour répondre aux exigences des plus grands devoirs et pour assumer les plus sérieuses responsabilités
25. Mais il faut vraiment que tu en aies d’elle jusque-là, pour assumer la charge de lui payer une rente en te privant de services si précieux !
26. Son espoir était que Linton pourrait rester avec lui comme il était resté avec elle ; son père, elle aimait à s’en persuader, ne tenait pas à assumer le fardeau de son entretien et de son éducation
27. Le brave garçon, croyant ne pas avoir suffisamment fait partager ses inquiétudes à ses compagnons, prétendait assumer toute la responsabilité de la surveillance
28. Au dernier moment, je me suis aperçu que le 31 mai tombait un vendredi ! Pouvais-je, un vendredi, rendre la liberté à mon ami ? Je n’ai pas cru devoir assumer une telle responsabilité
29. C’est la différence de ma situation avec la vôtre : car il ne me semble pas, professeur Challenger, que vous ayez jamais voulu assumer la responsabilité de fonctions éducatives
30. Oh ! Je me réjouis vraiment de le voir aborder ses nouvelles responsabilités, car je sais qu’il s’en montrera digne, capable de les assumer, quelles qu’elles soient ! Il s’est absenté pour toute la journée et m’a dit qu’il ne rentrerait pas pour le lunch
31. Il y avait en dessous, protégée par le verre et encadrée, une lettre de Pierre Ulloa, qui, en septembre 1860, c’est-à-dire aux derniers halètements du royaume, invitait le marquis Giglio d’Auletta à faire partie du ministère, qu’on ne put ensuite constituer ; à côté se trouvait la minute de la lettre d’acceptation du marquis, fière lettre qui stigmatisait tous ceux qui s’étaient refusés à assumer la responsabilité du pouvoir en ce moment de danger suprême
32. Croyez bien que je n’entends assumer aucune responsabilité
33. L’histoire faillit assumer les proportions d’un scandale – puis elle se dissipa
34. Les pratiques peu ragoûtantes qu’Ella Kaye, la journaliste, mit en œuvre pour assumer le rôle de Pompadour auprès du vieillard dont les faiblesses étaient, par comparaison, innocentes, et qui finirent par contraindre celui-ci à se réfugier sur son yacht pour ménager sa vie, furent la propriété commune mais censurable du journalisme de l’an 1902
35. Malgré l'insistance de Dolgoroukow, désireux de n'en point assumer la responsabilité, il lui proposa d'envoyer demander les ordres du général en chef
36. Il avait fallu toute la magie de l’amour pour accomplir cette révolution ; mais elle était accomplie maintenant, et la brave femme se sentait de force à assumer cette grande responsabilité, à affronter les antipathies, les rancunes, les allusions méchantes, qui rôdaient à cette heure autour d’elle et ne l’empêchaient pas de sourire à tous de sa large face, en remplissant bravement l’assiette de son garçon : « Te gêne pas, m’ami ! » Le festin commençait à s’animer, quand un froufrou de soie se fit entendre, et la porte s’ouvrit largement pour donner passage à Ida de Barancy, pressée, souriante, éblouissante :
37. – Qu’importent, s’écria-t-il, des paroles amères à nous adressées, qu’importent ces attaques injustes auxquelles nous n’opposons que l’impassibilité des consciences fortes et sûres d’elles-mêmes ! Sont-ce donc des mots qui sauveront les malheureux engloutis ! Est-ce parce que nous aurons laissé échapper de nos mains ces portefeuilles dont certains sont si friands que le sol s’entrouvrira pour rendre ses victimes ! Nous acceptons toutes les responsabilités, sans hésiter, d’un cœur ferme, parce que nous sommes prêts à en assumer d’autres
38. Il eût cru, en insistant davantage, assumer une responsabilité trop lourde
39. Depuis le jour de sa mésaventure et de sa défaite, Camus, on le comprend, hésitait à assumer de nouveau les responsabilités de général en chef
40. – Je vais donc assumer les fonctions du président Legrange, exposa Chauvelin avec calme, et je présiderai les séances du Tribunal jusqu’à son retour
41. Je tremblais à la perspective de l’instant où il me faudrait revenir à moi et assumer l’événement comme présent dans la plénitude de sa vie brûlante
42. Telle est ma sincère conviction ; mais je suis entre vos mains, et prêt à vous obéir, si vous voulez assumer la responsabilité de donner un tel ordre
43. Elle se résolut donc à assumer la pleine et entière responsabilité des événements, assez sûre de sa bravoure pour tenir tête à Raoul aussi bien qu’à Louis de Clameran
44. Juliette eut un instant l’idée de cacher le portefeuille sur elle pour en assumer la responsabilité en cas de découverte, mais une seconde de réflexion lui démontra l’impossibilité de cette tentative
45. Ne se croyait-il pas assez bien préparé, n’osait-il encore assumer la haute responsabilité qui incombe aux meneurs d’une insurrection ? ce n’est pas à nous de répondre
46. A-t-il été commis une boulette au contraire, l’employé qui se fait petit n’hésite pas, si étranger qu’il y soit, à en assumer la responsabilité
47. Il passa devant eux, avec autant de dignité qu’il put en assumer et alla directement au boudoir de sa noble maîtresse
48. Par un reste de pitié qui subsistait au fond des sensations, même les plus pénibles, issues de Marguerite, et aussi par une crainte de ce qui pouvait en résulter de fâcheux et de compliqué, il n’avait pas osé assumer la responsabilité d’une rupture
49. – Nous ne sommes pas encore assez forts pour assumer l’entière direction, vous comprenez
50. Don Antonio soutenait que les lois établies par le gouvernement espagnol étaient positives, n’admettaient ni exception, ni interprétation ; que dans ces conditions la seule chose à laquelle il se crût autorisé, et cela bien entendu sous sa propre responsabilité vis-à-vis de ses supérieurs, – responsabilité que cependant, par considération pour le duc de la Torre et le baron de Lartigues, il n’hésitait pas à assumer sur lui, au risque de ce qui pourrait survenir, – était de prendre à bord de la goélette le duc, sa famille et ses bagages ; se chargeant de le conduire ainsi, sous pavillon espagnol, à la Vera-Cruz, où le duc serait reçu avec tous les honneurs dus à son rang
1. « Madame, lui dis-je en me levant pour clore cette longue et inutile visite, par votre manque de confiance et de franchise, vous assumez une lourde responsabilité et vous vous placez dans une situation très fausse
2. – Cependant, il me semble impossible qu’une chrétienne comme vous se dérobe ainsi à son devoir ! Songez à la responsabilité que vous assumez, Ottilie, par cet abandon de votre foyer, car notre demeure, toute bourgeoise qu’elle soit, est « votre » foyer, le vrai, celui dont Dieu vous a constituée la gardienne au jour où le prêtre vous a unie à Gualbert
3. – Souffrez, monsieur, dit à son tour l’abbé, dont la frayeur accroissait le bégayement, que je vous fasse remarquer la responsabilité redoutable que vous assumez sur votre tête
4. – Prenez garde, Jenkins, dit froidement Monpavon en dégageant ses mains, vous assumez une responsabilité terrible
5. — Risquer l'oeuvre commune sur une parole d'honneur, c'est le comble de la bêtise! Le diable m'emporte, que c'est bête, messieurs, à présent! Et quel rôle vous assumez au moment du danger!
1. – Mon chef d’alors, le gros Ustinn, avait assumé la pose d’un rail de Los Dados à Orracil
2. Mais il se rendit compte que la colère n’allait pas avec le rôle d’hôte aimable qu’il avait assumé, et il se domina
3. Comment donc ai-je supporté ceci, comment donc ai-je surmonté et assumé de pareilles blessures? Comment mon âme est-elle ressuscitée de ces tombeaux?
4. En outre, Mlle Norsten se trouvant seule et sans appui, j’ai assumé la tâche de la défendre contre ce misérable
5. de Ghiliac avait assumé, en l’achetant à ses ravisseurs, la charge morale et physique, ne recevait aucune éducation religieuse et n’avait qu’un culte au monde : son maître, qui était de sa part l’objet d’une véritable adoration
6. Cependant, comme, à part cette exagération qu’il supposait exister dans les renseignements que lui avait fournis le capitao, il ne se dissimulait pas que la position dans laquelle il se trouvait, sans être désespérée, était cependant difficile ; que la trahison, ou du moins l’abandon de son guide le laissait dans une situation assez embarrassante, il n’était pas fâché que de son propre mouvement le capitao eût assumé sur lui la responsabilité du commandement et se fût ainsi chargé de le tirer d’affaire, ce à quoi il convenait que lui n’aurait jamais réussi
7. Telle était la situation que lui avaient faite Ismène Nadopoulo, épousée sans fortune, et Myrrha, dont il avait assumé l’entretien depuis le jour où il était devenu son beau-père
8. Elles avaient assumé la tâche d’organiser, pour le mois de mars, une fête de charité qui aurait lieu dans les salons du vieil hôtel
9. Pour les poursuivre, eux et tous les lâches qui les entourent et les aident, je me suis fait une âme dure, une âme impitoyable qui ne voit dans le dévouement de mes serviteurs, dans l’amour des femmes, dans l’amitié même de ceux que j’estime, que les instruments du justicier dont j’ai assumé la tâche terrible, depuis le meurtre de mon oncle
10. Je vous confie simplement l’éducation de cette enfant, orpheline, sans fortune, dont j’ai assumé la charge, par pure compassion
11. Je resterai digne du rôle que j’ai moi-même assumé ; j’ai voulu connaître les mondes nouveaux, que ce soit à mes risques
12. Cela n'aurait rien changé puisqu'il fallait bien manger quelque part, que ce soit chez elle ou à l'extérieur ; mais ils auraient assumé cela ensemble, sans être dupes du jeu qu'ils auraient joué là, ce jeu du dîner d'amoureux, incontournable bien sûr, mais pour lequel ils ont tous les deux passé l'âge
13. Elle lui est reconnaissante d’avoir assumé sur sa tête cette terrible responsabilité qui a assuré au pays une sécurité momentanée, et dont elle profite pour faire des affaires ou jouir de la fortune
14. Si je faisais un livre sur ce sujet, je sortirais facilement de ce labyrinthe, mais en face de la réalité, aux prises avec deux cœurs de femmes ayant même visage, amoureux fou de la blonde, amoureux attendri de la brune, ayant assumé la responsabilité de l’honneur de l’une et la responsabilité du bonheur de l’autre, je me débats, et je te jure, Henri, que je me sens devenir fou
15. Ce qu’elle ne pouvait comprendre, c’était qu’il eût assumé toute la responsabilité d’une entreprise si aléatoire, et les risques terribles d’un revers
16. Mais Gambette et les Gibus, qui avaient assumé le rôle de garde-chiourme, étaient des gars solides et râblés, et on ne le leur faisait pas comme ça, d’autant que la colère, une colère folle qui leur faisait les oreilles rouges, décuplait encore leurs forces
17. Il avait assumé dans mon esprit une stature si gigantesque qu’il me paraissait sacrilège de l’importuner avec des problèmes concernant la vie matérielle et puis, par moments, un doute brûlant m’assaillait ; je me demandais si j’avais bien réellement vécu, un court laps de temps auparavant, tous ces événements qui paraissaient déjà si curieusement décolorés, comparés aux expériences grosses de vie du jour écoulé
18. Le rôle qu’il avait assumé le posait dans l’avenue du Maine, et il prenait, comme Bezombes, des airs mystérieux quand on lui parlait de « l’affaire »
19. Vous comprendrez, en effet, que le robuste délégué d’Atlas avait assumé sur sa tête et sur ses épaules une responsabilité proportionnée à la pesanteur de son fardeau
20. Deux hommes s’empressèrent d’emporter le cadavre de l’ivrogne, mais Slugh avait compris qu’en prenant le commandement de la Revanche il avait assumé une lourde responsabilité
21. Sa retraite, orgueilleuse, silencieuse, menaçante, est conforme au caractère qu’il a assumé
22. Qui donc, à part un membre de cette ligue généreuse, aurait assumé la tâche d’aplanir tous les obstacles qui jalonnaient la route de Josette après son débarquement sur le sol anglais, depuis la recherche d’une auberge convenable où elle pût passer la nuit jusqu’à celle de l’office des Émigrés où on la renseigna sur la résidence de Louise ? En fait, Louise vivait assez près de Douvres, à Maidstone, petite ville où, justement, une voiture publique se rendait chaque jour
23. Je crois me rappeler que c’est pour rendre service à mon vieil ami Haiek, qui dirigeait jusque-là cette revue d’une façon fort honorable, que j’avais assumé cette responsabilité
24. Moi, au contraire, j’ai assumé pour toute ma vie une charge très lourde et néanmoins très douce : jamais plus je ne me séparerai de cet homme que j’ai si cruellement offensé, qui maintenant est seul au monde et qui aura peut-être besoin jusqu’à son dernier jour d’être soigné et servi comme un enfant
25. Comment, trois semaines après, je devenais, par décret du Conseil de la Milice, major dans les troupes du Roi après avoir assumé la tâche de lever un bataillon, l’histoire en serait oiseuse
26. Aussi lui dis-je que je lui trouvais tout le zèle, toute la science, toute la sincérité d’un chrétien, sans les erreurs d’un catholique romain, et que je croyais voir en lui un pasteur tel qu’avaient été les évêques de Rome avant que l’Église romaine se fût assumé la souveraineté spirituelle sur les consciences humaines(1)
27. Lorsqu’il fut seul, – démuni du revolver qu’il avait porté tant d’années, – il sentit toute l’immensité du fardeau qu’il avait assumé
28. La guerre est mon métier, le sien est de régner! Pourquoi a-t-il assumé une telle responsabilité?» Napoléon ouvrit sa tabatière, fit quelques pas dans la chambre, puis, tout à coup, marcha brusquement vers Balachow