Usa "coûter" in una frase

1. ‘’Mais, pourquoi font-ils tout cela? Cela doit leur coûter une fortune

---

2. Vyyn répondit sur un ton réservé, encore amère de son expérience, qui avait faillit lui coûter cher

---

3. Le petit Flory seul lui causa quelque inquiétude, par la persistance avec laquelle il tournait autour de lui la cause unique en était la profonde admiration du jeune employé pour l'intelligence financière du directeur de l'Universelle; et, comme Mlle Chuchu commençait à lui coûter gros il risquait quelques petites opérations, il rêvait de connaître les ordres de son grand homme et de se mettre dans son jeu

---

4. Un instant, cependant, il parut se ranimer, sous le réveil de ses idées politiques; non qu'elles fussent très nettes, très ardentes; mais il gardait à coeur son affaire avec le sous-préfet, qui avait failli lui coûter son emploi

---

5. —Tes armes, tes provisions de plomb et de poudre peuvent nous coûter la vie

---

6. Certains coups de canon de la guerre fédérale sont revenus à mille dollars; celui du président Barbicane, unique dans les fastes de l'artillerie, pouvait bien coûter cinq mille fois plus

---

7. —Il faut résister aux prétentions iniques, reprit Ahmet, résister, quand il devrait vous en coûter la fortune…

---

8. Il lui faisait comprendre que, quelque chagrin qu'ils dussent ressentir tous deux de ce départ, mieux valait ne pas résister; que, sans lui, ce voyage pourrait éprouver des retards de toutes sortes; qu'avec lui, au contraire, ce voyage s'accomplirait plus rapidement; qu'avec sa parfaite connaissance de la langue russe, il ne laisserait perdre ni un jour ni une heure; qu'il saurait bien obliger son oncle à faire les pas doubles, comme on dit, cela dût-il lui coûter le triple; qu'enfin, avant la fin du prochain mois, c'est-à-dire avant la date à laquelle Amasia devait être mariée pour sauvegarder un intérêt de fortune considérable, il aurait ramené Kéraban sur la rive gauche du Bosphore

---

9. Au contraire, elle ne trouvait rien de plus naturel, et, tout en supposant qu’il avait dû lui en coûter un peu de renoncer à son premier rêve, elle était prête à approuver la sagesse de sa conduite et souhaitait sincèrement qu’il fût heureux

---

10. — Mais ce moyen énergique, dit le major, doit coûter la vie à quelques-uns des bestiaux qui errent par la plaine?

11. Une imprudence, une négligence même pouvait coûter cher

---

12. Cette nuit même, cette nuit du 28 an 29 juin, allait coûter deux cent mille dollars à la Centenaire, qui, cinquante- quatre heures plus tard, la police n'étant pas renouvelée, n'aurait plus rien eu à payer aux ayants droit de son ruineux client!

---

13. 45 Ainsi donc, sans coûter de larmes à personne,

---

14. Cela pourrait vous coûter la vie

---

15. Cela prouve, selon moi, que, pour donner aux hommes une morale bien sûre et bien utile, il faut leur inspirer une horreur pour ainsi dire machinale de tout ce qui nuit à leurs semblables; former leur âme de manière que le plaisir de faire du bien soit le premier de tous leurs plaisirs; que le sentiment d'avoir fait leur devoir soit un dédommagement suffisant de tout ce qu'il leur en a pu coûter pour le remplir

---

16. J’avais souvent admiré le courage de mon ami, mais jamais autant qu’à cet instant où, assis là devant moi, il récapitulait, avec un calme étonnant, la série des incidents qui avaient failli lui coûter la vie

---

17. D'ailleurs, ami, continua-t-il, si vous trouvez que la vie du roi ne vaille pas ce qu'elle doit coûter, rien n'est dit, et je vais prévenir M

---

18. Cette robe, à la mode, avait dû coûter à Ourbènine le quart peut-être de ses appointements

---

19. – C’est bien lui ! C’est cette lettre, pouvant coûter plusieurs millions et des centaines de mille d’existences humaines, qui vient de disparaître d’une façon si inexplicable

---

20. Kouzma m’était précieux comme inculpé ou comme témoin, mais, pour les gardiens, c’était un détenu dont la mort ou la fuite pouvait leur coûter cher

21. Le seul fait d’être vu causant avec vous peut me coûter la vie ; ne savez-vous pas que les Quatre Saints ont prononcé contre vous la fatale sentence pour avoir assisté les Ferrier dans leur fuite ?

---

22. Ça aurait pu lui coûter cher, car Leslie vérifiait la feuille des entrées, mais le contrôleur de ces entrées fermait volontiers les yeux, et n’y inscrivit pas ce retard

---

23. Mais, entre nous, savez-vous que cette affaire Sellinger pourrait vous coûter cher ? Vous aurez besoin de tous vos amis

---

24. S'il sait que cette guerre peut coûter l'honneur et peut-être la liberté à la dame de ses pensées, comme il dit, je vous réponds qu'il y regardera à deux fois

---

25. Mais maintenant prends bien vite congé de tes vaches, homme singulier et charmant! quoi qu'il puisse t'en coûter

---

26. Il fallait qu’elle devînt la femme du prince Lothaire, quoi qu’il dût lui en coûter

---

27. – Eh bien ! le mot de Platon faillit lui coûter la vie

---

28. – Prenez garde à ce que vous allez faire, répondit l’étranger, votre obstination à me faire morfondre sur le bord de ce fossé pourra vous coûter cher

---

29. chaque minute perdue peut coûter des larmes bien amères à une honnête famille

---

30. – Trêve de plaisanteries qui pourraient vous coûter cher ; dites-moi de suite quelles sont vos propositions, je n’ai pas de temps à perdre en vains discours

31. Le dernier acte de cette malheureuse créature, qui faillit coûter la vie à son fils, la faiblesse persistante de l’enfant, la crainte perpétuelle de perdre cet être bien-aimé, une sorte de défiance haineuse de l’humanité en général et du sexe féminin en particulier, peut-être aussi une profonde blessure d’orgueil en voyant qu’il s’était laissé prendre à des dehors menteurs – tout cela a contribué à faire de cet être si admirablement doué, et qui n’a pas trente ans, une sorte de misanthrope, au cœur dur, à l’âme fermée pour tout ce qui n’est pas son fils, son unique amour

---

32. Aussi, quoi qu’il doive m’en coûter, j’ai résolu aujourd’hui de raconter à Votre Altesse ce que je sais

---

33. – Mayonne ? Mais au lieu de nous coûter, il pourrait nous rapporter, superbement ! Il y a là des terres riches, des prés qui sont les plus beaux de la contrée

---

34. J’ai donc renoncé à ces sorties qui ne donnent aucun résultat et pourraient coûter la vie à tous mes hommes et à moi-même

---

35. répondit le lieutenant, mais cela va leur coûter cher

---

36. Ah ! que de foutre va me coûter cette double jouissance !

---

37. Les oranges, les poires, les raisins de table et tant de bons fruits qui croissent et mûrissent loin de nous, ne pouvaient nous parvenir sans coûter des prix ridicules

---

38. Non, non, ce que leur amant leur demande, dût-il leur coûter la vie, l’honneur

---

39. Et j’ai l’intention de remplir celle-ci jusqu’au bout, quoi qu’il puisse m’en coûter

---

40. Le maître accourt armé d’un fusil, et les prunes faillirent coûter cher à nos jeunes larrons

41. Enfin, quoi qu’il doive t’en coûter, ma pauvre Medjine, il faut faire cette démarche, car mon oncle seul peut vous donner les moyens de vivre, les enfants et toi

---

42. Et encore, quel éclat, quel scandale ! Y avez-vous songé ? Vous ne savez pas tout ce qu’une démarche risquée peut coûter à l’autorité, à la dignité de la justice, au respect qui constitue sa force

---

43. Quel acte peut me coûter avec cette idée qu’il est en prison ? N’étais-je pas résolue à tout ? Si on l’avait traduit en cour d’assises, j’y serais allée

---

44. À mon tour maintenant ! Que peut-il m’en coûter de tirer ces braves gens de leur situation gênée et de les rendre relativement riches ? Presque rien

---

45. – Je vous remercie, monsieur, dit le docteur à Alfred, de vous être dérangé pour venir ici ; mais, d’après ce qu’on me dit, je vois que cette visite ne doit pas vous coûter ?

---

46. Il a manqué son coup, et cela va lui coûter cher

---

47. Qui sait cependant ce qui peut vous en coûter d’être venu ici ce matin ? Enfin, il est dit que nul ne peut fuir sa destinée

---

48. – Messire Turpin de Montoiron, vous êtes un brave et digne chevalier ; et se serait mal à moi de vous laisser plus longtemps dans l’erreur ; sachez donc la vérité : je suis un homme, vive-Dieu ! un homme qui sait que cet aveu doit lui coûter la vie, et qui toutefois n’hésite pas à le faire

---

49. À ces paroles entendit le duc volontiers, et commande que ces quatre kas fussent faits, quoi qu'ils dussent coûter, et que on mît en oeuvre tous les charpentiers du pays, et que on leur payât largement leur journée, parquoi ils ouvrissent plus volontiers et plus appertement

---

50. De Germaine Pistache il n’avait pas eu de nouvelles depuis la terrible épreuve qui avait failli lui coûter la vie, lorsqu’un jour, en lisant le journal, il apprit son mariage avec Pierre Ledoux, le bourbonien

51. le chevalier, lui dit Armand en désignant son frère, un costume de cour qui lui fasse honneur et profit, sans coûter un gros prix

---

52. Cette imprudence va lui coûter la vie

---

53. Avec une témérité qui pouvait lui coûter la vie, il alla droit au carton où étaient enfermés les dossiers, l’ouvrit et tira ceux du dessus

---

54. Derblay ne pouvait être que très flatté d’entrer dans la famille de Beaulieu, et peu de sacrifices devaient lui coûter pour obtenir l’honneur ambitionné d’épouser Claire

---

55. combien cette opération allait-elle coûter ? « J’aurais dû discuter le prix avec Dilling

---

56. Vimpany m’a décidée à vous quitter, quoi qu’il m’en puisse coûter, répondit Iris

---

57. Toujours est-il qu’on l’avait prévenu que, s’il rentrait en Angleterre après cette défection, cela lui pourrait coûter cher, très cher

---

58. – Vous pouvez maintenant, à partir d’aujourd’hui, dit Cheyne lentement, continuer à me coûter entre six et huit mille dollars par an jusqu’au jour où vous serez électeur

---

59. Elle n'avait rien voulu laisser de sa vie, rien qu'il pût interpréter comme le moindre signe de confiance ou d'abandon car il ne se fait aucune illusion quant à la présence de son tailleur sur le dossier du fauteuil (elle n'avait pas pu faire autrement et il imagine ce que cela avait dû lui coûter de scrupules)

---

60. D'où tirer les sommes énormes que tout cela doit coûter? L'industrie n'est pas née encore

61. Je découvre sur la terre un homme avide, insatiable, inexorable, qui veut, aux dépens de tout ce qui se trouvera sur son chemin et à sa rencontre, et quoi qu'il en puisse coûter aux autres, pourvoir à lui seul, grossir sa fortune, et regorger de bien

---

62. Louise ne voulait pas permettre à sa tante de s’attrister ; la vaillante enfant avait recours à la plaisanterie pour dissimuler combien allait lui en coûter de laisser son crayon

---

63. Aussitôt une pensée s’empara de l’esprit de Marie : n’était-ce pas le cas d’avoir une de ces voitures destinées aux personnes infirmes ? Mais combien un semblable véhicule pouvait-il coûter ? Absorbée par la pensée de voir son père circuler sans fatigue sur la terrasse, Mlle Cormery semblait ne plus s’intéresser au reste

---

64. – Le 16 ; maintenant, si cela ne vous convient pas ainsi, faites ce que vous voudrez ; seulement, je vous préviens que votre obstination pourra vous coûter cher, très cher

---

65. P’t-être bien que ça va coûter un peu cher, mais à présent je n’pouvais pas lui refuser ça

---

66. Hélas ! cette victoire devait coûter un sang précieux : le vaillant chasseur était retombé sans mouvement auprès du cadavre de Wontum : les balles destinées à ce dernier l’avaient atteint

---

67. J’entends ne rien vous coûter, ma petite ; la disette, ça me connaît

---

68. Il faut chercher, il faut trouver un moyen, n’importe lequel, quoi qu’il puisse coûter, de ne pas renoncer à tes travaux

---

69. « Il faut les garder, dit Rosine, et quand nos petits neveux seront grands, on leur dira : voyez, ces pièces d’or ont manqué de coûter la vie au père de famille qui est allé les chercher bien loin, restez dans votre pays, contentez-vous de votre état

---

70. Champlain leur représenta qu'ils venaient de faire, en compromettant ainsi la paix, une démarche qui pourrait leur coûter bien cher, si l'on n'y trouvait quelque remède

71. — Hein? tu dis? mais tu es folle? Un autre enfant? Ah! mais non, par exemple! C'est déjà trop d'un pour piailler, occuper tout le monde et coûter de l'argent

---

72. Mme Niveleau était à peine morte que l’avare apprenait que le transport du cadavre par la diligence allait lui coûter, comme il disait, « les yeux de la tête »

---

73. Tout conciliant qu’il fût, Joë Folcu ne savait prévoir que ces « petites manies » pussent quelquefois coûter cher aux consanguins dans un temps de sécheresse

---

74. Et si vous empêchez Arsène Lupin de la franchir, cela pourrait vous coûter gros, mon ami !

---

75. Si je vous disais que ce convoi-là va coûter plus de 25 louis à la famille de la défunte!

---

76. Pour un homme d'étude, que sa santé exile dans les salons, la seule manière de rendre sa situation supportable, c'est de l'accepter loyalement et sans nulle réserve; c'est de se faire franchement, quoi qu'il puisse lui en coûter, tout d'abord homme de plaisir

---

77. Et vous aussi, dit Paul au prince, c’est compris, n’est-ce pas ? La soumission absolue, sans quoi, une imprudence, un malentendu peuvent vous coûter la vie

---

78. De ce qu’il avait fait et dit ce matin au Conseil des Ministres ne lui causerait plus aucun regret, dut-il en coûter à sa province des larmes et du sang

---

79. « L’officier tira de sa poche un étui qui sentait bon, et il me tendit un gros cigare qui devait coûter pour le moins dans les dix sous

---

80. – J’en suis pour ce que j’ai déjà dit, ça doit coûter dans les dix sous, ces fumerons-là

81. À tout ce que vous me commanderez, j’obéirai, quoi qu’il m’en puisse coûter

---

82. C’était le premier effet de l’erreur du valet de pied de madame Dozulé et elle pouvait maintenant mesurer ce que cette fatale méprise allait lui coûter

---

83. – Frère, lui dirent-ils, tu es donc bien riche pour avoir un château, des chevaux, des chiens qui doivent coûter plus cher à nourrir que tous les paysans de la forêt, et de nombreux amis

---

84. Pendant le court trajet du ruisseau à la ferme, il lui raconta ce qu'il savait sur l'événement qui avait failli coûter la vie à Violette; il ajouta que la bave de la fée Rageuse lui avait laissé dans la tête une lourdeur étrange

---

85. «Cela a dû vous coûter gros, citoyen ministre», me dit madame Merlin, femme du directeur[330]

---

86. « Tu comprends comme, pas à pas, j’étais informée : maintenant, je savais que mon mari avait une maîtresse, en plus de la manie du jeu, et que l’une et l’autre lui devaient coûter cher

---

87. Ces aveux durent lui coûter beaucoup, mais il était grandement temps d’agir ; un coin du voile de l’avenir s’était soulevé, et il avait cru entrevoir Léda dans la misère

---

88. Je devais vous sauver, dût-il en coûter la vie à Cardillac

---

89. Mais je ne voudrais pas prendre le premier qui se trouvera dans la rue, et cependant j’ai le feu sous les ongles ; si vous connaissez un brave compagnon que vous verriez avec plaisir entre vous, nommez-le moi ; je le ferai venir, dût-il m’en coûter une somme ronde

---

90. Enfin Oakly en était venu à ce point qu’un jour, marchant d’un pas résolu vers le prunier, il disait : « Dût-il m’en coûter cent livres sterling, je ne me laisserai pas faire la loi par un Écossais

91. Les mots semblaient lui coûter de plus en plus

---

92. Le jour de la noce, quand il fit nuit, je sortis à la dérobée ; mais en passant devant la maison des nouveaux époux splendidement illuminée, et en voyant la porte toute grande ouverte, je ne pus résister, quoiqu’il dût m’en coûter, à l’envie de prendre une dernière fois congé de Cécile, telle encore que je l’avais connue

---

93. Tandis que Dorothée parlait ainsi, Cardénio, sans cesser de tenir Luscinde étroitement embrassée, ne quittait par Fernand des yeux, bien résolu, s'il lui voyait faire quelque geste menaçant, à se défendre de son mieux contre lui et contre tous ceux qui voudraient l'attaquer, dût-il lui en coûter la vie

---

94. Le seul Sancho Panza se désespérait de veiller si tard, et seul il s'arrangea pour la nuit mieux que tous les autres, en se couchant sur les harnais de son âne, qui faillirent lui coûter si cher, comme on le verra dans la suite

---

95. – Est-ce que je sais, moi ! Un mensonge de plus ou de moins ne doit pas vous coûter !

---

96. Avec un autre que moi, ce bout de gâteau aurait pu te coûter ton pucelage ! Et un jour, plus tard, quand tu seras peut-être ouna prima donna, fêtée par des hommes qui boiront du champagne dans ton soulier, tu regretteras amèrement d’avoir donné pour une miette de platchynta une « marchandise » qui pouvait te rapporter un domaine !

---

97. – Il faut avouer que votre erreur a été bien près de me coûter cher

---

98. Mais c’est égal, ça a dû lui coûter ! Vous êtes sans doute le seul étranger qui ait mis les pieds dans cette maison depuis vingt ans

---

99. Rentre chez toi, ce sera mieux, car je pourrais t’en faire coûter gros pour me menacer comme ça quand je suis dans le chemin du roi

---

100. Elle se reprochait d’avoir manqué d’énergie pendant les jours néfastes où son père, en proie aux hallucinations de son cerveau excité, voyait accourir pour l’entendre et l’encourager tous les hâbleurs des environs ; et, à voir quelle autorité elle déployait pour empêcher toute excitation quelconque d’arriver jusqu’au convalescent, on sentait qu’il ne ferait pas bon renouveler les satisfactions de curiosité qui avaient failli coûter si cher