skyscraper

skyscraper


    Scegli la lingua
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    Vai ai sinonimi

    Usa "continuer" in una frase

    continuer frasi di esempio

    continuant


    continue


    continuent


    continuer


    continuera


    continuerai


    continueras


    continuerons


    continues


    continuez


    continuons


    continué


    1. Durant cette représentation théâtrale – celle des Abidates Rema-, elle ingéra un régime de bananes tout en continuant de gesticuler et plusieurs fois elle fut à deux doigts de s’étouffer


    2. Continuant au petit trot, Raymond mena sa troupe de quatorze cavaliers au travers du reste de la forêt et émergea une minute plus tard dans la clairière qui avait servi de camp aux Vikings


    3. Tout en continuant à l’écouter d’une oreille discrète, il se concentra sur l’observation de la flotte des étrangers au travers du hublot


    4. Continuant leur tour de Toulouse, Diane fût exposée à des places odorantes telles que la Rue des Bouchers, la Rue des Tanneurs ainsi que le Halle aux Poissons


    5. Les 17 Francs trottèrent vers le large édifice désigné comme étant l’auberge par la jeune fille en bicyclette, continuant de croiser de nombreux autres voyageurs


    6. Dans la confusion qui suivit, Lars fît replier ses hommes vers la porte d’enceinte tout en continuant un tir nourri


    7. Durant cette représentation théâtrale – celle des "Abidates-Rema", elle ingéra un régime de bananes, tout en continuant de gesticuler


    8. Pour cette Miséricorde, Dieu a en plus soumis l’univers à préparer ce qu’ils doivent manger et boire tout en continuant à veiller sur eux, sans relâche!


    9. — Bonsoir, monsieur, murmura Denise, en continuant de monter, sans attendre


    10. Pourquoi la blessait-il avec tout cet argent, lorsqu'elle débordait de gratitude et qu'il l'eût fait défaillir d'une seule parole amie? Il se rapprochait, en continuant de plaisanter, lorsque, à son grand mécontentement, Bourdoncle parut, sous le prétexte de lui apprendre le chiffre des entrées, l'énorme chiffre de soixante-dix mille clientes, venues au Bonheur ce jour-là

    11. L'absinthe, du reste, le dévorait peu à peu, depuis ses jours de misère, continuant son œuvre, des infâmes cafés de jadis au cercle luxueux d'aujourd'hui, fauchant ses derniers cheveux, plombant son crâne et sa face, dont sa barbe noire en éventail demeurait l'unique gloire, une barbe de bel homme qui faisait illusion encore


    12. Arrivés devant la corbeille, le vaste bassin circulaire, encore net des papiers inutiles, des fiches qu'on y jette, ils s'arrêtèrent un instant, appuyés à la rampe de velours rouge qui l'entoure, continuant à se dire des choses banales et interrompues, tout en guettant de l'œil les alentours


    13. Et, au milieu du silence causé par cette vérité, il n'y eut plus que la voix fluette de mademoiselle Remanjou, continuant:


    14. Alors, elle se calma, elle éprouva une vague tristesse, continuant à suivre les objets, en se demandant s'ils étaient de son temps ou du temps des autres


    15. Son impatience était telle, qu'il n'attendit pas, cherchant plus loin, continuant à descendre


    16. Aussi cessa-t-elle brusquement de courir, continuant à petits pas, s'en allant à une cachette où elle aimait se terrer dans ses jours tristes, une excavation au-dessus du tunnel


    17. Le mari arrivait en retard, pour s'être arrêté à causer avec le garde-barrière, qui l'avait ensuite accompagné, en continuant la conversation


    18. Monsieur Verlaque remplissait en toute conscience son rôle d'instructeur, s'ouvrant un passage à coups de coude, continuant à promener son successeur au plus épais des enchères


    19. » Florent continuant à lui échapper, elle était un corps sans âme, comme elle le disait elle-même, sans avouer la cause de ses doléances


    20. — Tu le sais, je te laisse absolument libre, reprit-elle après un silence, tout en continuant à classer les papiers; je ne veux pas porter les culottes, comme on dit… Tu es le maître, tu peux risquer ta situation, compromettre notre crédit, ruiner la maison… Moi, je n'aurai plus tard qu'à sauvegarder les intérêts de Pauline

    21. Il s'en garda une grande rancune, continuant à vivre avec ses deux modèles, par une sorte d'amour sans espoir pour son tableau manqué


    22. Sans lever les yeux, tout en continuant à assortir son jeu, il cria :


    23. Plus d’une fois depuis leur première rencontre, elle avait observé ce sourire irrésistible qui éclairait ses yeux de bonne camaraderie et plissait les coins de sa bouche en rides menues et enjouées ; un sourire qui en provoquait d’autres, car elle-même sentit s’épanouir sur sa figure une expression d’accueil silencieux tout en continuant à bavarder avec le musicien


    24. Il remplit la salle de hennissements à faire trembler les vitres, puis, continuant à secouer sa crinière et gratter du sabot, il déclama :


    25. Continuant à lui balancer la main et à bavarder, elle l’accompagna jusque dans son cabinet de travail


    26. Forrest, continuant à jouer son rôle, lui rappela en riant divers incidents comiques de la soirée


    27. En continuant, je m’aperçus bientôt que l’état de Jane n’était pas aussi grave que je me l’étais imaginé ; je suis ensuite parvenue à rassurer ma mère, mais je ne comprends pas comment j’ai pu être aussi inconséquente


    28. – Ils repousseront peut-être, repartit la dame (sa voix continuant à s’élever), mais peut-être qu’ils ne repousseront pas


    29. Aussitôt, tous deux de les ramasser, en continuant de se disputer, au point d'en arriver aux personnalités les plus désagréables


    30. En effet, en ramassant leurs bouquins, les deux disputeurs s'étaient trompés et avaient pris le tuyau l'un de l'autre, ce qui faisait que, sans s'en apercevoir, et tout en continuant à proclamer les qualités supérieures de leurs tabacs de prédilection, Kéraban fumait du latakié, pendant que Van Mitten fumait du tombéki!

    31. «En ce moment, ajouta-t-il, nous sommes coupés de toute communication avec la côte américaine, et en continuant à nous avancer dans l'est, au prix de fatigues excessives, nous courons, de plus, le risque de ne pouvoir revenir sur nos pas vers l'île, qui est notre dernier, notre seul refuge


    32. — Bon, dit Marbre, il faut donc poursuivre notre route en continuant de tourner le dos au soleil?


    33. En ce moment, quelques auditeurs, peu intéressés par le récit rétrospectif du missionnaire, quittèrent le wagon ; mais William Hitch, continuant, raconta « comment Smyth junior, réunissant son père, ses deux frères et quelques disciples, fonda la religion des Saints des derniers jours —, religion qui, adoptée non seulement en Amérique, mais en Angleterre, en Scandinavie, en Allemagne, compte parmi ses fidèles des artisans et aussi nombre de gens exerçant des professions libérales ; comment une colonie fut fondée dans l'Ohio ; comment un temple fut élevé au prix de deux cent mille dollars et une ville bâtie à Kirkland ; comment Smyth devint un audacieux banquier et reçut d'un simple montreur de momies un papyrus contenant un récit écrit de la main d'Abraham et autres célèbres Égyptiens


    34. Tout en continuant à parler du bonheur de Bingley, qui, naturellement, ne pouvait être inférieur qu’au sien, il poursuivit la conversation jusqu’à leur arrivée à Longbourn


    35. Cela dit, le capitaine donna la route de manière à passer dans l’ouest des Canaries; le célèbre pic fut laissé sur bâbord, et le Duncan, continuant sa marche rapide, coupa le tropique du Cancer le 2 septembre, à cinq heures du matin


    36. Quelque épave, un espars brisé, un bout de bois travaillé de la main des hommes, pouvaient mettre le Duncan sur les traces du naufrage; mais on ne vit rien, et le yacht, continuant sa route, mouilla dans le port de Talcahuano, quarante-deux jours après avoir quitté les eaux brumeuses de la Clyde


    37. En continuant, nous pouvons couper les traces du capitaine Grant


    38. Elle n'eut pas fait trente pas en continuant sa promenade, que Riquet à la Houppe se présenta à elle, brave, magnifique et comme un prince qui va se marier


    39. Le calender continuant de parler à Zobéide: «Madame, dit-il, le génie m'ayant fait cette question, ne me donna pas le temps de lui répondre, et je ne l'aurais pu faire, tant sa présence affreuse m'avait mis hors de moi-même


    40. Sire, dit-elle, le vizir Giafar continuant de parler au calife: «Bedreddin Hassan, poursuivit-il, se trouvant près des joueurs d'instruments, des danseurs et des danseuses, qui marchaient immédiatement devant le bossu, tirait de temps en temps de sa bourse des poignées de sequins qu'il leur distribuait

    41. Sire, le grand vizir Giafar continuant de raconter l'histoire de Bedreddin Hassan: «Quand la nouvelle mariée, poursuivit-il, vit que son père lui reprochait la joie qu'elle faisait paraître, elle lui dit: «Seigneur, ne me faites point, de grâce, un reproche si injuste; ce n'est pas le bossu, que je déteste plus que la mort, ce n'est pas ce monstre que j'ai épousé: tout le monde lui a fait tant de confusion qu'il a été contraint de s'aller cacher et de faire place à un jeune homme charmant qui est mon véritable mari


    42. Sire, le grand vizir Giafar continuant de parler au calife: «Au bout de quelques jours, dit-il, la fille du vizir Schemseddin Mohammed s'aperçut qu'elle était grosse, et en effet elle accoucha d'un fils dans le terme de neuf mois


    43. Sire, le marchand chrétien continuant de raconter au sultan de Casgar l'histoire qu'il venait de commencer: «J'examinai, dit-il, le sésame que le jeune marchand me montrait, et je lui répondis qu'il valait, au prix courant, cent drachmes d'argent la grande mesure


    44. Sire, le marchand chrétien continuant de parler au sultan de Casgar, poursuivit de cette manière: «Je n'attendis pas longtemps dans le salon, me dit le jeune homme; la dame que j'aimais y arriva bientôt, fort parée de perles et de diamants, mais plus brillante encore par l'éclat de ses yeux que par celui de ses pierreries


    45. Le lendemain, Scheherazade reprenant la suite de son discours de la nuit précédente: Le médecin juif, dit-elle, continuant de parler au sultan de Casgar: «Le jeune homme de Moussoul, ajouta-t- il, poursuivit ainsi son histoire:


    46. Sire, la vieille dame continuant de rapporter au jeune homme malade d'amour l'entretien qu'elle avait eu avec la fille du cadi: «Vous vous souvenez bien, madame, ajoutai-je, avec quelle rigueur vous me traitâtes dernièrement, lorsque je voulus vous parler de sa maladie et vous proposer un moyen de le délivrer du danger où il était


    47. Le jeune boiteux continuant son histoire: «Seigneur, me répliqua le barbier, vous me faites une injure en m'appelant babillard: tout le monde, au contraire, me donne l'honorable titre de silencieux


    48. Sire, le barbier continuant l'histoire de Bakbarah: «Mon frère, dit-il, prit le verre de la main de la jeune dame en la lui baisant, et but debout en reconnaissance de la faveur qu'elle lui avait faite; ensuite, la jeune dame le fit asseoir auprès d'elle et commença de le caresser; elle lui passa la main derrière la tête en lui donnant de temps en temps de petits soufflets


    49. Alors, tout en continuant à travailler, il se mit à économiser férocement


    50. Lorsque sa patronne mourut, Emma entra comme cuisinière à l’hôtel de la localité où elle passa trois ans, continuant de ménager et de serrer ses sous














































    1. Pour tout ce que tu as réalisé et continue à faire pour moi,


    2. Etonné, je continue quand même la lecture, et les yeux exorbités, je lis que je suis accepté à la banque


    3. Comme les branches mimétiques sur la tête étaient fastidieuses, pour eux qui étaient habitués aux couronnes florales ! Entre-temps, ma jeep continue, imperturbable, son voyage avec de nombreux kilomètres dans le dos


    4. Pendant que je continue à parcourir le chemin à peine tracé dans cette plate bande sableuse, il me revient à l’esprit l’ancienne histoire de ces terres très arides et inhabitées : l’ensemble du paysage et les fossiles qui, de temps en temps, émergent, sont les éléments fondamentaux qui permettent la reconstruction du processus que ces terres sahariennes ont parcouru durant des siècles


    5. Et, m’armant d’une certaine patience et muni d’une abondante escorte d’eau, je continue péniblement le chemin avec mes moyens naturels


    6. Entre-temps le garçon, de plus en plus scandalisé et déconcerté par tant de sang-froid, continue de regarder


    7. La belle reine, à ces mots, éclate de rire, pendant qu’elle continue , imperturbable, à me masser la poitrine


    8. Mais alors je me trouve dans l’Atlantique ! J’ai tellement nagé que je suis sorti de la Méditerranée ! Fantastique ! Fantastique surtout car un sixième sens me rassure sur le chemin du retour à parcourir, presque comme si un fluide mystérieux m’unit idéalement à cette construction : un invisible fil d’Ariane ! Tranquillisé donc, je continue à lire le journal


    9. Je continue donc l’exploration de ces roches, cherchant des yeux, toute ouverture possible, toute anfractuosité qui puisse servir de domicile à tout poisson intéressant


    10. Dans le même temps, ma langue continue son œuvre de dégustation sur son nez, sur ces sourcils, sur sa tête ; elle revient alors sur ces tendres lobes, pour ensuite descendre vers son cou

    11. Tout à coup, je capte un bruissement léger provenant du centre de la salle : quelque chose ou quelqu’un est en train de se matérialiser devant moi ; je suis un peu effrayé, mais je me fais violence et continue à regarder


    12. Juste maintenant que je suis riche ! Je continue à nager en gardant une lueur d’espoir, mais je remarque à l’horizon au Nord une bande blanche entourée par des bandes lumineuses de couleur rouge, bleu et verte à l’aspect stupéfiant ; entre-temps, le reste du ciel était plombé, mais malgré cela, les nuages ne réussissaient pas à obscurcir cette étrange trainée blanche semblable à une aurore boréale ; je pense aux équations de Maxwell et je me convaincs que très probablement un fort déséquilibre électromagnétique ait bouleversé les pôles terrestres


    13. Avec curiosité, je me mets à le lire, en tachant de me concentrer au maximum, mais je n’y comprends rien et je continue à ne pas avoir la paix


    14. Il continue l'autosuggestion


    15. Malgré le fait que l’église locale continue de les attaquer verbalement avec férocité, les gens du futur n’ont rien fait pour empêcher quiconque de pratiquer leur religion et n’ont pas tenté de nous convertir à une autre religion


    16. Toutes les créatures existent grâce à l’assistance continue d’Allah


    17. La sève continue à y circuler, ils demeurent en vie et le mouvement de l’eau y est permanent


    18. Le fait que le fruit de ces arbres mûrisse en hiver est une preuve qu’ils demeurent en vie pendant cette saison et que la sève continue à y couler


    19. Sans la foi et sa quête par la méditation continue, nous ne gagnerons rien de notre prière


    20. L’observateur les déguste avec enchantement, avec le cœur plein d’amour pour la miséricorde de Dieu lequel continue à les inonder de bénédiction à chaque fois plus grande

    21. Si l’on passe en revue les différentes phases de l’évolution de l’homme, de l’état de fœtus à celui de nourrisson (le temps de l’allaitement d’un lait maternel délicieux et bien composé, à quantité suffisante, suivant le besoin du corps), si l’être humain faisait toutes ces analyses, son esprit le guiderait vers l’existence de cette grande «Main » qui l’a créé, a pris soin de l’élever depuis qu’il est venu dans ce monde et continue de veiller sur lui


    22. Quelle est cette «Main» qui dirige l'univers pour que ma vie soit assurée, ma nourriture disponible et pour que continue mon existence? L'univers n’est-il pas un tout cohérent et indivisible? N’est-il pas constitué de corps interdépendants? L'ensemble ne fonctionne-t-il pas selon une loi et un système rationnel? N’existe- t-il pas pour cet univers un organisateur? Une Force transcendantale et dominante qui supervise et règne sur le royaume des cieux et de la terre, où aucune chose ne s’en dérobe, fût-elle un atome?


    23. Il y a un flux continu des sources et des rivières créé par une accumulation continue de neige durant toute l’année dans les critères très précis, et la science humaine n’était pas capable de déceler ses secrets


    24. On en est rendu à la "révolution continue de l'Evolution"


    25. Ce qu'il faut noter, c'est son évolution continue


    26. En résumé, je souhaite que l'objet livre continue de vivre longtemps et je suisravie que des techniques


    27. lentement s'effondrer, l’Éducation Nationale en France, qui continue cependant à perpétrer


    28. Et la parole continue dans sa simplicité, cette fois adressée à Her-bak :


    29. De 1945 à 1952 il continue à éditer des brochures d'éducation nouvelle, et des


    30. l’hebdomadaire "Das Goetheanum", auquel il contribue régulièrement; ce journal continue à

    31. Le jour suivant, Rudolf Steiner continue son cycle de conférences


    32. nous parlerons plus loin, puisqu'il continue en parlant de la réforme de l'Eglise en tant


    33. Le reste continue dans le gros intestin où l'eau passe dans le sang


    34. Et cela continue, de génération en génération en génération


    35. intermédiaires, ou du moi, et cette puissante force continue à s'offrir, en sacrifice indicible


    36. intermédiaires, ou du moi, cette puissante force continue à s'offrir, en sacrifice indicible, mais


    37. De 1945 à 1952 il continue à éditer des brochures d'éducation nouvelle, et des fascicules à la Bibliothèque de l'école moderne


    38. Chaque fois qu’il voit une occasion d’être utile à son prochain, il n’hésite pas un instant, ne tergiverse pas, ne s’épargne pas, n’exagère pas les services rendus, ne les rappelle pas continuellement à autrui, ne fait jamais faux bond, mais qu’on lui montre de la gratitude ou non, continue de servir avec joie et tranquillité


    39. pour la formation continue des artistes et pour le développement de la technologie reliée à la chanson, qui est le véhicule de


    40. rationalisation des efforts, dans la formation continue pour

    41. Cette passion explique qu’il continue de s’investir autant,


    42. Malgré tous les moments difficiles, la vie continue toujours


    43. Quant à Mme Aurélie, elle était blessée de la réserve fière de la jeune fille, qui ne tournait pas autour de sa jupe d'un air d'admiration caressante; aussi l'abandonnait-elle aux rancunes de ses favorites, des préférées de sa Cour, toujours agenouillées, occupées à la nourrir d'une flatterie continue, dont sa forte personne autoritaire avait besoin pour s'épanouir


    44. Puis, lorsque Mme Desforges levait les yeux, c'était le long des escaliers, sur les ponts volants, autour des rampes de chaque étage, une montée continue et bourdonnante, tout un peuple en l'air, voyageant dans les découpures de l'énorme charpente métallique, se dessinant en noir sur la clarté diffuse des vitres émaillées


    45. Le corbillard traversait alors la place de la Trinité, et, du coin de la sombre voiture, où Denise écoutait la plainte continue du vieux marchand, bercée au train funèbre du convoi, elle put voir, en débouchant de la rue de la Chaussée-d'Antin, le corps qui montait déjà la pente de la rue Blanche


    46. «Ah! geignit-elle, qu'elle entre, si c'est pour notre bien, car il n'est pas Dieu possible que ça continue!


    47. Mais, dans cette gêne si héroïquement cachée, un espoir désormais les tenait debout, plus vaillantes, la hausse continue des actions de l'Universelle, ce gain déjà très gros, qu'elles voyaient resplendir et tomber en pluie d'or, le jour où elles réaliseraient, au cours le plus élevé


    48. Mais, devant la hausse continue des titres, un appétit d'argent lui était venu, l'idée, vague d'abord, puis tyrannique, de se faire sa part, d'avoir à lui une petite rente de six cents francs, qui lui permettrait de se retirer


    49. L'Universelle avait si miraculeusement grandi, pourquoi cette maison, soutenue par toute la chrétienté, ne serait-elle pas, en quelques années encore, la souveraine maîtresse de la Bourse? Et il se posait en rival, en roi voisin, d'une égale puissance, plein d'une forfanterie batailleuse; tandis que Gundermann, très flegmatique, sans même se permettre une moue d'ironie, continuait à guetter et à attendre, l'air simplement très intéressé par la hausse continue des actions, en homme qui a mis toute sa force dans la patience et la logique


    50. Aussi, la veille de son départ, dans la conversation qu'il avait eut avec sa sœur, ne lui fit-il qu'une recommandation pressante, celle de résister à l'engouement général et de vendre leurs titres, si le cours de deux cent francs était dépassé, parce qu'il entendait protester personnellement contre cette hausse continue, qu'il jugeait folle et dangereuse












































    1. Prés herbeux et arbres séculaires écoutaient, silencieux, mes demandes suppliantes : ils avaient vaincus tant d’automne et jouis de tant de printemps ! tant de chlorophylle produite par leur laboratoire ! Et quelle grande fonction d’embellissement et d’oxygénation du milieu ont-ils, et si peu de considération et respect reçoivent-ils ! Mais ils continuent, ils ne tombent pas, ils ne se rendent pas, mais continuent, protégés par tant d’infatigables lumières stellaires, notre toit éternel à nous tous


    2. Cependant, cette fois-ci, ils sont vrais et ils ne se trouvent pas devant un écran : ils sont vrais ! John et les autres garçons voient des corsaires, des incursions, des pommes empoisonnées, des femmes qui volent à cheval sur un balai, des petits oiseaux parlants, des forêts parfumées, des faons et des écureuils qui se donnent la patte et qui dansent en suivant un rythme d’orchestre dicté par un groupe de papillons ; ces derniers forment sur leurs têtes comme une couronne, pendant qu’ils continuent à battre la mesure battant des ailes


    3. Ils arrivent aux alentours du ruisseau, regardent autour d’eux : personne ! Etonnés, ils continuent à chercher ; ils s’approchent d’une berge du ruisseau et regardent dans l’eau cristalline


    4. Et ils continuent à marcher


    5. Si toutefois vos soldats continuent de mener des raids en Francie et en Italie et de capturer des Chrétiens pour les vendre en esclavage, alors nous interviendrons après un ultime avertissement


    6. ‘’Et s’ils continuent d’exiger d’autres concessions, Saleh? Que devrais-je faire s’ils exigent la libération de tous les esclaves de mon royaume? Une telle libération en masse apporteraient le chaos populaire et la révolte de mes vassaux, qui possèdent tous nombre d’esclaves


    7. Si tel est le cas alors pourquoi sont-ils redevenus aussi puissants? En réalité, les Israéliens continuent de souffrir de l’humiliation et de la misère sur deux plans indiqués dans ce verset du Coran: « Où qu’ils se trouvent, ils sont frappés d’avilissement, à moins d’un secours providentiel d’Allah ou d’un pacte conclu avec les hommes


    8. - Le second est celui de l’humanité, le seigneur ne supportera pas les Israéliens s’ils continuent à se comporter comme une nation à part, une exception parmi les incroyants lesquels vont l’utiliser pour servir leur intérêts conformément au principe de «diviser pour mieux régner


    9. Rappelons une fois encore que le Christ(Pbsl) n’a jamais été tué, il n’est pas encore mort, ils continuent, sa mère et lui à dormir dans une caverne comme «les dormeurs de la caverne


    10. l'apparition d'internet, onconstate qu'ils continuent d'être les derniers et les plus mal payés depuis

    11. Et c'est avec joie qu'ils continuent d'accomplir leurs devoirs


    12. Et c’est avec joie qu’ils continuent d’accomplir leurs devoirs


    13. Le clan des chasseurs de phoques s’attend, à tout moment, à ce que crépitent des coups de revolver entre Smoke et Henderson, qui continuent à s’en vouloir à mort


    14. Dans peu de temps nous les rattraperons et nous les dépasserons même, s'ils continuent de suivre cette route ; nous marchons avec une rapidité de vingt milles à l'heure, et il n'y a pas de chevaux qui puissent soutenir un pareil train


    15. En Allemagne on respire l’amour de l’ordre en même temps que l’air ; en Allemagne les bébés battent la mesure avec leur hochet, et l’oiseau allemand en est arrivé à être fier de sa boîte, et à mépriser les quelques incivilisés qui continuent à construire leurs nids sur les branches et dans les haies


    16. Rosencrantz et Guildenstern continuent leur route vers l'Angleterre; j'ai beaucoup à te dire sur eux


    17. Allons, ma bêche; il n'y a point de plus anciens gentilshommes que les jardiniers, les terrassiers et les fossoyeurs: ils continuent la profession d'Adam


    18. Ils vous ont fait souffrir pendant qu’ils étaient vivants et maintenant qu’ils sont disparus, ils continuent et même c’est pire


    19. Ceux qui l’ont connue, continuent leur vie ailleurs, l’ont probablement oubliée


    20. Comment donc le roi, les pairs et les députés, en se réunissant, pourraient-ils changer quelque chose à une loi en vertu de laquelle seule ils gouvernent? Hors de la constitution ils ne sont rien: sur quel terrain se placeraient-ils donc pour changer la constitution? De deux choses l'une: ou leurs efforts sont impuissants contre la Charte, qui continue à exister en dépit d'eux, et alors ils continuent à régner en son nom; ou ils parviennent à changer la Charte, et alors la loi par laquelle ils existaient n'existant plus, ils ne sont plus rien eux-mêmes

    21. Outre ces pauvres chercheurs de trésors en rupture de ferme, on y rencontre des trimardeurs de dangereuse espèce souvent, à qui il a pris fantaisie, un bon matin, de se gagner quelques sous honnêtement ; des chemineaux que la faim fait quitter les grandes routes, mais qui continuent quand même, sur les quais, à dormir à la belle étoile, se servant de sacs comme matelas et couvertures ; on y voit même des fils de famille en brouille avec le papa qui a été assez cruel de vouloir les condamner à gagner leur vie dans un bureau quelconque


    22. On sait encore qu'il y a un assez grand nombre d'animaux qui, après avoir atteint l'âge adulte, continuent à changer de caractère pendant presque toute leur vie


    23. Il n'est pas douteux que cela peut quelquefois leur arriver, mais on les corrige, et s'ils continuent, on les détruit; de telle sorte que l'habitude ainsi qu'une certaine sélection ont concouru à civiliser nos chiens par hérédité


    24. Ces variétés sont d'abord locales, ou confinées dans une seule région; mais si elles sont douées de quelque avantage décisif sur d'autres formes, si elles continuent à se modifier et à se perfectionner, elles se multiplient peu à peu et finissent par supplanter la souche mère


    25. Les espèces nouvelles étant elles-mêmes dominantes, puisqu'elles ont encore une certaine supériorité sur leurs formes parentes qui l'étaient déjà, ainsi que sur les autres espèces, continuent à se répandre, à varier et à produire de nouvelles variétés


    26. Une fois arrivés à un état donné, la théorie de la sélection naturelle n'exige pas qu'ils continuent à progresser davantage, bien que, dans chaque période successive, ils doivent se modifier légèrement, de manière à conserver leur place dans la nature, malgré de légers changements dans les conditions ambiantes


    27. , — me paraissent s'accorder beaucoup mieux avec l'opinion que les moyens occasionnels de transport ont une efficacité suffisante pour peupler les îles, à condition qu'ils se continuent pendant de longues périodes, plutôt qu'avec la supposition que toutes les îles océaniques ont été autrefois rattachées au continent le plus rapproché


    28. Monsieur Vernet ramasse son chapeau, et, la tête lourde, fait effort pour s’immobiliser, retenir les choses qui continuent de tourner :


    29. Mais le premier n'est pas toujours décisif, ainsi que nous le démontre ce fait que des femmes sensuelles, même après la ménopause, continuent leurs rapports sexuels et peuvent présenter des phases d'excitation sexuelle, mais d'origine cérébrale


    30. Oh ! pour qu’ils continuent à l’aimer bien fort comme ils faisaient depuis le divorce, qu’il aurait de bon cœur donné et l’Alouette et le poney et tous les plus beaux cadeaux du monde !

    31. Je passe au milieu de ce peuple et je tiens mes yeux ouverts: ils sont devenus plus petits et ils continuent à devenir toujours plus petits: - c'est leur doctrine du bonheur et de la vertu qui en est la cause


    32. Les uns continuent pendant une période plus ou moins longue ce combat intérieur, sans trêve, et finissent par s'user complètement; les autres arrivent finalement à la conviction que cet instinct puissant qui leur est congénital ne peut pas être un péché; ils cessent de tenter l'impossible, c'est-à-dire la suppression de leur penchant


    33. Il est d’ailleurs remarquable que l’aplatissement de la structure est un peu moindre chez les Zoomorphes de proie – mais comme ils continuent à demander le principal de leur alimentation à la planète, cette évolution n’a guère d’importance


    34. Ce sont ces principes qui président à la solide éducation que, du XVIe au XVIIIe siècle, des familles, fidèles aux anciennes traditions, continuent de donner à leurs filles


    35. —Néanmoins les alliés continuent leur marche


    36. – Mais si ces obstacles continuent d’exister ? Si vous ne pouvez obtenir l’aveu du coupable ?


    37. Nous avons culbuté les Anglais, et ils ont été forcés d’abandonner une partie de ce malheureux pays envahi par eux au mépris de tout droit, de toute justice et qu’ils continuent de ravager sans pitié ; car ici, guerre anglaise, c’est dire trahison, pillage et massacre


    38. Des grandes nations indiennes qui couvraient le sol du Brésil à l’époque de la conquête, la plupart, telles que les Tapuyas, les Tubaïaras, les Tupinambas, les Tumoyos, les Tupiniquins, les Aymorès, et tant d’autres trop nombreuses pour être citées, sont détruites ou réduites à un trop petit nombre pour continuer à former un corps de nation ; elles se sont fondues les unes dans les autres ; et, tout en se retirant pas à pas devant les blancs, elles ont formé des confédérations afin de résister plus facilement à l’envahissement de leur territoire, et ont ainsi donné naissance aux tribus qui, aujourd’hui, continuent la guerre


    39. Terrible loi de vie, plus forte que l’amour ! La mère qui voit mourir son fils, l’ami qui voit son ami se noyer – s’ils ne peuvent les sauver, n’en continuent pas moins de se sauver soi-mêmes, ils ne meurent pas avec eux


    40. « Les peines vraies, dit Balzac, sont en apparence tranquilles dans le lit profond qu’elles se sont fait, où elles semblent dormir, mais où elles continuent à corroder l’âme

    41. Ils n’en continuent pas moins de couler et changer ; et parfois, cette immobilité feinte recouvre un courant rapide, dont la violence se fera sentir plus loin, au premier obstacle


    42. Qu’ils continuent à porter inscrits sur leur drapeau les mots sacrés : RELIGION, PATRIE, LIBERTÉ, et le Canada pourra se glorifier d’avoir dans son sein une race forte et généreuse, des enfants pleins de vigueur et d’intelligence, qui transmettront intactes, aux générations à venir, la langue et les institutions qu’ils ont reçues de leurs pères


    43. Ils continuent à venir ; ces étoiles vertes – je n’en ai pas vu depuis cinq ou six jours – je suis sûr qu’il en tombe une quelque part toutes les nuits


    44. – Oh ! ils continuent à se trémousser comme de coutume, je suppose ; mais je ne sais pas grand-chose d’eux, à l’exception de Harry, dit-elle en soupirant légèrement et en souriant de nouveau


    45. Heureusement, la civilisation a fini par abolir ces odieuses coutumes, mais il existe encore des peuplades, comme je vous le disais tout à l’heure, qui continuent à manger de la chair humaine


    46. Il croit que ses amis, après l’avoir vainement cherché, le tiennent pour mort, et continuent leur course à travers les airs


    47. Bon, bon, si la grisette et le prétendu commis voyageur continuent à se mêler de ce qui ne les regarde pas, on saura où les trouver


    48. Il faut vous arranger pour qu’elles continuent et que tu deviennes un des intimes du prince


    49. Elle est heureuse qu’il l’ait fait, qu’il ait rejeté la vie tandis que les autres continuent à vivre


    50. Bientôt la vicomté de Carcassonne fait partie du domaine royal, et reçoit seule l'influence directe de l'architecture officielle au milieu de contrées qui continuent jusqu'au XVe siècle les traditions romanes abâtardies














































    1. Personnellement,je ne fais pas partie de ceux-là et puisque je crois en nous, je ne rêverai plus et recouvrerai mes esprits pour continuer à vivre une vie sans ambages et passion avec celles qui oserons faire un morceau de route avec moi!


    2. Dois-je continuer à t'aimer en pensant que la réciprocité ne sera peut-être jamais en retour, car il est inutile de me faire des illusions en gâchant le temps qui me reste à vivre et en me disant que plus personne ne saura m'aimer


    3. Aube annonciateur d’espoir du jour luisant, à tant de petits et humbles travailleurs ! un deux, un deux, quelques petits exercices pour activer la circulation et je suis prêt à continuer mon voyage


    4. Mais je ne veux m’arrêter, je veux continuer et surtout je ne veux pas me décourager : il faut avoir confiance en son prochain ! Je peux m’accorder, tout au plus, un bref arrêt pour reprendre haleine et méditer sur ce splendide et fascinant voyage


    5. Il fut gentil de me le donner ! Il me donna même un chameau avec lequel j’aurai pu continuer mon voyage tourmenté


    6. Le garçon, qui est en train de devenir fou, la lutte contre sa propre conscience se fait toujours de plus en plus forte et véhémente, regarde et ferme les yeux par intermittence, tourne la tête, mais ensuite continuer de regarder


    7. J’ai peur d’accepter, mais si je n’accepte pas je devrais continuer à vivre cette vie mesquine et faite de dégoût que j’ai vécu jusque maintenant


    8. L’aidant à s’asseoir sur un tabouret, Jean attendit qu’elle reprenne ses esprits pour continuer, la regardant ainsi que les deux autres membres de sa maisonnée


    9. ‘’Apprendre votre langue? Mais, je ne peux me permettre d’être absent plusieurs mois de mon comté, ou d’attendre pour continuer ces négociations


    10. ‘’Vous pouvez continuer à pêcher comme vous le faisiez avant, mais n’aurez pas besoin de nous payer de redevances ou de loyer

    11. AVANT DE CONTINUER CE TOUR GUIDÉ, JE DOIS VOUS INSTRUIRE SUR UN POINT D’HYGIÈNE


    12. Je crois que nous pouvons maintenant continuer notre visite


    13. Vinka, ainsi que sa mère Dinh et son jeune frère Duon, avait presque vomi durant l’inspection des étals de bouchers par Pham, qui s’était contenté de regarder et poser quelques questions aux artisans locaux avant de continuer son chemin


    14. Pourquoi ne pas visiter mon vaisseau, où il me serait plus facile de vous expliquer qui nous sommes? Mes compagnons pourraient entre-temps rester ici dans le marché et continuer leurs affaires pendant nos discussions


    15. ‘’Cela fait mon affaire, Vyyn : je vais pouvoir continuer de parler affaires en attendant


    16. Vyyn regarda l’émir dans les yeux avant de continuer, son expression grave


    17. Dempster attendit que les rires se calment avant de continuer


    18. Diane saupoudra un peu de sel sur sa viande, utilisant un bout de pain avec un creux rempli de sel qui avait été posé au milieu de la table, avant de continuer à manger


    19. Alors, je suppose que vous attendez de pouvoir prendre un traversier demain pour passer la Tarn et continuer votre route vers Toulouse


    20. Robert avait trop souvent vu les ruines fumantes et les cadavres de paysans laissés par les Vikings sur leur passage mais, pour le Roi Charles, seuls comptaient les taxes qu’il pouvait continuer à soutirer des survivants, sans regard à la misère grandissante de la majorité du royaume

    21. Quelques années plus tôt, il n’aurait pas pensé à deux fois sur ce sujet, mais il avait trop vu de misère populaire dernièrement pour continuer à ignorer son propre rôle dans tout ceci


    22. Lynn Tsu laissa pendre cette épée de Damoclès un moment au dessus de la tête des nobles francs avant de continuer d’une voix ferme mais calme


    23. Quiconque prétendra continuer à imposer ces taxes pour leur profit personnel sera puni sévèrement et chassé de son poste


    24. ’’ Dit-elle en Nouvel Anglais avant de continuer en Latin, adressant le cardinal


    25. Si pour être vigoureux, leste et travailleur, l’homme a besoin de la nourriture, pour continuer à vivre, le cœur a besoin de la prière qui est sa part de nourriture et de boisson


    26. Sa mère va continuer à penser à la bénédiction de Dieu, à la réalisation de Sa grâce, à la nourriture et à l’eau qu’Il accorde à tout le monde


    27. Celle-ci va continuer à se diriger vers son Seigneur sans se lasser


    28. Dieu s’est auto-créé, il n’a donc besoin de rien pour continuer d’existe


    29. Pour cette raison, tout ce qui est dans l’univers doit se prosterner devant Allah, tout doit tendre vers Lui de façon permanente et doit continuer à recevoir de Lui des Provisions


    30. Ils vont continuer à avancer sur le chemin de l’estime, de la glorification et de la révérence jusqu’à atteindre le stade où deux esprits se mettent ensemble, l’un avec l’autre pour cheminer

    31. C’était le désir de continuer à rester perpétuellement dans l’état où il était (et qui lui permettant d’entrer constamment dans la Présence Divine et d’y contempler la Beauté d’Allah)


    32. voudrait faire le geste qu'ils attendent, lesstatistiques de fréquentation du site de Rubriques à Bac pour continuer plusvite l'aventure africaine


    33. continuer de s'améliorer pour atteindre au moins celle des logicielsde traduction automatique actuels, qui sont conçus manuellement


    34. J'ai trouvé dans internet un domaine de travail très attrayant et j'espèrefortement continuer dans ce segment de marché


    35. Mais je pense pourtant continuer cette activité d'unemanière ou d'une autre


    36. J'espère aussi qu'ils serontimperméables à l'eau, pour je puisse continuer à lire dans mon bain


    37. A mon avis, dans un avenir proche, l'utilisation de l'internet pour les languesva continuer à se développer en même temps que d'autres supports (par exemplel'utilisation de CD-Rom - certains établissements n'ont


    38. Meirieu peut continuer à


    39. à ce puissant courant de la vie universelle, où allons-nous continuer à nous terrer comme des


    40. Ainsi ils pourront continuer

    41. Meirieu peut continuer à réclamer des indicateurs de réussite (mesurer les taux de passage de classe ne dit rien sur ce que savent les élèves), Thélot verra ses prédictions réalisées : " Le risque le plus grand du Grand Débat était d'en rester au niveau du Café du Commerce " disait-il il y a deux ans


    42. Mais j’insistai pour que l’on se dépêche de continuer plus loin afin d’essayer le collyre tant vanté


    43. “Ce que cette dame Sincérité dit est ma foi vrai ; mais qu’est-ce qu’elle a à le crier sur les toits? Si nous lui permettions de continuer, elle en arriverait peut-être même à s’en prendre à nous


    44. rence, une humble requête des fidèles sujets de sa Grâce, la très illustre Reine : ils la priaient de bien vouloir se souvenir d’eux comme fidèles et loyaux serviteurs de son sceptre, et lui rappelèrent qu’ils avaient toujours obéi à ses lois, droits et règles, et comptaient bien continuer à l’avenir


    45. riorité sur les femmes, il s’agit de continuer ainsi, avec l’importante modification ci-après : premièrement, comme les femmes constituent la moitié de la race humaine, les hommes ne devront rien faire sans leur avis; et deuxièmement, puisque bien souvent les femmes sont plus douées par la nature pour leurs talents, chaque fois qu’une femme surpassera son mari en intelligence et en force, on l'appellera virago, et son mari ne devra pas remettre en question sa supériorité”


    46. D’un autre côté, les femmes furent incitées à se satisfaire de cet accord et de continuer, en toute autre occasion à demeurer obéissantes au dehors


    47. Maintenant, mon défi, c’est de continuer d’avoir du plaisir à faire rayonner internationalement l’entreprise et


    48. Mais la table de Hutin était voisine, et quand il eut aperçu Baugé, qu'il connaissait, il engagea la conversation d'une voix aiguë, pour continuer à occuper la salle


    49. Lentement, elle reculait, elle cherchait à saluer, pour continuer sa promenade


    50. Mme Desforges aurait pu continuer sa marche, pour libérer Denise plus vite; mais elle semblait heureuse de la sentir derrière elle, immobile et patiente, tandis qu'elle s'attardait également, à conseiller son amie














































    1. Chaque comte et marquis encore en poste demain continuera d’administrer son fief actuel de manière indépendante, ne percevant que les taxes coutumières dues à son niveau et utilisant ces revenus pour faire prospérer leurs fiefs et améliorer la vie de tous


    2. Le nouveau- né continuera à s’exprimer:


    3. Seulement, l’esprit restera connecté au corps et continuera à l’observer


    4. Pour des raisons pratiques, l'anglais continuera à dominer leweb


    5. pourcentage de sites et de documents offerts end'autres langues continuera régulièrement d'augmenter,


    6. Benhamza, ndlr) à développer le contenu original et inéditdu webzine littéraire qui continuera de servir de façade d'animation gratuite,offerte personnellement par les auteurs maison à leur lectorat, à


    7. Parions qu’il continuera à remporter plusieurs victoires en faisant « arriver les choses » !


    8. Et ça continuera, vous verrez la hausse, après l'émission! Je vous promets le million avant la fin de l'année


    9. Un Bavarois instruit admettra sans peine qu’au point de vue académique le dialecte allemand du nord est plus correct ; il continuera néanmoins à parler celui du sud et l’enseignera à ses enfants


    10. --Voici ce que je ferai, dit Tity; elle sera environnée d'une muraille assez haute pour empêcher cette homme d'entrer dans mon parc, mais pas assez pour lui en ôter la vue; car il ne serait pas juste de l'enfermer comme dans une prison; cette muraille continuera des deux côtés, et l'on y lira ces paroles écrites en lettres d'or: Un roi qui fit bâtir ce parc aima mieux lui laisser ce défaut que de devenir injuste à l'égard d'un de ses sujets en lui ravissant l'héritage de ses pères, sur lequel il n'avait d'autre droit que celui de la force

    11. Cependant le gouverneur continuera d'être commandant en chef de toutes les forces militaires de l'État lorsque son absence sera motivée par la guerre et autorisée par la législature, pour commander la force armée de l'État


    12. Ce qui ne s’oubliera pas, ce qui continuera et devra continuer d’obséder nos imaginations, c’est la révélation des possibilités de l’univers, le coup mortel porté à notre fatuité ignorante, la démonstration faite de l’exigüité du sentier que notre existence matérielle est tenue de suivre entre deux abîmes


    13. Un conteur en réputation attirera les hommes de tous les rangs; un ouvrier interrompra son labeur silencieux par un apophthegme ou quelque sentence nouvelle annonçant que son esprit suivait les méandres d'une pensée lointaine; un homme riche, en marchandant avec un étalagiste, se laissera entraîner par celui-ci dans les régions supérieures, et quelquefois sans plus songer à son marché, il continuera son chemin, après avoir fraternisé quelques moments avec un de ses semblables dans le monde consolant où les conventions et les gênes de la vie réelle n'existent plus


    14. Lorsque nous serons certains que tous les individus de la même espèce et toutes les espèces étroitement alliées d'un même genre sont, dans les limites d'une époque relativement récente, descendus d'un commun ancêtre et ont émigré d'un berceau unique, lorsque nous connaîtrons mieux aussi les divers moyens de migration, nous pourrons alors, à l'aide des lumières que la géologie nous fournit actuellement et qu'elle continuera à nous fournir sur les changements survenus autrefois dans les climats et dans le niveau des terres, arriver à retracer admirablement les migrations antérieures du monde entier


    15. Juvin te consacre ses soins, Suzanne continuera mon éducation morale


    16. presque bon ; mais, d’abord, cela ne continuera peut-être pas


    17. Anne d'Autriche accepte la dédicace de Polyeucte; elle fait construire, d'après les dessins de Mansard, l'abbaye du Val-de-Grâce, dont Lemuet continuera l'église et élèvera le superbe dôme


    18. Je puis du moins répondre que, de quelques jours, il ne continuera pas sa route, puisque de si grands intérêts semblent se rattacher à son arrestation et à celle de ces deux jeunes filles


    19. – Eh bien ! moi, je continuerai avec les muletiers : comme alors tous les passages dangereux auront été franchis, je n’aurai plus rien à redouter, et mon voyage se continuera le plus agréablement du monde


    20. Or, la noblesse civile ne devient héréditaire qu’à la quatrième classe, celle de procureur général, avec le titre de héraut d’armes ; et, comme mon père, qui est sans fortune personnelle, tient à me faire bénéficier de son travail, il continuera à passer des examens ; il en passera encore au moins cinq, et si, pour une cause ou pour une autre, il s’arrêtait avant d’avoir atteint le quatrième degré, je recommencerais à partir du premier

    21. Quoi qu’il en soit, pendant bien des années encore, on continuera de surveiller sans relâche le disque de Mars, et ces traits enflammés du ciel, les étoiles filantes, en tombant, apporteront à tous les hommes une inéluctable appréhension


    22. Il continuera à vivre parmi nous


    23. – Ah ! mère chérie, voilà la femme que mon pauvre père avait choisie pour vous remplacer ! Mais ma chère Hélène vous continuera dignement, elle


    24. Il ne faut pas oublier que nous serons obligés de remonter vers le nord, tandis qu’elle continuera droit vers l’est


    25. Je ne puis prévoir de quelle manière ni quand Dieu voudra disposer de sa créature ; toutefois, n’importe, rassure-toi en tout, ma sœur continuera mon œuvre de charité ; va, et, si le ciel veut que tu ne me revoies plus, retiens au moins les dernières paroles du pauvre pasteur, qui, n’ayant pas assez d’esprit pour former le tien, n’a pu que former ton cœur


    26. Je ne puis prévoir de quelle manière ni quand Dieu voudra disposer de sa créature ; toutefois, n’importe, rassure-toi, enfant ; ma sœur continuera mon œuvre de charité


    27. Si j’en sors saine et sauve, je viendrai vous la redemander et elle continuera à vivre auprès de moi


    28. cela continuera !


    29. Que la honte la prenant au collet, elle continuera de refuser le Comte, lequel pour se venger appuiera l'opposition que j'ai faite à son mariage: alors le mien devient certain


    30. À ce moment, courbé dans le soir, l’homme avait dit : « Après ma mort, la vie continuera

    31. lieues & demie qu'avez faict, & de minuict l'on continuera jusqu'au l'endemain à midy, qu'arresterez l'estime & pointerez la carte, & ainsi tousjours continuerez l'ordre de ceste table cy dessus jusqu'à la fin du voyage


    32. Mais, à l’âge de Raoul, ces ingratitudes et ces contradictions de cœur s’arrangent aisément, il semble qu’on se dédouble en deux êtres, dont l’un continuera d’aimer dans une sorte d’inconscience où la part de l’avenir est réservée, et dont l’autre se livre avec frénésie à tous les emportements de la passion nouvelle


    33. —Prince, lui dit son grand veneur Hubert, ne pourrions-nous faire un brancard de branchages et la porter ainsi dans quelque hôtellerie voisine, pendant que Votre Altesse continuera la chasse?


    34. Ce progrès continuera, on peut l'espérer, et, sauf des événements extraordinaires, l'équilibre deviendra l'habitude de nos finances, comme il en est la règle


    35. – J’espère que ça continuera !


    36. Il s’accomplit infailliblement, et continuera à s’accomplir tant que la vie terrestre durera, car le mal, c’est l’existence même


    37. « Mes amis, dit-il d’une voix forte, vos compliments d’amitié me causent une joie d’autant plus grande que vous me les apportez dans la journée la plus heureuse de ma vie, celle où je viens de retrouver ma petite-fille, la fille du fils que j’ai perdu ; vous la connaissez, vous l’avez vue à l’œuvre, soyez sûrs qu’elle continuera et développera ce que nous avons fait ensemble, et dites-vous que votre avenir, celui de vos enfants, est entre de bonnes mains


    38. Cela fait, si son amant est riche et s'est toujours bien comporté avec elle, elle continuera à le traiter avec respect; mais s'il est pauvre et sans ressources, elle s'en débarassera comme si elle n'avait jamais eu aucuns rapports avec lui


    39. Et il y a des semaines que dure cette horreur, et elle continuera des mois encore !


    40. Tu verras le commencement de la Révolution ; le commencement, car elle n’est pas finie, elle continuera jusqu’à ce que nous ayons la liberté, l’égalité et la fraternité

    41. Jugeant ainsi que ni la Russie ne mérite notre aide, ni l’Angleterre n’en a besoin, c’est donc en considération de la France qu’il continuera (ouvertement du moins) d’en tenir pour l’intervention ?


    42. Quand j’aurai étendu ma tombe à côté des tombes des plus vieux, près de l’église en pierre blanche, Jean continuera mon travail


    43. Il continuera imperturbablement son somme au milieu du vacarme des fauves, des clameurs des oiseaux nocturnes, du fracas de la tempête, et ouvrira les yeux au craquement d’une brindille ou en entendant le trot assourdi d’un lièvre ou d’une martre


    44. Elle continuera de tomber lorsque tout ce qui nous entoure aura sombré dans la nuit épaisse de l’oubli


    45. – Ce pouvoir se transmet comme il s’est transmis en tout temps, par une succession qui n’a point été interrompue et qui continuera dans les bureaux jusqu’à la consommation des siècles


    46. Il n’y a rien de si absurde, de si extravagant ni de si ridicule, qu’un homme qui a la tête échauffée tout ensemble par le vin et par un mauvais penchant de son désir ; il est possédé à la fois par deux démons, et ne peut pas plus se gouverner par raison qu’un moulin ne saurait moudre sans eau ; le vice foule aux pieds tout ce qui était bon en lui ; oui et ses sens mêmes sont obscurcis par sa propre rage, et il agit en absurde à ses propres yeux : ainsi il continuera de boire, étant déjà ivre ; il ramassera une fille commune, sans se soucier de ce qu’elle est ni demander qui elle est : saine ou pourrie, propre ou sale, laide ou jolie, vieille ou jeune ; si aveuglé qu’il ne saurait distinguer


    47. Si elle ne renaît pas ainsi, il continuera quelque temps de tâtonner, puis d’autres chefs se présenteront, et il ira, ayant perdu ses chefs anciens, il ira, emporté par sa fougue passionnée, Dieu sait où, bien loin sans doute de cet idéal de savoir et de foi qui devrait être le sien


    48. Elle continuera de travailler chez le tailleur, et s’occupera du Verger, ainsi que le faisait mère Clarisse


    49. Pour consoler ceux qui consacrent leur vie et leurs forces à la noble et difficile lutte contre les erreurs, on peut hardiment dire que, si avant la venue de la vérité, l'erreur continuera quand même à faire son œuvre, elle n'évincera pas jusqu'au bout la vérité conquise et clairement exprimée, pour prendre librement sa place vacante, pas plus que les hiboux et les chauves-souris pendant la nuit n'intimideront et n'empêcheront le soleil de réapparaître radieux à son lever


    50. Les gens avançaient, en ramant, mais les rameurs, arrivés à destination, sont descendus; les voyageurs restés dans le bateau ne se mettent pas à ramer parce qu'ils pensent que le bateau continuera à avancer comme il l'a fait jusque-là

    1. Je continuerai à boire quand j’en trouverai l’occasion


    2. --Je m'en souviens trop bien pour l'oublier, dit la fée, et je vous en ai déjà donné des preuves; je continuerai à le faire tant que vous serez docile, et j'espère que ce sera jusqu'à la fin de votre vie


    3. Et puisque je n’ai pas réussi, je ne continuerai à vivre que pour l’amusement, comme un enfant, comme un bohémien


    4. Pougatcheff sourit amèrement : « Non, dit-il, le temps du repentir est passé ; on ne me fera pas grâce ; je continuerai comme j’ai commencé


    5. Vous rappelez-vous ce que vous m’avez dit de Céline Varens, des diamants et des cachemires que vous lui avez donnés ? Je ne veux pas être une autre Céline Varens ; je continuerai à être la gouvernante d’Adèle ; je gagnerai ainsi ma nourriture, mon logement et trente livres par an ; je subviendrai moi-même aux dépenses de ma toilette, et vous ne me donnerez rien, si ce n’est


    6. – Je vous demande pardon, monsieur ; je continuerai comme autrefois


    7. Je continuerai, le plus discrètement possible, car elle paraît étonnamment intelligente et observatrice ! Son regard, parfois, est gênant


    8. « Soit, dit-il en s’inclinant, je continuerai devant votre esclave, señorita ; peu m’importe qui m’entende et qui m’écoute ; d’ailleurs, rassurez-vous, je n’ai plus que quelques mots à dire, puis je vous laisserai libre de vous livrer au repos si tel est votre désir


    9. – Eh bien ! moi, je continuerai avec les muletiers : comme alors tous les passages dangereux auront été franchis, je n’aurai plus rien à redouter, et mon voyage se continuera le plus agréablement du monde


    10. Mais je continuerai mon enquête, ma chère petite, tu peux y compter

    11. – Eh ! mon pauvre ami, à force de voir s’étaler tant d’amoralité autour de soi, on en reçoit quelque empreinte ! Je ne veux pas dire que je ne serai pas une honnête femme, mais il est fort probable par ailleurs, je continuerai de mettre ma fantaisie à la place du devoir


    12. – Et je continuerai de le servir, pourvu, je vous le répète, que j’en aie la force


    13. Mais, de mon côté, je continuerai mes recherches, et celles qui ont trait à l’assassinat de la comtesse d’Auxonne et de sa fille, à l’enlèvement des enfants du roi


    14. Dans une demi-heure, quand je serai, et pour toujours, réintégré dans cette détestable personnalité, je sais que je m’assoirai, pleurant et frissonnant, dans ma chaise, ou continuerai, avec l’angoisse la plus contrainte et la plus craintive, d’écouter, d’aller et venir dans ce cabinet, mon dernier refuge sur cette terre, et de prêter l’oreille à chaque bruit menaçant


    15. – Non pas, mademoiselle, je continuerai, car je ne veux pas que vous repreniez ce travail


    16. « Je continuerai, se jura-t-il, je ne rentrerai jamais ! Maintenant que Paul n’y est plus, je ne veux plus voir un seul de ces sacrés types-là ! J’étais stupide de me vexer parce que Joe Paradise n’a pas sauté sur moi pour me serrer dans ses bras


    17. Je continuerai néanmoins à regarder tant que j’aurai de santé et de courage, car cela est pire, mais cela est plus, qu’un devoir


    18. Si monsieur me reçoit, je continuerai mon personnage d’employé à la mairie


    19. – Si, je continuerai à faire ce que je fais depuis son arrestation, c’est à dire à peser indirectement sur le ministre de la Justice, pour que le procès soit mené le plus activement possible, et dans le sens que je désire


    20. Cela sera cause que je continuerai mon voyage, non plus joyeusement comme je l'ai commencé, mais plein de mélancolie et de tristesse

    21. Encore et toujours de l’extraordinaire ! Je ne possède en fait de papier que cinq vieux calepins, et en fait de porte-plume que mon stylographe ; mais tant que je pourrai bouger la main je continuerai de noter nos impressions et nos aventures


    22. – Maintenant, mademoiselle, injuriez-moi ! si vous en avez le cœur : je n’en continuerai pas moins à remplir la mission sacrée que je me suis imposée


    23. —Monsieur le maire, dit-il, je continuerai le service jusqu'à ce que je sois remplacé


    24. Je continuerai à t'écrire, et je t'apprendrai des choses bien éloignées du caractère et du génie persan


    25. – Monsieur le candidat, s’écria-t-elle tout à coup en s’interrompant au milieu d’une déclinaison, ne pourrais-je pas vite soulever le couvercle, seulement pour voir ce qu’il y a dedans ? et après je continuerai la leçon


    26. Commencez, pendant ce temps, je continuerai mon propre travail


    27. Je continuerai ce journal de temps en temps


    28. Encore si c’était une fille qui en valût la peine ; mais une créature ! Dieu sait quelle créature ! Ah ! si la pauvre défunte, qui avait de l’honneur jusqu’au bout des ongles, voyait cela, il y a longtemps qu’elle eût bâtonné l’un, et arraché les yeux de l’autre au sortir de la grand messe sous le porche, devant tout le monde ; car rien ne l’arrêtait : mais si j’ai été trop bon jusqu’à présent, et qu’ils s’imaginent que je continuerai, ils se trompent


    29. Dans une demi-heure d’ici, lorsqu’une fois de plus et pour jamais je revêtirai cette personnalité haïe, je sais par avance que je resterai dans mon fauteuil à trembler et à pleurer, ou que je continuerai, dans un démesuré transport de terreur attentive, à arpenter de long en large cette pièce


    30. Je continuerai à travailler

    31. Je continuerai en priant


    32. Je continuerai, seul, l’œuvre que j’ai commencée seul


    33. Et, quelle que puisse être la condamnation, elle ne me terrassera pas, et tant que mon cœur n’aura pas cessé de battre, je continuerai à lutter


    34. « J’ignorais le passé de cet homme, dit-il ensuite, mais, par considération pour sa famille, je continuerai à le couvrir de ma protection


    35. Dès que je serai de nouveau en possession de ma voiture, ce qui, je l’espère ne saurait tarder, je continuerai mon voyage, mais il est préférable pour vous de ne pas m’attendre et de gagner du temps en utilisant la diligence


    36. Je laisse tomber cette affaire pour le moment, mais je continuerai à réfléchir, et je vais envoyer chercher le Dr Pradel ; je veux lui parler


    37. Prenez sous votre protection une demoiselle de l’Opéra et tâchez de ne vous ruiner qu’à moitié ; si vous faites tout cela, je continuerai à vous voir, et dans huit ans, quand vous en aurez trente-deux, vous serez sage


    38. – Tout est fini, dit-il d’une voix dans laquelle tremblait encore une dernière émotion ; remettons nos masques et soyons chacun à notre rôle véritable ; aux yeux des indifférents, je continuerai d’être le pauvre vieux Chasseur de rats ; pour vous, dans l’intimité, si vous y consentez, eh bien, je serai


    39. Mais pourquoi une telle question ? Ne sommes-nous pas occupés à la chercher ? Quant à moi, je continuerai ma poursuite jusqu’à ce que je l’aie trouvée


    40. – Très bien ; de mon côté je quitte Tolède ce soir, de sorte que nous arriverons presque en même temps à Madrid ; je viens maintenant à la partie la plus délicate de ma mission, et pour plus de sûreté, afin d’être bien compris de vous, mon cousin, je continuerai à vous parler avec la plus entière franchise

    41. Trouve de l’argent et je continuerai à être pour toi ce que j’étais par le passé


    42. Je ne continuerai pas à rapporter cette conversation, mais je dirais que cet homme des terrains vagues du Mile End en était arrivé à conclure que, si deux hommes se proposent pour un même travail, les salaires baissent automatiquement


    43. – Mais ! il y a toujours le mais ! Jusqu’à preuve du contraire, je continuerai ma confiance à ce jeune homme


    44. – Monsieur le maire, dit-il, je continuerai le service jusqu’à ce que je sois remplacé


    45. – Parfaitement ! dans la caisse avec des vivres, du papier, de l’encre, et même une lampe électrique, et pendant tout le voyage, je continuerai mon métier de reporter


    46. – Mon cher monsieur Schultze, je ne vous en veux pas, au contraire, et même je me plais à ce point en votre compagnie que je continuerai le voyage jusqu’à Trieste


    47. Oui, repoussé du monde, je me suis mis en tête de me venger de lui en poursuivant et détruisant ces forbans des prairies qui attaquent et pillent les caravanes qui traversent le désert : rude besogne, je vous assure, que celle que j’ai entreprise là, car les coquins pullulent dans le Far West, mais je leur fais une guerre acharnée, et tant que Dieu le permettra, je la continuerai sans trêve ni merci


    48. – Non, – répondit-elle, – je ne l’épouserai pas et ne continuerai pas à me promener dans un fauteuil de malade


    49. – Je reconnais mes torts, répliqua Silas ; j’aurais dû me souvenir de la générosité avec laquelle vous avez offert de me protéger, avant même que je ne vous eusse convaincu de mon innocence ; pardon, je continuerai à écouter vos conseils et à en être reconnaissant


    50. Je continuerai seul ma tournée en vous attendant




    1. Maintenant que nous sommes coupés définitivement du reste de l’Expansion Humaine, le Commodore Ferguson a décidé que notre flottille et nos seize millions de réfugiés reconstruiront une nouvelle société sur Terre, société qui aura sa propre monnaie et son propre gouvernement, mais qui continueras d’obéir aux lois et principes fondamentaux de l’Expansion Humaine


    2. – Tu continueras de veiller sur la comtesse Seminkhof ainsi que tu l’as fait jusqu’ici, lui dit-il


    3. Il n’y aura qu’une chose de changée dans notre situation, tu continueras donc de toucher ta pension comme par le passé et aussi tes appointements ; seulement comme nous désirons que tu prennes une part plus active dans la direction de notre maison, nous augmentons ta part d’intérêt, nous la portons à 10 pour 100, certains à l’avance que par ton assiduité au travail tu voudras justifier notre confiance


    4. – Tu continueras donc d’aller à la Châtaigneraie, – d’ailleurs, on t’y attend après-demain, – mais tu espaceras et tu écourteras le plus possible


    5. Toi, tu me survivras, mais tu continueras à grelotter dans les nuits glacées


    6. Tu es mon meilleur ami, si ce mot-là n’est pas aussi creux qu’un grelot ; je mourrais, il est bien évident, si éploré que tu sois, que tu ne te passeras pas de dîner seulement deux jours, et que, malgré cette épouvantable catastrophe, tu n’en continueras pas moins de jouer fort agréablement au trictrac


    1. Même dans notre situation actuelle, avec notre monde d’origine détruit par une race ennemie et nos navires bourrés de réfugiés, nous continuerons à respecter nos convictions de base


    2. Les services sociaux et de base que vous étiez habitués à recevoir gratuitement, tels que l’alimentation, le logement, l’éducation et les services médicaux, continuerons d’être fournis gratuitement aux citoyens de l’Expansion tels que vous


    3. Nous continuerons d'avoir un site web pour notre société, et de publier uneversion de notre revue sur le


    4. Rangeons-nous et laissons-le passer; quand il sera passé, nous continuerons notre chemin


    5. Nous continuerons demain la revue


    6. – Laissons cela pour aujourd’hui, mon cher comte ; nous continuerons un autre jour


    7. Si les explications sont satisfaisantes, nous continuerons à nous taire ; sinon nous parlerons


    8. Dieu est le maître de notre existence, lui seul peut en disposer à son gré ; s’il t’arrivait quelque chose de fâcheux, mon pauvre Bermudez, je ne me le pardonnerais pas ; nous continuerons à avancer tous trois ensemble ; au moins, si ce sont des ennemis qui sont devant nous, nous pourrons nous défendre


    9. Grüter, à la dernière leçon de grec nous avons expliqué Démosthènes, nous continuerons aujourd’hui le sixième livre de l’Odyssée, je devrais dire la rapsodie Z


    10. Ces faits expliqués et rappelés au lecteur, nous continuerons ce récit

    11. Les négociations se mèneront par l’intermédiaire des Ferrago, tandis que, tous trois, nous continuerons à demeurer dans l’ombre


    12. Si vous le permettez, bonne amie, nous continuerons nos études comme à l’ordinaire à cause de ma sœur, mais chaque jour pendant une heure ou deux je retournerai avec vous au déluge, aux Pyramides, à Clovis, à l’A B C de tout ; nous irons vite parce que ma volonté sera bonne et que, si la tête me manque, je me servirai de la vôtre qui rend tout clair et facile quand on ne ferme pas les yeux exprès pour ne pas voir


    13. Et puis, nous continuerons à faire travailler notre imagination pour découvrir le mystérieux assassin, car il faut que notre cousin et Meryem soient mariés l’année prochaine !


    14. nous les conduirons à tour de rôle dans la ville la plus proche où nous les laisserons, et nous continuerons notre route


    15. – Nous continuerons comme si de rien n’était


    16. Venez demain à la même heure, nous continuerons la lecture ; mais je puis, dès maintenant, vous assurer que, si votre œuvre s’en va toujours avec ce souffle, vous pourriez gagner une palme plus belle que vous ne pensez


    17. Vous rencontrerez le nègre le mois prochain ; voilà qui est entendu ; il ne vous reste qu’à faire tout votre possible pour vous mettre en condition et le battre ; nous, nous continuerons à vous aider tant que nous pourrons, et nous mettrons notre argent sur vous ; et les garçons que voici feront tout leur possible pour vous aider aussi


    18. Il est vrai que tu pourras boire du vin, mais nous, qui continuerons à boire notre eau et à manger notre pain de munition, nous resterons des artistes


    19. D’ici là, nous continuerons à jeter au vent qui la dessèche, la graine humaine et les germes de vie


    20. Passons dans la salle à manger, nous continuerons à parler de cette affaire en humant le bon vin que je viens de recevoir de France par le navire que tu vois là-bas, encore à l’ancre

    21. Nous continuerons notre marche vers le nord


    22. Et voilà pourquoi, aussi, nous continuerons à voir le beau parleur tisser sa trame perfide autour de sa trop naïve et trop confiante filleule


    23. Mes amis, nous dit ici le Père Michel, si vous me le permettez, je vais suspendre mon récit pour un petit quart d’heure, afin de me reposer un peu et de fumer une petite touche : nous continuerons après, si cela vous fait plaisir


    24. Il en a été fait ainsi jusqu’à ce jour et, bon Dieu ! nous continuerons à le faire !


    25. – Nous ne nous en sommes imposé ni l’un ni l’autre ; vous avez droit à toute mon estime ; je ne crois pas avoir entièrement perdu le droit que j’avais à la vôtre ; nous continuerons de nous voir, nous nous livrerons à la confiance de la plus tendre amitié


    26. Le Proscrit, ainsi que nous continuerons à le nommer jusqu’au jour où nous parviendrons à découvrir son nom patronymique, emportait sur le cou de son cheval l’illustrissime don Palamède del Carpio


    27. Nous continuerons la bataille du papier timbré


    28. – Nous continuerons à le chercher, dussions-nous fouiller toute la confédération américaine


    29. – Nous la continuerons par correspondance


    30. – Si vous n’avez plus rien à me dire et que vous soyez aussi pressé que moi de vous mettre à l’abri, nous continuerons notre route

    31. Voici de quelle façon Valentin et Curumilla, auxquels nous continuerons de donner leurs anciens noms, avaient fait la connaissance de l’Unicorne, et ce qui en était résulté pour eux


    32. Les deux noces se feront le même jour, et de cette façon je ne me séparerai pas de mes deux collaborateurs les plus chers, nous continuerons à vivre en famille comme par le passé


    33. – Nous continuerons nos recherches demain, dit Harry Dorgan, un peu nerveux


    34. Mais nous ne continuerons à l’être qu’à la condition de triompher des ennemis qui nous ont fait tant de mal, à vous comme à moi et à nos amis


    35. Mais nous perquisitionnerons encore demain, encore après-demain, s’il le faut, et nous continuerons nos recherches au dehors, chez les banquiers, chez les changeurs, chez tous les commerçants


    36. « Nous continuerons donc jusqu’à nouvel ordre à nous entretenir en anglais quand nous aurons une communication secrète à nous faire


    37. Nous n’en resterons pas là, n’est-ce pas, et nous continuerons cette bonne œuvre à laquelle je vous associe de cœur et d’esprit


    38. À bord, nous continuerons de le soigner, nous achèverons sa guérison


    39. Nous continuerons la même vie


    40. – Vous n’êtes pas chanceux ce soir, lui dit-il : si ces messieurs sont consentants, nous continuerons la partie demain soir

    41. « Nous continuerons ces recherches jusqu’à ce que la nuit et le froid nous arrêtent


    42. S’il est nécessaire, nous continuerons la guerre jusqu’à la frontière d’Espagne


    43. Nous nous retrouverons peut-être au maquis un de ces jours, et nous continuerons nos études sur Virgile


    44. La veuve – comme nous continuerons encore à appeler Noémie – parut étonnée de la visite du chasseur


    45. En attendant, Ustaritz et moi, Evel quand il sera debout, nous continuerons les bonnes leçons de Madras


    1. pas; et ils éloignent le malin par leurs prières continues, ils se protègent du monde avec le


    2. Les Petits Mystères sont une sorte de commémoration avec purification continues et


    3. Tous les obstacles que le diable a mis sur leur chemin avec ses suggestions rusées, avec le monde et ses exemples de corruption, avec la chair et sa propension naturelle à se détourner du bien, ils ne s'en occupent pas; et ils éloignent le malin par leurs prières continues, ils se protègent du monde avec le bouclier de leur ferme détermination, et ils imposent à leur corps obéissance avec le fouet de la discipline


    4. Tous les obstacles que le diable a mis sur leur chemin avec ses suggestions rusées, avec le monde et ses exemples de corruption, avec la chair et sa propension naturelle à se détourner du bien, ils ne s’en occupent pas; et ils éloignent le malin par leurs prières continues, ils se protègent du monde avec le bouclier de leur ferme détermination, et ils imposent à leur corps obéissance avec le fouet de la discipline


    5. Dès ce moment, le chapelier, en mangeant son pain sec, guetta les Coupeau de son regard en dessous, redevenu très parleur, les étourdissant de ses jérémiades continues


    6. Il n'aurait pu dire si ses jambes le portaient, dans les secousses continues de la trépidation, qui lui arrachaient les entrailles


    7. Au loin, les Halles, vues de biais, l'enthousiasmaient: une grande arcade, une porte haute, béante, s'ouvrait; puis les pavillons s'entassaient, avec leurs deux étages de toits, leurs persiennes continues, leurs stores immenses; on eût dit des profils de maisons et de palais superposés, une babylone de métal, d'une légèreté hindoue, traversée par des terrasses suspendues, des couloirs aériens, des ponts volants jetés sur le vide


    8. Les parois rocheuses, dans lesquelles il est renfermé, finissent par se briser sous l'action des eaux, eaux de pluie ou eaux de sources, dont les infiltrations sont continues


    9. Des détonations retentissaient incessamment, comparables aux décharges continues d'une formidable artillerie


    10. De tous côtés, des gerbes liquides, entourbillonnées de vapeurs, s’élançaient du sol comme les jets d’eau d’un parc, les unes continues, les autres intermittentes et comme soumises au bon plaisir d’un Pluton capricieux

    11. J'ai le sentiment confus de détonations continues, de l'agitation du massif, d'un mouvement giratoire dont fut pris, le radeau


    12. —Si tu m'aimais, tu me laisserais t'aimer à ma façon; au contraire, tu ne continues à voir en moi qu'une fille à qui ce luxe est indispensable, et que tu te crois toujours forcé de payer


    13. Ah! tu me menaces, tu me montres le poing, tu souris! viens, viens! Ah! tu continues d'approcher tout doucement, pas à pas; viens, viens, que je te massacre!


    14. Ainsi, pour donner un exemple de cette loi, le pigeon paon et le pigeon grosse-gorge descendent tous les deux du biset; si nous possédions toutes les variétés intermédiaires qui ont successivement existé, nous aurions deux séries continues et graduées entre chacune de ces deux variétés et le biset; mais nous n'en trouverions pas une seule qui fût exactement intermédiaire entre le pigeon paon et le pigeon grosse-gorge; aucune, par exemple, qui réunît à la fois une queue plus ou moins étalée et un jabot plus ou moins gonflé, traits caractéristiques de ces deux races


    15. Il est probable que les animaux terrestres habitant des continents distincts se répandent plus lentement que les formes marines peuplant des mers continues


    16. Il en est de même sur tous les continents; car nous trouvons souvent des productions différentes sur les côtés opposés de grandes chaînes de montagnes élevées et continues, de vastes déserts et souvent même de grandes rivières


    17. À l'ouest des côtes de l'Amérique s'étend un océan vaste et ouvert, sans une île qui puisse servir de lieu de refuge ou de repos à des émigrants; c'est là une autre espèce de barrière, au-delà de laquelle nous trouvons, dans les îles orientales du Pacifique, une autre faune complètement distincte, de sorte que nous avons ici trois faunes marines, s'étendant du nord au sud, sur un espace considérable et sur des lignes parallèles peu éloignées les unes des autres et sous des climats correspondants; mais, séparées qu'elles sont par des barrières infranchissables, c'est-à-dire par des terres continues ou par des mers ouvertes et profondes, elles sont presque totalement distinctes


    18. Si nous continuons toujours d'avancer vers l'ouest, au-delà des îles orientales de la région tropicale du Pacifique, nous ne rencontrons point de barrières infranchissables, mais des îles en grand nombre pouvant servir de lieux de relâche ou des côtes continues, jusqu'à ce qu'après avoir traversé un hémisphère entier, nous arrivions aux côtes d'Afrique; or, sur toute cette vaste étendue, nous ne remarquons point de faune marine bien définie et bien distincte


    19. Or, si nous examinons une sphère, nous voyons que, sous le cercle polaire, les terres sont presque continues depuis l'ouest de l'Europe, par la Sibérie, jusqu'à l'Amérique orientale


    20. Il en a été dans les mers de même que sur la terre; la lente migration vers le sud dune faune marine, entourant à peu près uniformément les côtes continues situées sous le cercle polaire à l'époque pliocène, ou même à une époque quelque peu antérieure, nous permet de nous rendre compte, d'après la théorie de la modification, de l'existence d'un grand nombre de formes alliées, vivant actuellement dans des mers complètement séparées

    21. La grande différence entre les poissons qui vivent sur les deux versants opposés de la plupart des chaînes de montagnes continues, dont la présence a, dès une époque très reculée, empêché tout mélange entre les divers systèmes de rivières, paraît motiver la même conclusion


    22. De même dans l'espace, il est de règle générale que les régions habitées par une espèce ou par un groupe d'espèces soient continues; les exceptions, assez nombreuses il est vrai, peuvent s'expliquer, comme j'ai essayé de le démontrer, par d'anciennes migrations effectuées dans des circonstances différentes ou par des moyens accidentels de transport, ou par le fait de l'extinction de l'espèce dans les régions intermédiaires


    23. Si tu continues ainsi, tu seras le plus grand des Hellènes; seul, tu gouverneras la république et tu commanderas aux alliés, tenant en main le trident, à l'aide duquel tu recueilleras d'immenses richesses, dans l'agitation et dans le trouble


    24. —Écoute, Haydée; peut-être cette réclusion tout orientale sera-t-elle impossible à Paris: continue d'apprendre la vie de nos pays du Nord comme tu l'as fait à Rome, à Florence, à Milan et à Madrid; cela te servira toujours, que tu continues à vivre ici ou que tu retournes en Orient


    25. Les yeux surtout nous la révélèrent avec leurs variations continues, et l’émotion de la jeune curieuse était singulièrement séduisante


    26. Une petite pluie fine se mit à tomber, une de ces pluies silencieuses, continues, qui vous transpercent jusqu’aux os


    27. Des étincelles jaillissaient, presque continues, puis un petit point rouge dansa le long d’une herbe très fine et très sèche ; d’autres brins flambèrent, que la femme entretenait doucement de son souffle : le feu se mit à dévorer des feuilles et des ramilles


    28. Si tu continues, nous t’enverrons, comme pénitence, faire des compliments à miss Bairn !


    29. Pour parer aux inconvénients que présentaient les grands fronts fortifiées, vers la fin du XIIe siècle on eut l'idée d'établir, en avant des enceintes continues flanquées de tours, des forteresses isolées, véritables forts détachés destinés à tenir l'assaillant éloigné du corps de la place, et à le forcer de donner à ses lignes de contre-vallation une étendue telle qu'il eût fallu une armée immense pour les garder


    30. Au XIVe siècle, pendant les guerres de cette époque, où tant de villes en France furent incendiées et pillées, «arses et robées», comme dit Froissart, on remplaça presque partout les hourds de charpente par des bretèches continues de pierre, qui présentaient tous les avantages des hourds, en ce qu'elles battaient le pied des murailles, sans en avoir les inconvénients; ces nouveaux couronnements ne pouvaient être incendiés et résistaient mieux aux projectiles lancés par les engins; ils étaient fixes et ne se posaient pas seulement en temps de guerre comme les hourds de bois

    31. Tu m’avais promis ! Sois donc courageuse ! Regarde-moi : n’en ai-je pas, du courage ? Avant longtemps, je n’en aurai plus, si tu continues


    32. Les porteurs fatigués se ralentissaient, et elle avançait par saccades continues, comme une chaloupe qui tangue à chaque flot


    33. »—Bon, que me dit un des matelots, si tu continues de courir des bordées comme ça, je vas te mettre à l'ancre, moi


    34. Dans l'orchestre, ce sont trompettes déchirantes, clarinettes criardes, tam-tams à la voix d'airain et au bruissement lugubre, basses ronflantes et continues, avec des fifres pour les dessus


    35. – Si tu continues comme ça, la belle, je me fâche, dit l’agresseur, qui réussit à la renverser sur le bord du cadre


    36. Nous prenions tant de précautions ! Comme tu étais jaloux de Félicien, dont tu avais cru deviner, dès les premiers jours, l’empressement auprès de moi, Félicien et Faustine ne se quittent plus, tes inquiétudes s’endorment, et tu continues ta mauvaise besogne à l’encontre de Félicien, envoyant des lettres anonymes – car c’est toi qui les composes et qui les envoies


    37. Je te déclare que, si tu continues, je vais te planter là


    38. Tu continues à boire, tu as mangé le fromage auquel je t’avais défendu de toucher, tu es toujours aussi violent et aussi colère


    39. – Non, dit Lupin, pas méchant pour deux sous, le monsieur, mais il y a un autre monsieur, très méchant qui va se réveiller si tu continues à faire du boucan comme cela, à la porte du vestibule


    40. – Imbécile ! Mais oui, imbécile ! Comment, tu dépouilles mon homme, tu l’accules à se tuer, et au lieu de ficher le camp à l’autre bout du monde et de te cacher, tu continues à faire le Lupin en plein Paris ! Tu ne te rappelais donc plus que j’avais juré, sur la tête même du mort, de retrouver l’assassin ?

    41. Je vous entends, vous, monsieur le marquis, et la plupart de ceux qui liront ces mémoires : « Des horreurs si multipliées, si variées, si continues ! Une suite d’atrocités si recherchées dans les âmes religieuses ! Cela n’est pas vraisemblable », diront-ils, dites-vous


    42. Des insectes de couleur, des mouches tournoyaient sur la mare avec un petit vrombissement qui se mariait aux vibrations continues des couches d’air surchauffées se balançant au-dessus de l’eau


    43. L’endroit n’était que portes et piliers, quelques-uns réunis au-dessus par des architraves continues


    44. – Tu les mérites cent fois, dit-il ; tu es un bon ouvrier, un brave cœur, et, si tu continues, tu seras un honnête homme


    45. La force motrice, ou principe propulseur, était, ici encore, attribuée à des surfaces non continues ou ailes tournantes


    46. Au fond de cette voûte mélancolique, au centre même, était suspendue, par une seule chaîne d’or faite de longs anneaux, une vaste lampe de même métal en forme d’encensoir, conçue dans le goût sarrasin et brodée de perforations capricieuses, à travers lesquelles on voyait courir et se tortiller avec la vitalité d’un serpent les lueurs continues d’un feu versicolore


    47. – Mon bon juif, mon bon animal, mon bon ver de terre ! s’écria le yeoman en perdant patience, si tu continues de cette sorte à mettre des objections sordides dans la balance avec la vie et l’honneur de ta fille, de par le Ciel ! je te jure qu’avant trois jours, je t’aurai dépouillé de ton dernier penny


    48. – Si tu m’aimais, tu me laisserais t’aimer à ma façon ; au contraire, tu ne continues à voir en moi qu’une fille à qui ce luxe est indispensable, et que tu te crois toujours forcé de payer


    49. Justement ce jour-là Paris était boueux ; uniformément gris, inondé d’une de ces pluies continues qui semblent faites pour lui seul, être montées en nuages de son fleuve, de ses fumées, de son haleine de monstre, et redescendues en ruissellement de ses toits, de ses gouttières des innombrables fenêtres de ses mansardes


    50. Si tu continues, les nègres rouges d’ici pourront bien se passer une pareille fantaisie










    1. –Sans aucun doute… en cognant la téte… fracture du cráne… commotion cérébrale… il est mort sur le coup… quel malhereux accident par une aussi belle journée… Allons, continuez, je vous verrai au poste, monsieur le commissaire


    2. – Continuez ! Continuez ! soupirait-elle


    3. « Mais continuez le jeu, Dick, vous avez fait une dupe


    4. ) Mais si vous continuez d’aimer Dick, que deviendrai-je ?


    5. Continuez, continuez !


    6. Continuez de vous occuper des conseils moraux et de la critique, – en cela vous vous distinguez, – mais abstenez-vous de donner d’autres informations utiles


    7. Darcy me dispense de le plaindre et, si vous continuez à vous apitoyer sur lui, je me sentirai le cœur aussi léger qu’une plume


    8. En même temps elle mit au doigt de Chéri une petite bague d'or, et lui dit: Gardez bien cette bague, elle est plus précieuse que les diamants: toutes les fois que vous ferez une mauvaise action, elle vous piquera le doigt; mais si, malgré sa piqûre, vous continuez cette mauvaise action, vous perdrez mon amitié, et je deviendrai votre ennemie


    9. - Continuez de me raser, lui dis-je en l'interrompant encore, et ne parlez plus


    10. Si vous faites trop attention à lui, vous le blesserez et vous augmenterez son mal: continuez à manger, et ne prenez pas garde à lui

    11. Je vous remercie, amie, de votre sage conduite d’aujourd’hui ; continuez à marcher dans cette voie, et, je vous le dis encore, le retour au bonheur ne sera pas impossible pour nous


    12. Continuez, les amoureux, aimez-vous bien, et toi, jeune homme, mets longtemps ta main dans celle de ta maîtresse, cela vaut mieux que de la lui mettre sur la figure, surtout brutalement


    13. Continuez, Prichibèiév !


    14. – Vous n’aurez pas longtemps à l’attendre si vous continuez à vivre ici


    15. Continuez, je vous en supplie


    16. — Oh! continuez, dit la duchesse, je vous ai prévenu que je m'attendais à tout


    17. C’est parfait ! Continuez à vous taire


    18. — Non, non, me voilà, reprit le moine en revenant vivement près de lui; continuez: quels étaient ces hommes?


    19. Continuez, je vous prie, votre si intéressant récit


    20. Continuez: que devons-nous faire maintenant?

    21. — Continuez; je suis curieuse de savoir ce qui vous attendait rue


    22. – Je vous en prie, continuez votre récit


    23. Continuez, je vous écoute


    24. —Oui, monsieur, je le sais, dit le roi fort ému, et, dernièrement encore, on a eu avis que des réunions bonapartistes avaient lieu rue Saint-Jacques; mais continuez, je vous prie; comment avez-vous eu ces détails?


    25. Et, après cela, vous continuez votre vile comédie de scélérat !


    26. Ne continuez pas


    27. Continuez, je vous prie


    28. Au revoir, monsieur Pycroft ; si vous continuez à montrer du zèle et de l’intelligence, vous verrez que la société se comportera bien vis-à-vis de vous


    29. Continuez à être bonne, et vous me contenterez


    30. Comment ! la beauté de peu d’importance ! Ainsi, sous prétexte d’adoucir le coup, vous enfoncez la lame plus avant ! Continuez ; quel défaut me trouvez-vous, je vous prie ? Il me semble que mes membres et mes traits sont faits comme ceux des autres hommes

    31. Pour obtenir du soulagement, vous avez recours à des mesures qu’on n’emploie pas ordinairement, mais qui ne sont ni coupables ni illégales ; et pourtant vous continuez à être malheureux, parce que l’espérance vous a abandonné au commencement de la vie ; à midi, votre soleil est obscurci par une éclipse qui doit durer jusqu’à son coucher ; votre mémoire ne peut se nourrir que de souvenirs tristes et amers ; vous errez çà et là, cherchant le repos dans l’exil, le bonheur dans le plaisir : je veux parler des plaisirs sensuels et bas, de ces plaisirs qui obscurcissent l’intelligence et souillent le sentiment


    32. « Je n’ose encore vous dire d’espérer, murmura-t-il d’une voix haletante, mais continuez vos prières ! Qui sait si vous n’êtes pas exaucées ? Au revoir,


    33. – Maintenant, monsieur, continuez


    34. —Oh! je l'avoue, dit Mme de Villefort, j'ai la plus violente passion pour les sciences occultes qui parlent à l'imagination comme une poésie, et se résolvent en chiffres comme une équation algébrique; mais continuez, je vous prie: ce que vous me dites m'intéresse au plus haut point


    35. – Mais continuez, je vous prie, madame, le récit de ce qui vous advint par la suite


    36. – Si vous continuez à me causer de l’ennui, je vais faire venir un autre gardien et nous vous attacherons


    37. Ainsi, mon cher hôte, n'ayez aucune inquiétude, et continuez d'avoir pour lui tous les soins qu'exige son état


    38. – Amen, répondit le roi avec indifférence ; continuez, mes frères, et, s’il y en a pour tout le monde, donnez-m’en un peu, je vous prie


    39. - O mes animaux, répondit Zarathoustra, continuez à babiller ainsi et laissez-moi écouter! Votre babillage me réconforte: où l'on babille, le monde me semble étendu devant moi comme un jardin


    40. Mais continuez votre récit, je vous prie

    41. Ils vivront, si vous continuez d'en prendre un charitable soin; et au contraire, ils mourront et périront infailliblement si vous les abandonnez: l'expérience ne vous permet pas d'en douter424»


    42. – ¡ Voto a brios ! Voilà qui est parler en homme ; ceci me plaît ; continuez, chef, si la fin de votre discours ressemble au commencement, je ne doute pas que nous nous entendions


    43. Continuez à venir travailler dans la bibliothèque, sans aucune crainte de me gêner


    44. Continuez, ma petite Rose


    45. Mais, tenez, Blanche, continuez de lire, je crains que cela ne fatigue votre sœur


    46. – Continuez, señorita, répondit en souriant le marquis, depuis longtemps déjà je connais votre franchise, il me reste à apprendre si vous poussez aussi loin la perspicacité


    47. « Vous ne continuez pas, monsieur Krafft ?


    48. – Non, je ne veux pas, Emmanuelle ! Tout marchait fort bien sans moi, continuez donc


    49. et vous continuez !


    50. Continuez, Capiton Karlovitch














































    1. «…jusqu’à ce que Nous les eûmes moissonnés, éteints…; » si nous continuons à nous accrocher à la vie d’ici bas, nous n’allons pas penser à la mort et nous risquerons de persister dans le refus de la vérité


    2. Nous continuons à devoir imprimer beaucoup de choses, ne serait-ceque pour des raisons


    3. Sinon nous continuons de tourner en rond comme l’écureuil dans sa cage


    4. Allons, continuons à chercher


    5. Continuons Strothers, à toi de donner les cartes


    6. – Si nous continuons à exploiter la mine, Jérémie, ils ne cesseront de nous pressurer jusqu’à la fin des siècles


    7. — Continuons donc notre excursion, repris-je, mais ayons l'œil aux aguets


    8. — Continuons donc la chasse, répondit Conseil, mais en revenant vers la mer


    9. Mais continuons nos observations


    10. « Mon cher Samuel, dit Kennedy, si nous continuons à produire de pareils effets, nous aurons de la peine à établir des relations commerciales avec ces gens-là

    11. Toute l’Océanie est aux anglais! C’est une affaire entendue! Continuons


    12. «Si nous continuons à marcher ainsi, dit-il, nous ferons au moins trente lieues par vingt-quatre heures et nous ne tarderons pas à reconnaître les rivages opposés


    13. Croyez-moi, continuons de vivre ensemble le plus agréablement qu'il nous sera possible


    14. Mais continuons: six chevaux barbes contre six épées françaises, leurs garnitures, et trois équipages ingénieusement travaillés, voilà le pari français contre le danois


    15. Mais, continuons : « Deux mots à nos anciens clients


    16. — Ce sont nos hommes qui sont en campagne, dit-il, mais cela ne nous regarde pas, continuons notre chemin


    17. Continuons notre raisonnement


    18. Allons, continuons, Watson ! Il a dû être blessé sérieusement, la piste nous conduit, il ne saurait nous échapper


    19. – Continuons notre reconstitution


    20. Nous divisons notre régiment en deux escadrons; vous vous mettez à la tête du premier; Sa Majesté et nous à la tête du second; si rien ne vient nous barrer le passage, nous chargeons tous ensemble pour forcer la ligne ennemie et nous jeter dans la Tyne, que nous traversons, soit à gué, soit à la nage; si au contraire on nous pousse quelque obstacle sur le chemin, vous et vos hommes vous vous faites tuer jusqu'au dernier, nous et le roi nous continuons notre route: une fois arrivés au bord de la rivière, fussent-ils sur trois rangs d'épaisseur, si votre escadron fait son devoir, cela nous regarde

    21. Continuons l’examen pour la lettre de Pondichéry : sept semaines se sont écoulées entre la menace et la réalisation de la menace ; pour celle de Dundee l’intervalle n’a été que de trois ou quatre jours


    22. Eh bien, mon cher monsieur, cela vous plaît-il ? Ne sont-ce pas des porcs ? Allons, continuons ! Il n’y a plus au monde de ménestrels et de bardes, et on se fait connaître uniquement par les journaux


    23. — Vous avez raison, Aramis, continuons


    24. En attendant, continuons nos recherches


    25. Si nous continuons toujours d'avancer vers l'ouest, au-delà des îles orientales de la région tropicale du Pacifique, nous ne rencontrons point de barrières infranchissables, mais des îles en grand nombre pouvant servir de lieux de relâche ou des côtes continues, jusqu'à ce qu'après avoir traversé un hémisphère entier, nous arrivions aux côtes d'Afrique; or, sur toute cette vaste étendue, nous ne remarquons point de faune marine bien définie et bien distincte


    26. Si nous continuons à vivre ensemble, tu n’auras plus rien à apprendre


    27. Mais continuons notre récit


    28. En vérité, nous nous sommes déjà trop fatigués pour mourir, maintenant nous continuons à vivre éveillés - dans des caveaux funéraires!"


    29. «Rechargez les armes, Grimaud, dit Athos, et nous, messieurs, reprenons notre déjeuner et continuons notre conversation


    30. Plein de méfiance nous continuons notre examen

    31. – Continuons à boire, nous avons le temps


    32. Ah çà ! continuons notre récit, dit Dagobert, et il s’assit au chevet des deux sœurs, cette fois bien en face de la fenêtre


    33. Nous perdrons toute chance de la sauver si nous continuons à exposer inutilement nos existences


    34. « Nous continuons la série de ces superbes chasses à courre qui ont fait la réputation d’Arnelles plus encore que toutes les merveilles de ce domaine


    35. – Oui, jusqu’à un certain point, c’est-à-dire qu’il ne nous est pas permis de nous poser en état de révolte ouverte contre les institutions d’hommes qui, malgré que nous nous sommes séparés d’eux, n’en demeurent pas moins nos frères, et auxquels nous continuons à appartenir par notre couleur, notre religion, notre naissance et les liens de famille qui nous rattachent à eux et que nous n’avons pu briser


    36. « Nous continuons ce matin le compte rendu de l’affaire émouvante qui passionne en ce moment notre ville


    37. Nous continuons de l’appeler ainsi en mémoire de mon cher père, qui lui a donné ce nom


    38. – Allons, niña, ce ne pouvait être qu’un plaisir pour don Ruiz, d’emporter sa jolie fiancée loin du danger ! Mais continuons vite notre route, mes enfants


    39. – Continuons, dit le notaire


    40. Et si nous ne continuons pas à l’entretenir, elle se retournera contre nous

    41. Lorsque nous héritons d’un parent qui nous est proche, d’un père, d’un frère, ce n’est pas seulement à sa fortune que nous succédons, c’est aussi à ses intentions, et c’est par là surtout que nous le continuons


    42. – Nous continuons ? dit-il


    43. Enfin, continuons: Deux coups seulement de cette arme redoutable ont été déchargés et trois hommes sont morts


    44. Continuons tout droit


    45. » Continuons pourtant la lecture de ce curieux document


    46. – Nous continuons à habiter l’hôtel de Malincourt, reprit Bernard


    47. Continuons ici l'énumération des projets et des expériences


    48. Les expériences et les constructions dont nous venons de donner la description, ont été exécutées avec des ressources tout à fait insuffisantes, et si nous ne les continuons pas, c'est qu'elles dépassent absolument la somme d'efforts que peuvent fournir des expérimentateurs isolés, livrés à eux-mêmes, quelles que soient leur énergie et leur volonté


    49. – Je vous en prie, dit-il, continuons sans témoin cet entretien commencé


    50. En effet, qu'arrivera-t-il si nous continuons l'un et l'autre ce monotone et inutile vagabondage? Nous arriverons au bord de nos trente ans, inconnus, isolés, dégoûtés de tout et de nous-mêmes, pleins d'envie envers tous ceux que nous verrons arriver à un but, quel qu'il soit, obligés pour vivre de recourir aux moyens honteux du parasitisme, et n'imagine pas que ce soit là un tableau de fantaisie que j'invoque exprès pour t'épouvanter














































    1. Ils ont continué à rechercher la bienveillance auprès du Seigneur au point de devenir pour beaucoup une bonne compagnie


    2. Elle avait allongé le bras vers la sonnette, pour qu'on jetât cet homme dehors; mais il aurait certainement continué devant les domestiques


    3. Depuis la veille, les recherches avaient continué, dans la maison et aux alentours, sans amener le moindre résultat


    4. Elle avait appris, sans chercher à les savoir, des histoires malpropres, des liaisons du chapelier avec toutes sortes de filles, les premiers chiens coiffés qui passaient dans la rue; et ça lui faisait si peu d'effet, qu'elle avait continué d'être complaisante, sans même trouver en elle assez de colère pour rompre


    5. Les rires avaient continué, un rayonnement de bonheur tel, qu'il en était comme pénétré et assoupi


    6. Tout de suite, elle avait continué, d'un pas de promenade, jusqu'à la bifurcation de Dieppe, à deux cents mètres, examinant la voie, cherchant si quelque circonstance ne pouvait la servir


    7. Et elle aurait continué pendant des journées, enfilant les phrases vides, s'amusant extraordinairement à des faits coupés menus, sans aucun intérêt


    8. Il se souvenait qu’elle avait pris l’initiative de ce pèlerinage matinal en kimono et l’avait continué avec une notable persistance


    9. Certes, j’ai continué à boire : mais j’ai tempéré mon vice de plus de sagesse et de discrétion, et surtout j’ai abandonné tout esprit de rivalité


    10. L’une des premières expériences chimiques de l’homme a été la fabrication de l’alcool et, de génération en génération, jusqu’à ce jour, l’homme a continué à fabriquer et à absorber cette drogue

    11. Nous avons continué notre route vers le nord-ouest, jusqu’au large des côtes du Japon


    12. Il fut continué par Darius, fils d'Hytaspe, et probablement achevé par Ptolémée II


    13. Si ce manège avait continué, Mlle Smith aurait pu être amenée à interpréter votre manière d’être comme un hommage personnel, n’étant pas, sans doute, plus que je ne le suis moi-même, consciente de l’inégalité sociale qui vous frappe si vivement


    14. S’il avait continué à montrer le même sang-froid, il eût été le héros du jour, au lieu d’avoir à se sauver, ainsi qu’il fit, sous les huées


    15. Ce don particulier qui m’est échu, j’aurais continué à m’en servir pour découvrir un nouveau chemin, s’ils ne m’avaient pas fait sentir leur mauvaise humeur


    16. Sans ce brave vieux, ces imbéciles auraient sans doute continué à nous regarder tout le reste de l’après-midi


    17. Si ceux dont nous voyons ici les traces sont des Esquimaux, ils auront plutôt continué leur route vers le nord


    18. Pendant toute la nuit, le forage fut continué, les hommes se relayant d'heure en heure; mais tout ce temps, pendant que deux soldats creusaient la terre et le sable, Mac Nap et Jasper Hobson se tenaient au-dessus d'eux suspendus à un des étrésillons


    19. – Je m’imagine bien comment, une fois lancé, vous avez continué, mais c’est le point de départ qui m’intrigue


    20. – Quel malheur que vous ayez toujours une réponse raisonnable à faire, et que je sois moi-même assez raisonnable pour l’accepter ! Mais je me demande combien de temps vous auriez continué ainsi, et quand vous vous seriez décidé à parler, si je ne vous y avais provoqué ? Mon désir de vous remercier de tout ce que vous avez fait pour Lydia y a certainement beaucoup contribué, trop peut-être : que devient la morale si notre bonheur naît d’une promesse violée ? En conscience, je n’aurais jamais dû aborder ce sujet

    21. La désagréable «vieille mère» avait continué de parler après le départ de Lé-ou, tandis que l'appareil fonctionnait encore, et enregistrait, sans qu'elle s'en doutât, ses imprudentes paroles!


    22. Nous avons goûté toute sorte de plaisirs pendant une année entière, et nous aurions continué de jouir du même bonheur si nous n'eussions pas ouvert la porte d'or pendant l'absence des princesses


    23. Scheherazade aurait continué de parler; mais la clarté du jour vint mettre fin à sa narration


    24. Combien longtemps, pour quiconque a réussi, ceux qui réussissent après lui ne restent-ils pas des intrus! Combien longtemps, en France et dans notre siècle, n'a-t-on pas continué à appeler «poëtes de la nouvelle école» ceux qui étaient déjà passés au rang de modèles! Hernani, pendant bien des années, quoique faisant loi pour les uns, n'était encore pour beaucoup d'autres qu'une nouveauté à la mode


    25. La mort de Tybalt était un assez grand malheur, tout eût-il fini là; ou si les cruelles douleurs se plaisent à marcher ensemble, et qu'il faille nécessairement que d'autres peines les accompagnent, pourquoi, après m'avoir dit: «Tybalt est mort,» n'a-t-elle pas continué: «ton père aussi, ou ta mère, ou tous les deux?» cela eût excité en moi les douleurs ordinaires56


    26. Superstitieux, j’aurais décidé que c’étaient des diables et des sorcières qui allaient au sabbat et j’aurais continué mon chemin ; mais ce phénomène était pour moi inexplicable


    27. Et Clamer avait continué sa route, mais l’âme toute remuée, comme s’il eût entendu lui parler sa mère morte


    28. Et il a continué tout doucement sa route vers Sainte-Agathe


    29. Celui des deux guetteurs qui avait continué sa faction jeta brusquement, d’en bas, un cri d’alarme


    30. » Il a continué : « Je te trouve très gentille

    31. Si d'Artagnan eût continué de vivre avec ces trois hommes, il fût devenu un homme supérieur


    32. Oui et non: je n'ai pas de remords, parce que cette femme, je le crois, méritait la peine qu'elle a subie; je n'ai pas de remords, parce que, si nous l'eussions laissée vivre, elle eût sans aucun doute continué son oeuvre de destruction; mais cela ne veut pas dire, ami, que j'aie cette conviction que nous avions le droit de faire ce que nous avons fait


    33. – Mauvais ! dit Holmes, mauvais ! Faites attention, Watson ! Pas un pas de plus ! Ce que je lis dans tout ceci ? Il est tombé blessé, s’est relevé, est remonté à bicyclette et a continué


    34. On peut s'expliquer ainsi pourquoi, malgré l'introduction de ces armes, les fantassins ont continué de conformer leur tactique à celle du cavalier, et de pratiquer ces fuites et ces retours offensifs, très-appropriés à l'emploi des armes blanches, mais qui, au premier aspect, semblent ne donner lieu qu'à des simulacres de combats


    35. M’as-tu écouté ? Tu as méprisé mes conseils ; tu as continué à t’en tenir à tes fausses conceptions


    36. En souvenir du temps passé, j’ai toujours continué à veiller sur son fils


    37. Tout à coup, vous avez cessé de cligner des yeux, mais vous avez continué à regarder le portrait d’un air soucieux


    38. Mannheim avait continué sa révision des articles de Christophe ; il ne se gênait plus pour biffer des lignes entières de critique et les remplacer par des compliments


    39. Il avait donc laissé tranquillement son ami hausser les épaules, et il avait continué son chemin en lui parlant de Raoul, conversation qu'il avait, dans une autre circonstance, complètement laissée tomber, on se le rappelle


    40. De même, aussi bien chez les animaux que chez les plantes, il est évident qu'un croisement entre deux individus d'une même espèce, différant un peu l'un de l'autre, donne une grande vigueur et une grande fécondité à la postérité qui en provient; l'accouplement entre individus très proches parents, continué pendant plusieurs générations, surtout lorsqu'on les maintient dans les mêmes conditions d'existence, entraîne presque toujours l'affaiblissement et la stérilité des descendants

    41. Il se reprochait amèrement d’avoir pris ce train, au lieu d’avoir continué sa route à pied jusqu’à la frontière


    42. Pour qu'on puisse trouver une série de formes parfaitement graduées entre deux espèces enfouies dans la partie supérieure ou dans la partie inférieure d'une même formation, il faudrait que celle-ci eût continué de s'accumuler pendant une période assez longue pour que les modifications toujours lentes des espèces aient eu le temps de s'opérer


    43. Si les circonstances avaient continué, si lentement que ce fût, à devenir de moins en moins favorables, nous n'aurions certainement pas observé le fait, mais le cheval fossile serait devenu de plus en plus rare, et se serait finalement éteint, cédant sa place dans la nature à quelque concurrent plus heureux


    44. Mais d'Artagnan n'a point de ces faiblesses-là; Porthos aura eu beau lui faire observer qu'il mourait de faim, il aura continué sa route, inexorable comme le destin, et c'est ailleurs qu'il faut le chercher


    45. Il en résulte que, dans le cours longtemps continué des modifications, les légères différences qui caractérisent les variétés de la même espèce tendent à s'accroître jusqu'à devenir les différences plus importantes qui caractérisent les espèces d'un même genre


    46. En effet, ayant déjà varié par certains caractères depuis l'époque où elles ont divergé de la souche commune, ce qui a produit leur distinction spécifique, ces mêmes caractères seront encore plus sujets à varier que les caractères génériques, qui, depuis une immense période, ont continué à se transmettre sans modifications


    47. Si même cet étranger m’eût souri, s’il se fût montré aimable à mon égard, s’il m’eût gaiement remerciée pour mes offres de service, j’aurais continué mon chemin sans être le moins du monde tentée de renouveler mes questions


    48. Jamais vous ne vous êtes préoccupé de moi, pas une fois vous n’avez pensé que je pouvais souffrir d’être seule du matin au soir, et de ne pas être la première dans votre cœur, parce qu’autre chose primait : la santé de vos malades et de vos opérés ! Cela, je l’ai admis, je me suis tue, parce que c’était un noble sentiment et j’ai continué à vous accueillir avec un sourire, alors que j’avais le cœur lourd d’ennui


    49. – Rien de particulier ; j’ai continué à donner des leçons à Adèle


    50. Ce penchant obscur et qui ne se rendait pas encore bien compte de son véritable objet, s'est reporté sur les jupons trempés, phénomène qui a continué à se produire














































    Mostra più esempi

    continuer in English

    continue go on carry on keep up hang on pursue proceed with extend

    Sinonimi per "continuer"

    ne cesser de persister à s'entêter à s'obstiner à s'acharner à perpétuer persévérer prolonger éterniser maintenir étendre reprendre reconduire s'étendre se poursuivre se prolonger